الكوارث باللغة البرتغالية
143 كلمة، من المستوى المبتدئ إلى المتقدم. اضغط على الكلمة لسماعها.
0 / 143 كلمات تم تعلمها
ما يهمك معرفته
في البرتغالية الأوروبية، تدلّ كلّ من Terramoto وSismo على الزلزال. يشيع استخدام Sismo في التقارير الفنية، ولا تدلّ الكلمة وحدها على أضرار جسيمة. عند وصف الكوارث الطبيعية بالبرتغالية، تشير Cheia غالبًا إلى ارتفاع منسوب مياه النهر، بينما تصف Inundação غمر المياه لأرض تكون جافة عادةً.
تصف Seca نقصًا طويل الأمد في المياه مرتبطًا بقلة الأمطار. وتشير Estiagem إلى فترة تقلّ فيها الأمطار أو تنعدم. يتداخل معنى المصطلحين، لكن فترة الطقس الجاف لا تعني بالضرورة حدوث جفاف.
لم يتم العثور على كلمات
- Tempestade /tẽpɨʃˈtadɨ/ a ج. as tempestades عاصفة
- Granizo /ɡɾɐˈnizu/ o برد
- Resiliência climática /ʁɨziliˈẽsjɐ kliˈmatikɐ/ a المرونة المناخية
- Deslizamento de terra /dɨʒlizɐˈmẽtu dɨ ˈtɛʁɐ/ o ج. os deslizamentos de terra انهيار أرضي
- Planos de contingência /ˈplɐnuʒ dɨ kõtĩˈʒẽsjɐ/ o ج. os planos de contingência خطط الطوارئ
- Erupção vulcânica /ɨɾupˈsɐ̃w̃ vuɫˈkɐnikɐ/ a ج. as erupções vulcânicas ثوران بركاني
- Cinzas vulcânicas /ˈsĩzɐʒ vuɫˈkɐnikɐʃ/ a الرماد البركاني
- Atividade sísmica /ɐtiviˈdadɨ ˈsiʒmikɐ/ a النشاط الزلزالي
- Transbordamento de rio /tɾɐ̃ʒbuɾdɐˈmẽtu dɨ ˈʀiu/ o ج. os transbordamentos de rio طفح النهر
- Estiagem /ɨʃtiˈaʒɐ̃j̃/ a ج. as estiagens جفاف
- Proliferação de doenças /pɾulifɨɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ duˈẽsɐʃ/ a انتشار الأمراض
- Refugiados climáticos /ʁɨfuˈʒjaðuʃ kliˈmatikuʃ/ o ج. os refugiados climáticos لاجئو المناخ
- Campanhas de angariação de fundos /kɐ̃ˈpɐɲɐʒ dɨ ɐ̃ɡɐɾjɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈfũduʃ/ a ج. as campanhas de angariação de fundos حملات جمع التبرعات
- Memória coletiva /mɨˈmɔɾjɐ kulɨˈtivɐ/ a ج. as memórias coletivas الذاكرة الجماعية
- Superação de traumas /supɨɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈtɾawmɐʃ/ a التغلب على الصدمة
- Furacão /fuɾɐˈkɐ̃w/ o ج. os furacões إعصار
- Tornado /tuɾˈnadu/ o ج. os tornados زوبعة
- Terramoto /tɨʁɐˈmotu/ o ج. os terramotos زلزال
- Inundação /inũdɐˈsɐ̃w̃/ a ج. as inundações فيضان
- Seca /ˈsɛkɐ/ a ج. as secas جفاف
- Preparar-se para emergências climáticas /pɾɨpɐˈɾaɾsɨ pɐɾɐ imɨɾˈʒẽsjɐʃ kliˈmatikɐʃ/ الاستعداد لحالات الطوارئ المناخية
- Centros de acolhimento /ˈsẽtɾuʒ dɨ ɐkuʎiˈmẽtu/ o ج. os centros de acolhimento مراكز الاستقبال
- Alimentos não perecíveis /ɐliˈmẽtuʒ nɐ̃w̃ pɨɾɨˈsivɐjʃ/ o ج. os alimentos não perecíveis الأطعمة غير القابلة للتلف
- Priorizar os vulneráveis /pɾjuɾiˈzaɾ uʒ vuɫnɨˈɾavɐjʃ/ إعطاء الأولوية للفئات الضعيفة
- Sismo /ˈsiʒmu/ o ج. os sismos زلزال
- Lava /ˈlavɐ/ a ج. as lavas الحمم البركانية
- Enchente /ẽˈʃẽtɨ/ a ج. as enchentes سيل
- Alagamento /ɐlɐɡɐˈmẽtu/ o ج. os alagamentos غمر بالمياه
- Cheia /ˈʃɐjɐ/ a ج. as cheias ارتفاع منسوب النهر
- Raios /ˈʁajuʃ/ o ج. os raios صواعق
- Monitorização meteorológica /munituɾizɐˈsɐ̃w̃ mɨtjuɾuˈlɔʒikɐ/ a المراقبة الجوية
- Zonas de amortecimento /ˈzonɐʒ dɨ ɐmuɾtɨsiˈmẽtu/ a ج. as zonas de amortecimento المناطق العازلة
- Proteção de encostas /pɾutɛˈsɐ̃w dɨ ẽˈkɔʃtɐʃ/ a حماية المنحدر
- Relatórios pós-desastre /ʁɨlɐˈtɔɾjuʃ ˌpɔʒ dɨˈzaʃtɾɨ/ o ج. os relatórios pós-desastre تقارير ما بعد الكارثة
- Relâmpago /ʁɨˈlɐ̃pɐɡu/ o ج. os relâmpagos برق
- Fogo /ˈfoɡu/ o ج. os fogos نار
- Ondas de calor /ˈõdɐʒ dɨ kɐˈloɾ/ a ج. as ondas de calor موجات الحر
- Destruição /dɨʃtɾwiˈsɐ̃w̃/ a ج. as destruições دمار
- Proteger crianças /pɾutɨˈʒeɾ kɾiˈɐ̃sɐʃ/ حماية الأطفال
- Cobertores /kubɨɾˈtoɾɨʃ/ o ج. os cobertores بطانيات
- Inundações /inũdɐˈsõj̃ʃ/ a ج. as inundações فيضانات
- Bombeiros voluntários /bõˈbɐjɾuʒ vulũˈtaɾjuʃ/ o ج. os bombeiros voluntários رجال الإطفاء المتطوعين
- Donativos /dunɐˈtivuʃ/ o ج. os donativos التبرعات
- Solidariedade /sulidɐɾjɨˈdadɨ/ a تضامن
- Vulcão ativo /vuɫˈkɐ̃w̃ aˈtivu/ o ج. os vulcões ativos بركان نشط
- Ventos fortes /ˈvẽtuʃ ˈfɔɾtɨʃ/ o ج. os ventos fortes رياح قوية
- Falta de chuva /ˈfaltɐ dɨ ˈʃuvɐ/ a قلة الأمطار
- Neve pesada /ˈnɛvɨ pɨˈzadɐ/ a ثلوج كثيفة
- Carregar documentos /kɐʁɨˈɡaɾ dukuˈmẽtuʃ/ حمل المستندات
- Seguir instruções /sɨˈɡiɾ ĩʃtɾuˈsõjʃ/ اتباع التعليمات
- Manter a calma /mɐ̃ˈteɾ ɐ ˈkaɫmɐ/ الحفاظ على الهدوء
- Catástrofe ambiental /kɐˈtaʃtɾufɨ ɐ̃bjẽˈtal/ a ج. as catástrofes ambientais كارثة بيئية
- Tempestade tropical /tẽpɨʃˈtadɨ tɾupiˈkal/ a ج. as tempestades tropicais عاصفة استوائية
- Chuvas intensas /ˈʃuvɐz ĩˈtẽsɐʃ/ a ج. as chuvas intensas أمطار كثيفة
- Emergência ambiental /imɨɾˈʒẽsjɐ ɐ̃bjẽˈtaɫ/ a ج. as emergências ambientais حالة طوارئ بيئية
- Área de risco /ˈaɾjɐ dɨ ˈʁiʃku/ a ج. as áreas de risco منطقة الخطر
- Danos materiais /ˈdɐnuʒ mɐtɨɾiˈajʃ/ o ج. os danos materiais أضرار مادية
- Perda de vidas /ˈpɛɾdɐ dɨ ˈvidɐʃ/ a ج. as perdas de vidas خسائر في الأرواح
- Ouvir os alertas /oˈviɾ uz ɐˈlɛɾtɐʃ/ سماع التنبيهات
- Evacuação urgente /ivɐkuɐˈsɐ̃w uɾˈʒẽtɨ/ a ج. as evacuações urgentes إخلاء عاجل
- Refúgio temporário /ʁɨˈfuʒju tẽpuˈɾaɾju/ o ج. os refúgios temporários ملجأ مؤقت
- Abrigo de emergência /ɐˈbɾiɡu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o ج. os abrigos de emergência مأوى الطوارئ
- Ajuda humanitária /ɐˈʒudɐ umɐniˈtaɾjɐ/ a المساعدات الإنسانية
- Apoio às vítimas /ɐˈpoju aʒ ˈvitimɐʃ/ o دعم الضحايا
- Equipas de socorro /ɨˈkipɐʒ dɨ suˈkoʁu/ a ج. as equipas de socorro فرق الإنقاذ
- Intervenção rápida /ĩtɨɾvẽˈsɐ̃w̃ ˈʀapidɐ/ a ج. as intervenções rápidas التدخل السريع
- Kit de emergência /ˈkit dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o ج. os kits de emergência مجموعة الطوارئ
- Reconstrução /ʁɨkõʃtɾuˈsɐ̃w̃/ a ج. as reconstruções إعادة الإعمار
- Prejuízos económicos /pɾɨʒuˈizuz ikuˈnɔmikuʃ/ o ج. os prejuízos económicos الخسائر الاقتصادية
- Infraestrutura danificada /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ dɐnifiˈkadɐ/ a ج. as infraestruturas danificadas البنية التحتية المتضررة
- Carregar lanternas /kɐʁɨˈɡaɾ lɐ̃ˈtɛɾnɐʃ/ حمل المصابيح الكهربائية
- Subir para locais altos /suˈbiɾ pɐɾɐ luˈkajz ˈaɫtuʃ/ الصعود إلى الأماكن المرتفعة
- Ficar longe de janelas /fiˈkaɾ ˈlõʒɨ dɨ ʒɐˈnɛlɐʃ/ الابتعاد عن النوافذ
- Proteger a cabeça /pɾutɨˈʒeɾ ɐ kɐˈbesɐ/ حماية الرأس
- Esperar ajuda /ɨʃpɨˈɾaɾ ɐˈʒudɐ/ انتظار المساعدة
- Resposta rápida /ʁɨʃˈpɔʃtɐ ˈʁapidɐ/ a ج. as respostas rápidas استجابة سريعة
- Risco de deslizamentos /ˈʁiʃku dɨ dɨʒlizɐˈmẽtuʃ/ o ج. os riscos de deslizamentos خطر الانهيارات الأرضية
- Mudanças climáticas /muˈdɐ̃sɐʃ kliˈmatikɐʃ/ a ج. as mudanças climáticas تغيرات المناخ
- Acesso limitado /ɐˈsɛsu limiˈtadu/ o ج. os acessos limitados وصول محدود
- Plano de evacuação /ˈplɐnu dɨ ivɐkwɐˈsɐ̃w̃/ o ج. os planos de evacuação خطة الإخلاء
- Equipa de resgate /ɨˈkipɐ dɨ ʁɨʒˈɡatɨ/ a ج. as equipas de resgate فريق الإنقاذ
- Rede de apoio local /ˈʁedɨ dɨ ɐˈpoju luˈkaɫ/ a ج. as redes de apoio local شبكة الدعم المحلية
- Alerta de risco /ɐˈlɛɾtɐ dɨ ˈʀiʃku/ o ج. os alertas de risco تنبيه المخاطر
- Alerta preventivo /ɐˈlɛɾtɐ pɾɨvẽˈtivu/ o ج. os alertas preventivos تنبيه وقائي
- Alerta antecipado /ɐˈlɛɾtɐ ɐ̃tɨsiˈpadu/ o ج. os alertas antecipados الإنذار المبكر
- Desastre natural /dɨˈzaʃtɾɨ nɐtuˈɾaɫ/ o ج. os desastres naturais كارثة طبيعية
- Desastre climático /dɨˈzaʃtɾɨ kliˈmatiku/ o ج. os desastres climáticos كارثة مناخية
- Zona de desastre /ˈzonɐ dɨ dɨˈzaʃtɾɨ/ a ج. as zonas de desastre منطقة الكارثة
- Calor extremo /kɐˈloɾ ɨʃˈtɾemu/ o حر شديد للغاية
- Frio intenso /ˈfɾiu ĩˈtẽsu/ o البرد الشديد
- Colaborar com vizinhos /kulɐbuˈɾaɾ kõ viˈziɲuʃ/ يتعاون مع الجيران
- Resiliência comunitária /ʁɨziliˈẽsjɐ kumuniˈtaɾjɐ/ a مرونة المجتمع
- Redução de riscos /ʁɨduˈsɐ̃w̃ dɨ ˈʁiʃkuʃ/ a ج. as reduções de riscos الحد من المخاطر
- Avaliação de danos /ɐvɐljɐˈsɐ̃w dɨ ˈdɐnuʃ/ a ج. as avaliações de danos تقييم الأضرار
- Desastres ambientais /dɨˈzaʃtɾɨʃ ɐ̃bjẽˈtajʃ/ o ج. os desastres ambientais الكوارث البيئية
- Estradas bloqueadas /ɨʃˈtɾadɐʒ blukiˈadɐʃ/ الطرق المسدودة
- Interrupção dos serviços /ĩtɨʀuˈpsɐ̃w̃ duʃ sɨɾˈvisuʃ/ a ج. as interrupções dos serviços انقطاع الخدمات
- Perda de comunicação /ˈpɛɾdɐ dɨ kumunikɐˈsɐ̃w̃/ a ج. as perdas de comunicação فقدان الاتصال
- Água contaminada /ˈaɡwɐ kõtɐmiˈnadɐ/ a المياه الملوثة
- Deslocamento de pessoas /dɨʒlukɐˈmẽtu dɨ pɨˈsoɐʃ/ o ج. os deslocamentos de pessoas نزوح الناس
- População afetada /pupulɐˈsɐ̃w̃ ɐfɛˈtadɐ/ a ج. as populações afetadas السكان المتضررين
- Testemunhos /tɨʃtɨˈmuɲuʃ/ o ج. os testemunhos شهادات
- Proteção Civil /pɾutɛˈsɐ̃w̃ siˈviɫ/ a الحماية المدنية
- Ajuda internacional /ɐˈʒudɐ ĩtɨɾnɐsjuˈnal/ a المساعدات الدولية
- Apoio de ONGs /ɐˈpoju ðɨ ˌɔ ˌɛnɨ ˈʒeʃ/ o دعم المنظمات غير الحكومية
- Missões de salvamento /miˈsõj̃ʒ dɨ sɐɫvɐˈmẽtu/ a ج. as missões de salvamento مهام الإنقاذ
- Reparação dos danos /ʁɨpɐɾɐˈsɐ̃w̃ duʒ ˈdɐnuʃ/ a ج. as reparações dos danos إصلاح الأضرار
- Previsão de desastres /pɾɨviˈzɐ̃w̃ dɨ dɨˈzaʃtɾɨʃ/ a ج. as previsões de desastres التنبؤ بالكوارث
- Rotas de fuga /ˈʁɔtɐʒ dɨ ˈfuɡɐ/ a ج. as rotas de fuga طرق الهروب
- Evitar fake news /iviˈtaɾ ˈfɛjk ˈnjuz/ تجنب الأخبار المزيفة
- Comportamento seguro /kõpuɾtɐˈmẽtu sɨˈɡuɾu/ o ج. os comportamentos seguros السلوك الآمن
- Informar-se por fontes oficiais /ĩfuɾˈmaɾ sɨ puɾ ˈfõtɨʃ ufiˈsjajʃ/ الاستعلام من المصادر الرسمية
- Prevenção de desastres /pɾɨvẽˈsɐ̃w̃ dɨ dɨˈzaʃtɾɨʃ/ a الوقاية من الكوارث
- Lições aprendidas /liˈsõj̃z ɐpɾẽˈdidɐʃ/ a ج. as lições aprendidas الدروس المستفادة
- Resgate de feridos /ʁɨʒˈɡatɨ dɨ fɨˈɾiduʃ/ o ج. os resgates de feridos إنقاذ الجرحى
- Comunicação de emergência /kumunikɐˈsɐ̃w̃ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a ج. as comunicações de emergência الاتصالات في حالات الطوارئ
- Coordenação de ajuda /kuɔɾdɨnɐˈsɐ̃w̃ dɨ ɐˈʒudɐ/ a تنسيق المساعدات
- Animais desaparecidos /ɐniˈmajʒ dɨzɐpɐɾɨˈsiðuʃ/ o ج. os animais desaparecidos الحيوانات المفقودة
- Saúde em risco /sɐˈudɨ ɐ̃j ˈʁiʃku/ الصحة في خطر
- Epidemias após desastres /ipidɨˈmiɐʃ ɐˈpɔʒ dɨˈzaʃtɾɨʃ/ a ج. as epidemias após desastres الأوبئة بعد الكوارث
- Relatos de sobreviventes /ʁɨˈlatuʒ dɨ soβɾɨviˈvẽtɨʃ/ o ج. os relatos de sobreviventes روايات الناجين
- Maremoto /mɐɾɨˈmotu/ o ج. os maremotos تسونامي
- Tufão /tuˈfɐ̃w̃/ o ج. os tufões تيفون
- Ciclone /siˈklɔnɨ/ o ج. os ciclones إعصار حلزوني
- Ponte destruída /ˈpõtɨ dɨʃtɾuˈidɐ/ a ج. as pontes destruídas جسر مدمر
- Plantação destruída /plɐ̃tɐˈsɐ̃w̃ dɨʃtɾuˈidɐ/ a ج. as plantações destruídas محاصيل مدمرة
- Dificuldade de resgate /difikuɫˈdadɨ dɨ ʁɨʒˈɡatɨ/ a ج. as dificuldades de resgate صعوبة الإنقاذ
- Evacuar com antecedência /ivɐkuˈaɾ kõ ɐ̃tɨsɨˈdẽsjɐ/ إخلاء مسبق
- Evitar áreas alagadas /ɨviˈtaɾ ˈaɾjɐʃ ɐlɐˈɡadɐʃ/ تجنب المناطق المغمورة بالفيضانات
- Plano familiar de emergência /ˈplɐnu fɐmiliˈaɾ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o ج. os planos familiares de emergência خطة طوارئ عائلية
- Infraestruturas resistentes /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐʃ ʁɨziʃˈtẽtɨʃ/ a ج. as infraestruturas resistentes البنى التحتية المقاومة
- Educação para desastres /ɨdukɐˈsɐ̃w̃ pɐɾɐ dɨˈzaʃtɾɨʃ/ a التثقيف بشأن الكوارث
- Retorno às atividades /ʁɨˈtoɾnu az ɐtiviˈdadɨʃ/ o ج. os retornos às atividades العودة إلى الأنشطة
- Investimentos em prevenção /ĩvɨʃtiˈmẽtuz ɐ̃j̃ pɾɨvẽˈsɐ̃w̃/ o ج. os investimentos em prevenção الاستثمارات في الوقاية
- Nevasca /nɨˈvaʃkɐ/ a ج. as nevascas عاصفة ثلجية
- Gerador elétrico /ʒɨɾɐˈdoɾ iˈlɛtɾiku/ o ج. os geradores elétricos مولد كهربائي
- Sirenes de emergência /siˈɾɛnɨʒ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a ج. as sirenes de emergência صفارات الإنذار في حالات الطوارئ
- Abrigo subterrâneo /ɐˈbɾiɡu subtɨˈʁɐnju/ o ج. os abrigos subterrâneos ملجأ تحت الأرض
- Manter rádio ligado /mɐ̃ˈteɾ ˈʁadju liˈɡadu/ ابقاء الراديو مفتوحا
- Não atravessar correntes de água /ˈnɐ̃w̃ ɐtɾɐvɨˈsaɾ kuˈʀẽtɨʒ dɨ ˈaɡwɐ/ عدم عبور التيارات المائية
- Tsunami /tsuˈnɐmi/ o ج. os tsunamis تسونامي
- Sistemas de sirene /siʃˈtemɐʒ dɨ siˈɾɛnɨ/ o ج. os sistemas de sirene أنظمة صفارات الإنذار
اختبار سريع: 10 أسئلة
اختبر نفسك قبل أن تكمل. دون تسجيل.
قواعد الموضوع
- Terramoto وSismo اسمان مذكران؛ أما Cheia وInundação وSeca فأسماء مؤنثة. أداة التعريف للمفرد المذكر هي o، وللمفرد المؤنث a.
- تصبح Inundação في الجمع Inundações: تتغير النهاية -ção إلى -ções.
- في Erupção vulcânica وCinzas vulcânicas، تأتي الصفة بعد الاسم وتطابقه في التذكير والتأنيث والإفراد والجمع.