Saltar al contenido

Avisos y señales en francés

66 palabras, del nivel inicial al avanzado. Toca una palabra para oírla.

0 / 66 palabras aprendidas

Aprende estas palabras practicando Descargar la lista (PDF)

Conviene saber

En los letreros y avisos en francés, Libre indica que algo está disponible o desocupado; no significa necesariamente que sea gratuito. Plus de place indica que ya no queda sitio, aunque no haya una oración negativa completa. Hors service señala un equipo o una instalación que está fuera de servicio.

Réservé au personnel limita el acceso al personal, mientras que Défense d'entrer prohíbe la entrada. Inflammable advierte de que una sustancia se prende con facilidad. Sus letras iniciales no expresan negación: este aviso señala un riesgo de incendio, no una protección contra el fuego.

  1. Haut de la page /o də la ˈpaʒ/ le pl. les hauts de la page Arriba A2Básico#
  2. En dessous /ɑ̃ dəˈsu/ Abajo A2Básico#
  3. Réduire la vitesse /ʁedɥiʁ la viˈtɛs/ Reduzca la velocidad A2Básico#
  4. Impasse /ɛ̃ˈpas/ l' pl. les impasses Sin salida B1Intermedio#
  5. Collecter /kɔlɛkˈte/ a collecté Recoger B1Intermedio#
  6. Ouvert 24 heures sur 24 /uvɛʁ vɛ̃tkatʁ œʁ syʁ vɛ̃tˈkatʁ/ Abierto las 24 horas A2Básico#
  7. Interdit /ɛ̃tɛʁˈdi/ Prohibido A2Básico#
  8. Un bon rapport qualité-prix /œ̃ bɔ̃ ʁapɔʁ kalite ˈpʁi/ le pl. les bons rapports qualité-prix Buena relación calidad-precio B1Intermedio#
  9. La construction /la kɔ̃stʁykˈsjɔ̃/ pl. les constructions Construcción B1Intermedio#
  10. Bienvenue /bjɛ̃vəˈny/ Bienvenidas A1Básico#
  11. Pas de parking /pa də paʁˈkiŋ/ No hay estacionamiento A1Básico#
  12. Garder la droite /ɡaʁde la ˈdʁwat/ Manténgase a la derecha A2Básico#
  13. Zone restreinte /zon ʁɛsˈtʁɛ̃t/ la pl. les zones restreintes Área restringida B2Intermedio#
  14. Attacher les ceintures de sécurité /ataʃe le sɛ̃tyʁ də sekyʁiˈte/ Abroche los cinturones de seguridad A2Básico#
  15. Pas d'animaux /pa daniˈmo/ No mascotas A1Básico#
  16. Garder la porte fermée /ɡaʁde la pɔʁt fɛʁˈme/ Mantenga la puerta cerrada A2Básico#
  17. Attention au trafic /atɑ̃sjɔ̃ o tʁaˈfik/ Cuidado con el tráfico A2Básico#
  18. Céder le passage /sede lə paˈsaʒ/ Ceder el paso A2Intermedio#
  19. Achetez-en 1, obtenez-en 1 gratuitement /aʃtez ɑ̃n ˈœ̃ ɔptənez ɑ̃n œ̃ ɡʁatɥitˈmɑ̃/ Compre 1 y obtenga 1 gratis A2Básico#
  20. Fermeture de la route /fɛʁmətyʁ də la ˈʁut/ la pl. les fermetures de la route Camino por delante cerrado B1Básico#
  21. Peinture humide /pɛ̃tyʁ yˈmid/ la Pintura húmeda B1Básico#
  22. Pas de natation /pa də natasˈjɔ̃/ No nadar A2Básico#
  23. Sortir déjeuner /sɔʁtiʁ deʒœˈne/ Salir a almorzar A2Básico#
  24. Durée de stationnement /dyʁe də stasjɔnˈmɑ̃/ la pl. les durées de stationnement Hora de estacionamiento B1Intermedio#
  25. Places assises prioritaires /plas asiz pʁijɔʁiˈtɛʁ/ la pl. les places assises prioritaires Asientos prioritarios B1Intermedio#
  26. Retour dans 15 minutes /ʁətuʁ dɑ̃ kɛ̃z miˈnyt/ De vuelta en 15 minutos A1Básico#
  27. Restez à l'écart de l'herbe /ʁɛste a lekaʁ də ˈlɛʁb/ Manténgase alejado del césped B1Intermedio#
  28. File d'attente de ce côté /fil datɑ̃t də sə koˈte/ Haga cola de este lado A2Intermedio#
  29. Conclure la vente /kɔ̃klyʁ la ˈvɑ̃t/ Cerrando la venta B2Intermedio#
  30. Interdiction de pénétrer sur le territoire /ɛ̃tɛʁdiksjɔ̃ də penetʁe syʁ lə tɛʁiˈtwaʁ/ Prohibido traspasar B2Intermedio#
  31. Aucune demande /okyn dəˈmɑ̃d/ Sin solicitudes A2Básico#
  32. Demande de détention /dəmɑ̃d də detɑ̃ˈsjɔ̃/ la pl. les demandes de détention Solicitud de detención C1Intermedio#
  33. Pas de factures bloquées /pa də faktyʁ blɔˈke/ Sin facturas pegadas B2Intermedio#
  34. Bras de porte /bʁɑ də ˈpɔʁt/ le pl. les bras de porte Brazo de puerta C1Intermedio#
  35. Ouvrir /uˈvʁiʁ/ a ouvert irregular Abierto A1Básico#
  36. Hors service /ɔʁ sɛʁˈvis/ Fuera de servicio A2Intermedio#
  37. Laisser /leˈse/ a laissé Dejar A1Básico#
  38. Complet /kɔ̃ˈplɛ/ Lleno A2Básico#
  39. Gratuit /ɡʁaˈtɥi/ Gratis A1Básico#
  40. Entrée /ɑ̃ˈtʁe/ l' pl. les entrées Entrada A1Básico#
  41. Sortie /sɔʁˈti/ la pl. les sorties Salida A1Básico#
  42. Sortie de secours /sɔʁti də səˈkuʁ/ la pl. les sorties de secours Salida de incendios A2Básico#
  43. Réservé /ʁezɛʁˈve/ Reservado A2Básico#
  44. Danger /dɑ̃ˈʒe/ le pl. les dangers Peligro A2Básico#
  45. Ne pas toucher /nə pa tuˈʃe/ No tocar A1Básico#
  46. Salle de rafraîchissement /sal də ʁafʁɛʃisˈmɑ̃/ la pl. les salles de rafraîchissement Sala de refrigerios B2Avanzado#
  47. Premiers secours /pʁəmje səˈkuʁ/ le Primeros auxilios B1Intermedio#
  48. Réservé au personnel /ʁezɛʁve o pɛʁsɔˈnɛl/ Solo personal A2Intermedio#
  49. Attention /atɑ̃ˈsjɔ̃/ l' Atención A1Básico#
  50. Offre spéciale /ɔfʁ speˈsjal/ l' pl. les offres spéciales Oferta especial A2Básico#
  51. En rupture de stock /ɑ̃ ʁyptyʁ də ˈstɔk/ Agotado B1Intermedio#
  52. Lancer /lɑ̃ˈse/ a lancé Tirar A2Básico#
  53. Produits frais /pʁɔdɥi ˈfʁɛ/ le pl. les produits frais Productos frescos A2Básico#
  54. Salle d'attente /sal daˈtɑ̃t/ la pl. les salles d'attente Sala de espera A2Básico#
  55. Fragile /fʁaˈʒil/ Frágil A2Básico#
  56. Ne pas déranger /nə pa deʁɑ̃ˈʒe/ No molestar A2Básico#
  57. À louer /a luˈe/ En alquiler A1Básico#
  58. Bébé à bord /bebe a ˈbɔʁ/ Bebé a bordo A2Básico#
  59. Avertissement /avɛʁtisˈmɑ̃/ l' pl. les avertissements Advertencia B1Intermedio#
  60. Attention aux pickpockets /atɑ̃sjɔ̃ o pikpɔˈkɛt/ Cuidado con los carteristas A2Básico#
  61. Attention à la marche /atɑ̃sjɔ̃ a la ˈmaʁʃ/ Cuida tu paso A2Básico#
  62. 70% de réduction sur tout /swasɑ̃t dis puʁ sɑ̃ də ʁedyksjɔ̃ syʁ ˈtu/ 70% de descuento en todo A2Básico#
  63. Attention au chien /atɑ̃sjɔ̃ o ˈʃjɛ̃/ Cuidado con el perro A1Básico#
  64. Ferme /ˈfɛʁm/ Cerrado B2Intermedio#
  65. Inflammable /ɛ̃flaˈmabl/ Inflamable B1Intermedio#
  66. Haute tension /ot tɑ̃ˈsjɔ̃/ la pl. les hautes tensions Alto voltaje B2Intermedio#

Reglas clave

  • Tirer y Ralentir usan el infinitivo para dar instrucciones sin nombrar a quien las recibe.
  • En Ne pas toucher y Ne pas déranger, las dos partes de la negación van antes del infinitivo.
  • Los adjetivos concuerdan con sus sustantivos: Route barrée y Peinture fraîche están en femenino singular; Animaux interdits está en masculino plural.

Más temas

Este tema en otros idiomas