Saltar al contenido

Religión en italiano

190 palabras, del nivel inicial al avanzado. Toca una palabra para oírla.

0 / 190 palabras aprendidas

Aprende estas palabras practicando Descargar la lista (PDF)

Conviene saber

Al hablar de religión en italiano, Fede se refiere a la fe religiosa, mientras que Credenza también puede significar una creencia o convicción sin base religiosa. Chiesa puede designar el edificio de una iglesia o la institución religiosa. Messa designa la misa, un oficio cristiano concreto, y no cualquier ceremonia religiosa.

Credente describe a una persona creyente, mientras que Praticante destaca la observancia activa de la religión. Una persona puede ser creyente sin participar regularmente en prácticas religiosas. Non credente es una descripción general de alguien sin fe religiosa; Ateo describe específicamente a quien no cree en la existencia de ningún dios.

  1. Via Crucis /ˈvia ˈkrutʃis/ la pl. le Via Crucis Vía Crucis B2Avanzado#
  2. Cenere sul capo /ˈtʃenere sul ˈkapo/ la Ceniza sobre la cabeza B2Avanzado#
  3. Redenzione /redenˈtsjone/ la Redención C1Avanzado#
  4. Profano /proˈfano/ Profano C1Avanzado#
  5. Reliquia /reˈlikwja/ la pl. le reliquie Reliquia B2Avanzado#
  6. Precetti /preˈtʃɛtti/ il pl. i precetti Preceptos C1Avanzado#
  7. Esperienza mistica /espeˈrjɛntsa ˈmistika/ l' pl. le esperienze mistiche Experiencia mística C1Avanzado#
  8. Momento di raccoglimento /moˈmento di rakkoʎʎiˈmento/ il pl. i momenti di raccoglimento Momento de recogimiento B2Avanzado#
  9. Dialogo interreligioso /ˈdjaloɡo interreliˈdʒozo/ il pl. i dialoghi interreligiosi Diálogo interreligioso C1Avanzado#
  10. Perdono /perˈdono/ il Perdón B1Intermedio#
  11. Miracolo /miˈrakolo/ il pl. i miracoli Milagro B1Intermedio#
  12. Messa /ˈmessa/ la pl. le messe Misa B1Intermedio#
  13. Battesimo /batˈtezimo/ il pl. i battesimi Bautismo B1Intermedio#
  14. Non credente /non kreˈdɛnte/ il/la pl. i non credenti / le non credenti No creyente B1Intermedio#
  15. Ateo /ˈateo/ l' pl. gli atei Ateo B2Intermedio#
  16. Credente /kreˈdɛnte/ il/la pl. i credenti / le credenti Creyente B1Intermedio#
  17. Chiesa /ˈkjɛza/ la pl. le chiese Iglesia A1Básico#
  18. Laicità /laitʃiˈta/ la Laicidad C1Avanzado#
  19. Misericordia /mizeriˈkɔrdja/ la Misericordia B2Avanzado#
  20. Pluralismo religioso /pluraˈlizmo reliˈdʒozo/ il Pluralismo religioso C1Avanzado#
  21. Blasfemia /blasfeˈmia/ la pl. le blasfemie Blasfemia C1Avanzado#
  22. Idolatria /idolaˈtria/ l' pl. le idolatrie Idolatría C1Avanzado#
  23. Fanatismo religioso /fanaˈtizmo reliˈdʒozo/ il Fanatismo religioso B2Avanzado#
  24. Integralismo /inteɡraˈlizmo/ l' pl. gli integralismi Fundamentalismo C1Avanzado#
  25. Persecuzione religiosa /persekutˈtsjone reliˈdʒoza/ la pl. le persecuzioni religiose Persecución religiosa B2Avanzado#
  26. Verità superiore /veriˈta supeˈrjore/ la pl. le verità superiori Verdad superior C1Avanzado#
  27. Trascendenza /traʃʃenˈdɛntsa/ la Trascendencia C2Avanzado#
  28. Fiducia nel divino /fiˈdutʃa nel diˈvino/ la Confianza en lo divino C1Avanzado#
  29. Testimonianza di fede /testimoˈnjantsa di ˈfede/ la pl. le testimonianze di fede Testimonio de fe B2Avanzado#
  30. Sacralità della vita /sakraliˈta dˌdella ˈvita/ la Sacralidad de la vida C1Avanzado#
  31. Speranza oltre la morte /speˈrantsa ˈoltre la ˈmɔrte/ la pl. le speranze oltre la morte Esperanza más allá de la muerte B2Avanzado#
  32. Presepe domestico /preˈzɛpe doˈmɛstiko/ il pl. i presepi domestici Belén doméstico B2Avanzado#
  33. Preghiera per i defunti /preˈɡjɛra per i deˈfunti/ la pl. le preghiere per i defunti Oración por los difuntos B2Avanzado#
  34. Dio /ˈdio/ Dios A2Básico#
  35. Speranza /speˈrantsa/ la pl. le speranze Esperanza A2Básico#
  36. Ognissanti /oɲɲisˈsanti/ Todos los Santos B1Intermedio#
  37. Epifania /epifaˈnia/ l' Epifanía B1Intermedio#
  38. Polifonia sacra /polifoˈnia ˈsakra/ la pl. le polifonie sacre Polifonía sagrada C1Avanzado#
  39. Processione religiosa /protʃesˈsjone reliˈdʒoza/ la pl. le processioni religiose Procesión religiosa B2Avanzado#
  40. Processione a mare /protʃesˈsjone a ˈmare/ la pl. le processioni a mare Procesión marítima C1Avanzado#
  41. Processione delle barche /protʃesˈsjone delle ˈbarke/ la pl. le processioni delle barche Procesión de barcas B2Avanzado#
  42. Omelia /omeˈlia/ l' pl. le omelie Homilía C1Avanzado#
  43. Salmi /ˈsalmi/ il pl. i salmi Salmos C1Avanzado#
  44. Accoglienza spirituale /akkoʎˈʎɛntsa spiriˈtwale/ l' Acogida espiritual C1Avanzado#
  45. Unione con il divino /uˈnjone kon il diˈvino/ l' Unión con lo divino C1Avanzado#
  46. Dialogo tra spirito e ragione /ˈdjaloɡo tra sˈspirito e rraˈdʒone/ il pl. i dialoghi tra spirito e ragione Diálogo entre espíritu y razón C1Avanzado#
  47. Benedizione delle palme /beneditˈtsjone delle ˈpalme/ la pl. le benedizioni delle palme Bendición de las palmas B2Avanzado#
  48. Risurrezione annunciata /rizurretˈtsjone annunˈtʃata/ la pl. le risurrezioni annunciate Resurrección anunciada C1Avanzado#
  49. Bacio della reliquia /ˈbatʃo della reˈlikwja/ il pl. i baci della reliquia Beso de la reliquia B2Avanzado#
  50. Canto gregoriano /ˈkanto ɡreɡoˈrjano/ il pl. i canti gregoriani Canto gregoriano B2Avanzado#
  51. Litanie cantate /litaˈnie kanˈtate/ la pl. le litanie cantate Letanías cantadas C1Avanzado#
  52. Ex voto d'argento /ɛks ˈvɔto darˈdʒɛnto/ l' pl. gli ex voto d'argento Exvoto de plata C1Avanzado#
  53. Devozione mariana /devotˈtsjone maˈrjana/ la Devoción mariana C1Avanzado#
  54. Novena di preparazione /noˈvɛna di preparatˈtsjone/ la pl. le novene di preparazione Novena de preparación C1Avanzado#
  55. Indulgenza plenaria /indulˈdʒɛntsa pleˈnarja/ l' pl. le indulgenze plenarie Indulgencia plenaria C1Avanzado#
  56. Aspersorio d'acqua santa /asperˈsɔrjo ˈdakkwa ˈsanta/ l' pl. gli aspersori d'acqua santa Hisopo de agua bendita C2Avanzado#
  57. Superstizione /superstitˈtsjone/ la pl. le superstizioni Superstición B2Intermedio#
  58. Peccato /pekˈkato/ il pl. i peccati Pecado B1Básico#
  59. Scettico /ˈʃɛttiko/ Escéptico B2Intermedio#
  60. Liturgia solenne /liturˈdʒia soˈlɛnne/ la pl. le liturgie solenni Liturgia solemne C1Avanzado#
  61. Rito propiziatorio /ˈrito propittsjaˈtɔrjo/ il pl. i riti propiziatori Rito propiciatorio C1Avanzado#
  62. Rito arboreo /ˈrito arˈbɔreo/ il pl. i riti arborei Rito arbóreo C1Avanzado#
  63. Quaresima osservata /kwaˈrɛzima osserˈvata/ la Cuaresma observada B2Avanzado#
  64. Astinenza dalle carni /astiˈnɛntsa ˈdalle ˈkarni/ l' Abstinencia de carne C1Avanzado#
  65. Fioretto personale /fjoˈretto persoˈnale/ il pl. i fioretti personali Propósito personal de Cuaresma C1Avanzado#
  66. Accendere il cero votivo /atˈtʃɛndere il ˈtʃero voˈtivo/ Encender la vela votiva B2Avanzado#
  67. Ordinazione /ordinatˈtsjone/ l' pl. le ordinazioni Ordenación sacerdotal C1Avanzado#
  68. Esequie /eˈzɛkwje/ le Funeral C1Avanzado#
  69. Ecumenismo /ekumeˈnizmo/ l' Ecumenismo C2Avanzado#
  70. Converso /konˈvɛrso/ il pl. i conversi Hermano lego C2Avanzado#
  71. Gettare fiori al santo /dʒetˈtare ˈfjori al ˈsanto/ Arrojar flores al santo B1Avanzado#
  72. Celebrazione /tʃelebratˈtsjone/ la pl. le celebrazioni Celebración B1Intermedio#
  73. Scioglimento del voto /ʃoʎʎiˈmento del ˈvoto/ lo pl. gli scioglimenti dei voti Cumplimiento de la promesa C2Avanzado#
  74. Caremma quaresimale /kaˈrɛmma kwareziˈmale/ la pl. le caremme quaresimali Caremma de Cuaresma C2Avanzado#
  75. Fede /ˈfede/ la pl. le fedi Fe B1Intermedio#
  76. Preghiera /preˈɡjɛra/ la pl. le preghiere Oración B1Intermedio#
  77. Anima /ˈanima/ l' pl. le anime Alma B1Intermedio#
  78. Cerimonia /tʃeriˈmɔnja/ la pl. le cerimonie Ceremonia B1Intermedio#
  79. Praticante /pratiˈkante/ il/la pl. i praticanti / le praticanti Practicante B2Intermedio#
  80. Religione /reliˈdʒone/ la pl. le religioni Religión A2Básico#
  81. Mistero /miˈstɛro/ il pl. i misteri Misterio B1Básico#
  82. Tempio /ˈtɛmpjo/ il pl. i templi Templo B1Básico#
  83. Moschea /moˈskɛa/ la pl. le moschee Mezquita B1Básico#
  84. Bibbia /ˈbibbja/ la pl. le Bibbie Biblia B1Básico#
  85. Corano /koˈrano/ il Corán B2Básico#
  86. Spiritualità /spiritualiˈta/ la Espiritualidad B2Intermedio#
  87. Credenza /kreˈdɛntsa/ la pl. le credenze Creencia B2Intermedio#
  88. Divinità /diviniˈta/ la pl. le divinità Divinidad B2Intermedio#
  89. Rito /ˈrito/ il pl. i riti Rito B2Intermedio#
  90. Culto /ˈkulto/ il Culto B2Intermedio#
  91. Vita spirituale /ˈvita spirituˈale/ la pl. le vite spirituali Vida espiritual B2Intermedio#
  92. Esperienza religiosa /espeˈrjɛntsa reliˈdʒoza/ l' pl. le esperienze religiose Experiencia religiosa B2Intermedio#
  93. Cammino spirituale /kamˈmino spiriˈtwale/ il pl. i cammini spirituali Camino espiritual B2Intermedio#
  94. Vocazione /vokatˈtsjone/ la pl. le vocazioni Vocación B2Intermedio#
  95. Salvezza /salˈvettsa/ la Salvación B2Intermedio#
  96. Paradiso /paraˈdizo/ il pl. i paradisi Paraíso B1Básico#
  97. Inferno /inˈfɛrno/ l' pl. gli inferni Infierno B1Básico#
  98. Rito di passaggio /ˈrito di pasˈsaddʒo/ il pl. i riti di passaggio Rito de paso B2Intermedio#
  99. Aldilà /aldiˈla/ l' El más allá B2Intermedio#
  100. Sacro /ˈsakro/ Sagrado B1Intermedio#
  101. Rivelazione /rivelaˈttsjone/ la pl. le rivelazioni Revelación B2Intermedio#
  102. Benedizione /beneditˈtsjone/ la pl. le benedizioni Bendición B1Intermedio#
  103. Carità /kariˈta/ la Caridad B1Intermedio#
  104. Libertà religiosa /liberˈta reliˈdʒoza/ la Libertad religiosa B2Intermedio#
  105. Croce /ˈkrotʃe/ la pl. le croci Cruz A2Básico#
  106. Statua del santo /ˈstatua del ˈsanto/ la pl. le statue del santo Estatua del santo A2Básico#
  107. Santo /ˈsanto/ il pl. i santi Santo B1Básico#
  108. Luogo sacro /ˈlwɔɡo ˈsakro/ il pl. i luoghi sacri Lugar sagrado B1Intermedio#
  109. Rito sacro /ˈrito ˈsakro/ il pl. i riti sacri Rito sagrado B2Intermedio#
  110. Matrimonio religioso /matriˈmɔnjo reliˈdʒozo/ il pl. i matrimoni religiosi Matrimonio religioso B1Intermedio#
  111. Funerale religioso /funeˈrale reliˈdʒozo/ il pl. i funerali religiosi Funeral religioso B1Intermedio#
  112. Testo sacro /ˈtɛsto ˈsakro/ il pl. i testi sacri Texto sagrado B2Intermedio#
  113. Insegnamento spirituale /inseɲɲaˈmento spiriˈtwale/ l' pl. gli insegnamenti spirituali Enseñanza espiritual B2Intermedio#
  114. Valori religiosi /vaˈlori reliˈdʒozi/ il pl. i valori religiosi Valores religiosos B2Intermedio#
  115. Dottrina /dotˈtrina/ la pl. le dottrine Doctrina B2Intermedio#
  116. Dogma /ˈdɔɡma/ il pl. i dogmi Dogma C1Intermedio#
  117. Etica religiosa /ˈɛtika reliˈdʒoza/ l' Ética religiosa C1Intermedio#
  118. Morale /moˈrale/ la pl. le morali Moral B2Intermedio#
  119. Autorità spirituale /autoriˈta spiriˈtwale/ l' pl. le autorità spirituali Autoridad espiritual B2Intermedio#
  120. Guida spirituale /ˈɡwida spirituˈale/ la pl. le guide spirituali Guía espiritual B2Intermedio#
  121. Sacerdote /satʃerˈdɔte/ il pl. i sacerdoti Sacerdote B1Intermedio#
  122. Monaco /ˈmɔnako/ il pl. i monaci Monje B1Intermedio#
  123. Suora /ˈswɔra/ la pl. le suore Monja B1Intermedio#
  124. Missionario /missjoˈnarjo/ il pl. i missionari Misionero B2Intermedio#
  125. Profeta /proˈfɛta/ il pl. i profeti Profeta B2Intermedio#
  126. Martire /ˈmartire/ il/la pl. i/le martiri Mártir B2Intermedio#
  127. Entità /entiˈta/ l' pl. le entità Entidad C1Intermedio#
  128. Forze superiori /ˈfɔrtse supeˈrjori/ la pl. le forze superiori Fuerzas superiores B2Intermedio#
  129. Appartenenza religiosa /apparteˈnɛntsa reliˈdʒoza/ l' pl. le appartenenze religiose Afiliación religiosa B2Intermedio#
  130. Comunità religiosa /komuniˈta rreliˈdʒoza/ la pl. le comunità religiose Comunidad religiosa B2Intermedio#
  131. Movimento spirituale /moviˈmento spiriˈtwale/ il pl. i movimenti spirituali Movimiento espiritual B2Intermedio#
  132. Tolleranza religiosa /tolleˈrantsa reliˈdʒoza/ la Tolerancia religiosa B2Intermedio#
  133. Libertà di culto /liberˈta di ˈkulto/ la Libertad de culto B2Intermedio#
  134. Rispetto delle fedi /riˈspɛtto delle ˈfedi/ il Respeto de las confesiones B2Intermedio#
  135. Agnostico /aɲˈɲɔstiko/ l' pl. gli agnostici Agnóstico C1Intermedio#
  136. Devoto /deˈvɔto/ il pl. i devoti Devoto B2Intermedio#
  137. Convertito /konverˈtito/ il pl. i convertiti Convertido B2Intermedio#
  138. Servizio al prossimo /serˈvittsjo al ˈprɔssimo/ il Servicio a los demás B2Intermedio#
  139. Fede come scelta /ˈfede ˈkome ˈʃelta/ la La fe como elección B2Intermedio#
  140. Cammino verso la verità /kamˈmino ˈvɛrso la veriˈta/ il pl. i cammini verso la verità Camino a la verdad C1Intermedio#
  141. Sacrificio /sakriˈfitʃo/ il pl. i sacrifici Sacrificio B2Intermedio#
  142. Pellegrinaggio /pelleɡriˈnaddʒo/ il pl. i pellegrinaggi Peregrinación B2Intermedio#
  143. Monastero /monasˈtɛro/ il pl. i monasteri Monasterio B1Intermedio#
  144. Vangelo /vanˈdʒɛlo/ il pl. i vangeli Evangelio B1Intermedio#
  145. Comandamenti /komandaˈmenti/ il pl. i comandamenti Mandamientos B1Intermedio#
  146. Spiriti /ˈspiriti/ lo pl. gli spiriti Espíritus B1Intermedio#
  147. Illuminazione /illuminatˈtsjone/ l' pl. le illuminazioni Iluminación espiritual C1Intermedio#
  148. Pratica spirituale /ˈpratika spiriˈtwale/ la pl. le pratiche spirituali Práctica espiritual B2Intermedio#
  149. Eresia /ereˈzia/ l' pl. le eresie Herejía C1Intermedio#
  150. Messa di mezzanotte /ˈmessa di meddzaˈnɔtte/ la pl. le messe di mezzanotte Misa de medianoche B1Intermedio#
  151. Santità /santiˈta/ la Santidad C1Intermedio#
  152. Segno divino /ˈseɲɲo diˈvino/ il pl. i segni divini Signo divino B2Intermedio#
  153. Grazia /ˈɡrattsja/ la Gracia B2Intermedio#
  154. Comunione /komuˈnjone/ la pl. le comunioni Comunión B1Intermedio#
  155. Ascolto spirituale /aˈskolto spiriˈtwale/ l' Escucha espiritual C1Intermedio#
  156. Digiuno /diˈdʒuno/ il pl. i digiuni Ayuno B2Intermedio#
  157. Sinagoga /sinaˈɡɔɡa/ la pl. le sinagoghe Sinagoga B1Intermedio#
  158. Rosario recitato /roˈzarjo retʃiˈtato/ il pl. i rosari recitati Rosario rezado B2Intermedio#
  159. Abbazia /abbatˈtsia/ l' pl. le abbazie Abadía B2Intermedio#
  160. Santuario /sanˈtwarjo/ il pl. i santuari Santuario B2Intermedio#
  161. Altare /alˈtare/ l' pl. gli altari Altar B1Intermedio#
  162. Statua sacra /ˈstatua ˈsakra/ la pl. le statue sacre Estatua sagrada B1Intermedio#
  163. Rosario /roˈzarjo/ il pl. i rosari Rosario B2Intermedio#
  164. Incenso /inˈtʃɛnso/ l' Incienso B2Intermedio#
  165. Re Magi /ˈre mˈmadʒi/ i Reyes Magos B1Intermedio#
  166. Pellegrinaggio a piedi /pelleɡriˈnaddʒo a pˈpjɛdi/ il pl. i pellegrinaggi a piedi Peregrinación a pie B2Intermedio#
  167. Incenso profumato /inˈtʃɛnso profuˈmato/ l' Incienso perfumado B2Intermedio#
  168. Benedizione degli animali /beneditˈtsjone deʎʎi aniˈmali/ la pl. le benedizioni degli animali Bendición de animales B2Intermedio#
  169. Acqua benedetta /ˈakkwa beneˈdetta/ l' Agua bendita B1Intermedio#
  170. Vesti religiose /ˈvɛsti reliˈdʒoze/ la pl. le vesti religiose Túnicas religiosas B2Intermedio#
  171. Funzione religiosa /funˈtsjone reliˈdʒoza/ la pl. le funzioni religiose Servicio religioso B2Intermedio#
  172. Liturgia /liturˈdʒia/ la pl. le liturgie Liturgia C1Intermedio#
  173. Confessione /konfesˈsjone/ la pl. le confessioni Confesión B1Intermedio#
  174. Cresima /ˈkrɛzima/ la pl. le cresime Sacramento de la confirmación B2Intermedio#
  175. Torah /toˈra/ la Torá C1Intermedio#
  176. Fare il segno della croce /ˈfare il ˈseɲɲo ˈdella ˈkrotʃe/ Hacer la señal de la cruz B1Intermedio#
  177. Benedire il pane /beneˈdire il ˈpane/ Bendecir el pan B2Intermedio#
  178. Versetto /verˈsetto/ il pl. i versetti Versículo B2Intermedio#
  179. Credo /ˈkrɛdo/ il pl. i credo Credo C1Intermedio#
  180. Pastore /pasˈtore/ il pl. i pastori Pastor B2Intermedio#
  181. Imam /iˈmam/ l' pl. gli imam Imán B2Intermedio#
  182. Rabbino /rabˈbino/ il pl. i rabbini Rabino B2Intermedio#
  183. Beato /beˈato/ Beato B2Intermedio#
  184. Patrono /paˈtrɔno/ il pl. i patroni Patrón B2Intermedio#
  185. Universo spirituale /uniˈvɛrso spiriˈtwale/ l' pl. gli universi spirituali Universo espiritual C1Intermedio#
  186. Energia spirituale /enerˈdʒia spirituˈale/ l' pl. le energie spirituali Energía espiritual B2Intermedio#
  187. Preghiera personale /preˈɡjɛra persoˈnale/ la pl. le preghiere personali Oración personal B1Intermedio#
  188. Preghiera collettiva /preˈɡjɛra kolletˈtiva/ la pl. le preghiere collettive Oración colectiva B2Intermedio#
  189. Ritiro spirituale /riˈtiro spiriˈtwale/ il pl. i ritiri spirituali Retiro espiritual B2Intermedio#
  190. Disciplina spirituale /diʃˈʃiplina spiriˈtwale/ la pl. le discipline spirituali Disciplina espiritual C1Intermedio#

Reglas clave

  • Religione y Benedizione son sustantivos femeninos terminados en -ione. Dogma es masculino pese a su -a final.
  • Laicità, Spiritualità y Divinità son sustantivos femeninos con un acento gráfico en la última vocal. Su forma no cambia en plural.
  • En Libertà religiosa y Matrimonio religioso, el adjetivo sigue al sustantivo y concuerda con él en género y número.

Más temas