الانتقال إلى المحتوى

الخدمات اللوجستية باللغة الإيطالية

157 كلمة، من المستوى المبتدئ إلى المتقدم. اضغط على الكلمة لسماعها.

0 / 157 كلمات تم تعلمها

تعلّم هذه الكلمات بالتدريب

ما يهمك معرفته

في مفردات اللوجستيات والتوصيل بالإيطالية، قد تدل Spedizione على إرسال البضائع أو على الشحنة نفسها. تعني Consegna a domicilio التوصيل إلى عنوان المستلم، بينما تعني Ritiro a domicilio أن تتولى شركة النقل استلام الشحنة من عنوان معين. وتصف العبارتان مرحلتين مختلفتين من رحلة الطرد.

يُعلم Avviso di giacenza المستلم بأن شحنته محفوظة في انتظار استلامها. ويعني Peso reale الوزن الفعلي للطرد. أما Peso volumetrico فهو وزن يُحسب من أبعاد الطرد لتحديد السعر؛ لذلك قد يكون الوزن الحجمي لطرد كبير وخفيف أعلى من وزنه الفعلي.

  1. Ricevuta /ritʃeˈvuta/ la ج. le ricevute إيصال A2متوسط#
  2. Via /ˈvia/ la ج. le vie شارع A1مبتدئ#
  3. Lettera /ˈlɛttera/ la ج. le lettere خطاب A1مبتدئ#
  4. Busta /ˈbusta/ la ج. le buste ظرف A2مبتدئ#
  5. Ufficio postale /ufˈfitʃo poˈstale/ l' ج. gli uffici postali مكتب البريد A2مبتدئ#
  6. Richiesta di indennizzo /riˈkjɛsta di indenˈnittso/ la ج. le richieste di indennizzo المطالبة بالتعويض B2متقدم#
  7. Procedure doganali /protʃeˈdure doɡaˈnali/ la ج. le procedure doganali الإجراءات الجمركية B2متقدم#
  8. Sdoganamento /zdoɡanaˈmento/ lo ج. gli sdoganamenti التخليص الجمركي C1متقدم#
  9. Orario di apertura /oˈrarjo di aperˈtura/ l' ج. gli orari di apertura موعد الفتح A1مبتدئ#
  10. Spedizione /speditˈtsjone/ la ج. le spedizioni شحن B1متوسط#
  11. Corriere /korˈrjɛre/ il ج. i corrieri ساعي B1متوسط#
  12. Posta /ˈpɔsta/ la بريد A1مبتدئ#
  13. Francobollo /fraŋkoˈbollo/ il ج. i francobolli طابع بريد A2مبتدئ#
  14. Cartolina /kartoˈlina/ la ج. le cartoline بطاقة بريدية A1مبتدئ#
  15. Magazzino /maɡadˈdzino/ il ج. i magazzini مستودع A2متوسط#
  16. Consegna a domicilio /konˈseɲɲa a domiˈtʃiljo/ la ج. le consegne a domicilio التوصيل إلى المنازل A2متوسط#
  17. Consegna rapida /konˈseɲɲa ˈrapida/ la ج. le consegne rapide توصيل سريع A2متوسط#
  18. Raccomandata con ricevuta di ritorno /rakkomanˈdata kon ritʃeˈvuta di riˈtorno/ la ج. le raccomandate con ricevuta di ritorno البريد المسجل مع إيصال الاستلام B2متقدم#
  19. Spedizione contrassegno /speditˈtsjone kontrasˈseɲɲo/ la ج. le spedizioni contrassegno الشحن نقدًا عند التسليم B2متقدم#
  20. Smarrimento della spedizione /zmarriˈmento ˈdella speditˈtsjone/ lo ج. gli smarrimenti della spedizione فقدان الشحنة B2متقدم#
  21. Sistema di gestione logistica /siˈstɛma di dʒesˈtjone loˈdʒistika/ il ج. i sistemi di gestione logistica نظام إدارة الخدمات اللوجستية C1متقدم#
  22. Movimentazione merci /movimentatˈtsjone ˈmɛrtʃi/ la مناولة البضائع C1متقدم#
  23. Pluriball /pluriˈbɔl/ il غلاف الفقاعات B2متقدم#
  24. Tracking in tempo reale /ˈtrɛkiŋ in ˈtɛmpo reˈale/ il التتبع في الوقت الحقيقي B2متقدم#
  25. Raccomandata /rakkomanˈdata/ la ج. le raccomandate البريد المسجل B1متوسط#
  26. Ritiro pacco /riˈtiro ˈpakko/ il ج. i ritiri pacchi استلام الطرود B1متوسط#
  27. Ritardo nella consegna /riˈtardo nella konˈseɲɲa/ il ج. i ritardi nella consegna تأخير في التسليم B1متوسط#
  28. Orario di consegna /oˈrarjo di konˈseɲɲa/ l' ج. gli orari di consegna وقت التسليم A2متوسط#
  29. Punto di ritiro /ˈpunto di riˈtiro/ il ج. i punti di ritiro نقطة الاستلام B1متوسط#
  30. Piano /ˈpjano/ il ج. i piani طابق A1مبتدئ#
  31. Trasporto intermodale /trasˈpɔrto intermoˈdale/ il ج. i trasporti intermodali النقل المتعدد الوسائط C1متقدم#
  32. Avviso di giacenza /avˈvizo di dʒaˈtʃɛntsa/ l' ج. gli avvisi di giacenza إشعار استلام طرد B2متقدم#
  33. Giacenza in ufficio /dʒaˈtʃɛntsa in ufˈfitʃo/ la ج. le giacenze in ufficio محتجز في مكتب البريد B2متقدم#
  34. Consegna in fermoposta /konˈseɲɲa in fermoˈpɔsta/ la ج. le consegne in fermoposta التسليم إلى البريد الباقي B2متقدم#
  35. Spedizione ecosostenibile /speditˈtsjone ˌɛkososteˈnibile/ la ج. le spedizioni ecosostenibili الشحن الصديق للبيئة B2متقدم#
  36. Ottimizzazione del percorso /ottimiddzatˈtsjone del perˈkorso/ l' ج. le ottimizzazioni del percorso تحسين المسار B2متقدم#
  37. Trasporto su gomma /trasˈpɔrto su ˈɡomma/ il ج. i trasporti su gomma النقل البري B2متقدم#
  38. Ultimo miglio /ˈultimo ˈmiʎʎo/ l' ج. le ultime miglia الميل الأخير C1متقدم#
  39. Tracciabilità completa /trattʃabiliˈta komˈplɛta/ la إمكانية التتبع الكامل C1متقدم#
  40. Pacco /ˈpakko/ il ج. i pacchi طَرد A2مبتدئ#
  41. Peso volumetrico /ˈpezo voluˈmɛtriko/ il ج. i pesi volumetrici الوزن الحجمي C1متقدم#
  42. Logistica integrata /loˈdʒistika inteˈɡrata/ la الخدمات اللوجستية المتكاملة C1متقدم#
  43. Logistica urbana /loˈdʒistika urˈbana/ la الخدمات اللوجستية الحضرية C1متقدم#
  44. Servizio just in time /serˈvittsjo ˌdʒast in ˈtaim/ il ج. i servizi just in time خدمة في الوقت المناسب C1متقدم#
  45. Approvvigionamento continuo /approvvidʒonaˈmento konˈtinuo/ l' إمداد مستمر C1متقدم#
  46. Magazzino automatizzato /maɡadˈdzino automatidˈdzato/ il ج. i magazzini automatizzati مستودع آلي B2متقدم#
  47. Nastro adesivo /ˈnastro adeˈzivo/ il ج. i nastri adesivi شريط لاصق A2مبتدئ#
  48. Cassetta delle lettere /kasˈsetta delle ˈlɛttere/ la ج. le cassette delle lettere صندوق البريد A2مبتدئ#
  49. Campanello /kampaˈnɛllo/ il ج. i campanelli جرس الباب A2مبتدئ#
  50. Robotica logistica /roˈbɔtika loˈdʒistika/ la الروبوتات اللوجستية C1متقدم#
  51. Gestione predittiva delle spedizioni /dʒeˈstjone preditˈtiva delle speditˈtsjoni/ la إدارة الشحنات التنبؤية C1متقدم#
  52. Logistica inversa /loˈdʒistika inˈvɛrsa/ la الخدمات اللوجستية العكسية C1متقدم#
  53. Codice OTP per la consegna /ˈkɔditʃe ˌɔ ti ˈpi per la konˈseɲɲa/ il ج. i codici OTP per la consegna رمز OTP للتسليم B2متقدم#
  54. Spedizione conforme /speditˈtsjone konˈforme/ la ج. le spedizioni conformi الشحن المتوافق C1متقدم#
  55. Reso merce /ˈrezo ˈmɛrtʃe/ il ج. i resi merce إرجاع البضائع B1متوسط#
  56. Tempi di sdoganamento /ˈtɛmpi di zdoɡanaˈmento/ il ج. i tempi di sdoganamento أوقات التخليص الجمركي C1متقدم#
  57. Servizi di logistica avanzata /serˈvittsi di loˈdʒistika avanˈtsata/ il ج. i servizi di logistica avanzata الخدمات اللوجستية المتقدمة C1متقدم#
  58. Ricevuta elettronica /ritʃeˈvuta eletˈtrɔnika/ la ج. le ricevute elettroniche الإيصال الإلكتروني B1متوسط#
  59. Fila alla posta /ˈfila ˈalla ˈpɔsta/ la ج. le file alla posta طابور في مكتب البريد A2مبتدئ#
  60. CAP /ˈkap/ il ج. i CAP الرمز البريدي A2مبتدئ#
  61. Scatola di cartone /ˈskatola di karˈtone/ la ج. le scatole di cartone صندوق من الورق المقوى A2مبتدئ#
  62. Nuovo tentativo /ˈnwɔvo tentaˈtivo/ il ج. i nuovi tentativi محاولة جديدة B1مبتدئ#
  63. Sms di avviso /ˌɛsse ˌɛmme ˈɛsse di avˈvizo/ l' ج. gli SMS di avviso تنبيه الرسائل القصيرة B1مبتدئ#
  64. Email di conferma /ˈimɛil di konˈfɛrma/ l' ج. le email di conferma رسالة تأكيد البريد الإلكتروني A2مبتدئ#
  65. Imballaggio /imbalˈladdʒo/ l' ج. gli imballaggi التعبئة والتغليف B1متوسط#
  66. Inventario /invenˈtarjo/ l' ج. gli inventari جرد B2متوسط#
  67. Indirizzo del destinatario /indiˈrittso del destinaˈtarjo/ l' ج. gli indirizzi del destinatario عنوان المستلم A2متوسط#
  68. Azienda di logistica /adˈdzjɛnda di loˈdʒistika/ l' ج. le aziende di logistica شركة لوجستية B2متوسط#
  69. Maneggiare con cura /manedˈdʒare kon ˈkura/ التعامل معها بعناية B1متوسط#
  70. Servizio clienti /serˈvittsjo kliˈɛnti/ il ج. i servizi clienti خدمة العملاء B1مبتدئ#
  71. Modulo da compilare /ˈmɔdulo da kompiˈlare/ il ج. i moduli da compilare نموذج للتعبئة A2متوسط#
  72. Modulo di spedizione /ˈmɔdulo di speditˈtsjone/ il ج. i moduli di spedizione نموذج الشحن B1متوسط#
  73. Modulo di ritiro /ˈmɔdulo di riˈtiro/ il ج. i moduli di ritiro نموذج الاستلام B1متوسط#
  74. Seguire una spedizione /seˈɡwire ˈuna speditˈtsjone/ تتبع شحنة B1متوسط#
  75. Monitorare il pacco /monitoˈrare il ˈpakko/ تتبع الطرد الخاص بك B1متوسط#
  76. Mittente /mitˈtɛnte/ il/la ج. i/le mittenti مرسل B1متوسط#
  77. Destinatario /destinaˈtarjo/ il ج. i destinatari متلقي B1متوسط#
  78. Trasporto su rotaia /trasˈpɔrto su roˈtaja/ il ج. i trasporti su rotaia النقل بالسكك الحديدية B2متوسط#
  79. Trasporto aereo /trasˈpɔrto aˈɛreo/ il ج. i trasporti aerei النقل الجوي B1متوسط#
  80. Trasporto marittimo /trasˈpɔrto maˈrittimo/ il ج. i trasporti marittimi النقل البحري B2متوسط#
  81. Tempi di lavorazione /ˈtɛmpi di lavoratˈtsjone/ il ج. i tempi di lavorazione أوقات المعالجة B2متوسط#
  82. Spese accessorie /ˈspeze atʃtʃesˈsɔrje/ la ج. le spese accessorie نفقات إضافية B2متوسط#
  83. Consegna programmata /konˈseɲɲa proɡramˈmata/ la ج. le consegne programmate التسليم المجدول B1متوسط#
  84. Conferma di consegna /konˈferma di konˈseɲɲa/ la ج. le conferme di consegna تأكيد التسليم B1متوسط#
  85. Firma alla consegna /ˈfirma ˈalla konˈseɲɲa/ la ج. le firme alla consegna التوقيع عند التسليم B1متوسط#
  86. Codice di tracciamento /ˈkɔditʃe di trattʃaˈmento/ il ج. i codici di tracciamento رمز التتبع B1متوسط#
  87. Numero di spedizione /ˈnumero di speditˈtsjone/ il ج. i numeri di spedizione رقم الشحن B1متوسط#
  88. Aggiornamento della posizione /addʒornaˈmento ˈdella pozitˈtsjone/ l' ج. gli aggiornamenti della posizione تحديث الموقع B1متوسط#
  89. Calcolo delle spese di spedizione /ˈkalkolo ˈdelle ˈspeze di speditˈtsjone/ il ج. i calcoli delle spese di spedizione حساب تكاليف الشحن B1متوسط#
  90. Danneggiamento del pacco /dannedʒdʒaˈmento del ˈpakko/ il ج. i danneggiamenti del pacco تلف العبوة B2متوسط#
  91. Spedizione fragile /speditˈtsjone ˈfradʒile/ la ج. le spedizioni fragili شحنة قابلة للكسر B1متوسط#
  92. Avviso di consegna /avˈvizo di konˈseɲɲa/ l' ج. gli avvisi di consegna إشعار التسليم B1متوسط#
  93. Tentativo di consegna /tentaˈtivo di konˈseɲɲa/ il ج. i tentativi di consegna محاولة التسليم B1متوسط#
  94. Consegna fallita /konˈseɲɲa falˈlita/ la ج. le consegne fallite فشل التسليم B1متوسط#
  95. Consegna su richiesta /konˈseɲɲa su riˈkjɛsta/ la ج. le consegne su richiesta التوصيل عند الطلب B1متوسط#
  96. Intelligenza artificiale nella logistica /intelliˈdʒɛntsa artifiˈtʃale ˈnella loˈdʒistika/ l' الذكاء الاصطناعي في الخدمات اللوجستية C1متوسط#
  97. Verifica del contenuto /veˈrifika del konteˈnuto/ la ج. le verifiche del contenuto التحقق من المحتوى B2متوسط#
  98. Notifica di spedizione /noˈtifika di speditˈtsjone/ la ج. le notifiche di spedizione إشعار الشحن B1متوسط#
  99. Fattura inclusa /fatˈtura inˈkluza/ الفاتورة متضمنة B1متوسط#
  100. Spedizione tracciabile /speditˈtsjone tratˈtʃabile/ la ج. le spedizioni tracciabili الشحن القابل للتتبع B2متوسط#
  101. Firma per ricevuta /ˈfirma per ritʃeˈvuta/ la ج. le firme per ricevuta التوقيع على الاستلام B1متوسط#
  102. Sportello postale /sporˈtɛllo posˈtale/ lo ج. gli sportelli postali شباك البريد B1متوسط#
  103. Impiegato postale /impjeˈɡato posˈtale/ l' ج. gli impiegati postali عامل البريد A2متوسط#
  104. Lettera prioritaria /ˈlɛttera prioriˈtarja/ la ج. le lettere prioritarie خطاب الأولوية B1متوسط#
  105. Posta ordinaria /ˈpɔsta ordiˈnarja/ la البريد العادي B1متوسط#
  106. Posta prioritaria /ˈpɔsta prioriˈtarja/ la البريد ذو الأولوية B1متوسط#
  107. Posta celere /ˈpɔsta ˈtʃɛlere/ la البريد السريع B1متوسط#
  108. Posta assicurata /ˈpɔsta assikuˈrata/ la البريد المؤمن B2متوسط#
  109. Firma digitale /ˈfirma didʒiˈtale/ la ج. le firme digitali التوقيع الرقمي B2متوسط#
  110. Posta internazionale /ˈpɔsta internattsjoˈnale/ la البريد الدولي B1متوسط#
  111. Invio urgente /inˈvio urˈdʒɛnte/ l' ج. gli invii urgenti إرسال عاجل B1متوسط#
  112. Ricevuta postale /ritʃeˈvuta posˈtale/ la ج. le ricevute postali إيصال بريدي B1متوسط#
  113. Peso reale /ˈpezo reˈale/ il ج. i pesi reali الوزن الحقيقي B1متوسط#
  114. Ritiro su appuntamento /riˈtiro su appuntaˈmento/ il ج. i ritiri su appuntamento الاستلام عن طريق الموعد B1متوسط#
  115. Tariffa postale /taˈriffa poˈstale/ la ج. le tariffe postali سعر البريد B1متوسط#
  116. Reclamo postale /reˈklamo poˈstale/ il ج. i reclami postali شكوى بريدية B1متوسط#
  117. Caricamento merci /karikaˈmento ˈmɛrtʃi/ il ج. i caricamenti merci تحميل البضائع B2متوسط#
  118. Codice a barre /ˈkɔditʃe a ˈbarre/ il ج. i codici a barre الباركود B1متوسط#
  119. Servizio corriere /serˈvittsjo korˈrjɛre/ il ج. i servizi corriere خدمة البريد السريع B1متوسط#
  120. Corriere espresso /korˈrjɛre eˈsprɛsso/ il ج. i corrieri espressi شركة توصيل سريع B1متوسط#
  121. Corriere nazionale /korˈrjɛre nattsjoˈnale/ il ج. i corrieri nazionali البريد الوطني B2متوسط#
  122. Corriere internazionale /korˈrjɛre internattsjoˈnale/ il ج. i corrieri internazionali البريد السريع الدولي B2متوسط#
  123. Corriere dedicato /korˈrjɛre dediˈkato/ il ج. i corrieri dedicati ساعي مخصص C1متوسط#
  124. Centro logistico /ˈtʃɛntro loˈdʒistiko/ il ج. i centri logistici مركز لوجستي B2متوسط#
  125. Deposito merci /deˈpɔzito ˈmertʃi/ il ج. i depositi merci مستودع البضائع B2متوسط#
  126. Sigillare il pacco /sidʒilˈlare il ˈpakko/ ختم العبوة B1متوسط#
  127. Etichetta di spedizione /etiˈketta di speditˈtsjone/ l' ج. le etichette di spedizione ملصق الشحن B1متوسط#
  128. Etichettatura /etikettaˈtura/ l' ج. le etichettature وضع العلامات B2متوسط#
  129. Area di stoccaggio /ˈarea di stokˈkaddʒo/ l' ج. le aree di stoccaggio منطقة التخزين B2متوسط#
  130. Materiale da imballaggio /mateˈrjale da imbalˈladdʒo/ il ج. i materiali da imballaggio مواد التعبئة والتغليف B1متوسط#
  131. Consegna al piano /konˈseɲɲa al ˈpjano/ la ج. le consegne al piano التسليم إلى الطابق B1متوسط#
  132. Locker automatico /ˈlɔkker autoˈmatiko/ il ج. i locker automatici خزانة أوتوماتيكية B2متوسط#
  133. Servizio pick-up /serˈvittsjo ˈpik ap/ il ج. i servizi pick-up خدمة الاستلام B2متوسط#
  134. Ritiro a domicilio /riˈtiro a domiˈtʃiljo/ il ج. i ritiri a domicilio استلام من المنزل B1متوسط#
  135. Spedizioni combinate /speditˈtsjoni kombiˈnate/ la ج. le spedizioni combinate الشحن المشترك B2متوسط#
  136. Merci in entrata /ˈmertʃi in enˈtrata/ la ج. le merci in entrata البضائع الواردة B2متوسط#
  137. Merci in uscita /ˈmertʃi in uʃˈʃita/ la ج. le merci in uscita البضائع الصادرة B2متوسط#
  138. Etichetta per il reso /etiˈketta per il ˈrezo/ l' ج. le etichette per il reso ملصق الإرجاع B1متوسط#
  139. Valore dichiarato /vaˈlore dikjaˈrato/ il ج. i valori dichiarati القيمة المعلنة B2متوسط#
  140. Contenuto dichiarato /konteˈnuto dikjaˈrato/ il ج. i contenuti dichiarati المحتوى المعلن B2متوسط#
  141. Contratto di spedizione /konˈtratto di speditˈtsjone/ il ج. i contratti di spedizione عقد الشحن C1متوسط#
  142. Tempi di resa /ˈtɛmpi di ˈreza/ il ج. i tempi di resa مواعيد التسليم C1متوسط#
  143. Veicoli elettrici per la consegna /veˈikoli eˈlɛttritʃi per la konˈseɲɲa/ il ج. i veicoli elettrici per la consegna مركبات التوصيل الكهربائية B2متوسط#
  144. Droni per la consegna /ˈdrɔni per la konˈseɲɲa/ il ج. i droni per la consegna طائرات بدون طيار للتوصيل B2متوسط#
  145. Logistica su richiesta /loˈdʒistika su riˈkjɛsta/ la الخدمات اللوجستية عند الطلب C1متوسط#
  146. Spedizione di ritorno /speditˈtsjone di riˈtorno/ la ج. le spedizioni di ritorno شحنة مرتجعة B2متوسط#
  147. Servizio clienti logistico /serˈvittsjo kliˈɛnti loˈdʒistiko/ il ج. i servizi clienti logistici خدمة العملاء اللوجستية B2متوسط#
  148. Centro assistenza spedizioni /ˈtʃɛntro assiˈstɛntsa speditˈtsjoni/ il ج. i centri assistenza spedizioni مركز مساعدة الشحن B2متوسط#
  149. Portale di spedizione online /porˈtale di speditˈtsjone onˈlain/ il ج. i portali di spedizione online بوابة الشحن عبر الإنترنت B2متوسط#
  150. App per il tracking /ˈɛpp per il ˈtrɛkkinɡ/ l' ج. le app per il tracking تطبيق التتبع B2متوسط#
  151. Ritiro con codice QR /riˈtiro kon ˈkɔditʃe ˌku ˈɛrre/ il ج. i ritiri con codice QR الاستلام برمز QR B1متوسط#
  152. Documento di trasporto /dokuˈmento di traˈspɔrto/ il ج. i documenti di trasporto وثيقة النقل B2متوسط#
  153. Bolla di accompagnamento /ˈbolla di akkompaɲɲaˈmento/ la ج. le bolle di accompagnamento مذكرة التسليم B2متوسط#
  154. Gestione dei documenti di spedizione /dʒeˈstjone dei dokuˈmenti di speditˈtsjone/ la إدارة مستندات الشحن C1متوسط#
  155. Standard di imballaggio /ˈstandard di imbalˈladdʒo/ lo ج. gli standard di imballaggio معايير التعبئة والتغليف B2متوسط#
  156. Assicurazione sulla spedizione /assikuratˈtsjone ˈsulla speditˈtsjone/ l' ج. le assicurazioni sulla spedizione تأمين الشحن B2متوسط#
  157. Gestione flussi di consegna /dʒeˈstjone ˈflussi di konˈseɲɲa/ la إدارة تدفق التسليم C1متوسط#

قواعد الموضوع

  • الاسم Spedizione مؤنث ويأخذ أداة التعريف la؛ والاسم Corriere مذكر ويأخذ il. كلاهما ينتهي بـ -e، لذا لا تكفي هذه النهاية وحدها لتحديد الجنس النحوي.
  • يأخذ Sdoganamento أداة التعريف lo لأنه اسم مذكر يبدأ بحرف s متبوعًا بحرف ساكن.
  • في Consegna programmata وMagazzino automatizzato، تأتي الصفة بعد الاسم وتطابقه في الجنس والعدد.

مواضيع أخرى