Repairs and tools in Italian
186 words, from beginner to advanced. Tap a word to hear it.
0 / 186 words learned
Good to know
When talking about repairs and tools in Italian, Riparare and Aggiustare often overlap: both can mean to fix something broken. Sistemare is broader and can also mean to put something in order, so it does not necessarily imply a fault.
Avvitare means to screw something in or on, while Svitare means to unscrew it. Serrare means to tighten firmly; Allentare means to loosen and does not necessarily mean to remove. Rompersi describes something breaking; the final -si belongs to the pronominal form of the verb.
No words found
- Sistemare /sisteˈmare/ ha sistemato Sort out
- Sostituire /sostituˈire/ ha sostituito Replace
- Scarico intasato /ˈskariko intaˈzato/ lo pl. gli scarichi intasati Clogged drain
- Essere portato per il bricolage /ˈɛssere porˈtato per il brikoˈlaʒ/ Have a knack for DIY
- Avere manualità /aˈvere manualiˈta/ Have manual dexterity
- Misurare due volte, tagliare una /mizuˈrare ˈdue ˈvɔlte taʎˈʎare ˈuna/ Measure twice, cut once
- Rimuovere il calcare /riˈmwɔvere il kalˈkare/ Remove limescale
- Trovare la causa /troˈvare la ˈkauza/ Find the cause
- Essere pratico /ˈɛssere ˈpratiko/ Be handy
- Grattare /ɡratˈtare/ ha grattato Scrape
- Fissare /fisˈsare/ ha fissato Fasten
- Allentare /allenˈtare/ ha allentato Loosen
- Cambiare la serratura /kamˈbjare la serraˈtura/ Change the lock
- Aggiustare una maniglia /addʒuˈstare ˈuna maˈniʎʎa/ Fix a handle
- Riparare /ripaˈrare/ ha riparato To repair
- Aggiustare /addʒuˈstare/ ha aggiustato Fix
- Rompersi /ˈrompersi/ è rotto irregular Break down
- Non funziona /non funˈtsjona/ Does not work
- Fare attenzione /ˈfare attenˈtsjone/ To pay attention
- Marcia /ˈmartʃa/ la pl. le marce Gear
- Guasto meccanico /ˈɡwasto mekˈkaniko/ il pl. i guasti meccanici Mechanical failure
- Perdita d'acqua /ˈpɛrdita ˈdakkwa/ la pl. le perdite d'acqua Water leakage
- Riparare una perdita /ripaˈrare ˈuna ˈpɛrdita/ Repair a leak
- Imbiancare /imbjaŋˈkare/ ha imbiancato Whitewash the walls
- Tinteggiare le pareti /tintedˈdʒare le paˈreti/ Paint the walls
- Montare un mobile /monˈtare un ˈmɔbile/ Assemble a piece of furniture
- Smontare /zmonˈtare/ ha smontato Disassemble
- Montare una mensola /monˈtare ˈuna ˈmɛnsola/ Mount a shelf
- Incollare un oggetto rotto /inkolˈlare un odˈdʒɛtto ˈrotto/ Glue a broken object
- Incollare /inkolˈlare/ ha incollato Glue
- Essere guasto /ˈɛssere ˈɡwasto/ Be out of order
- Essere difettoso /ˈɛssere difetˈtozo/ Be defective
- Fai-da-te /ˌfai da ˈte/ il Do-it-yourself
- Fare da sé /ˈfare da ˈse/ DIY
- Risparmiare facendo da sé /risparˈmjare faˈtʃɛndo da ˈse/ Save money by doing it yourself
- Attrezzo /atˈtrettso/ l' pl. gli attrezzi Tool
- Strumento /struˈmento/ lo pl. gli strumenti Instrument
- Cassetta degli attrezzi /kasˈsetta deʎʎi atˈtrettsi/ la pl. le cassette degli attrezzi Toolbox
- Vernice /verˈnitʃe/ la pl. le vernici Paint
- Lucidare /lutʃiˈdare/ ha lucidato Polish
- Piantare un chiodo /pjanˈtare un ˈkjɔdo/ Drive in a nail
- Avvitare /avviˈtare/ ha avvitato Screw in
- Svitare /zviˈtare/ ha svitato Unscrew
- Riparare una tapparella /ripaˈrare ˈuna tappaˈrɛlla/ Repair a roller shutter
- Mascherina /maskeˈrina/ la pl. le mascherine Dust mask
- Non improvvisare /non improvviˈzare/ Don't improvise
- Montare una tenda /monˈtare ˈuna ˈtɛnda/ Put up a curtain
- Raddrizzare /raddritˈtsare/ ha raddrizzato Straighten
- Rinnovare un mobile vecchio /rinnoˈvare un ˈmɔbile ˈvɛkkjo/ Renovate an old piece of furniture
- Tronchesi /tronˈkezi/ la pl. le tronchesi Wire cutters
- Brugola /ˈbruɡola/ la pl. le brugole Allen wrench
- Livella /liˈvɛlla/ la pl. le livelle Spirit level
- Misuratore laser /mizuraˈtore ˈlazer/ il pl. i misuratori laser Laser meter
- Avvitatore /avvitaˈtore/ l' pl. gli avvitatori Power screwdriver
- Smerigliatrice /zmeriʎʎaˈtritʃe/ la pl. le smerigliatrici Angle grinder
- Seghetto /seˈɡetto/ il pl. i seghetti Hacksaw
- Interruttore /interrutˈtore/ l' pl. gli interruttori Switch
- Prolunga /proˈlunɡa/ la pl. le prolunghe Extension cord
- Nastro adesivo /ˈnastro adeˈzivo/ il pl. i nastri adesivi Tape
- Seghetto alternativo /seˈɡetto alternaˈtivo/ il pl. i seghetti alternativi Jigsaw
- Raschietto /raˈskjetto/ il pl. i raschietti Scraper
- Schiuma espansa /ˈskjuma eˈspansa/ la pl. le schiume espanse Expanding foam
- Mastice /ˈmastitʃe/ il pl. i mastici Mastic
- Tela abrasiva /ˈtela abraˈziva/ la pl. le tele abrasive Abrasive cloth
- Carteggiare /kartedˈdʒare/ ha carteggiato Sand down
- Sverniciare /zverniˈtʃare/ ha sverniciato Strip the paint
- Motore /moˈtore/ il pl. i motori Engine
- Mettere a posto /ˈmettere a pˈpɔsto/ Put in order
- Martello /marˈtɛllo/ il pl. i martelli Hammer
- Riparazione /riparatˈtsjone/ la pl. le riparazioni Repair
- Rimuovere la muffa /riˈmwɔvere la ˈmuffa/ Remove mold
- Ottenere un buon risultato /otteˈnere un bwɔn rizulˈtato/ Get a good result
- Appendere un quadro /apˈpɛndere un ˈkwadro/ Hang a picture
- Fare una saldatura /ˈfare ˈuna saldaˈtura/ Make a solder joint
- Saldare /salˈdare/ ha saldato Weld
- Serrare /serˈrare/ ha serrato Tighten
- Scarpe antinfortunistiche /ˈskarpe antinfortuˈnistike/ la pl. le scarpe antinfortunistiche Safety shoes
- Morsa da banco /ˈmɔrsa da ˈbaŋko/ la pl. le morse da banco Bench vise
- Riparazione muraria /riparatˈtsjone muˈrarja/ la pl. le riparazioni murarie Masonry repair
- Intonacare /intonaˈkare/ ha intonacato Plaster
- Stuccare /stukˈkare/ ha stuccato Fill with putty
- Impianto elettrico /imˈpjanto eˈlɛttriko/ l' pl. gli impianti elettrici Electrical wiring
- Fare una manutenzione /ˈfare ˈuna manutenˈtsjone/ Do some maintenance
- Controllare il problema /kontrolˈlare il proˈblɛma/ Check the problem
- Saper usare gli attrezzi /saˈper uˈzare ʎi atˈtrettsi/ Know how to use tools
- Interrompere la corrente /interˈrompere la korˈrɛnte/ Cut off the power
- Forbici da lavoro /ˈfɔrbitʃi da laˈvoro/ le Work scissors
- Pennello /penˈnɛllo/ il pl. i pennelli Brush
- Riparare una sedia /ripaˈrare ˈuna ˈsɛdja/ Repair a chair
- Indossare i guanti /indosˈsare i ˈɡwanti/ Wear gloves
- Non forzare /non forˈtsare/ Don't force
- Rifinitura interna /rifiniˈtura inˈtɛrna/ la pl. le rifiniture interne Interior finishing
- Cambiare una guarnizione /kamˈbjare ˈuna ɡwarnitˈtsjone/ Change a gasket
- Posare un battiscopa /poˈzare un battiˈskopa/ Lay a skirting board
- Manutenzione ordinaria /manutenˈtsjone ordiˈnarja/ la Routine maintenance
- Funzionare male /funtsjoˈnare ˈmale/ To malfunction
- Colla forte /ˈkɔlla ˈfɔrte/ la Strong glue
- Colla a caldo /ˈkɔlla a kˈkaldo/ la Hot glue
- Cambiare una lampadina /kamˈbjare ˈuna lampaˈdina/ Change a light bulb
- Riparare un mobile /ripaˈrare un ˈmɔbile/ Repair a piece of furniture
- Fare una prova /ˈfare ˈuna ˈprɔva/ Do a test run
- Riempire i buchi nel muro /riemˈpire i ˈbuki nel ˈmuro/ Fill the holes in the wall
- Costruire una panca /kostruˈire ˈuna ˈpaŋka/ Build a bench
- Dipingere un mobile /diˈpindʒere un ˈmɔbile/ Paint a piece of furniture
- Seguire un tutorial /seˈɡwire un tuˈtɔrjal/ Follow a tutorial
- Non rimandare /non rimanˈdare/ Don't put it off
- Tenere tutto in ordine /teˈnere ˈtutto in ˈordine/ Keep everything in order
- Malfunzionamento /malfuntsjonaˈmento/ il pl. i malfunzionamenti Malfunction
- Usare il manuale /uˈzare il maˈnwale/ Use the manual
- Seguire le istruzioni /seˈɡwire le istrutˈtsjoni/ Follow the instructions
- Personalizzare /personalidˈdzare/ ha personalizzato Customize
- Intervenire subito /interveˈnire ˈsubito/ Take action now
- Intervento urgente /interˈvɛnto urˈdʒɛnte/ l' pl. gli interventi urgenti Urgent action
- Attrezzatura /attrettsaˈtura/ l' pl. le attrezzature Equipment
- Riparazione provvisoria /riparatˈtsjone provviˈzɔrja/ la pl. le riparazioni provvisorie Temporary repair
- Riparazione definitiva /riparatˈtsjone definiˈtiva/ la pl. le riparazioni definitive Permanent repair
- Strumentazione di base /strumentatˈtsjone di ˈbaze/ la pl. le strumentazioni di base Basic instrumentation
- Tenaglia /teˈnaʎʎa/ la pl. le tenaglie Pincers
- Metro a nastro /ˈmɛtro a nˈnastro/ il pl. i metri a nastro Tape measure
- Lima /ˈlima/ la pl. le lime Metal file
- Spatola /ˈspatola/ la pl. le spatole Spatula
- Taglierino /taʎʎeˈrino/ il pl. i taglierini Utility knife
- Forbici da elettricista /ˈfɔrbitʃi da elettriˈtʃista/ le Electrician scissors
- Nastro isolante /ˈnastro izoˈlante/ il pl. i nastri isolanti Insulating tape
- Colla vinilica /ˈkɔlla viˈnilika/ la PVA glue
- Pistola per colla a caldo /piˈstɔla per ˈkɔlla a kˈkaldo/ la pl. le pistole per colla a caldo Hot glue gun
- Silicone /siliˈkone/ il pl. i siliconi Silicone
- Rullo /ˈrullo/ il pl. i rulli Paint roller
- Tinta murale /ˈtinta muˈrale/ la pl. le tinte murali Wall paint
- Carta vetrata /ˈkarta veˈtrata/ la Sandpaper
- Togliere la ruggine /ˈtɔʎʎere la ˈruddʒine/ Remove rust
- Forare il muro /foˈrare il ˈmuro/ Drill the wall
- Infilare una vite /infiˈlare ˈuna ˈvite/ Insert a screw
- Inchiodare /inkjoˈdare/ ha inchiodato Nail down
- Sostituire un vetro /sostituˈire un ˈvetro/ Replace a pane of glass
- Controllare i fili /kontrolˈlare i ˈfili/ Check the wires
- Verificare il contatto /verifiˈkare il konˈtatto/ Verify contact
- Sigillante /sidʒilˈlante/ il pl. i sigillanti Sealant
- Officina autorizzata /offiˈtʃina autoriˈddzata/ l' pl. le officine autorizzate Authorized workshop
- Pezzo di ricambio /ˈpɛttso di riˈkambjo/ il pl. i pezzi di ricambio Spare part
- Multipresa /multiˈpreza/ la pl. le multiprese Power strip
- Fusibile /fuˈzibile/ il pl. i fusibili Fuse
- Martellare un chiodo /martelˈlare un ˈkjɔdo/ Hammer a nail
- Guasto elettrico /ˈɡwasto eˈlɛttriko/ il pl. i guasti elettrici Electrical failure
- Chiave inglese /ˈkjave inˈɡleze/ la pl. le chiavi inglesi Wrench
- Chiave a brugola /ˈkjave a ˈbruɡola/ la pl. le chiavi a brugola Allen key
- Chiave a tubo /ˈkjave a ˈtubo/ la pl. le chiavi a tubo Socket wrench
- Chiave regolabile /ˈkjave reɡoˈlabile/ la pl. le chiavi regolabili Adjustable wrench
- Cacciavite /kattʃaˈvite/ il pl. i cacciaviti Screwdriver
- Cacciavite a taglio /kattʃaˈvite a tˈtaʎʎo/ il pl. i cacciaviti a taglio Slotted screwdriver
- Cacciavite a croce /kattʃaˈvite a kˈkrotʃe/ il pl. i cacciaviti a croce Phillips screwdriver
- Pinze /ˈpintse/ la pl. le pinze Pliers
- Pinze universali /ˈpintse univerˈsali/ la pl. le pinze universali Universal pliers
- Pinze da elettricista /ˈpintse da elettriˈtʃista/ la pl. le pinze da elettricista Electrician's pliers
- Trapano /ˈtrapano/ il pl. i trapani Drill
- Trapano a percussione /ˈtrapano a perkusˈsjone/ il pl. i trapani a percussione Hammer drill
- Punta da trapano /ˈpunta da ˈtrapano/ la pl. le punte da trapano Drill bit
- Grana fine /ˈɡrana ˈfine/ la pl. le grane fini Fine grain
- Grana grossa /ˈɡrana ˈɡrɔssa/ la pl. le grane grosse Coarse grain
- Stendere la vernice /ˈstɛndere la verˈnitʃe/ Apply the paint
- Staccare la vecchia vernice /stakˈkare la ˈvɛkkja verˈnitʃe/ Peel off the old paint
- Verniciare una ringhiera /verniˈtʃare ˈuna riŋˈɡjɛra/ Paint a railing
- Cambiare un interruttore /kamˈbjare un interrutˈtore/ Change a switch
- Cambiare una presa /kamˈbjare ˈuna ˈpreza/ Change a socket
- Riparazione idraulica /riparatˈtsjone iˈdraulika/ la pl. le riparazioni idrauliche Plumbing repair
- Riparazione elettrica /riparatˈtsjone eˈlɛttrika/ la pl. le riparazioni elettriche Electrical repair
- Oliare le cerniere /oˈljare le tʃerˈnjɛre/ Oil the hinges
- Lubrificare /lubrifiˈkare/ ha lubrificato Lubricate
- Fare un collegamento elettrico /ˈfare un kolleɡaˈmento eˈlɛttriko/ Make an electrical connection
- Occhiali protettivi /okˈkjali protetˈtivi/ gli Goggles
- Banco da lavoro /ˈbaŋko da laˈvoro/ il pl. i banchi da lavoro Workbench
- Scaffale per gli attrezzi /skafˈfale per ʎi atˈtrettsi/ lo pl. gli scaffali per gli attrezzi Shelf for tools
- Organizzare la cassetta /orɡanidˈdzare la kasˈsetta/ Organize the toolbox
- Controllare il livello /kontrolˈlare il liˈvɛllo/ Check the level
- Fare una finitura /ˈfare ˈuna finiˈtura/ Apply a finish
- Controllare gli scarichi /kontrolˈlare ʎi ˈskariki/ Check the drains
- Controllare le prese /kontrolˈlare le ˈpreze/ Check the sockets
- Chiudere una crepa /ˈkjudere ˈuna ˈkrɛpa/ Close a crack
- Sostituire un tubo /sostituˈire un ˈtubo/ Replace a pipe
- Installare un supporto TV /instalˈlare un supˈpɔrto tivˈvu/ Install a TV wall mount
- Togliere le piastrelle /ˈtɔʎʎere le pjaˈstrɛlle/ Remove tiles
- Applicare il silicone /appliˈkare il siliˈkone/ Apply silicone
- Trattare il legno /tratˈtare il ˈleɲɲo/ Treat the wood
- Fissare un mobile alla parete /fisˈsare un ˈmɔbile ˈalla paˈrete/ Fix a piece of furniture to the wall
- Creare una struttura in legno /kreˈare ˈuna strutˈtura in ˈleɲɲo/ Create a wooden structure
- Realizzare una libreria /realidˈdzare ˈuna libreˈria/ Build a bookcase
Quick test: 10 questions
Test your knowledge before moving on. No sign-up required.
Rules to remember
- Attrezzo and Martello are masculine nouns; Livella and Prolunga are feminine. Their regular plurals end in -i and -e respectively.
- In Guasto meccanico and Riparazione elettrica, the adjective follows the noun and agrees with it in gender and number.
- Non forzare and Non improvvisare use non followed by an infinitive to give a negative command to one person addressed informally.