Notfall auf Italienisch

Keine Wörter gefunden

1. Cintura di sicurezza /tʃinˈtura di sikuˈrettsa/ la Pl. le cinture di sicurezza der Sicherheitsgurt A2Mittelstufe#
2. Urgenza /urˈdʒɛntsa/ l' Pl. le urgenze die Dringlichkeit B1Mittelstufe#
3. Cassetta di pronto soccorso /kasˈsetta di ˈpronto sokˈkorso/ la Pl. le cassette di pronto soccorso der Erste-Hilfe-Kasten B1Mittelstufe#
4. Mettersi in salvo /ˈmettersi in ˈsalvo/ Sich retten B1Mittelstufe#
5. Non farsi prendere dal panico /non ˈfarsi ˈprɛndere dal ˈpaniko/ Nicht in Panik geraten B1Mittelstufe#
6. Essere in salvo /ˈɛssere in ˈsalvo/ In Sicherheit sein B1Mittelstufe#
7. Primo soccorso /ˈprimo sokˈkorso/ il Erste Hilfe B1Mittelstufe#
8. Fuga di gas /ˈfuɡa di ˈɡas/ la Pl. le fughe di gas das Gasleck B1Mittelstufe#
9. Autorità competenti /autoriˈta kompeˈtɛnti/ l' Pl. le autorità competenti die zuständigen Behörden B2Fortgeschritten#
10. Perdita di conoscenza /ˈpɛrdita di konoʃˈʃɛntsa/ la Pl. le perdite di conoscenza der Bewusstseinsverlust B2Fortgeschritten#
11. Atto vandalico /ˈatto vanˈdaliko/ l' Pl. gli atti vandalici der Akt des Vandalismus B2Fortgeschritten#
12. Sequestro /seˈkwɛstro/ il Pl. i sequestri die Entführung B2Fortgeschritten#
13. Consapevolezza del rischio /konsapevoˈlettsa del ˈriskjo/ la das Risikobewusstsein B2Fortgeschritten#
14. Misure di contenimento /miˈzure di konteniˈmento/ la Pl. le misure di contenimento die Eindämmungsmaßnahmen B2Fortgeschritten#
15. Polizia /politˈtsia/ la Pl. le polizie die Polizei A1Grundstufe#
16. Intervento tempestivo /interˈvɛnto tempeˈstivo/ l' Pl. gli interventi tempestivi die Frühintervention B2Fortgeschritten#
17. Vigili del fuoco /ˈvidʒili del ˈfwɔko/ il Pl. i vigili del fuoco die Feuerwehr A2Mittelstufe#
18. Shock /ˈʃɔk/ lo Pl. gli shock der Schock B1Mittelstufe#
19. Comunicazione di crisi /komunikatˈtsjone di ˈkrizi/ la die Krisenkommunikation C1Fortgeschritten#
20. Promozione della cultura della sicurezza /promotˈtsjone ˈdella kulˈtura ˈdella sikuˈrettsa/ la die Förderung der Sicherheitskultur C1Fortgeschritten#
21. Sicurezza come responsabilità collettiva /sikuˈrettsa ˈkome responsabiliˈta kolletˈtiva/ la die Sicherheit als kollektive Verantwortung C1Fortgeschritten#
22. Infortunio /inforˈtunjo/ l' Pl. gli infortuni die Verletzung B1Mittelstufe#
23. Pericolo /peˈrikolo/ il Pl. i pericoli die Gefahr A2Grundstufe#
24. Rischio /ˈriskjo/ il Pl. i rischi das Risiko B1Grundstufe#
25. Incidente /intʃiˈdɛnte/ l' Pl. gli incidenti der Unfall A2Grundstufe#
26. Emergenza /emerˈdʒɛntsa/ l' Pl. le emergenze der Notfall A2Grundstufe#
27. Numero di emergenza /ˈnumero di emerˈdʒɛntsa/ il Pl. i numeri di emergenza die Notrufnummer A2Grundstufe#
28. Chiedere aiuto /ˈkjɛdere aˈjuto/ um Hilfe bitten A1Grundstufe#
29. Manovre salvavita /maˈnɔvre salvaˈvita/ la Pl. le manovre salvavita die lebensrettenden Sofortmaßnahmen B2Fortgeschritten#
30. Defibrillatore /defibrillaˈtore/ il Pl. i defibrillatori der Defibrillator B2Fortgeschritten#
31. Rafforzamento delle difese /raffortsaˈmento delle diˈfeze/ il Pl. i rafforzamenti delle difese die Stärkung der Verteidigungsanlagen B2Fortgeschritten#
32. Sicurezza /sikuˈrettsa/ la die Sicherheit A2Grundstufe#
33. Incidente stradale /intʃiˈdɛnte straˈdale/ l' Pl. gli incidenti stradali der Verkehrsunfall A2Mittelstufe#
34. Incendio /inˈtʃɛndjo/ l' Pl. gli incendi der Brand A2Mittelstufe#
35. Ustione /uˈstjone/ l' Pl. le ustioni die Verbrennung B1Mittelstufe#
36. Frattura /fratˈtura/ la Pl. le fratture der Knochenbruch B1Mittelstufe#
37. Ospedale /ospeˈdale/ l' Pl. gli ospedali das Krankenhaus A1Grundstufe#
38. Ambulanza /ambuˈlantsa/ l' Pl. le ambulanze der Krankenwagen A2Grundstufe#
39. Blackout /blɛkˈaut/ il Pl. i blackout der Stromausfall B1Mittelstufe#
40. Furto /ˈfurto/ il Pl. i furti der Diebstahl B1Mittelstufe#
41. Rapina /raˈpina/ la Pl. le rapine der Raubüberfall B1Mittelstufe#
42. Essere in pericolo /ˈɛssere in peˈrikolo/ In Gefahr sein A2Grundstufe#
43. Kit di pronto soccorso /ˈkit di ˈpronto sokˈkorso/ il Pl. i kit di pronto soccorso der Erste-Hilfe-Kasten B1Mittelstufe#
44. Simulazione di evacuazione /simulatˈtsjone di evakwatˈtsjone/ la Pl. le simulazioni di evacuazione die Evakuierungssimulation B2Fortgeschritten#
45. Segnalazione preventiva /seɲɲalatˈtsjone prevenˈtiva/ la Pl. le segnalazioni preventive die vorherige Benachrichtigung B2Fortgeschritten#
46. Scarpe antinfortunistiche /ˈskarpe antinfortuˈnistike/ la Pl. le scarpe antinfortunistiche die Sicherheitsschuhe B2Fortgeschritten#
47. Allarme /alˈlarme/ l' Pl. gli allarmi der Alarm A2Grundstufe#
48. Soccorso /sokˈkorso/ il Pl. i soccorsi die Hilfeleistung B1Mittelstufe#
49. Uscita di emergenza /uʃˈʃita di emerˈdʒɛntsa/ l' Pl. le uscite di emergenza der Notausgang A2Mittelstufe#
50. Quarantena /kwaranˈtɛna/ la Pl. le quarantene die Quarantäne B1Mittelstufe#
51. Uso della mascherina /ˈuzo ˈdella maskeˈrina/ l' Verwendung der Maske A2Mittelstufe#
52. Aiuto reciproco /aˈjuto reˈtʃiproko/ l' die gegenseitige Hilfe B1Mittelstufe#
53. Salvataggio /salvaˈtaddʒo/ il Pl. i salvataggi die Rettung B1Mittelstufe#
54. Evacuazione /evakwatˈtsjone/ l' Pl. le evacuazioni die Evakuierung B2Mittelstufe#
55. Piano di emergenza /ˈpjano di emerˈdʒɛntsa/ il Pl. i piani di emergenza der Notfallplan B1Mittelstufe#
56. Misure di sicurezza /miˈzure di sikuˈrettsa/ la Pl. le misure di sicurezza die Sicherheitsmaßnahmen B1Mittelstufe#
57. Norme di sicurezza /ˈnɔrme di sikuˈrettsa/ la Pl. le norme di sicurezza die Sicherheitsvorschriften B1Mittelstufe#
58. Regole di comportamento /ˈrɛɡole di komportaˈmento/ la Pl. le regole di comportamento die Verhaltensregeln B1Mittelstufe#
59. Servizi di emergenza /serˈvittsi di emerˈdʒɛntsa/ il Pl. i servizi di emergenza die Notfalldienste B1Mittelstufe#
60. Solidarietà /solidarjeˈta/ la die Solidarität B2Mittelstufe#
61. Sirena /siˈrɛna/ la Pl. le sirene die Sirene B1Grundstufe#
62. Zona pericolosa /ˈdzɔna perikoˈloza/ la Pl. le zone pericolose die Gefahrenzone A2Grundstufe#
63. Area sicura /ˈarea siˈkura/ l' Pl. le aree sicure der sichere Bereich B1Grundstufe#
64. Casco /ˈkasko/ il Pl. i caschi der Helm A2Grundstufe#
65. Intervento rapido /interˈvɛnto ˈrapido/ l' Pl. gli interventi rapidi die schnelle Reaktion B2Mittelstufe#
66. Rientrare in sicurezza /rienˈtrare in sikuˈrettsa/ In Sicherheit zurückkehren B1Mittelstufe#
67. Segnalare un incidente /seɲɲaˈlare un intʃiˈdɛnte/ Einen Vorfall melden B1Mittelstufe#
68. Denunciare un pericolo /denunˈtʃare um peˈrikolo/ Eine Gefahr melden B1Mittelstufe#
69. Situazione critica /sitwatˈtsjone ˈkritika/ la Pl. le situazioni critiche die kritische Situation B1Mittelstufe#
70. Gestione dell'emergenza /dʒeˈstjone dellemerˈdʒɛntsa/ la das Notfallmanagement B2Mittelstufe#
71. Coordinamento /koordinaˈmento/ il Pl. i coordinamenti die Abstimmung B2Mittelstufe#
72. Attacco informatico /atˈtakko inforˈmatiko/ l' Pl. gli attacchi informatici der Cyberangriff B2Mittelstufe#
73. Intervento medico /interˈvɛnto ˈmɛdiko/ l' Pl. gli interventi medici der medizinische Eingriff B1Mittelstufe#
74. Scoppio /ˈskɔppjo/ lo Pl. gli scoppi die Explosion B2Mittelstufe#
75. Crollo /ˈkrɔllo/ il Pl. i crolli der Einsturz B1Mittelstufe#
76. Attentato /attenˈtato/ l' Pl. gli attentati das Attentat B1Mittelstufe#
77. Aggressione /aɡɡresˈsjone/ l' Pl. le aggressioni der Übergriff B2Mittelstufe#
78. Minaccia /miˈnattʃa/ la Pl. le minacce die Bedrohung B1Mittelstufe#
79. Protocollo /protoˈkɔllo/ il Pl. i protocolli das Protokoll B2Mittelstufe#
80. Vigilanza /vidʒiˈlantsa/ la der Wachdienst B2Mittelstufe#
81. Segnaletica /seɲɲaˈlɛtika/ la die Beschilderung B1Mittelstufe#
82. Protezione dei dati /protetˈtsjone dei ˈdati/ la der Datenschutz B2Mittelstufe#
83. Accesso non autorizzato /atˈtʃɛsso non autoridˈdzato/ l' Pl. gli accessi non autorizzati der unberechtigte Zugriff B1Mittelstufe#
84. Seguire le istruzioni /seˈɡwire le istrutˈtsjoni/ Anweisungen befolgen A2Mittelstufe#
85. Gestione del rischio /dʒeˈstjone del ˈriskjo/ la das Risikomanagement C1Mittelstufe#
86. Protezione /protetˈtsjone/ la Pl. le protezioni der Schutz B1Mittelstufe#
87. Sorveglianza /sorveʎˈʎantsa/ la die Überwachung B2Mittelstufe#
88. Isolamento /izolaˈmento/ l' die Isolation B1Mittelstufe#
89. Comportamento responsabile /komportaˈmento responˈsabile/ il Pl. i comportamenti responsabili das verantwortungsvolle Verhalten B1Mittelstufe#
90. Violenza /vjoˈlɛntsa/ la Pl. le violenze die Gewalt B1Mittelstufe#
91. Prevenzione /prevenˈtsjone/ la die Prävention B1Mittelstufe#
92. Monitoraggio /monitoˈraddʒo/ il Pl. i monitoraggi das Monitoring B2Mittelstufe#
93. Riduzione dei danni /ridutˈtsjone dei ˈdanni/ la Pl. le riduzioni dei danni die Schadensminderung B2Mittelstufe#
94. Emergenza sanitaria /emerˈdʒɛntsa saniˈtarja/ l' Pl. le emergenze sanitarie der Gesundheitsnotstand B2Mittelstufe#
95. Pandemia /pandeˈmia/ la Pl. le pandemie die Pandemie B1Mittelstufe#
96. Distanziamento /distantsjaˈmento/ il die Abstandsregel B2Mittelstufe#
97. Forze dell'ordine /ˈfɔrtse delˈlɔrdine/ le die Ordnungskräfte B1Mittelstufe#
98. Precauzioni di sicurezza /prekautˈtsjoni di sikuˈrettsa/ la Pl. le precauzioni di sicurezza die Sicherheitsvorkehrungen B2Mittelstufe#
99. Resilienza /reziˈljɛntsa/ la die Widerstandsfähigkeit C1Mittelstufe#
100. Capacità di reazione /kapatʃiˈta ddi reatˈtsjone/ la Pl. le capacità di reazione die Reaktionsfähigkeit B2Mittelstufe#
101. Collaborazione tra cittadini /kollaboratˈtsjone tra tʃittaˈdini/ la Pl. le collaborazioni tra cittadini die Zusammenarbeit zwischen den Bürgern B2Mittelstufe#
102. Messaggio di allerta /mesˈsaddʒo di alˈlɛrta/ il Pl. i messaggi di allerta die Alarmmeldung B1Mittelstufe#
103. Stato di emergenza /ˈstato di emerˈdʒɛntsa/ lo Pl. gli stati di emergenza der Ausnahmezustand B2Mittelstufe#
104. Intervento delle autorità /interˈvɛnto ˈdelle autoriˈta/ l' Pl. gli interventi delle autorità das Eingreifen der Behörden B2Mittelstufe#
105. Aiuti umanitari /aˈjuti umaniˈtari/ l' Pl. gli aiuti umanitari die humanitäre Hilfe B2Mittelstufe#
106. Riparo temporaneo /riˈparo tempoˈraneo/ il Pl. i ripari temporanei die vorläufige Unterkunft B1Mittelstufe#
107. Distribuzione di beni essenziali /distributˈtsjone di ˈbɛni essenˈtsjali/ la Pl. le distribuzioni di beni essenziali die Verteilung lebenswichtiger Güter B2Mittelstufe#
108. Ritorno alla normalità /riˈtorno ˌalla normaliˈta/ il Pl. i ritorni alla normalità die Rückkehr zur Normalität B2Mittelstufe#
109. Strategie di prevenzione /strateˈdʒie di prevenˈtsjone/ la Pl. le strategie di prevenzione die Präventionsstrategien B2Mittelstufe#
110. Centro di accoglienza /ˈtʃɛntro di akkoʎˈʎɛntsa/ il Pl. i centri di accoglienza das Aufnahmezentrum B2Mittelstufe#
111. Phishing /ˈfiʃʃiŋ/ il das Phishing B2Mittelstufe#
112. Telecamere di sorveglianza /teleˈkamere di sorveʎˈʎantsa/ la Pl. le telecamere di sorveglianza die Überwachungskameras B1Mittelstufe#
113. Rianimazione /rianimatˈtsjone/ la Pl. le rianimazioni die Wiederbelebung B2Mittelstufe#
114. Emorragia /emorraˈdʒia/ l' Pl. le emorragie die Blutung B2Mittelstufe#
115. Formazione alla sicurezza /formatˈtsjone ˈalla sikuˈrettsa/ la die Sicherheitsschulung B2Mittelstufe#
116. Preparazione alle emergenze /preparatˈtsjone alle emerˈdʒɛntse/ la die Notfallvorsorge B2Mittelstufe#
117. Disinfezione /dizinfetˈtsjone/ la Pl. le disinfezioni die Desinfektion B2Mittelstufe#
118. Backup /ˈbɛkap/ il Pl. i backup das Backup B1Mittelstufe#
119. Pronto intervento /ˈpronto interˈvɛnto/ il Pl. i pronti interventi die Notfallmaßnahmen B2Mittelstufe#
120. Idrante /iˈdrante/ l' Pl. gli idranti der Hydrant B2Mittelstufe#
121. Giubbotto riflettente /dʒubˈbɔtto rifletˈtɛnte/ il Pl. i giubbotti riflettenti die Warnweste B1Mittelstufe#
122. Guanti protettivi /ˈɡwanti protetˈtivi/ il Pl. i guanti protettivi die Schutzhandschuhe B1Mittelstufe#
123. Controllo degli accessi /konˈtrɔllo deʎʎi atˈtʃɛssi/ il Pl. i controlli degli accessi die Zugangskontrolle B2Mittelstufe#
124. Protezione civile /protetˈtsjone tʃiˈvile/ la der Katastrophenschutz B2Mittelstufe#
125. Centralino di emergenza /tʃentraˈlino di emerˈdʒɛntsa/ il Pl. i centralini di emergenza die Notrufzentrale B2Mittelstufe#
126. Mezzi di emergenza /ˈmɛddzi di emerˈdʒɛntsa/ il Pl. i mezzi di emergenza die Einsatzfahrzeuge B1Mittelstufe#
127. Centro di emergenza /ˈtʃɛntro di emerˈdʒɛntsa/ il Pl. i centri di emergenza das Notfallzentrum B1Mittelstufe#
128. Estintore /estinˈtore/ l' Pl. gli estintori der Feuerlöscher B1Mittelstufe#
129. Allarme antincendio /alˈlarme antinˈtʃɛndjo/ l' Pl. gli allarmi antincendio der Feueralarm B1Mittelstufe#
130. Guardia di finanza /ˈɡwardja di fiˈnantsa/ la die Finanzpolizei B1Mittelstufe#
131. Chiamata di soccorso /kjaˈmata di sokˈkorso/ la Pl. le chiamate di soccorso der Notruf B1Mittelstufe#
132. Mezzi di soccorso /ˈmɛddzi di sokˈkorso/ il Pl. i mezzi di soccorso die Rettungsfahrzeuge B1Mittelstufe#
133. Dispositivo di sicurezza /dispoziˈtivo di sikuˈrettsa/ il Pl. i dispositivi di sicurezza die Sicherheitseinrichtung B2Mittelstufe#
134. Barriera protettiva /barˈrjɛra protetˈtiva/ la Pl. le barriere protettive die Schutzbarriere B2Mittelstufe#
135. Sistema di sicurezza /siˈstɛma di sikuˈrettsa/ il Pl. i sistemi di sicurezza das Sicherheitssystem B1Mittelstufe#
136. Codice di emergenza /ˈkɔditʃe di emerˈdʒɛntsa/ il Pl. i codici di emergenza Notfallcode B1Mittelstufe#
137. Giubbotto ad alta visibilità /dʒubˈbɔtto ad ˈalta vizibiliˈta/ il Pl. i giubbotti ad alta visibilità die Warnweste B1Mittelstufe#