Přejít k obsahu

Cestovní ruch italsky

141 slov pro začátečníky i pokročilé. Klepněte na slovo a uslyšíte ho.

0 / 141 slov naučeno

Procvičit si tato slova Stáhnout seznam (PDF)

Co je dobré vědět

V italštině se při cestování výrazem Coincidenza označuje dopravní přípoj. Může jít o přestup na jiný vlak nebo let. Camera matrimoniale označuje pokoj s manželskou postelí, zatímco Camera singola je pokoj pro jednoho hosta. Označení Camera matrimoniale popisuje postel, ne rodinný stav hostů.

Dogana se týká celní kontroly zboží, zatímco Controlli di sicurezza označuje bezpečnostní kontrolu. Tassa di soggiorno je místní poplatek za přenocování a může se účtovat zvlášť nad rámec ceny pokoje.

  1. Tramonto mozzafiato /traˈmonto mɔttsaˈfjato/ il mn. č. i tramonti mozzafiato Úchvatný západ slunce B1Pokročilý#
  2. Ricordo indelebile /riˈkɔrdo indeˈlɛbile/ il mn. č. i ricordi indelebili Nesmazatelná vzpomínka B2Pokročilý#
  3. Controlli di sicurezza /konˈtrɔlli di sikuˈrettsa/ il mn. č. i controlli di sicurezza Bezpečnostní kontroly B1Středně pokročilý#
  4. Dogana /doˈɡana/ la mn. č. le dogane Celnice A2Středně pokročilý#
  5. Coincidenza /kointʃiˈdɛntsa/ la mn. č. le coincidenze Přípoj A2Středně pokročilý#
  6. Giro panoramico /ˈdʒiro panoˈramiko/ il mn. č. i giri panoramici Panoramatická prohlídka B1Středně pokročilý#
  7. Itinerario /itineˈrarjo/ l' mn. č. gli itinerari Itinerář B1Středně pokročilý#
  8. Camera singola /ˈkamera ˈsinɡola/ la mn. č. le camere singole Jednolůžkový pokoj A1Začátečník#
  9. Gita al mare /ˈdʒita al ˈmare/ la mn. č. le gite al mare Výlet k moři A2Začátečník#
  10. Turista /tuˈrista/ il/la mn. č. i turisti / le turiste Turista A1Začátečník#
  11. Bagaglio a mano /baˈɡaʎʎo a ˈmano/ il mn. č. i bagagli a mano Příruční zavazadla A2Začátečník#
  12. Biglietto ferroviario /biʎˈʎetto ferroˈvjarjo/ il mn. č. i biglietti ferroviari Železniční jízdenka A2Začátečník#
  13. Biglietto aereo /biʎˈʎetto aˈɛreo/ il mn. č. i biglietti aerei Letenka A2Začátečník#
  14. Aeroporto /aeroˈpɔrto/ l' mn. č. gli aeroporti Letiště A1Začátečník#
  15. Mappa della città /ˈmappa della tʃitˈta/ la mn. č. le mappe della città Mapa města A1Začátečník#
  16. Quartiere antico /kwarˈtjɛre anˈtiko/ il mn. č. i quartieri antichi Starobylá čtvrť A2Středně pokročilý#
  17. Escursione guidata /eskurˈsjone ɡwiˈdata/ l' mn. č. le escursioni guidate Túra s průvodcem B1Středně pokročilý#
  18. Audioguida /ˌaudjoˈɡwida/ l' mn. č. le audioguide Audioprůvodce A2Středně pokročilý#
  19. Viaggio all'estero /ˈvjaddʒo alˈlɛstero/ il mn. č. i viaggi all'estero Cestování do zahraničí A2Začátečník#
  20. Gruppo organizzato /ˈɡruppo orɡanidˈdzato/ il mn. č. i gruppi organizzati Organizovaná skupina B1Středně pokročilý#
  21. Pullman turistico /ˈpullman tuˈristiko/ il mn. č. i pullman turistici Zájezdový autobus A2Středně pokročilý#
  22. Museo archeologico /muˈzɛo arkeoˈlɔdʒiko/ il mn. č. i musei archeologici Archeologické muzeum B1Středně pokročilý#
  23. Galleria d'arte /ɡalleˈria ˈdarte/ la mn. č. le gallerie d'arte Umělecká galerie A2Středně pokročilý#
  24. Borgo medievale /ˈborɡo medjeˈvale/ il mn. č. i borghi medievali Středověká vesnice B1Středně pokročilý#
  25. Dichiarazione doganale /dikjaratˈtsjone doɡaˈnale/ la mn. č. le dichiarazioni doganali Celní prohlášení B2Pokročilý#
  26. Idioma locale /iˈdjɔma loˈkale/ l' mn. č. gli idiomi locali Místní jazyk C1Pokročilý#
  27. Sito patrimonio UNESCO /ˈsito patriˈmɔnjo uˈnɛsko/ il mn. č. i siti patrimonio UNESCO Památka UNESCO B2Pokročilý#
  28. Mobilità dolce /mobiliˈta ˈdoltʃe/ la Měkká mobilita B2Pokročilý#
  29. Ritardo /riˈtardo/ il mn. č. i ritardi Zpoždění A1Začátečník#
  30. Guida turistica /ˈɡwida tuˈristika/ la mn. č. le guide turistiche Průvodce A2Středně pokročilý#
  31. Prenotare un tavolo /prenoˈtare un ˈtavolo/ Rezervovat stůl A1Začátečník#
  32. Prenotazione /prenotatˈtsjone/ la mn. č. le prenotazioni Rezervace A1Začátečník#
  33. Orari di apertura /oˈrari di aperˈtura/ l' mn. č. gli orari di apertura Otevírací hodiny A1Začátečník#
  34. Arrivo /arˈrivo/ l' mn. č. gli arrivi Příjezd A1Začátečník#
  35. Partenza /parˈtɛntsa/ la mn. č. le partenze Odjezd A1Začátečník#
  36. Viaggio /ˈvjaddʒo/ il mn. č. i viaggi Cesta A1Začátečník#
  37. Noleggio auto /noˈleddʒo ˈauto/ il mn. č. i noleggi auto Půjčovna aut A2Středně pokročilý#
  38. Camera matrimoniale /ˈkamera matrimoˈnjale/ la mn. č. le camere matrimoniali Pokoj s manželskou postelí A2Středně pokročilý#
  39. Aria condizionata /ˈarja kondittsjoˈnata/ l' Klimatizace A2Středně pokročilý#
  40. Deposito bagagli /deˈpɔzito baˈɡaʎʎi/ il mn. č. i depositi bagagli Úschovna zavazadel A2Středně pokročilý#
  41. Gate d'imbarco /ˈɡɛit dimˈbarko/ il mn. č. i gate d'imbarco Nástupní brána B1Středně pokročilý#
  42. Cambio valuta /ˈkambjo vaˈluta/ il mn. č. i cambi valuta Směnárna A2Středně pokročilý#
  43. Passaporto /passaˈpɔrto/ il mn. č. i passaporti Pas A1Začátečník#
  44. Souvenir artigianale /suveˈnir artidʒaˈnale/ il mn. č. i souvenir artigianali Ručně vyrobený suvenýr B1Pokročilý#
  45. Percorso enogastronomico /perˈkorso enoɡastroˈnɔmiko/ il mn. č. i percorsi enogastronomici Cesta za jídlem a vínem B2Pokročilý#
  46. Chilometraggio illimitato /kilomeˈtraddʒo illimiˈtato/ il Neomezený počet ujetých kilometrů B1Pokročilý#
  47. Sentiero escursionistico /senˈtjɛro eskursjoˈnistiko/ il mn. č. i sentieri escursionistici Turistická stezka B1Pokročilý#
  48. Itinerario intermodale /itineˈrarjo intermoˈdale/ l' mn. č. gli itinerari intermodali Intermodální trasa C1Pokročilý#
  49. Binario /biˈnarjo/ il mn. č. i binari Kolej A1Začátečník#
  50. Piazza principale /ˈpjattsa printʃiˈpale/ la mn. č. le piazze principali Hlavní náměstí A1Začátečník#
  51. Mercato locale /merˈkato loˈkale/ il mn. č. i mercati locali Místní trh A2Začátečník#
  52. Colazione inclusa /kolatˈtsjone inˈkluza/ Snídaně v ceně A2Začátečník#
  53. Connessione internet gratuita /konnesˈsjone ˈinternet ɡraˈtuita/ la mn. č. le connessioni internet gratuite Bezplatný přístup k internetu A2Začátečník#
  54. Valigia /vaˈlidʒa/ la mn. č. le valigie Kufr A1Začátečník#
  55. Strada panoramica /ˈstrada panoˈramika/ la mn. č. le strade panoramiche Vyhlídková cesta B1Středně pokročilý#
  56. Fotografia ricordo /fotograˈfia riˈkɔrdo/ la mn. č. le fotografie ricordo Suvenýrová fotografie B1Středně pokročilý#
  57. Degustazione vini /deɡustatˈtsjone ˈvini/ la mn. č. le degustazioni vini Ochutnávka vín B1Středně pokročilý#
  58. Specialità tipica /spetʃaliˈta ˈtipika/ la mn. č. le specialità tipiche Typická specialita A2Středně pokročilý#
  59. Mance incluse /ˈmantʃe inˈkluze/ Spropitné v ceně A2Středně pokročilý#
  60. Agriturismo /aɡrituˈrizmo/ l' Agroturistika B1Středně pokročilý#
  61. Lavanderia a gettoni /lavandeˈria a dʒetˈtoni/ la mn. č. le lavanderie a gettoni Prádelna na mince A2Středně pokročilý#
  62. Weekend fuori porta /wiˈkɛnd ˈfwɔri ˈpɔrta/ il mn. č. i weekend fuori porta Víkendový pobyt B1Středně pokročilý#
  63. Fortezza costiera /forˈtettsa koˈstjɛra/ la mn. č. le fortezze costiere Pobřežní pevnost B2Pokročilý#
  64. Piazzola ombreggiata /pjatˈtsɔla ombredˈdʒata/ la mn. č. le piazzole ombreggiate Zastíněné místo B1Pokročilý#
  65. Segnavia bianco-rosso /seɲɲaˈvia ˌbjaŋkoˈrosso/ il mn. č. i segnavia bianco-rossi Červeno-bílá značka B2Pokročilý#
  66. Dislivello totale /dizliˈvɛllo toˈtale/ il mn. č. i dislivelli totali Celkový výškový rozdíl B2Pokročilý#
  67. Ciaspolata invernale /tʃaspoˈlata inverˈnale/ la mn. č. le ciaspolate invernali Zimní výlet na sněžnicích B2Pokročilý#
  68. Cuccetta condivisa /kutˈtʃetta kondiˈviza/ la mn. č. le cuccette condivise Sdílené lůžko B1Pokročilý#
  69. Scalo tecnico /ˈskalo ˈtɛkniko/ lo mn. č. gli scali tecnici Technická zastávka B2Pokročilý#
  70. Ingresso gratuito /inˈɡrɛsso ɡraˈtuito/ l' mn. č. gli ingressi gratuiti Vstup zdarma A2Začátečník#
  71. Cattedrale /katteˈdrale/ la mn. č. le cattedrali Katedrála A2Začátečník#
  72. Corso per principianti /ˈkorso per printʃiˈpjanti/ il mn. č. i corsi per principianti Kurz pro začátečníky A2Začátečník#
  73. Prenotare un'auto /prenoˈtare unˈauto/ Rezervovat auto A2Začátečník#
  74. Viaggio lungo /ˈvjaddʒo ˈluŋɡo/ il mn. č. i viaggi lunghi Dlouhá cesta A1Začátečník#
  75. Edificio storico /ediˈfitʃo ˈstɔriko/ l' mn. č. gli edifici storici Historická budova B1Středně pokročilý#
  76. Pieno carburante /ˈpjɛno karbuˈrante/ il mn. č. i pieni di carburante Plná nádrž A2Středně pokročilý#
  77. Sacco a pelo /ˈsakko a pˈpelo/ il mn. č. i sacchi a pelo Spací pytel A2Středně pokročilý#
  78. Passeggiata costiera /passedˈdʒata koˈstjɛra/ la mn. č. le passeggiate costiere Procházka po pobřeží B1Středně pokročilý#
  79. Bagaglio smarrito /baˈɡaʎʎo zmarˈrito/ il mn. č. i bagagli smarriti Ztracená zavazadla A2Středně pokročilý#
  80. Vista mare /ˈvista ˈmare/ la mn. č. le viste mare Výhled na moře A2Začátečník#
  81. Vista montagna /ˈvista monˈtaɲɲa/ la mn. č. le viste montagna Výhled na hory A2Začátečník#
  82. Servizio in camera /serˈvittsjo in ˈkamera/ il mn. č. i servizi in camera Pokojová služba A2Začátečník#
  83. Tassa di soggiorno /ˈtassa di sodˈdʒorno/ la mn. č. le tasse di soggiorno Turistická daň A2Středně pokročilý#
  84. Prenotazione online /prenotatˈtsjone onˈlain/ la mn. č. le prenotazioni online Online rezervace A2Začátečník#
  85. Assicurazione di viaggio /assikuratˈtsjone di ˈvjaddʒo/ l' mn. č. le assicurazioni di viaggio Cestovní pojištění B1Středně pokročilý#
  86. Monumento storico /monuˈmento ˈstɔriko/ il mn. č. i monumenti storici Historická památka A2Středně pokročilý#
  87. Punto di osservazione /ˈpunto di osservatˈtsjone/ il mn. č. i punti di osservazione Místo pozorování B1Středně pokročilý#
  88. Zona a traffico limitato /ˈdzɔna a tˈtraffiko limiˈtato/ la mn. č. le zone a traffico limitato Zóna s dopravním omezením B1Středně pokročilý#
  89. Pernottamento diffuso /pernottaˈmento difˈfuzo/ il mn. č. i pernottamenti diffusi Rozptýlené ubytování C1Pokročilý#
  90. Zaino da viaggio /ˈdzaino da ˈvjaddʒo/ lo mn. č. gli zaini da viaggio Cestovní batoh A2Začátečník#
  91. Bed and breakfast /ˌbɛd end ˈbrɛkfast/ il mn. č. i bed and breakfast Nocleh se snídaní A2Začátečník#
  92. Viaggio sicuro /ˈvjaddʒo siˈkuro/ il mn. č. i viaggi sicuri Bezpečná cesta A2Začátečník#
  93. Tappa intermedia /ˈtappa interˈmɛdja/ la mn. č. le tappe intermedie Mezietapa B1Středně pokročilý#
  94. Visita culturale /ˈvizita kultuˈrale/ la mn. č. le visite culturali Kulturní návštěva B1Středně pokročilý#
  95. Ultimo ingresso /ˈultimo inˈɡrɛsso/ l' mn. č. gli ultimi ingressi Poslední vstup A2Středně pokročilý#
  96. Chiuso per restauro /ˈkjuzo per reˈstauro/ Uzavřeno pro restaurování A2Středně pokročilý#
  97. Rovina romana /roˈvina roˈmana/ la mn. č. le rovine romane Římská zřícenina B1Středně pokročilý#
  98. Pernottamento /pernottaˈmento/ il mn. č. i pernottamenti Přenocování B1Středně pokročilý#
  99. Tasso di cambio /ˈtasso di ˈkambjo/ il mn. č. i tassi di cambio Směnný kurz B1Středně pokročilý#
  100. Parco naturale protetto /ˈparko natuˈrale proˈtɛtto/ il mn. č. i parchi naturali protetti Chráněný přírodní park B1Středně pokročilý#
  101. Permesso di accesso /perˈmesso di atˈtʃɛsso/ il mn. č. i permessi di accesso Povolení k přístupu B1Středně pokročilý#
  102. Turismo responsabile /tuˈrizmo responˈsabile/ il Odpovědný cestovní ruch B2Středně pokročilý#
  103. Impronta ecologica ridotta /imˈpronta ekoˈlɔdʒika riˈdotta/ l' mn. č. le impronte ecologiche ridotte Snížená ekologická stopa B2Středně pokročilý#
  104. Modulo di reclamo /ˈmɔdulo di reˈklamo/ il mn. č. i moduli di reclamo Formulář stížnosti B1Středně pokročilý#
  105. Esperienza autentica /espeˈrjɛntsa auˈtɛntika/ l' mn. č. le esperienze autentiche Autentický zážitek B1Středně pokročilý#
  106. Incontro con la comunità locale /inˈkontro kon la komuniˈta loˈkale/ l' mn. č. gli incontri con la comunità locale Setkání s místní komunitou B1Středně pokročilý#
  107. Buono sostitutivo /ˈbwɔno sostituˈtivo/ il mn. č. i buoni sostitutivi Náhradní poukaz B2Středně pokročilý#
  108. Registrazione anticipata /redʒistratˈtsjone antitʃiˈpata/ la mn. č. le registrazioni anticipate Časný check-in B2Středně pokročilý#
  109. Viaggio su misura /ˈvjaddʒo su miˈzura/ il mn. č. i viaggi su misura Cesta na míru B2Středně pokročilý#
  110. Biglietto flessibile /biʎˈʎetto flesˈsibile/ il mn. č. i biglietti flessibili Flexibilní jízdenka B1Středně pokročilý#
  111. Biglietto cumulativo /biʎˈʎetto kumulaˈtivo/ il mn. č. i biglietti cumulativi Kombinovaná vstupenka B1Středně pokročilý#
  112. Visto consolare /ˈvisto konsoˈlare/ il mn. č. i visti consolari Konzulární vízum B2Středně pokročilý#
  113. Franchigia bagaglio /franˈkidʒa baˈɡaʎʎo/ la mn. č. le franchigie bagaglio Povolená zavazadla B2Středně pokročilý#
  114. Pass musei /ˈpas muˈzɛi/ il mn. č. i pass musei Muzejní průkaz A2Středně pokročilý#
  115. Castello panoramico /kaˈstɛllo panoˈramiko/ il mn. č. i castelli panoramici Panoramatický hrad B1Středně pokročilý#
  116. Cartolina illustrata /kartoˈlina illusˈtrata/ la mn. č. le cartoline illustrate Obrázková pohlednice A2Středně pokročilý#
  117. Negozio di artigianato /neˈɡɔttsjo di artidʒaˈnato/ il mn. č. i negozi di artigianato Obchod s řemeslnými výrobky B1Středně pokročilý#
  118. Pensione familiare /penˈsjone famiˈljare/ la mn. č. le pensioni familiari Rodinný penzion B1Středně pokročilý#
  119. Ostello della gioventù /oˈstɛllo della dʒovenˈtu/ l' mn. č. gli ostelli della gioventù Mládežnická ubytovna A2Středně pokročilý#
  120. Ascensore panoramico /aʃʃenˈsore panoˈramiko/ l' mn. č. gli ascensori panoramici Panoramatický výtah B1Středně pokročilý#
  121. Seggiolino per bambini /seddʒoˈlino per bamˈbini/ il mn. č. i seggiolini per bambini Dětská sedačka B1Středně pokročilý#
  122. Parcheggio custodito /parˈkeddʒo kustoˈdito/ il mn. č. i parcheggi custoditi Hlídané parkoviště A2Středně pokročilý#
  123. Area di sosta camper /ˈarea di ˈsɔsta ˈkɛmper/ l' mn. č. le aree di sosta camper Parkoviště pro obytné vozy B1Středně pokročilý#
  124. Fila prioritaria /ˈfila prioriˈtarja/ la mn. č. le file prioritarie Přednostní fronta B1Středně pokročilý#
  125. Salto fila /ˈsalto ˈfila/ il mn. č. i salti fila Přeskakování fronty B1Středně pokročilý#
  126. Immersione subacquea /immerˈsjone suˈbakkwea/ l' mn. č. le immersioni subacquee Potápění s přístrojem B1Středně pokročilý#
  127. Guida subacquea /ˈɡwida suˈbakkwea/ la mn. č. le guide subacquee Potápěčský průvodce B2Středně pokročilý#
  128. Campeggio attrezzato /kamˈpeddʒo attretˈtsato/ il mn. č. i campeggi attrezzati Vybavený kemp B1Středně pokročilý#
  129. Tenda da montare /ˈtɛnda da monˈtare/ la mn. č. le tende da montare Stan k sestavení A2Středně pokročilý#
  130. Fornellino da campo /fornelˈlino da ˈkampo/ il mn. č. i fornellini da campo Kempinkový vařič B1Středně pokročilý#
  131. Rifugio alpino /riˈfudʒo alˈpino/ il mn. č. i rifugi alpini Alpská chata B1Středně pokročilý#
  132. Noleggio attrezzatura /noˈleddʒo attrettsaˈtura/ il mn. č. i noleggi attrezzatura Pronájem vybavení B1Středně pokročilý#
  133. Osservazione fauna /osservatˈtsjone ˈfauna/ l' Pozorování fauny B2Středně pokročilý#
  134. Rispetto del silenzio /riˈspɛtto del siˈlɛntsjo/ il Úcta k tichu B1Středně pokročilý#
  135. Porta antica /ˈpɔrta anˈtika/ la mn. č. le porte antiche Starobylá městská brána B1Středně pokročilý#
  136. Viaggio in treno notturno /ˈvjaddʒo in ˈtrɛno notˈturno/ il mn. č. i viaggi in treno notturno Noční cesta vlakem B1Středně pokročilý#
  137. Carrozza panoramica /karˈrɔttsa panoˈramika/ la mn. č. le carrozze panoramiche Panoramatický vůz B1Středně pokročilý#
  138. Assistenza passeggeri /assisˈtɛntsa pasˈsɛddʒeri/ l' Pomoc cestujícím B1Středně pokročilý#
  139. Laboratorio di cucina tradizionale /laboraˈtɔrjo di kuˈtʃina tradittsjoˈnale/ il mn. č. i laboratori di cucina tradizionale Tradiční kuchařský workshop B1Středně pokročilý#
  140. Attrezzi da viaggio /atˈtrettsi da ˈvjaddʒo/ l' mn. č. gli attrezzi da viaggio Cestovní nářadí B1Středně pokročilý#

Pravidla k tématu

  • V Camera singola a Biglietto ferroviario stojí přídavné jméno za podstatným jménem a shoduje se s ním v rodě a čísle: v prvním spojení jde o ženský rod v jednotném čísle, ve druhém o mužský rod v jednotném čísle.
  • Colazione inclusa je v ženském rodě v jednotném čísle; Mance incluse v ženském rodě v množném čísle. Přídavné jméno na konci každého spojení se shoduje s podstatným jménem.
  • Prenotare un tavolo a Prenotare un'auto obsahují infinitiv. Ve druhém spojení se před samohláskou vypouští koncová samohláska ženského neurčitého členu; toto vynechání označuje apostrof.

Další témata