Počasí portugalsky
167 slov pro začátečníky i pokročilé. Klepněte na slovo a uslyšíte ho.
0 / 169 slov naučeno
Co je dobré vědět
Když se mluví o počasí v portugalštině, Clima označuje typické podmínky určité oblasti v dlouhodobém měřítku, zatímco Tempo instável popisuje proměnlivé počasí. V předpovědích Chuva zpravidla znamená poměrně souvislý déšť, kdežto Aguaceiro označuje přeháňku, která náhle začíná a končí. Rozdíl spočívá v průběhu srážek, nejen v jejich intenzitě.
Trovoada označuje bouřku, zatímco Trovão pojmenovává zvuk hromu. Relâmpago označuje světelný záblesk. Tato slova rozlišují bouřku jako celek od zvuku a světla, které ji doprovázejí.
Žádná slova nenalezena
- Primavera /pɾimɐˈvɛɾɐ/ a mn. č. as primaveras Jaro
- Verão /vɨˈɾɐ̃w̃/ o mn. č. os verões Léto
- Outono /oˈtonu/ o mn. č. os outonos Podzim
- Inverno /ĩˈvɛɾnu/ o mn. č. os invernos Zima
- Sol /ˈsɔɫ/ o mn. č. os sóis Slunce
- Chuva /ˈʃuvɐ/ a mn. č. as chuvas Déšť
- Frio /ˈfɾiu/ Studený
- Calor /kɐˈloɾ/ o Teplo
- Neblina /nɨˈblinɐ/ a mn. č. as neblinas Mlha
- Tempestade /tẽpɨʃˈtadɨ/ a mn. č. as tempestades Bouře
- Chuvisco /ʃuˈviʃku/ o mn. č. os chuviscos Mrholení
- Granizo /ɡɾɐˈnizu/ o Krupobití
- Ventoso /vẽˈtozu/ Větrný
- Húmido /ˈumidu/ Vlhký
- Abafado /ɐbɐˈfadu/ Dusný
- Alerta de geada /ɐˈlɛɾtɐ dɨ ʒiˈadɐ/ o mn. č. os alertas de geada Upozornění na mráz
- Alerta de granizo /ɐˈlɛɾtɐ dɨ ɡɾɐˈnizu/ o mn. č. os alertas de granizo Upozornění na krupobití
- Alerta meteorológico /ɐˈlɛɾtɐ mɨtjuɾuˈlɔʒiku/ o mn. č. os alertas meteorológicos Meteorologická výstraha
- Desconforto térmico /dɨʃkõˈfoɾtu ˈtɛɾmiku/ o Tepelná nepohoda
- Sensação de abafamento /sẽsɐˈsɐ̃w̃ dɨ ɐbɐfɐˈmẽtu/ a mn. č. as sensações de abafamento Pocit dusna
- Orvalho /oɾˈvaʎu/ o Rosa
- Previsão de queda brusca de temperatura /pɾɨviˈzɐ̃w̃ dɨ ˈkedɐ ˈbɾuʃkɐ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a mn. č. as previsões de queda brusca de temperatura Předpověď náhlého poklesu teploty
- Vento /ˈvẽtu/ o mn. č. os ventos Vítr
- Nuvem /ˈnuvɐ̃j̃/ a mn. č. as nuvens Mrak
- Neve /ˈnɛvɨ/ a Sníh
- Gelo /ˈʒelu/ o Led
- Seco /ˈsɛku/ Suchý
- Céu limpo /ˈsɛw ˈlĩpu/ o mn. č. os céus limpos Jasná obloha
- Temperatura /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a mn. č. as temperaturas Teplota
- Céu encoberto /ˈsɛw ẽkuˈbɛɾtu/ o mn. č. os céus encobertos Zatažená obloha
- Mudança de tempo /muˈdɐ̃sɐ dɨ ˈtẽpu/ a mn. č. as mudanças de tempo Změna počasí
- Neve acumulada /ˈnɛvɨ ɐkumuˈladɐ/ a Nahromaděný sníh
- Sol escaldante /ˈsɔɫ ɨʃkaɫˈdɐ̃tɨ/ o Spalující slunce
- Entardecer agradável /ẽtɐɾdɨˈseɾ ɐɡɾɐˈdavɛɫ/ o mn. č. os entardeceres agradáveis Příjemný večer
- Tempo instável /ˈtẽpu ĩʃˈtavɛl/ o Nestabilní počasí
- Trovoada /tɾuvuˈadɐ/ a mn. č. as trovoadas Bouřka
- Estação do ano /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ du ˈɐnu/ a mn. č. as estações do ano Roční období
- Chuva leve /ˈʃuvɐ ˈlɛvɨ/ a mn. č. as chuvas leves Mírný déšť
- Chuvoso /ʃuˈvozu/ Deštivé
- Tempo firme /ˈtẽpu ˈfiɾmɨ/ o Ustálené počasí
- Clima agradável /ˈklimɐ ɐɡɾɐˈdavɛɫ/ o mn. č. os climas agradáveis Příjemné klima
- Clima ameno /ˈklimɐ ɐˈmenu/ o mn. č. os climas amenos Mírné klima
- Clima rigoroso /ˈklimɐ ʁiɡuˈɾozu/ o mn. č. os climas rigorosos Drsné klima
- Tempo encoberto /ˈtẽpu ẽkuˈbɛɾtu/ o Zamračené počasí
- Céu estrelado /ˈsɛw ɨʃtɾɨˈladu/ o mn. č. os céus estrelados Hvězdné nebe
- Céu carregado /ˈsɛw kɐʁɨˈɡadu/ o mn. č. os céus carregados Zatažené nebe
- Previsão do tempo /pɾɨviˈzɐ̃w̃ du ˈtẽpu/ a mn. č. as previsões do tempo Předpověď počasí
- Inverno rigoroso /ĩˈvɛɾnu ʀiɡuˈɾozu/ o mn. č. os invernos rigorosos Drsná zima
- Época de chuvas /ˈɛpukɐ dɨ ˈʃuvɐʃ/ a mn. č. as épocas de chuvas Období dešťů
- Nublado /nuˈbladu/ Zamračené
- Clima /ˈklimɐ/ o mn. č. os climas Klima
- Raio /ˈʁaju/ o mn. č. os raios Paprsek
- Relâmpago /ʁɨˈlɐ̃pɐɡu/ o mn. č. os relâmpagos Blesk
- Tempo fechado /ˈtẽpu fɨˈʃadu/ o Zatažené počasí
- Tempo aberto /ˈtẽpu ɐˈbɛɾtu/ o Jasné počasí
- Brisa suave /ˈbɾizɐ suˈavɨ/ a mn. č. as brisas suaves Jemný vánek
- Brisa do mar /ˈbɾizɐ du ˈmaɾ/ a mn. č. as brisas do mar Mořský vánek
- Dia nublado /ˈdiɐ nuˈbladu/ o mn. č. os dias nublados Zamračený den
- Consultar o tempo /kõsuɫˈtaɾ u ˈtẽpu/ Zkontrolovat počasí
- Céu nublado /ˈsɛw nuˈbladu/ o mn. č. os céus nublados Oblačná obloha
- Aguaceiro /ɐɡwɐˈsɐjɾu/ o mn. č. os aguaceiros Dešťové přeháňky
- Manhã fria /mɐˈɲɐ̃ ˈfɾiɐ/ a mn. č. as manhãs frias Chladné ráno
- Noite quente /ˈnojtɨ ˈkẽtɨ/ a mn. č. as noites quentes Horká noc
- Neve no inverno /ˈnɛvɨ nu ĩˈvɛɾnu/ a Sníh v zimě
- Trovão /tɾuˈvɐ̃w̃/ o mn. č. os trovões Hrom
- Graus Celsius /ˈɡɾawʃ ˈsɛɫsjuʃ/ o mn. č. os graus Celsius Stupně Celsia
- Calor intenso /kɐˈloɾ ĩˈtẽsu/ o Intenzivní teplo
- Dia claro /ˈdiɐ ˈklaɾu/ o mn. č. os dias claros Jasný den
- Clima quente /ˈklimɐ ˈkẽtɨ/ o mn. č. os climas quentes Teplé klima
- Clima frio /ˈklimɐ ˈfɾiu/ o mn. č. os climas frios Chladné klima
- Chuva passageira /ˈʃuvɐ pɐsɐˈʒɐjɾɐ/ a mn. č. as chuvas passageiras Přecházející déšť
- Temporal de verão /tẽpuˈɾal dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o mn. č. os temporais de verão Letní bouřka
- Neve nas serras /ˈnɛvɨ nɐʃ ˈsɛʀɐʃ/ a Sníh v horách
- Geada no campo /ʒiˈadɐ nu ˈkɐ̃pu/ a mn. č. as geadas no campo Mráz na venkově
- Orvalho da manhã /oɾˈvaʎu dɐ mɐˈɲɐ̃/ o Ranní rosa
- Nevoeiro matinal /nɨvuˈɐjɾu mɐtiˈnaɫ/ o mn. č. os nevoeiros matinais Ranní mlha
- Calor sufocante /kɐˈloɾ sufuˈkɐ̃tɨ/ o Dusivé horko
- Dias mais longos /ˈdiɐʒ ˈmajʒ ˈlõɡuʃ/ o mn. č. os dias mais longos Delší dny
- Noites mais curtas /ˈnojtɨʒ ˈmajʃ ˈkuɾtɐʃ/ a mn. č. as noites mais curtas Kratší noci
- Dias frios e secos /ˈdiɐʃ ˈfɾiuz i ˈsekuʃ/ o mn. č. os dias frios e secos Chladné a suché dny
- Chuvas de verão /ˈʃuvɐʒ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ a mn. č. as chuvas de verão Letní deště
- Tempo ensolarado /ˈtẽpu ẽsulɐˈɾadu/ o Slunečné počasí
- Tarde ensolarada /ˈtaɾdɨ ẽsulɐˈɾadɐ/ a mn. č. as tardes ensolaradas Slunečné odpoledne
- Época das flores /ˈɛpukɐ dɐʃ ˈfloɾɨʃ/ a mn. č. as épocas das flores Sezóna květin
- Clima instável /ˈklimɐ ĩʃˈtavɛɫ/ o mn. č. os climas instáveis Nestabilní klima
- Tempo abafado /ˈtẽpu ɐbɐˈfadu/ o Dusné počasí
- Frio cortante /ˈfɾiu kuɾˈtɐ̃tɨ/ o Kousavý mráz
- Agasalhos no inverno /ɐɡɐˈzaʎuʒ nu ĩˈvɛɾnu/ o mn. č. os agasalhos no inverno Teplé oblečení v zimě
- Mudança repentina no tempo /muˈdɐ̃sɐ ʁɨpẽˈtinɐ nu ˈtẽpu/ a mn. č. as mudanças repentinas no tempo Náhlá změna počasí
- Clima imprevisível /ˈklimɐ ĩpɾɨviˈzivɛɫ/ o mn. č. os climas imprevisíveis Nepředvídatelné počasí
- Frio fora de época /ˈfɾiu ˈfɔɾɐ dɨ ˈɛpukɐ/ o Nezvykle chladno
- Neve intensa /ˈnɛvɨ ĩˈtẽsɐ/ a Husté sněžení
- Vento cortante /ˈvẽtu kuɾˈtɐ̃tɨ/ o mn. č. os ventos cortantes Řezavý vítr
- Geada /ʒiˈadɐ/ a mn. č. as geadas Mráz
- Ar seco /aɾ ˈseku/ o Suchý vzduch
- Noite fria /ˈnojtɨ ˈfɾiɐ/ a mn. č. as noites frias Chladná noc
- Manhã chuvosa /mɐˈɲɐ̃ ʃuˈvɔzɐ/ a mn. č. as manhãs chuvosas Deštivé ráno
- Manhã fria e húmida /mɐˈɲɐ̃ ˈfɾiɐ i ˈumidɐ/ a mn. č. as manhãs frias e húmidas Chladné, vlhké ráno
- Tarde quente e seca /ˈtaɾdɨ ˈkẽtɨ i ˈsɛkɐ/ a mn. č. as tardes quentes e secas Horké, suché odpoledne
- Clima de montanha /ˈklimɐ dɨ mõˈtɐɲɐ/ o mn. č. os climas de montanha Horské klima
- Vento forte nas praias /ˈvẽtu ˈfɔɾtɨ nɐʃ ˈpɾajɐʃ/ o mn. č. os ventos fortes nas praias Silný vítr na plážích
- Perceber os sinais do tempo /pɨɾsɨˈbeɾ uʃ siˈnajʒ du ˈtẽpu/ Všímat si známek počasí
- Adaptar-se ao inverno /ɐdɐpˈtaɾsɨ aw ĩˈvɛɾnu/ Přizpůsobení se zimě
- Calor de verão /kɐˈloɾ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o Letní horko
- Habituar-se ao clima /ɐbituˈaɾsɨ aw ˈklimɐ/ Zvykat si na klima
- Clima tropical /ˈklimɐ tɾupiˈkaɫ/ o mn. č. os climas tropicais Tropické klima
- Clima temperado /ˈklimɐ tẽpɨˈɾadu/ o mn. č. os climas temperados Podnebí mírného pásu
- Clima árido /ˈklimɐ ˈaɾidu/ o mn. č. os climas áridos Aridní klima
- Clima húmido /ˈklimɐ ˈumidu/ o mn. č. os climas húmidos Vlhké klima
- Sensação térmica /sẽsɐˈsɐ̃w̃ ˈtɛɾmikɐ/ a mn. č. as sensações térmicas Pocitová teplota
- Transição de estações /tɾɐ̃ziˈsɐ̃w̃ dɨ ɨʃtɐˈsõj̃ʃ/ a mn. č. as transições de estações Přechod ročních období
- Humidade do ar /umiˈdadɨ du ˈaɾ/ a Vlhkost vzduchu
- Vento forte /ˈvẽtu ˈfɔɾtɨ/ o mn. č. os ventos fortes Silný vítr
- Clima seco /ˈklimɐ ˈseku/ o mn. č. os climas secos Suché klima
- Verão seco /vɨˈɾɐ̃w̃ ˈseku/ o mn. č. os verões secos Suché léto
- Temperatura de verão /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ a mn. č. as temperaturas de verão Letní teplota
- Sol entre nuvens /ˈsɔɫ ˈẽtɾɨ ˈnuvɐ̃j̃ʃ/ o Slunce mezi mraky
- Tempo ideal para passeios /ˈtẽpu idiˈal pɐɾɐ pɐˈsɐjuʃ/ o Ideální počasí na procházky
- Mau tempo para viagens /ˈmaw ˈtẽpu ˈpɐɾɐ viˈaʒɐ̃j̃ʃ/ o Špatné počasí pro cestování
- Tempo perfeito para ficar em casa /ˈtẽpu pɨɾˈfɐjtu pɐɾɐ fiˈkaɾ ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ o Ideální čas zůstat doma
- Dias quentes de verão /ˈdiɐʃ ˈkẽtɨʒ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o mn. č. os dias quentes de verão Horké letní dny
- Noites frias de inverno /ˈnojtɨʃ ˈfɾiɐʒ dɨ ĩˈvɛɾnu/ a mn. č. as noites frias de inverno Chladné zimní noci
- Dias longos /ˈdiɐʒ ˈlõɡuʃ/ o mn. č. os dias longos Dlouhé dny
- Noites curtas /ˈnojtɨʃ ˈkuɾtɐʃ/ a mn. č. as noites curtas Krátké noci
- Dias mais claros /ˈdiɐʒ ˈmajʃ ˈklaɾuʃ/ o mn. č. os dias mais claros Jasnější dny
- Céu azul sem nuvens /ˈsɛw ɐˈzuɫ sɐ̃j̃ ˈnuvɐ̃j̃ʃ/ o mn. č. os céus azuis sem nuvens Modrá obloha bez mráčku
- Chuva constante /ˈʃuvɐ kõʃˈtɐ̃tɨ/ a mn. č. as chuvas constantes Neustálý déšť
- Máxima do dia /ˈmaksimɐ du ˈdiɐ/ a mn. č. as máximas do dia Maximum dne
- Mínima da noite /ˈminimɐ dɐ ˈnojtɨ/ a mn. č. as mínimas da noite Noční minimum
- Frente fria /ˈfɾẽtɨ ˈfɾiɐ/ a mn. č. as frentes frias Studená fronta
- Frente quente /ˈfɾẽtɨ ˈkẽtɨ/ a mn. č. as frentes quentes Teplá fronta
- Mudanças bruscas de temperatura /muˈdɐ̃sɐʒ ˈbɾuʃkɐʒ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a mn. č. as mudanças bruscas de temperatura Náhlé změny teploty
- Amanhecer gelado /ɐmɐɲɨˈseɾ ʒɨˈladu/ o mn. č. os amanheceres gelados Mrazivé svítání
- Queda de temperatura /ˈkedɐ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a mn. č. as quedas de temperatura Pokles teploty
- Aumento de temperatura /awˈmẽtu dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ o mn. č. os aumentos de temperatura Zvýšení teploty
- Clima costeiro /ˈklimɐ kuʃˈtɐjɾu/ o mn. č. os climas costeiros Pobřežní klima
- Chuvas intermitentes /ˈʃuvɐz ĩtɨɾmiˈtẽtɨʃ/ a mn. č. as chuvas intermitentes Občasné srážky
- Alerta de tempestade /ɐˈlɛɾtɐ dɨ tẽpɨʃˈtadɨ/ o mn. č. os alertas de tempestade Upozornění na bouřku
- Alerta de calor /ɐˈlɛɾtɐ dɨ kɐˈloɾ/ o mn. č. os alertas de calor Výstraha před horkem
- Vento gelado /ˈvẽtu ʒɨˈladu/ o mn. č. os ventos gelados Ledový vítr
- Energia do verão /inɨɾˈʒiɐ du vɨˈɾɐ̃w̃/ a Letní energie
- Fenómenos climáticos extremos /fɨˈnɔmɨnuʃ kliˈmatikuʃ ɨʃˈtɾemuʃ/ o mn. č. os fenómenos climáticos extremos Extrémní povětrnostní jevy
- Clima extremo /ˈklimɐ ɨʃˈtɾemu/ o mn. č. os climas extremos Extrémní počasí
- Vento intenso /ˈvẽtu ĩˈtẽsu/ o mn. č. os ventos intensos Intenzivní vítr
- Viver as estações do ano /viˈveɾ ɐz ɨʃtɐˈsõj̃ʒ du ˈɐnu/ Zažít roční období
- Viver o verão com consciência /viˈveɾ u vɨˈɾɐ̃w̃ kõ kõʃˈsjẽsjɐ/ Prožívat léto vědomě
- Possibilidade de trovoadas /pusibiliˈdadɨ dɨ tɾuvuˈadɐʃ/ a mn. č. as possibilidades de trovoadas Možnost bouřek
- Chuva forte com ventania /ˈʃuvɐ ˈfɔɾtɨ kõ vẽtɐˈniɐ/ a mn. č. as chuvas fortes com ventania Silný déšť s vichřicí
- Calor acima da média /kɐˈloɾ ɐˈsimɐ dɐ ˈmɛdjɐ/ o Nadprůměrné teplo
- Expectativa pela mudança de estação /ɨʃpɛtɐˈtivɐ ˈpelɐ muˈdɐ̃sɐ dɨ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃/ a mn. č. as expectativas pela mudança de estação Očekávání změny ročního období
- Estações bem definidas /ɨʃtɐˈsõjʒ ˈbɐ̃j̃ dɨfiˈnidɐʃ/ a mn. č. as estações bem definidas Dobře definovaná roční období
- Variação climática /vɐɾjɐˈsɐ̃w̃ kliˈmatikɐ/ a mn. č. as variações climáticas Kolísání klimatu
- Tempo propício para atividades ao ar livre /ˈtẽpu pɾuˈpisju pɐɾɐ ɐtiviˈdadɨz aw ˈaɾ ˈlivɾɨ/ o Příznivé počasí pro venkovní aktivity
- Variação entre dia e noite /vɐɾjɐˈsɐ̃w̃ ˈẽtɾɨ ˈdiɐ i ˈnojtɨ/ a mn. č. as variações entre dia e noite Rozdíly mezi dnem a nocí
- Temperatura a oscilar durante o dia /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ ɐ usiˈlaɾ duˈɾɐ̃tɨ u ˈdiɐ/ a mn. č. as temperaturas a oscilar durante o dia Kolísání teploty během dne
- Alívio com a chegada da frente fria /ɐˈlivju kõ ɐ ʃɨˈɡadɐ dɐ ˈfɾẽtɨ ˈfɾiɐ/ o Úleva při příchodu studené fronty
- Influência do clima no humor /ĩfluˈẽsjɐ du ˈklimɐ nu uˈmoɾ/ a mn. č. as influências do clima no humor Vliv klimatu na náladu
- Início da estação chuvosa /iˈnisju dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w ʃuˈvozɐ/ o mn. č. os inícios da estação chuvosa Začátek období dešťů
- Fim da estação seca /ˈfĩ dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ ˈsɛkɐ/ o mn. č. os fins da estação seca Konec období sucha
- Clima polar /ˈklimɐ puˈlaɾ/ o mn. č. os climas polares Polární klima
- Variações climáticas /vɐɾjɐˈsõj̃ʃ kliˈmatikɐʃ/ a mn. č. as variações climáticas Klimatické výkyvy
- Adaptação ao clima /ɐdɐptɐˈsɐ̃w̃ aw ˈklimɐ/ a Přizpůsobení se klimatu
- Entender os padrões climáticos /ẽtẽˈdeɾ uʃ pɐˈdɾõj̃ʃ kliˈmatikuʃ/ Pochopení klimatických zákonitostí
- Adaptação ao tempo local /ɐdɐptɐˈsɐ̃w̃ aw ˈtẽpu luˈkaɫ/ a Přizpůsobení se místnímu počasí
- Dias floridos /ˈdiɐʃ fluˈɾiduʃ/ o mn. č. os dias floridos Květinové dny
- Observação do clima na agricultura /ɔbsɨɾvɐˈsɐ̃w̃ du ˈklimɐ nɐ ɐɡɾikuɫˈtuɾɐ/ a Pozorování klimatu v zemědělství
- Satélites meteorológicos /sɐˈtɛlitɨʒ mɨtjuɾuˈlɔʒikuʃ/ o mn. č. os satélites meteorológicos Meteorologické satelity
Rychlý test: 10 otázek
Vyzkoušejte se, než budete pokračovat. Bez registrace.
Pravidla k tématu
- Ve spojeních Manhã fria a Dia nublado stojí přídavné jméno za podstatným jménem a shoduje se s ním v rodě: v prvním spojení je rod ženský, ve druhém mužský.
- V Dias frios e secos jsou podstatné jméno i obě přídavná jména v množném čísle; v Noites curtas jsou podstatné i přídavné jméno v ženském rodě množného čísla.
- Húmido a Humidade do ar si v evropské portugalštině zachovávají počáteční h. Znaménko ve slově Húmido označuje přízvučnou slabiku.