Especifique la hora en italiano
193 palabras, del nivel inicial al avanzado. Toca una palabra para oírla.
0 / 193 palabras aprendidas
Conviene saber
Al decir la hora en italiano, tanto Che ore sono? como Che ora è? preguntan por la hora actual. El singular o el plural de la pregunta no determina la forma de la respuesta: È l'una está en singular, mientras que Sono le due está en plural.
E un quarto suma quince minutos a la hora mencionada; Meno un quarto le resta quince minutos. E mezza suma treinta minutos, y la forma de Alle otto e mezzo también es correcta: significa a las ocho y media.
No se encontraron palabras
- Nel frattempo /nel fratˈtɛmpo/ Mientras tanto
- Nel mentre /nel ˈmentre/ Mientras
- Nel volgere di poco /nel ˈvɔldʒere di ˈpɔko/ En poco tiempo
- Minuto /miˈnuto/ il pl. i minuti Minuto
- Ora /ˈora/ l' pl. le ore Hora
- Che ore sono? /ke ˈore ˈsono/ ¿Qué hora es?
- Che ora è? /ke ˈora ˈɛ/ ¿Qué hora es?
- È l'una /ɛ lˈluna/ Es la una
- Sono le due /ˈsono le ˈdue/ Son las dos
- Sono le tre /ˈsono le ˈtre/ Son las tres
- Pomeriggio /pomeˈriddʒo/ il pl. i pomeriggi La tarde
- Sera /ˈsera/ la pl. le sere La noche
- Presto /ˈprɛsto/ Pronto
- Tardi /ˈtardi/ Tarde
- Ore piccole /ˈore ˈpikkole/ l' Altas horas de la madrugada
- Fare le ore piccole /ˈfare le ˈore ˈpikkole/ Trasnochar
- All'imbrunire /allimbruˈnire/ Al anochecer
- Ore contate /ˈore konˈtate/ l' pl. le ore contate Horas contadas
- È mezzogiorno /ɛ mmeddzoˈdʒorno/ Es mediodía
- È mezzanotte /ɛ mmeddzaˈnɔtte/ Es medianoche
- Sono le dodici /ˈsono le ˈdoditʃi/ Son las doce
- E cinque /e ˈtʃinkwe/ Y cinco
- E dieci /e ˈdjɛtʃi/ Y diez
- E un quarto /e un ˈkwarto/ Y un cuarto
- E venti /e ˈventi/ Y veinte
- Entro le cinque /ˈentro le ˈtʃiŋkwe/ Para las cinco
- A mezzanotte passata /a ˌmɛddzaˈnɔtte pasˈsata/ Pasada la medianoche
- Differenza di fuso /diffeˈrɛntsa di ˈfuzo/ la pl. le differenze di fuso Diferencia horaria
- Impostare la sveglia /imposˈtare la ˈzvɛʎʎa/ Ajustar el despertador
- Tempo scaduto /ˈtɛmpo skaˈduto/ Tiempo expirado
- Tempo supplementare /ˈtɛmpo supplemenˈtare/ il pl. i tempi supplementari Tiempo suplementario
- Tirare fino alle tre /tiˈrare ˈfino ˈalle ˈtre/ Aguantar hasta las tres
- E mezza /e ˈmɛddza/ Y media
- Meno venti /ˈmeno ˈventi/ Menos veinte
- Meno un quarto /ˈmeno un ˈkwarto/ Menos un cuarto
- Meno dieci /ˈmeno ˈdjɛtʃi/ Menos diez
- Meno cinque /ˈmeno ˈtʃinkwe/ Menos cinco
- Tra pochi minuti /tra ˈpɔki miˈnuti/ En unos minutos
- Fra cinque minuti /fra ˈtʃiŋkwe miˈnuti/ En cinco minutos
- Momento /moˈmento/ il pl. i momenti Momento
- Istante /iˈstante/ l' pl. gli istanti Instante
- Conto alla rovescia /ˈkonto alla roˈvɛʃʃa/ il pl. i conti alla rovescia Cuenta atrás
- Timer /ˈtaimer/ il pl. i timer Temporizador
- Fuso orario /ˈfuzo oˈrarjo/ il pl. i fusi orari Zona horaria
- Puntuale /punˈtwale/ Puntual
- Ora legale /ˈora leˈɡale/ l' Horario de verano
- Ora solare /ˈora soˈlare/ l' Horario de invierno
- All'ora di punta /alˈlora di ˈpunta/ En hora punta
- Orario di apertura /oˈrarjo di aperˈtura/ l' pl. gli orari di apertura Horario de apertura
- Fra dieci minuti /fra ˈdjɛtʃi miˈnuti/ En diez minutos
- Tra mezz'ora /tra medˈdzɔra/ En media hora
- Fra un'ora /fra uˈnora/ En una hora
- Alle sette /ˈalle ˈsɛtte/ A las siete
- Alle otto e mezzo /ˈalle ˈɔtto e ˈmɛddzo/ A las ocho y media
- Verso le dieci /ˈvɛrso le ˈdjɛtʃi/ Sobre las diez
- Dalle due alle tre /ˌdalle ˈdue alle ˈtre/ De las dos a las tres
- All'alba /alˈlalba/ Al amanecer
- Al tramonto /al traˈmonto/ Al atardecer
- Spostare l'orologio avanti /sposˈtare loroˈlɔdʒo aˈvanti/ Adelantar el reloj
- Spostare l'orologio indietro /sposˈtare loroˈlɔdʒo inˈdjɛtro/ Retrasar el reloj
- Cronometrare /kronomeˈtrare/ ha cronometrato Cronometrar
- Nell'arco di un'ora /nelˈlarko di uˈnora/ En menos de una hora
- Nel giro di cinque minuti /nel ˈdʒiro di ˈtʃiŋkwe miˈnuti/ Dentro de cinco minutos
- Fra poco /fra ˈpɔko/ En un rato
- Tra poco /tra ˈpɔko/ En un rato
- Orario spezzato /oˈrarjo spetˈtsato/ l' pl. gli orari spezzati Jornada partida
- Millisecondo /milliseˈkondo/ il pl. i millisecondi Milisegundo
- Meridiano di Greenwich /meriˈdjano di ˈɡrinitʃ/ il Meridiano de Greenwich
- Scadenza fiscale alle ore ventiquattro /skaˈdɛntsa fiˈskale alle ˈore ventiˈkwattro/ la pl. le scadenze fiscali alle ore ventiquattro Plazo de impuestos a las veinticuatro
- Lancetta delle ore /lanˈtʃetta delle ˈore/ la pl. le lancette delle ore Aguja horaria
- Lancetta dei minuti /lanˈtʃetta dei miˈnuti/ la pl. le lancette dei minuti Minutero
- Lancetta dei secondi /lanˈtʃetta dei seˈkondi/ la pl. le lancette dei secondi Segundero
- Prima delle sei /ˈprima delle ˈsɛi/ Antes de las seis
- Dopo le sette /ˈdopo le ˈsɛtte/ Después de las siete
- Stasera alle venti /staˈsera ˈalle ˈventi/ Esta noche a las ocho
- Domattina alle nove /domatˈtina alle ˈnɔve/ Mañana por la mañana a las nueve
- Questa mattina alle otto /ˈkwesta matˈtina alle ˈɔtto/ Esta mañana a las ocho
- Ogni ora /ˈoɲɲi ˈora/ Cada hora
- All'ora di pranzo /alˈlora di ˈprantso/ A la hora de comer
- In ritardo /in riˈtardo/ Con retraso
- In anticipo /in anˈtitʃipo/ De antemano
- All'ora di cena /alˈlora di ˈtʃena/ A la hora de cenar
- Regolare il pendolo /reɡoˈlare il ˈpɛndolo/ Ajustar el péndulo
- Secondi decimali /seˈkondi detʃiˈmali/ il pl. i secondi decimali Segundos decimales
- Tempo universale coordinato /ˈtɛmpo univerˈsale koordiˈnato/ il Tiempo universal coordinado
- Ora siderale /ˈora sideˈrale/ l' Hora sideral
- Tempo medio locale /ˈtɛmpo ˈmɛdjo loˈkale/ il Tiempo medio local
- Carillon di mezz'ora /kariˈjɔn di medˈdzora/ il pl. i carillon di mezz'ora Carillón de media hora
- In punto /im ˈpunto/ En punto
- E venticinque /e ventiˈtʃinkwe/ Y veinticinco
- Intorno all'una /inˈtorno alˈluna/ Alrededor de la una
- Le venti in punto /le ˈventi in ˈpunto/ Las veinte en punto
- Prendere un appuntamento alle dieci /ˈprɛndere un appuntaˈmento alle ˈdjɛtʃi/ Concertar una cita a las diez
- Essere mattiniero /ˈɛssere mattiˈnjɛro/ Ser madrugador
- Rinviare alle undici /rinviˈare alle ˈunditʃi/ Aplazar a las once
- Posticipare a mezzogiorno /postitʃiˈpare a mmeddzoˈdʒorno/ Aplazar al mediodía
- A cavallo tra le due e le tre /a kaˈvallo tra le ˈdue e le tre/ Entre las dos y las tres
- Oltre mezzanotte /ˈoltre meddzaˈnɔtte/ Más allá de la medianoche
- Tempismo perfetto /temˈpizmo perˈfɛtto/ il Sincronización perfecta
- Istantaneità /istantaneiˈta/ l' Instantaneidad
- Orario di chiusura /oˈrarjo di kjuˈzura/ l' pl. gli orari di chiusura Horario de cierre
- Meno venticinque /ˈmeno ˌventiˈtʃinkwe/ Menos veinticinco
- Tra un quarto d'ora /tra un ˈkwarto ˈdɔra/ En un cuarto de hora
- Alle nove e un quarto /ˈalle ˈnɔve e un ˈkwarto/ A las nueve y cuarto
- Poco prima delle undici /ˈpɔko ˈprima delle ˈunditʃi/ Poco antes de las once
- Poco dopo le dodici /ˈpɔko ˈdopo le ˈdoditʃi/ Poco después de las doce
- Dalle quattro in poi /ˌdalle ˈkwattro im ˈpɔi/ A partir de las cuatro
- A mezzogiorno preciso /a ˌmɛddzoˈdʒorno preˈtʃizo/ Exactamente a mediodía
- Primo tempo /ˈprimo ˈtɛmpo/ il pl. i primi tempi Primera parte
- Frazione di secondo /fratˈtsjone di seˈkondo/ la pl. le frazioni di secondo Fracción de segundo
- Ieri alle diciotto /ˈjɛri ˈalle diˈtʃɔtto/ Ayer a las dieciocho
- L'altro ieri alle undici /ˈlaltro ˈjɛri alle ˈunditʃi/ Anteayer a las once
- Dopodomani alle tredici /dopodoˈmani alle ˈtreditʃi/ Pasado mañana a las trece horas
- Questo pomeriggio alle quindici /ˈkwesto pomeˈriddʒo alle ˈkwinditʃi/ Esta tarde a las tres
- Questa sera alle ventuno /ˈkwesta ˈsera alle venˈtuno/ Esta noche a las nueve
- Stanotte alle due /staˈnɔtte ˈalle ˈdue/ Esta noche a las dos
- Ogni mezz'ora /ˈoɲɲi medˈdzora/ Cada media hora
- Rintocco ogni quindici minuti /rinˈtokko ˈoɲɲi ˈkwinditʃi miˈnuti/ il pl. i rintocchi ogni quindici minuti Campanada cada quince minutos
- Meridiana /meriˈdjana/ la pl. le meridiane Reloj de sol
- Clessidra da sessanta minuti /klesˈsidra da sesˈsanta miˈnuti/ la pl. le clessidre da sessanta minuti Reloj de arena de sesenta minutos
- Slittamento di dieci minuti /zlittaˈmento di ˈdjɛtʃi miˈnuti/ lo pl. gli slittamenti di dieci minuti Aplazamiento de diez minutos
- Attracco alle otto in punto /atˈtrakko alle ˈɔtto in ˈpunto/ l' pl. gli attracchi alle otto in punto Atraque a las ocho en punto
- Secondo tempo /seˈkondo ˈtɛmpo/ il pl. i secondi tempi Segunda parte
- Ogni quarto d'ora /ˈoɲɲi ˈkwarto ˈdora/ Cada cuarto de hora
- Sveglia alle sei /ˈzveʎʎa alle ˈsɛi/ Despertarse a las seis
- Fermare il timer /ferˈmare il ˈtaimer/ Detener el temporizador
- Le tredici e trenta /le ˈtreditʃi e ˈtrenta/ Las trece treinta
- Le quattordici e quarantacinque /le kwatˈtɔrditʃi e kwarantaˈtʃinkwe/ Las catorce cuarenta y cinco
- Le quindici zero cinque /le ˈkwinditʃi ˈdzɛro ˈtʃinkwe/ Las quince cero cinco
- Le sedici e cinquantacinque /le ˈseditʃi e tʃinkwantaˈtʃinkwe/ Las dieciséis cincuenta y cinco
- Sei zero sei /sɛi ˈdzɛro sɛi/ Las seis cero seis
- All'ora stabilita /alˈlora stabiˈlita/ A la hora prevista
- Tempo residuo /ˈtɛmpo reˈzidwo/ il pl. i tempi residui Tiempo restante
- Orario feriale /oˈrarjo feˈrjale/ l' pl. gli orari feriali Horario de días laborables
- Orario festivo /oˈrarjo feˈstivo/ l' pl. gli orari festivi Horario de días festivos
- Entro le ore diciannove /ˈentro le ˈore ditʃanˈnɔve/ Antes de las diecinueve horas
- Ritardo accumulato /riˈtardo akkumuˈlato/ il pl. i ritardi accumulati Retraso acumulado
- Recupero di tempo /reˈkupero di ˈtɛmpo/ il Recuperación del retraso
- Le diciassette e quindici /le ditʃasˈsɛtte e ˈkwinditʃi/ Las diecisiete quince
- Le diciotto e quaranta /le diˈtʃɔtto e kwaˈranta/ Las dieciocho cuarenta
- Le diciannove e cinquantanove /le ditʃanˈnɔve e tʃinkwantaˈnɔve/ Las diecinueve cincuenta y nueve
- Ventuno e dieci /venˈtuno e ˈdjɛtʃi/ Las veintiuna diez
- Ventidue e venticinque /ventiˈdue e ventiˈtʃiŋkwe/ Las veintidós veinticinco
- Ventitré e trentasette /ventiˈtre e trentaˈsɛtte/ Las veintitrés treinta y siete
- Ventitré e cinquantanove /ventiˈtre e tʃiŋkwantaˈnɔve/ Las veintitrés cincuenta y nueve
- Zero otto e zero tre /ˈdzɛro ˈɔtto e ˈdzɛro ˈtre/ Las ocho cero tres
- Zero sei e quindici /ˈdzɛro ˈsɛi e ˈkwinditʃi/ Las seis quince
- Segnare l'ora /seɲˈɲare ˈlora/ Marcar la hora
- Alle ore ventuno e quindici /ˈalle ˈore venˈtuno e ˈkwinditʃi/ A las veintiuna y cuarto
- Tra le ventidue e le ventitré /tra le ventiˈdue e le ventiˈtre/ Entre las veintidós y las veintitrés horas
- Registrato alle ore sedici /redʒisˈtrato alle ˈore ˈseditʃi/ Grabado a las dieciséis
- Prossimo incontro alle tredici /ˈprɔssimo inˈkontro ˈalle ˈtreditʃi/ Próxima reunión a las trece horas
- Ora di partenza dodici zero cinque /ˈora di parˈtɛntsa ˈdoditʃi ˈdzɛro ˈtʃinkwe/ Hora de salida doce cero cinco
- Fine lavori alle diciannove /ˈfine laˈvori ˈalle ditʃanˈnɔve/ Fin del trabajo a las 19.00
- Ultima chiamata alle ventidue e trenta /ˈultima kjaˈmata ˈalle ventiˈdue e ˈtrɛnta/ l' pl. le ultime chiamate alle ventidue e trenta Última llamada a las 22.30
- Mezzanotte meno un minuto /meddzaˈnɔtte ˈmeno un miˈnuto/ Un minuto para medianoche
- Fascia oraria /ˈfaʃʃa oˈrarja/ la pl. le fasce orarie Franja horaria
- Orario continuato /oˈrarjo kontiˈnwato/ l' pl. gli orari continuati Horario ininterrumpido
- Tabella oraria /taˈbɛlla oˈrarja/ la pl. le tabelle orarie Horario
- Tabella degli orari /taˈbɛlla deʎʎi oˈrari/ la pl. le tabelle degli orari Horario
- Cronologia precisa /kronoloˈdʒia preˈtʃiza/ la pl. le cronologie precise Cronología precisa
- Ora X /ˈora ˈiks/ l' pl. le ore X Hora X
- Ora zero /ˈora ˈdzɛro/ l' pl. le ore zero Hora cero
- Tempo limite /ˈtɛmpo ˈlimite/ il pl. i tempi limite Límite de tiempo
- Intervallo di dieci minuti /interˈvallo di ˈdjɛtʃi miˈnuti/ l' pl. gli intervalli di dieci minuti Intervalo de diez minutos
- Durata totale due ore /duˈrata toˈtale ˈdue ˈore/ Duración total dos horas
- Scadenza alle ventitré e cinquantanove /skaˈdɛntsa alle ventiˈtre e tʃinkwantaˈnɔve/ la pl. le scadenze alle ventitré e cinquantanove Plazo a las veintitrés cincuenta y nueve
- Deadline alle diciassette /ˈdɛdlain alle ditʃasˈsɛtte/ la pl. le deadline alle diciassette Plazo a las diecisiete horas
- Marcare il tempo /marˈkare il ˈtɛmpo/ Marcar el compás
- Turno di notte dalle ventidue alle sei /ˈturno di ˈnɔtte ˈdalle ventiˈdue ˈalle ˈsɛi/ il pl. i turni di notte dalle ventidue alle sei Turno de noche de veintidós a seis
- Turno diurno dalle otto alle sedici /ˈturno diˈurno ˈdalle ˈɔtto ˈalle ˈseditʃi/ il pl. i turni diurni dalle otto alle sedici Turno de día de ocho a dieciséis horas
- Ora di minor traffico /ˈora di miˈnor ˈtraffiko/ l' pl. le ore di minor traffico Horas valle
- Ora prevista di arrivo quattordici e venti /ˈora preˈvista di arˈrivo kwatˈtorditʃi e ˈventi/ Hora estimada de llegada catorce veinte
- Tempo stimato un'ora e mezza /ˈtɛmpo stiˈmato uˈnora e ˈmɛddza/ Tiempo estimado una hora y media
- Durata prevista novanta minuti /duˈrata preˈvista noˈvanta miˈnuti/ Duración prevista noventa minutos
- Nella fascia diciotto-venti /ˈnella ˈfaʃʃa diˈtʃɔtto ˈventi/ En la franja de dieciocho a veinte horas
- Data e ora correnti /ˈdata e ˈora korˈrɛnti/ la pl. le date e ore correnti Fecha y hora actuales
- Ultimo accesso alle sette /ˈultimo atˈtʃɛsso ˈalle ˈsɛtte/ l' pl. gli ultimi accessi alle sette Último acceso a las siete
- Chiusura porte alle ventitré /kjuˈzura ˈpɔrte ˈalle ventiˈtre/ Cierre de puertas a las 23:00
- Decollo alle quindici e trentacinque /deˈkɔllo alle ˈkwinditʃi e ttrentaˈtʃinkwe/ il pl. i decolli alle quindici e trentacinque Despegue a las 15.35
- Cronometro /kroˈnɔmetro/ il pl. i cronometri Cronómetro
- Fare partire il cronometro /ˈfare parˈtire il kroˈnɔmetro/ Poner en marcha el cronómetro
- Sincronizzare l'orologio /sinkronidˈdzare loroˈlɔdʒo/ Sincronizar el reloj
- Tirare su la sveglia /tiˈrare su la ˈzveʎʎa/ Dar cuerda al despertador
- Notte fonda alle due /ˈnɔtte ˈfonda alle ˈdue/ la pl. le notti fonde alle due En plena noche a las dos
- Anticipo alle nove /anˈtitʃipo alle ˈnɔve/ Adelanto a las nueve
- Battere le ore /ˈbattere le ˈore/ Dar las horas
- Tempo tecnico /ˈtɛmpo ˈtɛkniko/ il pl. i tempi tecnici Tiempo técnico
- Tabellone degli orari /tabelˈlone deʎʎi oˈrari/ il pl. i tabelloni degli orari Tablón de horarios
- Orologio analogico /oroˈlɔdʒo anaˈlɔdʒiko/ l' pl. gli orologi analogici Reloj analógico
- Orologio digitale /oroˈlɔdʒo didʒiˈtale/ l' pl. gli orologi digitali Reloj digital
- Formato ventiquattro ore /forˈmato ventiˈkwattro ˈore/ il pl. i formati ventiquattro ore Formato de veinticuatro horas
- Formato dodici ore /forˈmato ˈdoditʃi ˈore/ il pl. i formati dodici ore Formato de doce horas
Test rápido: 10 preguntas
Ponte a prueba antes de seguir. Sin registro.
Reglas clave
- È mezzogiorno y È mezzanotte llevan un verbo en singular sin artículo; Sono le tre lleva el verbo y el artículo en plural.
- Alle sette indica la hora de un acontecimiento. Dalle due alle tre señala un intervalo de tiempo: primero se menciona la hora de inicio y después la de finalización.
- Tra poco y Fra poco indican que algo ocurrirá pronto; las dos preposiciones tienen aquí el mismo significado.







