Zum Inhalt springen

Die wichtigsten Adverbien auf Italienisch

96 Vokabeln, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Tippe auf ein Wort, um es zu hören.

0 / 96 Wörter gelernt

Diese Wörter im Training lernen Liste herunterladen (PDF)

Gut zu wissen

Die Bedeutung italienischer Adverbien hängt oft vom Kontext ab. Ancora kann ausdrücken, dass etwas weitergeht oder erneut geschieht. Già kann anzeigen, dass etwas bereits geschehen ist. In verneinten Aussagesätzen steht Mai meist nach dem konjugierten Verb, während die Verneinung vor diesem Verb steht. In Fragen kann es ohne Verneinung vorkommen.

Bene und Male beschreiben, wie eine Handlung ausgeführt wird; Meglio und Peggio sind ihre Komparativformen. Da solo bedeutet, allein zu sein oder etwas allein zu tun. Das zweite Wort richtet sich in Geschlecht und Zahl nach der Person oder den Personen, auf die es sich bezieht. Der Ausdruck ist also nicht unveränderlich.

  1. Probabilmente /probabilˈmente/ Wahrscheinlich A2Mittelstufe#
  2. Sicuramente /sikuraˈmente/ Definitiv A2Mittelstufe#
  3. Ovviamente /ovvjaˈmente/ Selbstverständlich B1Mittelstufe#
  4. Chiaramente /kjaraˈmente/ Eindeutig A2Mittelstufe#
  5. Evidentemente /evidenteˈmente/ Offensichtlich B1Mittelstufe#
  6. Realmente /realˈmente/ Tatsächlich B1Mittelstufe#
  7. Praticamente /pratikaˈmente/ Praktisch B1Mittelstufe#
  8. Ogni tanto /ˈoɲɲi ˈtanto/ Gelegentlich A2Mittelstufe#
  9. Intanto /inˈtanto/ Inzwischen A2Mittelstufe#
  10. A malincuore /a malinˈkwɔre/ Widerstrebend B2Fortgeschritten#
  11. Ovunque /oˈvuŋkwe/ Überall B1Mittelstufe#
  12. Dappertutto /dapperˈtutto/ überall A2Mittelstufe#
  13. Perfino /perˈfino/ Sogar B1Mittelstufe#
  14. Inoltre /iˈnoltre/ Außerdem B1Mittelstufe#
  15. Anzi /ˈantsi/ Im Gegenteil B1Mittelstufe#
  16. Tuttavia /tuttaˈvia/ Jedoch B1Mittelstufe#
  17. Altrimenti /altriˈmenti/ Ansonsten A2Mittelstufe#
  18. Dunque /ˈdunkwe/ Daher B1Mittelstufe#
  19. Forse /ˈforse/ vielleicht A1Grundstufe#
  20. Bene /ˈbɛne/ Gut A1Grundstufe#
  21. Male /ˈmale/ Schlecht A1Grundstufe#
  22. Ieri /ˈjɛri/ Gestern A1Grundstufe#
  23. Oggi /ˈɔddʒi/ Heute A1Grundstufe#
  24. Domani /doˈmani/ Morgen A1Grundstufe#
  25. Adesso /aˈdɛsso/ Jetzt A1Grundstufe#
  26. Presto /ˈprɛsto/ Bald A1Grundstufe#
  27. Tardi /ˈtardi/ Spät A1Grundstufe#
  28. Prima /ˈprima/ Vorher A1Grundstufe#
  29. Dopo /ˈdopo/ Nach A1Grundstufe#
  30. Poi /ˈpɔi/ Dann A1Grundstufe#
  31. Sempre /ˈsɛmpre/ Immer A1Grundstufe#
  32. Mai /mai/ Niemals A1Grundstufe#
  33. Ancora /anˈkora/ noch A1Grundstufe#
  34. Molto /ˈmolto/ Sehr A1Grundstufe#
  35. Poco /ˈpɔko/ Wenig A1Grundstufe#
  36. Più /ˈpju/ Mehr A1Grundstufe#
  37. Meno /ˈmeno/ Weniger A1Grundstufe#
  38. Qui /ˈkwi/ Hier A1Grundstufe#
  39. Là /ˈla/ Dort A1Grundstufe#
  40. Mentre /ˈmentre/ Während A2Grundstufe#
  41. Anche /ˈanke/ Auch A1Grundstufe#
  42. Pure /ˈpure/ auch A2Grundstufe#
  43. Neanche /neˈaŋke/ Nicht einmal A2Grundstufe#
  44. Non più /non ˈpju/ Nicht mehr A2Grundstufe#
  45. Non ancora /non aŋˈkora/ Noch nicht A1Grundstufe#
  46. Quasi /ˈkwazi/ Fast A1Grundstufe#
  47. Circa /ˈtʃirka/ Ungefähr A2Grundstufe#
  48. Abbastanza /abbasˈtantsa/ Ziemlich A1Grundstufe#
  49. Troppo /ˈtrɔppo/ Zu viel A1Grundstufe#
  50. Tanto /ˈtanto/ So viel A1Grundstufe#
  51. Così /koˈzi/ so A1Grundstufe#
  52. Volentieri /volenˈtjɛri/ Gerne A1Grundstufe#
  53. Velocemente /veˌlotʃeˈmente/ Schnell A2Grundstufe#
  54. Meglio /ˈmɛʎʎo/ Besser A1Grundstufe#
  55. Peggio /ˈpɛddʒo/ Schlechter A2Grundstufe#
  56. Soltanto /solˈtanto/ nur A2Grundstufe#
  57. Da solo /da sˈsolo/ Allein A1Grundstufe#
  58. Naturalmente /naturalˈmente/ Natürlich A2Grundstufe#
  59. Dietro /ˈdjɛtro/ Hinter A1Grundstufe#
  60. Davanti /daˈvanti/ Vorne A1Grundstufe#
  61. Lentamente /lentaˈmente/ Langsam A1Grundstufe#
  62. Dentro /ˈdentro/ drinnen A1Grundstufe#
  63. Fuori /ˈfwɔri/ Draußen A1Grundstufe#
  64. Sopra /ˈsopra/ Über A1Grundstufe#
  65. Sotto /ˈsotto/ Unter A1Grundstufe#
  66. In alto /in ˈalto/ Oben A1Grundstufe#
  67. In basso /im ˈbasso/ Unten A1Grundstufe#
  68. Subito /ˈsubito/ Sofort A1Grundstufe#
  69. Già /ˈdʒa/ Bereits A1Grundstufe#
  70. Appena /apˈpena/ soeben A2Grundstufe#
  71. Lontano /lonˈtano/ Weit A1Grundstufe#
  72. In fretta /in ˈfretta/ In Eile A2Grundstufe#
  73. Insieme /inˈsjɛme/ Zusammen A1Grundstufe#
  74. Quindi /ˈkwindi/ also A2Grundstufe#
  75. Infatti /inˈfatti/ In der Tat A2Grundstufe#
  76. Invece /inˈvetʃe/ Stattdessen A2Grundstufe#
  77. Comunque /koˈmuŋkwe/ Trotzdem A2Grundstufe#
  78. Per esempio /per eˈzɛmpjo/ Zum Beispiel A1Grundstufe#
  79. Spesso /ˈspesso/ Oft A1Grundstufe#
  80. In ritardo /in riˈtardo/ Verspätet A1Grundstufe#
  81. In anticipo /in anˈtitʃipo/ Im Voraus A2Grundstufe#
  82. Seriamente /serjaˈmente/ Ernsthaft B1Mittelstufe#
  83. Cioè /tʃoˈɛ/ Das heißt A2Grundstufe#
  84. Certamente /tʃertaˈmente/ Sicherlich A2Grundstufe#
  85. Veramente /ˌveraˈmente/ Wirklich A1Grundstufe#
  86. Raramente /ˌraraˈmente/ Selten A2Grundstufe#
  87. Nemmeno /nemˈmeno/ Auch nicht A2Grundstufe#
  88. Tranquillamente /traŋˌkwillaˈmente/ Gelassen A2Grundstufe#
  89. Perciò /perˈtʃɔ/ Deshalb A2Grundstufe#
  90. Rapidamente /ˌrapidaˈmente/ Rasch A2Grundstufe#
  91. Calmamente /ˌkalmaˈmente/ Ruhig A2Grundstufe#
  92. Fortemente /ˌfɔrteˈmente/ Stark B1Grundstufe#
  93. Finora /fiˈnora/ Bis jetzt B1Mittelstufe#
  94. Altrove /alˈtrove/ Anderswo B1Mittelstufe#
  95. Teoricamente /teˌɔrikaˈmente/ Theoretisch B2Mittelstufe#
  96. Talvolta /talˈvɔlta/ Manchmal B1Mittelstufe#

Wichtige Regeln

  • Viele Adverbien enden auf -mente, etwa Lentamente und Velocemente. Dieses Suffix bildet Adverbien aus Adjektiven; die entstandenen Adverbien verändern sich nicht nach Geschlecht oder Zahl.
  • Ogni tanto und In fretta sind Ausdrücke, deren Wörter getrennt geschrieben werden. Più, Là, Così und Già behalten ihre Akzentzeichen.
  • Molto und Poco sind als Adverbien unveränderlich, stimmen als Adjektive aber mit dem Substantiv überein.

Weitere Themen

Dieses Thema in anderen Sprachen