الانتقال إلى المحتوى

حالات الطوارئ باللغة الإيطالية

137 كلمة، من المستوى المبتدئ إلى المتقدم. اضغط على الكلمة لسماعها.

0 / 137 كلمات تم تعلمها

تعلّم هذه الكلمات بالتدريب

ما يهمك معرفته

عند الحديث عن حالات الطوارئ بالإيطالية، تدل Emergenza على وضع حرج يتطلب تصرفًا فوريًا، بينما تؤكد Urgenza ضرورة التصرف دون تأخير. تصف Incidente حادثًا أو واقعة؛ أما Infortunio فتشير إلى إصابة، غالبًا في العمل أو أثناء ممارسة الرياضة.

تعني Mettersi in salvo الوصول إلى مكان آمن، بينما تصف Essere in salvo الوجود بالفعل في أمان. يركز التعبير الأول على فعل، والثاني على حالة. تعني Furto السرقة؛ أما Rapina فتتضمن عنفًا أو تهديدًا ضد شخص. تصف هاتان الكلمتان طريقتين مختلفتين للاستيلاء على ممتلكات الغير.

  1. Cintura di sicurezza /tʃinˈtura di sikuˈrettsa/ la ج. le cinture di sicurezza حزام الأمان A2متوسط#
  2. Urgenza /urˈdʒɛntsa/ l' ج. le urgenze الإلحاح B1متوسط#
  3. Cassetta di pronto soccorso /kasˈsetta di ˈpronto sokˈkorso/ la ج. le cassette di pronto soccorso مجموعة الإسعافات الأولية B1متوسط#
  4. Mettersi in salvo /ˈmettersi in ˈsalvo/ الوصول إلى بر الأمان B1متوسط#
  5. Non farsi prendere dal panico /non ˈfarsi ˈprɛndere dal ˈpaniko/ عدم الإصابة بالذعر B1متوسط#
  6. Essere in salvo /ˈɛssere in ˈsalvo/ أن تكون آمنا B1متوسط#
  7. Primo soccorso /ˈprimo sokˈkorso/ il الإسعافات الأولية B1متوسط#
  8. Fuga di gas /ˈfuɡa di ˈɡas/ la ج. le fughe di gas تسرب الغاز B1متوسط#
  9. Autorità competenti /autoriˈta kompeˈtɛnti/ l' ج. le autorità competenti السلطات المختصة B2متقدم#
  10. Perdita di conoscenza /ˈpɛrdita di konoʃˈʃɛntsa/ la ج. le perdite di conoscenza فقدان الوعي B2متقدم#
  11. Atto vandalico /ˈatto vanˈdaliko/ l' ج. gli atti vandalici عمل تخريبي B2متقدم#
  12. Sequestro /seˈkwɛstro/ il ج. i sequestri اختطاف B2متقدم#
  13. Consapevolezza del rischio /konsapevoˈlettsa del ˈriskjo/ la الوعي بالمخاطر B2متقدم#
  14. Misure di contenimento /miˈzure di konteniˈmento/ la ج. le misure di contenimento تدابير الاحتواء B2متقدم#
  15. Polizia /politˈtsia/ la ج. le polizie شرطة A1مبتدئ#
  16. Intervento tempestivo /interˈvɛnto tempeˈstivo/ l' ج. gli interventi tempestivi التدخل في الوقت المناسب B2متقدم#
  17. Vigili del fuoco /ˈvidʒili del ˈfwɔko/ il ج. i vigili del fuoco فرقة الإطفاء A2متوسط#
  18. Shock /ˈʃɔk/ lo ج. gli shock صدمة B1متوسط#
  19. Comunicazione di crisi /komunikatˈtsjone di ˈkrizi/ la التواصل في حالات الأزمات C1متقدم#
  20. Promozione della cultura della sicurezza /promotˈtsjone ˈdella kulˈtura ˈdella sikuˈrettsa/ la تعزيز ثقافة السلامة C1متقدم#
  21. Sicurezza come responsabilità collettiva /sikuˈrettsa ˈkome responsabiliˈta kolletˈtiva/ la السلامة مسؤولية جماعية C1متقدم#
  22. Infortunio /inforˈtunjo/ l' ج. gli infortuni إصابة B1متوسط#
  23. Pericolo /peˈrikolo/ il ج. i pericoli خطر A2مبتدئ#
  24. Rischio /ˈriskjo/ il ج. i rischi مخاطرة B1مبتدئ#
  25. Incidente /intʃiˈdɛnte/ l' ج. gli incidenti حادثة A2مبتدئ#
  26. Emergenza /emerˈdʒɛntsa/ l' ج. le emergenze طارئ A2مبتدئ#
  27. Numero di emergenza /ˈnumero di emerˈdʒɛntsa/ il ج. i numeri di emergenza رقم الطوارئ A2مبتدئ#
  28. Chiedere aiuto /ˈkjɛdere aˈjuto/ طلب المساعدة A1مبتدئ#
  29. Manovre salvavita /maˈnɔvre salvaˈvita/ la ج. le manovre salvavita مناورات إنقاذ الحياة B2متقدم#
  30. Defibrillatore /defibrillaˈtore/ il ج. i defibrillatori مزيل الرجفان B2متقدم#
  31. Rafforzamento delle difese /raffortsaˈmento delle diˈfeze/ il ج. i rafforzamenti delle difese تعزيز الدفاعات B2متقدم#
  32. Sicurezza /sikuˈrettsa/ la أمان A2مبتدئ#
  33. Incidente stradale /intʃiˈdɛnte straˈdale/ l' ج. gli incidenti stradali حادث سير A2متوسط#
  34. Incendio /inˈtʃɛndjo/ l' ج. gli incendi حريق A2متوسط#
  35. Ustione /uˈstjone/ l' ج. le ustioni حرق B1متوسط#
  36. Frattura /fratˈtura/ la ج. le fratture كسر B1متوسط#
  37. Ospedale /ospeˈdale/ l' ج. gli ospedali مستشفى A1مبتدئ#
  38. Ambulanza /ambuˈlantsa/ l' ج. le ambulanze سيارة إسعاف A2مبتدئ#
  39. Blackout /blɛkˈaut/ il ج. i blackout انقطاع التيار B1متوسط#
  40. Furto /ˈfurto/ il ج. i furti سرقة B1متوسط#
  41. Rapina /raˈpina/ la ج. le rapine سطو B1متوسط#
  42. Essere in pericolo /ˈɛssere in peˈrikolo/ أن تكون في خطر A2مبتدئ#
  43. Kit di pronto soccorso /ˈkit di ˈpronto sokˈkorso/ il ج. i kit di pronto soccorso مجموعة الإسعافات الأولية B1متوسط#
  44. Simulazione di evacuazione /simulatˈtsjone di evakwatˈtsjone/ la ج. le simulazioni di evacuazione محاكاة الإخلاء B2متقدم#
  45. Segnalazione preventiva /seɲɲalatˈtsjone prevenˈtiva/ la ج. le segnalazioni preventive الإبلاغ الوقائي B2متقدم#
  46. Scarpe antinfortunistiche /ˈskarpe antinfortuˈnistike/ la ج. le scarpe antinfortunistiche أحذية السلامة B2متقدم#
  47. Allarme /alˈlarme/ l' ج. gli allarmi إنذار A2مبتدئ#
  48. Soccorso /sokˈkorso/ il ج. i soccorsi إغاثة B1متوسط#
  49. Uscita di emergenza /uʃˈʃita di emerˈdʒɛntsa/ l' ج. le uscite di emergenza مخرج الطوارئ A2متوسط#
  50. Quarantena /kwaranˈtɛna/ la ج. le quarantene حجر صحي B1متوسط#
  51. Uso della mascherina /ˈuzo ˈdella maskeˈrina/ l' استخدام الكمامة A2متوسط#
  52. Aiuto reciproco /aˈjuto reˈtʃiproko/ l' المساعدة المتبادلة B1متوسط#
  53. Salvataggio /salvaˈtaddʒo/ il ج. i salvataggi إنقاذ B1متوسط#
  54. Evacuazione /evakwatˈtsjone/ l' ج. le evacuazioni الإخلاء B2متوسط#
  55. Piano di emergenza /ˈpjano di emerˈdʒɛntsa/ il ج. i piani di emergenza خطة الطوارئ B1متوسط#
  56. Misure di sicurezza /miˈzure di sikuˈrettsa/ la ج. le misure di sicurezza التدابير الأمنية B1متوسط#
  57. Norme di sicurezza /ˈnɔrme di sikuˈrettsa/ la ج. le norme di sicurezza لوائح السلامة B1متوسط#
  58. Regole di comportamento /ˈrɛɡole di komportaˈmento/ la ج. le regole di comportamento قواعد السلوك B1متوسط#
  59. Servizi di emergenza /serˈvittsi di emerˈdʒɛntsa/ il ج. i servizi di emergenza خدمات الطوارئ B1متوسط#
  60. Solidarietà /solidarjeˈta/ la تضامن B2متوسط#
  61. Sirena /siˈrɛna/ la ج. le sirene صفارة الإنذار B1مبتدئ#
  62. Zona pericolosa /ˈdzɔna perikoˈloza/ la ج. le zone pericolose منطقة خطرة A2مبتدئ#
  63. Area sicura /ˈarea siˈkura/ l' ج. le aree sicure منطقة آمنة B1مبتدئ#
  64. Casco /ˈkasko/ il ج. i caschi خوذة A2مبتدئ#
  65. Intervento rapido /interˈvɛnto ˈrapido/ l' ج. gli interventi rapidi التدخل السريع B2متوسط#
  66. Rientrare in sicurezza /rienˈtrare in sikuˈrettsa/ العودة بسلامة B1متوسط#
  67. Segnalare un incidente /seɲɲaˈlare un intʃiˈdɛnte/ الإبلاغ عن حادث B1متوسط#
  68. Denunciare un pericolo /denunˈtʃare um peˈrikolo/ الإبلاغ عن خطر B1متوسط#
  69. Situazione critica /sitwatˈtsjone ˈkritika/ la ج. le situazioni critiche حالة حرجة B1متوسط#
  70. Gestione dell'emergenza /dʒeˈstjone dellemerˈdʒɛntsa/ la إدارة الطوارئ B2متوسط#
  71. Coordinamento /koordinaˈmento/ il ج. i coordinamenti تنسيق B2متوسط#
  72. Attacco informatico /atˈtakko inforˈmatiko/ l' ج. gli attacchi informatici هجوم إلكتروني B2متوسط#
  73. Intervento medico /interˈvɛnto ˈmɛdiko/ l' ج. gli interventi medici التدخل الطبي B1متوسط#
  74. Scoppio /ˈskɔppjo/ lo ج. gli scoppi انفجار B2متوسط#
  75. Crollo /ˈkrɔllo/ il ج. i crolli انهيار B1متوسط#
  76. Attentato /attenˈtato/ l' ج. gli attentati هجوم B1متوسط#
  77. Aggressione /aɡɡresˈsjone/ l' ج. le aggressioni اعتداء B2متوسط#
  78. Minaccia /miˈnattʃa/ la ج. le minacce تهديد B1متوسط#
  79. Protocollo /protoˈkɔllo/ il ج. i protocolli بروتوكول B2متوسط#
  80. Vigilanza /vidʒiˈlantsa/ la حراسة B2متوسط#
  81. Segnaletica /seɲɲaˈlɛtika/ la اللافتات B1متوسط#
  82. Protezione dei dati /protetˈtsjone dei ˈdati/ la حماية البيانات B2متوسط#
  83. Accesso non autorizzato /atˈtʃɛsso non autoridˈdzato/ l' ج. gli accessi non autorizzati الوصول غير المصرح به B1متوسط#
  84. Seguire le istruzioni /seˈɡwire le istrutˈtsjoni/ اتباع التعليمات A2متوسط#
  85. Gestione del rischio /dʒeˈstjone del ˈriskjo/ la إدارة المخاطر C1متوسط#
  86. Protezione /protetˈtsjone/ la ج. le protezioni حماية B1متوسط#
  87. Sorveglianza /sorveʎˈʎantsa/ la مراقبة B2متوسط#
  88. Isolamento /izolaˈmento/ l' العزل B1متوسط#
  89. Comportamento responsabile /komportaˈmento responˈsabile/ il ج. i comportamenti responsabili السلوك المسؤول B1متوسط#
  90. Violenza /vjoˈlɛntsa/ la ج. le violenze عنف B1متوسط#
  91. Prevenzione /prevenˈtsjone/ la وقاية B1متوسط#
  92. Monitoraggio /monitoˈraddʒo/ il ج. i monitoraggi رصد B2متوسط#
  93. Riduzione dei danni /ridutˈtsjone dei ˈdanni/ la ج. le riduzioni dei danni تقليل الأضرار B2متوسط#
  94. Emergenza sanitaria /emerˈdʒɛntsa saniˈtarja/ l' ج. le emergenze sanitarie حالة طوارئ صحية B2متوسط#
  95. Pandemia /pandeˈmia/ la ج. le pandemie جائحة B1متوسط#
  96. Distanziamento /distantsjaˈmento/ il التباعد B2متوسط#
  97. Forze dell'ordine /ˈfɔrtse delˈlɔrdine/ le إنفاذ القانون B1متوسط#
  98. Precauzioni di sicurezza /prekautˈtsjoni di sikuˈrettsa/ la ج. le precauzioni di sicurezza احتياطات السلامة B2متوسط#
  99. Resilienza /reziˈljɛntsa/ la صمود C1متوسط#
  100. Capacità di reazione /kapatʃiˈta ddi reatˈtsjone/ la ج. le capacità di reazione القدرة على الاستجابة B2متوسط#
  101. Collaborazione tra cittadini /kollaboratˈtsjone tra tʃittaˈdini/ la ج. le collaborazioni tra cittadini التعاون بين المواطنين B2متوسط#
  102. Messaggio di allerta /mesˈsaddʒo di alˈlɛrta/ il ج. i messaggi di allerta رسالة تنبيه B1متوسط#
  103. Stato di emergenza /ˈstato di emerˈdʒɛntsa/ lo ج. gli stati di emergenza حالة الطوارئ B2متوسط#
  104. Intervento delle autorità /interˈvɛnto ˈdelle autoriˈta/ l' ج. gli interventi delle autorità تدخل السلطات B2متوسط#
  105. Aiuti umanitari /aˈjuti umaniˈtari/ l' ج. gli aiuti umanitari المساعدات الإنسانية B2متوسط#
  106. Riparo temporaneo /riˈparo tempoˈraneo/ il ج. i ripari temporanei مأوى مؤقت B1متوسط#
  107. Distribuzione di beni essenziali /distributˈtsjone di ˈbɛni essenˈtsjali/ la ج. le distribuzioni di beni essenziali توزيع السلع الأساسية B2متوسط#
  108. Ritorno alla normalità /riˈtorno ˌalla normaliˈta/ il ج. i ritorni alla normalità العودة إلى الوضع الطبيعي B2متوسط#
  109. Strategie di prevenzione /strateˈdʒie di prevenˈtsjone/ la ج. le strategie di prevenzione استراتيجيات الوقاية B2متوسط#
  110. Centro di accoglienza /ˈtʃɛntro di akkoʎˈʎɛntsa/ il ج. i centri di accoglienza مركز الاستقبال B2متوسط#
  111. Phishing /ˈfiʃʃiŋ/ il التصيد الاحتيالي B2متوسط#
  112. Telecamere di sorveglianza /teleˈkamere di sorveʎˈʎantsa/ la ج. le telecamere di sorveglianza كاميرات المراقبة B1متوسط#
  113. Rianimazione /rianimatˈtsjone/ la ج. le rianimazioni الإنعاش B2متوسط#
  114. Emorragia /emorraˈdʒia/ l' ج. le emorragie نزف B2متوسط#
  115. Formazione alla sicurezza /formatˈtsjone ˈalla sikuˈrettsa/ la التدريب على السلامة B2متوسط#
  116. Preparazione alle emergenze /preparatˈtsjone alle emerˈdʒɛntse/ la الاستعداد للطوارئ B2متوسط#
  117. Disinfezione /dizinfetˈtsjone/ la ج. le disinfezioni التطهير B2متوسط#
  118. Backup /ˈbɛkap/ il ج. i backup النسخ الاحتياطي B1متوسط#
  119. Pronto intervento /ˈpronto interˈvɛnto/ il ج. i pronti interventi الاستجابة للطوارئ B2متوسط#
  120. Idrante /iˈdrante/ l' ج. gli idranti صنبور إطفاء B2متوسط#
  121. Giubbotto riflettente /dʒubˈbɔtto rifletˈtɛnte/ il ج. i giubbotti riflettenti سترة عاكسة B1متوسط#
  122. Guanti protettivi /ˈɡwanti protetˈtivi/ il ج. i guanti protettivi قفازات واقية B1متوسط#
  123. Controllo degli accessi /konˈtrɔllo deʎʎi atˈtʃɛssi/ il ج. i controlli degli accessi التحكم في الوصول B2متوسط#
  124. Protezione civile /protetˈtsjone tʃiˈvile/ la الحماية المدنية B2متوسط#
  125. Centralino di emergenza /tʃentraˈlino di emerˈdʒɛntsa/ il ج. i centralini di emergenza مركز اتصالات الطوارئ B2متوسط#
  126. Mezzi di emergenza /ˈmɛddzi di emerˈdʒɛntsa/ il ج. i mezzi di emergenza مركبات الطوارئ B1متوسط#
  127. Centro di emergenza /ˈtʃɛntro di emerˈdʒɛntsa/ il ج. i centri di emergenza مركز الطوارئ B1متوسط#
  128. Estintore /estinˈtore/ l' ج. gli estintori طفاية حريق B1متوسط#
  129. Allarme antincendio /alˈlarme antinˈtʃɛndjo/ l' ج. gli allarmi antincendio إنذار الحريق B1متوسط#
  130. Guardia di finanza /ˈɡwardja di fiˈnantsa/ la الشرطة المالية B1متوسط#
  131. Chiamata di soccorso /kjaˈmata di sokˈkorso/ la ج. le chiamate di soccorso مكالمة طوارئ B1متوسط#
  132. Mezzi di soccorso /ˈmɛddzi di sokˈkorso/ il ج. i mezzi di soccorso مركبات الإنقاذ B1متوسط#
  133. Dispositivo di sicurezza /dispoziˈtivo di sikuˈrettsa/ il ج. i dispositivi di sicurezza جهاز السلامة B2متوسط#
  134. Barriera protettiva /barˈrjɛra protetˈtiva/ la ج. le barriere protettive حاجز وقائي B2متوسط#
  135. Sistema di sicurezza /siˈstɛma di sikuˈrettsa/ il ج. i sistemi di sicurezza نظام الأمان B1متوسط#
  136. Codice di emergenza /ˈkɔditʃe di emerˈdʒɛntsa/ il ج. i codici di emergenza رمز الطوارئ B1متوسط#
  137. Giubbotto ad alta visibilità /dʒubˈbɔtto ad ˈalta vizibiliˈta/ il ج. i giubbotti ad alta visibilità سترة عالية الوضوح B1متوسط#

قواعد الموضوع

  • الكلمات Prevenzione وProtezione وEvacuazione أسماء مؤنثة تنتهي بـ -zione. لا يتوقف جنسها النحوي على من يقوم بالفعل.
  • في Zona pericolosa وGiubbotto riflettente وGuanti protettivi، تأتي الصفة بعد الاسم وتطابقه في الجنس والعدد.
  • في Numero di emergenza وUscita di emergenza، يربط حرف الجر di الاسم الرئيسي بالغرض منه. لا تأتي أداة تعريف بعد di في هذين التعبيرين.

مواضيع أخرى