Zum Inhalt springen

Zeitangaben auf Spanisch

154 Vokabeln, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Tippe auf ein Wort, um es zu hören.

0 / 154 Wörter gelernt

Diese Wörter im Training lernen Liste herunterladen (PDF)

Gut zu wissen

Bei Zeitangaben im Spanischen hilft der Kontext, einen Zeitpunkt von einer Dauer zu unterscheiden. Hace una hora verortet ein Ereignis eine Stunde in der Vergangenheit. En una hora kann einen Zeitpunkt in einer Stunde oder die benötigte Zeit für den Abschluss einer Handlung angeben. Desde ayer bezeichnet einen Anfangspunkt, während Durante mucho tiempo eine Dauer beschreibt.

Nach Tan pronto como steht der Subjunktiv, wenn das Ereignis noch bevorsteht. Auch Cuando llegue a casa verwendet den Subjunktiv für eine erwartete Ankunft. En la mañana ist in Teilen Lateinamerikas verbreitet, in Spanien jedoch weniger üblich.

  1. Subsecuentemente /subseˌkwenteˈmente/ Anschließend C1Fortgeschritten#
  2. Tan pronto como /tan ˈpɾonto ˈkomo/ Sobald B1Mittelstufe#
  3. Inmediatamente después /inmeˌdjataˈmente desˈpwes/ Unmittelbar danach B1Mittelstufe#
  4. Mientras tanto /ˈmjentɾas ˈtanto/ Inzwischen B1Mittelstufe#
  5. Para cuando /paɾa ˈkwando/ Zu der Zeit B1Mittelstufe#
  6. Hoy en día /ˈoi en ˈdia/ Heute A2Mittelstufe#
  7. En el futuro cercano /en el fuˈtuɾo θeɾˈkano/ In naher Zukunft B1Mittelstufe#
  8. Ahora /aˈoɾa/ Jetzt A1Grundstufe#
  9. El tiempo no espera a nadie /el ˈtjempo no esˈpeɾa a ˈnadje/ Zeit und Flut warten auf niemanden B2Fortgeschritten#
  10. En un santiamén /en un santjaˈmen/ Im Nu C1Fortgeschritten#
  11. En un abrir y cerrar de ojos /en un aˈbɾiɾ i θeˈraɾ de ˈoxos/ Im Handumdrehen B2Fortgeschritten#
  12. Más vale tarde que nunca /mas ˈbale ˈtaɾde ke ˈnunka/ Besser spät als nie B1Fortgeschritten#
  13. Desde tiempos inmemoriales /ˈdesde ˈtjempos inmemoˈɾjales/ Seit jeher C1Fortgeschritten#
  14. Noche /ˈnotʃe/ la Pl. las noches Nacht A1Grundstufe#
  15. Al mediodía /al meðjoˈdia/ am Mittag A1Grundstufe#
  16. De noche /de ˈnotʃe/ nachts A1Grundstufe#
  17. En la mañana /en la maˈɲana/ Morgens A1Grundstufe#
  18. Por la tarde /poɾ la ˈtaɾde/ Nachmittags A1Grundstufe#
  19. De sol a sol /de ˈsol a ˈsol/ von morgens bis abends B2Fortgeschritten#
  20. Ayer por la tarde /aˈʝeɾ poɾ la ˈtaɾde/ Gestern Nachmittag A1Grundstufe#
  21. Antes /ˈantes/ Vor A1Grundstufe#
  22. Tener tiempo libre /teˈneɾ ˈtjempo ˈlibɾe/ Zeit übrig haben A1Mittelstufe#
  23. El momento indicado /el moˈmento indiˈkado/ Pl. los momentos indicados Der richtige Zeitpunkt B1Mittelstufe#
  24. Perder la noción del tiempo /peɾˈdeɾ la noˈθjon del ˈtjempo/ das Zeitgefühl verlieren B2Mittelstufe#
  25. Hace una hora /ˈaθe ˈuna ˈoɾa/ Vor einer Stunde A1Grundstufe#
  26. Ahora mismo /aˈoɾa ˈmismo/ Jetzt gleich A1Grundstufe#
  27. Mañana por la mañana /maˈɲana poɾ la maˈɲana/ Morgen früh A1Grundstufe#
  28. Esta noche /ˈesta ˈnotʃe/ heute Abend A1Grundstufe#
  29. Ya /ʝa/ Bereits A1Grundstufe#
  30. En una hora /en ˈuna ˈoɾa/ In einer Stunde A1Grundstufe#
  31. Entonces /enˈtonθes/ Dann A1Grundstufe#
  32. Esta tarde /ˈesta ˈtaɾde/ Heute Nachmittag A1Grundstufe#
  33. Mientras /ˈmjentɾas/ Während A2Grundstufe#
  34. Minuto /miˈnuto/ el Pl. los minutos Minute A1Grundstufe#
  35. Hora /ˈoɾa/ la Pl. las horas Stunde A1Grundstufe#
  36. Demorar /demoˈɾaɾ/ demoré · demorado verzögern B2Mittelstufe#
  37. Tiempo libre /ˈtjempo ˈlibɾe/ el Freizeit A1Grundstufe#
  38. En el futuro /en el fuˈtuɾo/ Zukünftig A2Grundstufe#
  39. En el pasado /en el paˈsado/ In der Vergangenheit A2Grundstufe#
  40. En dos días /en dos ˈdias/ In zwei Tagen A1Grundstufe#
  41. En un mes /en un mes/ In einem Monat A1Grundstufe#
  42. Hasta ahora /ˈasta aˈoɾa/ Bisher A2Grundstufe#
  43. Por el momento /poɾ el moˈmento/ Für den Moment A2Grundstufe#
  44. Al mismo tiempo /al ˈmismo ˈtjempo/ Zur gleichen Zeit A2Grundstufe#
  45. Algún día /alˈɡun ˈdia/ irgendwann A2Grundstufe#
  46. La última vez /la ˈultima beθ/ Das letzte Mal A2Grundstufe#
  47. Futuro lejano /fuˈtuɾo leˈxano/ el Pl. los futuros lejanos Ferne Zukunft B1Grundstufe#
  48. Durante tres décadas /duˈɾante ˈtɾes ˈdekadas/ Seit drei Jahrzehnten B1Mittelstufe#
  49. En cinco días laborables /en ˈθinko ˈdias laboˈɾables/ In fünf Arbeitstagen B1Mittelstufe#
  50. Anterior a /anteˈɾjoɾ a/ vor B1Mittelstufe#
  51. Previamente /ˌpɾebjaˈmente/ Zuvor B2Mittelstufe#
  52. Anteriormente /anteˌɾjoɾˈmente/ Zuvor B1Mittelstufe#
  53. Duración /duɾaˈθjon/ la Pl. las duraciones Dauer B1Mittelstufe#
  54. Entretanto /entɾeˈtanto/ In der Zwischenzeit B2Mittelstufe#
  55. El tiempo lo permite /el ˈtjempo lo peɾˈmite/ Die Zeit erlaubt es B1Mittelstufe#
  56. Próximamente /ˌpɾoksimaˈmente/ demnächst A2Mittelstufe#
  57. En el desayuno /en el desaˈʝuno/ Beim Frühstück A1Grundstufe#
  58. A la hora de la cena /a la ˈoɾa de la ˈθena/ Zum Abendessen A2Grundstufe#
  59. En los próximos tres días /en los ˈpɾoksimos tɾes ˈdias/ In den nächsten drei Tagen A2Grundstufe#
  60. Más adelante /mas adeˈlante/ nachher A2Grundstufe#
  61. Justo después /ˈxusto desˈpwes/ Gleich danach A2Grundstufe#
  62. El tiempo se acabó /el ˈtjempo se akaˈbo/ Die Zeit ist abgelaufen A2Grundstufe#
  63. Tómate un tiempo /ˈtomate un ˈtjempo/ Nimm dir etwas Zeit B1Grundstufe#
  64. Hace un ratito /ˈaθe un raˈtito/ Vor einer Weile A2Grundstufe#
  65. Casi un año /ˈkasi un ˈaɲo/ Fast ein Jahr A1Grundstufe#
  66. Durante mucho tiempo /duˈɾante ˈmutʃo ˈtjempo/ lange Zeit A2Grundstufe#
  67. Durante casi un año /duˈɾante ˈkasi un ˈaɲo/ Seit fast einem Jahr A2Grundstufe#
  68. Una sola vez /ˈuna ˈsola ˈbeθ/ Nur einmal A2Grundstufe#
  69. Un día /un ˈdia/ Eines Tages A1Grundstufe#
  70. Hace más de cinco años /ˈaθe ˈmas de ˈθinko ˈaɲos/ Vor mehr als fünf Jahren A2Grundstufe#
  71. Desde aquella vez /ˈdesde aˈkeʝa ˈbeθ/ Seit dieser Zeit A2Grundstufe#
  72. Desde ayer /ˈdesde aˈʝeɾ/ Seit gestern A1Grundstufe#
  73. El día anterior /el ˈdia anteˈɾjoɾ/ Pl. los días anteriores Am Tag zuvor A2Grundstufe#
  74. Estos días /ˈestos ˈdias/ Heutzutage A2Grundstufe#
  75. A esta hora la semana próxima /a ˈesta ˈoɾa la seˈmana ˈpɾoksima/ Nächste Woche um diese Zeit A2Grundstufe#
  76. Dos días después /ˈdos ˈdias desˈpwes/ Zwei Tage später A2Grundstufe#
  77. Cuando llegue a casa /kwando ˈʝeɡe a ˈkasa/ Wenn ich nach Hause komme B1Grundstufe#
  78. Sin tiempo /sin ˈtjempo/ Keine Zeit A2Grundstufe#
  79. No hay tiempo que perder /no ai ˈtjempo ke peɾˈdeɾ/ Es gibt keine Zeit zu verlieren B1Grundstufe#
  80. Más temprano aquel día /mas temˈpɾano aˈkel ˈdia/ Früher an diesem Tag B1Grundstufe#
  81. Dentro de cinco años /ˈdentɾo de ˈθinko ˈaɲos/ In fünf Jahren A2Grundstufe#
  82. En los próximos años /en los ˈpɾoksimos ˈaɲos/ In den kommenden Jahren B1Grundstufe#
  83. Una vez en la vida /ˈuna ˈbeθ en la ˈbida/ Einmal im Leben B1Grundstufe#
  84. Ahorrar tiempo /aoˈraɾ ˈtjempo/ Zeit sparen A2Grundstufe#
  85. En poco tiempo /en ˈpoko ˈtjempo/ In kurzer Zeit A2Grundstufe#
  86. Llevar mucho tiempo /ʝeˈbaɾ ˈmutʃo ˈtjempo/ Lange dauern A2Grundstufe#
  87. Con frecuencia /kon fɾeˈkwenθja/ Häufig A2Grundstufe#
  88. Durante toda la historia /duˈɾante ˈtoda la isˈtoɾja/ Während der ganzen Geschichte B1Grundstufe#
  89. Terminar a tiempo /teɾmiˈnaɾ a ˈtjempo/ pünktlich fertig werden A2Grundstufe#
  90. Al comienzo del día /al koˈmjenθo del ˈdia/ Zu Beginn des Tages A2Grundstufe#
  91. Al final del día /al fiˈnal del ˈdia/ Am Ende des Tages A2Grundstufe#
  92. En unas horas /en ˈunas ˈoɾas/ In wenigen Stunden A1Grundstufe#
  93. Hace unas horas /ˈaθe ˈunas ˈoɾas/ Vor ein paar Stunden A2Grundstufe#
  94. Consecutivo /konsekuˈtibo/ aufeinanderfolgend B2Mittelstufe#

Wochentage, Monate und Jahreszeiten

Als eigenes Thema öffnen
  1. Año /ˈaɲo/ el Pl. los años Jahr A1Grundstufe#
  2. Día /ˈdia/ el Pl. los días Tag A1Grundstufe#
  3. Hoy /ˈoi/ Heute A1Grundstufe#
  4. Lunes /ˈlunes/ el Pl. los lunes Montag A1Grundstufe#
  5. Martes /ˈmaɾtes/ el Pl. los martes Dienstag A1Grundstufe#
  6. Miércoles /ˈmjeɾkoles/ el Pl. los miércoles Mittwoch A1Grundstufe#
  7. Jueves /ˈxwebes/ el Pl. los jueves Donnerstag A1Grundstufe#
  8. Viernes /ˈbjeɾnes/ el Pl. los viernes Freitag A1Grundstufe#
  9. Sábado /ˈsabado/ el Pl. los sábados Samstag A1Grundstufe#
  10. Domingo /doˈmingo/ el Pl. los domingos Sonntag A1Grundstufe#
  11. El mes pasado /el mes paˈsado/ Pl. los meses pasados Letzten Monat A1Grundstufe#
  12. El mes próximo /el mes ˈpɾoksimo/ Pl. los meses próximos Nächsten Monat A1Grundstufe#
  13. La semana pasada /la seˈmana paˈsada/ Letzte Woche A1Grundstufe#
  14. La semana próxima /la seˈmana ˈpɾoksima/ Nächste Woche A1Grundstufe#
  15. Diciembre /diˈθjembɾe/ el Pl. los diciembres Dezember A1Grundstufe#
  16. Enero /eˈneɾo/ el Pl. los eneros Januar A1Grundstufe#
  17. Mayo /ˈmaʝo/ el Pl. los mayos Mai A1Grundstufe#
  18. En invierno /en imˈbjeɾno/ Im Winter A1Grundstufe#
  19. En verano /en beˈɾano/ Im Sommer A1Grundstufe#
  20. Ayer por la mañana /aˈʝeɾ poɾ la maˈɲana/ Gestern morgen A1Grundstufe#
  21. Anteayer /anteaˈʝeɾ/ Vorgestern A2Grundstufe#
  22. Pasado mañana /paˈsado maˈɲana/ Übermorgen A1Grundstufe#
  23. El viernes /el ˈbjeɾnes/ Pl. los viernes Am Freitag A1Grundstufe#
  24. Hasta el lunes /ˈasta el ˈlunes/ Bis Montag A1Grundstufe#
  25. Los lunes /los ˈlunes/ Montags A1Grundstufe#
  26. Semana /seˈmana/ la Pl. las semanas Woche A1Grundstufe#
  27. Temporada /tempoˈɾada/ la Pl. las temporadas Saison A2Mittelstufe#
  28. El fin de semana /el fin de seˈmana/ Pl. los fines de semana am Wochenende A1Grundstufe#
  29. Fecha /ˈfetʃa/ la Pl. las fechas Datum A1Grundstufe#
  30. Esta semana /ˈesta seˈmana/ Diese Woche A1Grundstufe#
  31. Este fin de semana /ˈeste fin de seˈmana/ Dieses Wochenende A1Grundstufe#
  32. Siglo /ˈsiglo/ el Pl. los siglos Jahrhundert A2Grundstufe#
  33. Mes /mes/ el Pl. los meses Monat A1Grundstufe#
  34. Febrero /feˈbɾeɾo/ el Pl. los febreros Februar A1Grundstufe#
  35. Marzo /ˈmaɾθo/ el Pl. los marzos März A1Grundstufe#
  36. Abril /aˈbɾil/ el Pl. los abriles April A1Grundstufe#
  37. Junio /ˈxunjo/ el Pl. los junios Juni A1Grundstufe#
  38. Julio /ˈxuljo/ el Pl. los julios Juli A1Grundstufe#
  39. Agosto /aˈɡosto/ el Pl. los agostos August A1Grundstufe#
  40. Septiembre /sepˈtjembɾe/ el Pl. los septiembres September A1Grundstufe#
  41. Octubre /okˈtubɾe/ el Pl. los octubres Oktober A1Grundstufe#
  42. Noviembre /noˈbjembɾe/ el Pl. los noviembres November A1Grundstufe#
  43. Todos los días /ˈtodos los ˈdias/ Täglich A1Grundstufe#
  44. Década /ˈdekada/ la Pl. las décadas Jahrzehnt B1Mittelstufe#
  45. Una vez por semana /ˈuna ˈbeθ por seˈmana/ Einmal pro Woche A1Grundstufe#
  46. Este mes /ˈeste mes/ Diesen Monat A1Grundstufe#
  47. El sábado a la noche /el ˈsabado a la ˈnotʃe/ Am Samstagabend A2Grundstufe#
  48. Este miércoles /ˈeste ˈmjeɾkoles/ Diesen Mittwoch A1Grundstufe#
  49. Milenio /miˈlenjo/ el Pl. los milenios Jahrtausend B2Mittelstufe#
  50. En Navidad /en nabiˈdad/ Zu Weihnachten A1Grundstufe#
  51. Antes del viernes /ˈantes del ˈbjeɾnes/ Vor Freitag A1Grundstufe#
  52. Dos veces por mes /ˈdos ˈbeθes poɾ ˈmes/ Zweimal im Monat A1Grundstufe#
  53. Durante el verano /duˈɾante el beˈɾano/ Im Sommer A2Grundstufe#
  54. Para el lunes /paɾa el ˈlunes/ Bis Montag A2Grundstufe#
  55. El día de Navidad /el ˈdia de nabiˈdad/ Pl. los días de Navidad Am Weihnachtstag A2Grundstufe#
  56. Ese mes /ˈese mes/ in dem Monat A1Grundstufe#
  57. En la próxima semana /en la ˈpɾoksima seˈmana/ In der nächsten Woche A2Grundstufe#
  58. Todos los años /ˈtodos los ˈaɲos/ jährlich A1Grundstufe#
  59. Todos los meses /ˈtodos los ˈmeses/ jeden Monat A1Grundstufe#
  60. Semanal /semaˈnal/ Wöchentlich A2Grundstufe#

Wichtige Regeln

  • Esta noche und Esta tarde stehen ohne Artikel: Das Demonstrativwort stimmt mit dem femininen Substantiv überein. Estos días enthält ein maskulines Demonstrativwort im Plural.
  • Al mediodía enthält eine Verschmelzung einer Präposition mit dem bestimmten Artikel im maskulinen Singular.
  • In Durante tres décadas und En cinco días laborables stehen die Substantive nach den Zahlen im Plural. In En cinco días laborables steht auch das Adjektiv im Plural.

Weitere Themen

Dieses Thema in anderen Sprachen