Saltar al contenido

Todo sobre las expresiones de tiempo en francés

95 palabras, del nivel inicial al avanzado. Toca una palabra para oírla.

0 / 95 palabras aprendidas

Aprende estas palabras practicando Descargar la lista (PDF)

Conviene saber

Al hablar de las estaciones del año en francés, En hiver y En été llevan una preposición sin artículo. Pendant l'été incluye un artículo y sitúa una actividad o un acontecimiento durante el verano. Le lundi suele describir algo que ocurre habitualmente los lunes, mientras que Ce mercredi señala un miércoles concreto.

Dans une heure sitúa un acontecimiento una hora después del momento en que se habla. Il y a une heure lo sitúa una hora antes de ese momento. Depuis hier indica que el punto de partida fue ayer; con un verbo en presente, puede describir una situación que sigue en curso.

  1. Alors /aˈlɔʁ/ Entonces A1Básico#
  2. Tous les jours /tu le ˈʒuʁ/ Todos los días A1Básico#
  3. Vendredi /vɑ̃dʁəˈdi/ le pl. les vendredis El viernes A1Básico#
  4. Lundi /lœ̃ˈdi/ le pl. les lundis Los lunes A1Básico#
  5. En ce moment même /ɑ̃ sə mɔmɑ̃ ˈmɛm/ Ahora mismo A2Básico#
  6. Ce mois-ci /sə mwa ˈsi/ Este mes A1Básico#
  7. Midi /miˈdi/ le pl. les midis Al mediodía A1Básico#
  8. Pour l'instant /puʁ lɛ̃sˈtɑ̃/ Por el momento A2Básico#
  9. En même temps /ɑ̃ mɛm ˈtɑ̃/ Al mismo tiempo A2Básico#
  10. Avant le vendredi /avɑ̃ lə vɑ̃dʁəˈdi/ Antes del viernes A1Básico#
  11. En une heure /ɑ̃n yn ˈœʁ/ En una hora A1Básico#
  12. Une fois dans la vie /yn fwa dɑ̃ la ˈvi/ Una vez en la vida B1Intermedio#
  13. En attendant /ɑ̃n atɑ̃ˈdɑ̃/ Mientras tanto B1Intermedio#
  14. Il y a 1 heure /il j a yn ˈœʁ/ Hace una hora A1Básico#
  15. Le soir /lə ˈswaʁ/ pl. les soirs Por la noche A1Básico#
  16. En un mois /ɑ̃n œ̃ ˈmwa/ En un mes A1Básico#
  17. Près d'un an /pʁɛ dœ̃ ˈnɑ̃/ Casi un año A2Básico#
  18. Pour lundi /puʁ lœ̃ˈdi/ Para el lunes A1Básico#
  19. Dans le passé /dɑ̃ lə paˈse/ En el pasado A2Básico#
  20. Au cours des trois prochains jours /o kuʁ de tʁwa pʁɔʃɛ̃ ˈʒuʁ/ En los próximos tres días B1Intermedio#
  21. Plus loin /ply ˈlwɛ̃/ Más adelante A2Básico#
  22. Depuis près d'un an /dəpɥi pʁɛ dœ̃ ˈnɑ̃/ Durante casi un año B1Básico#
  23. Tous les mois /tu le ˈmwa/ Cada mes A1Básico#
  24. Depuis trois décennies /dəpɥi tʁwa deseˈni/ Durante tres décadas B2Intermedio#
  25. Le matin /lə maˈtɛ̃/ pl. les matins Por la mañana A1Básico#
  26. Semaine prochaine /səmɛn pʁɔˈʃɛn/ la pl. les semaines prochaines La próxima semana A1Básico#
  27. Plus tôt dans la journée /ply to dɑ̃ la ʒuʁˈne/ Hoy temprano A2Básico#
  28. La nuit dernière /la nɥi dɛʁˈnjɛʁ/ Ayer por la noche A1Básico#
  29. Plus tard dans la journée /ply taʁ dɑ̃ la ʒuʁˈne/ Más tarde hoy A2Básico#
  30. Jusqu'à présent /ʒyska pʁeˈzɑ̃/ Hasta ahora A2Intermedio#
  31. Au cours de la semaine suivante /o kuʁ də la səmɛn sɥiˈvɑ̃t/ Dentro de la próxima semana B1Intermedio#
  32. Depuis lors /dəpɥi ˈlɔʁ/ Desde entonces B2Intermedio#
  33. Dans un avenir prévisible /dɑ̃z œ̃n avəniʁ pʁeviˈzibl/ En el futuro previsible B2Intermedio#
  34. La semaine prochaine à la même heure /la səmɛn pʁɔʃɛn a la mɛm ˈœʁ/ Esta vez la próxima semana A2Básico#
  35. Plus tôt dans la journée /ply to dɑ̃ la ʒuʁˈne/ Más temprano ese día A2Básico#
  36. Prendre un congé /pʁɑ̃dʁ œ̃ kɔ̃ˈʒe/ Tómate un tiempo libre B1Intermedio#
  37. Dans les cinq jours ouvrables /dɑ̃ le sɛ̃k ʒuʁ uˈvʁabl/ En el plazo de cinco días laborables B1Intermedio#
  38. Il y a quelque temps /il j a kɛlkə ˈtɑ̃/ Hace un rato A2Básico#
  39. Passez le meilleur moment de votre vie /pase lə mɛjœʁ mɔmɑ̃ də vɔtʁ ˈvi/ Pasa el mejor momento de tu vida B1Básico#
  40. Samedi soir /samdi ˈswaʁ/ le pl. les samedis soir El sábado por la noche A1Básico#
  41. Le temps et la marée n'attendent pas l'homme /lə tɑ̃ e la maʁe natɑ̃d pa ˈlɔm/ El tiempo y la marea no esperan a ningún hombre B2Avanzado#
  42. Aujourd'hui /oʒuʁˈdɥi/ Hoy A1Básico#
  43. Maintenant /mɛ̃təˈnɑ̃/ Ahora A1Básico#
  44. Déjà /deˈʒa/ Ya A1Básico#
  45. Ce soir /sə ˈswaʁ/ Esta noche A1Básico#
  46. Demain matin /dəmɛ̃ maˈtɛ̃/ Mañana por la mañana A1Básico#
  47. Cette semaine /sɛt səˈmɛn/ Esta semana A1Básico#
  48. La semaine dernière /la səmɛn dɛʁˈnjɛʁ/ La semana pasada A1Básico#
  49. Le week-end /lə wiˈkɛnd/ pl. les week-ends En el fin de semana A1Básico#
  50. Ce week-end /sə wiˈkɛnd/ Este fin de semana A1Básico#
  51. Au petit déjeuner /o pəti deʒœˈne/ En el desayuno A1Básico#
  52. Quand je rentre à la maison /kɑ̃ ʒə ʁɑ̃tʁ a la mɛˈzɔ̃/ Cuando llego a casa A2Básico#
  53. Avoir du temps libre /avwaʁ dy tɑ̃ ˈlibʁ/ Tenga tiempo en sus manos A2Básico#
  54. Chaque année /ʃak aˈne/ Cada año A1Básico#
  55. En hiver /ɑ̃n iˈvɛʁ/ En invierno A1Básico#
  56. En été /ɑ̃n eˈte/ En verano A1Básico#
  57. Pendant l'été /pɑ̃dɑ̃ leˈte/ Durante el verano A1Básico#
  58. Deux fois par mois /dø fwa paʁ ˈmwa/ Dos veces al mes A2Básico#
  59. Une fois par semaine /yn fwa paʁ səˈmɛn/ Una vez a la semana A1Básico#
  60. À l'avenir /a lavəˈniʁ/ En el futuro B1Básico#
  61. La veille /la ˈvɛj/ pl. les veilles El día anterior B1Intermedio#
  62. Le temps est écoulé /lə tɑ̃ ɛt ekuˈle/ Se acabó el tiempo B1Intermedio#
  63. De temps en temps /də tɑ̃zɑ̃ ˈtɑ̃/ De vez en cuando A2Básico#
  64. Dès que /dɛ ˈkə/ Tan pronto como A2Básico#
  65. Pendant longtemps /pɑ̃dɑ̃ lɔ̃ˈtɑ̃/ Durante mucho tiempo A2Básico#
  66. Depuis hier /dəpɥi ˈjɛʁ/ Desde ayer A2Básico#
  67. Un jour /œ̃ ˈʒuʁ/ Algún día A1Básico#
  68. La dernière fois /la dɛʁnjɛʁ ˈfwa/ La última vez A2Básico#
  69. Jusqu'à lundi /ʒyska lœ̃ˈdi/ Hasta el lunes A1Básico#
  70. Le mois prochain /lə mwa pʁɔˈʃɛ̃/ pl. les mois prochains El mes que viene A1Básico#
  71. Hier matin /jɛʁ maˈtɛ̃/ Ayer por la mañana A1Básico#
  72. Date /ˈdat/ la pl. les dates Fecha A1Básico#
  73. Juste après /ʒyst aˈpʁɛ/ Justo después A2Básico#
  74. Après-demain /apʁɛdəˈmɛ̃/ Pasado mañana A1Básico#
  75. Avant-hier /avɑ̃ˈtjɛʁ/ Anteayer A2Básico#
  76. Ce mercredi /sə mɛʁkʁəˈdi/ Este miércoles A1Básico#
  77. Le mois dernier /lə mwa dɛʁˈnje/ pl. les mois derniers El mes pasado A1Básico#
  78. Dans deux jours /dɑ̃ dø ˈʒuʁ/ Dentro de dos días A1Básico#
  79. Dans deux jours /dɑ̃ dø ˈʒuʁ/ En dos días A1Básico#
  80. Dans cinq ans /dɑ̃ sɛ̃k ˈɑ̃/ Dentro de cinco años A1Básico#
  81. Fuseau horaire /fyzo ɔˈʁɛʁ/ le pl. les fuseaux horaires Zona horaria B1Intermedio#
  82. Ces jours-ci /se ʒuʁ ˈsi/ Estos días A2Básico#
  83. À Noël /a nɔˈɛl/ En navidad A1Básico#
  84. À l'heure du dîner /a lœʁ dy diˈne/ A la hora de la cena A2Básico#
  85. Deux jours plus tard /dø ʒuʁ ply ˈtaʁ/ Dos días después A2Básico#
  86. Immédiatement après /imedjatəmɑ̃ aˈpʁɛ/ Inmediatamente después A2Intermedio#
  87. Hebdomadaire /ɛbdɔmaˈdɛʁ/ Semanal B1Intermedio#
  88. Le jour de Noël /lə ʒuʁ də nɔˈɛl/ pl. les jours de Noël El día de navidad A2Básico#
  89. Il y a plus de cinq ans /il j a ply də sɛ̃k ˈɑ̃/ Hace más de cinco años A2Básico#
  90. Tandis que /tɑ̃di ˈkə/ Mientras B1Intermedio#
  91. Dans les années à venir /dɑ̃ lez ane a vəˈniʁ/ En los próximos años B1Intermedio#
  92. En début de journée /ɑ̃ deby də ʒuʁˈne/ Al comienzo del día A2Básico#
  93. En fin de journée /ɑ̃ fɛ̃ də ʒuʁˈne/ Al final del día A2Básico#
  94. Pas de temps à perdre /pa də tɑ̃ a ˈpɛʁdʁ/ No hay tiempo que perder B1Básico#
  95. Une fois auparavant /yn fwa ɔpaʁaˈvɑ̃/ Una vez antes B1Intermedio#

Reglas clave

  • Los demostrativos concuerdan con el sustantivo: Ce soir está en masculino singular, Cette semaine en femenino singular y Ces jours-ci en plural.
  • En La semaine prochaine y Le mois dernier, el adjetivo va después del sustantivo. Su terminación concuerda con el género del sustantivo.
  • En Chaque jour y Chaque mois, el sustantivo se mantiene en singular aunque la expresión se refiera a períodos que se repiten.

Más temas