Catástrofes en portugués
143 palabras, del nivel inicial al avanzado. Toca una palabra para oírla.
0 / 143 palabras aprendidas
Conviene saber
En portugués europeo, Terramoto y Sismo se refieren a un terremoto. Sismo es habitual en informes técnicos y no implica por sí solo daños graves. Al describir desastres naturales en portugués, Cheia suele indicar una subida del nivel de un río, mientras que Inundação describe el agua que cubre terrenos normalmente secos.
Seca describe una escasez prolongada de agua asociada a precipitaciones insuficientes. Estiagem se refiere a un periodo con poca o ninguna lluvia. Los significados se solapan, pero un periodo de tiempo seco no constituye necesariamente una sequía.
No se encontraron palabras
- Tempestade /tẽpɨʃˈtadɨ/ a pl. as tempestades Tempestad
- Granizo /ɡɾɐˈnizu/ o Granizo
- Resiliência climática /ʁɨziliˈẽsjɐ kliˈmatikɐ/ a Resiliencia climática
- Deslizamento de terra /dɨʒlizɐˈmẽtu dɨ ˈtɛʁɐ/ o pl. os deslizamentos de terra Corrimiento de tierras
- Planos de contingência /ˈplɐnuʒ dɨ kõtĩˈʒẽsjɐ/ o pl. os planos de contingência Planes de contingencia
- Erupção vulcânica /ɨɾupˈsɐ̃w̃ vuɫˈkɐnikɐ/ a pl. as erupções vulcânicas Erupción volcánica
- Cinzas vulcânicas /ˈsĩzɐʒ vuɫˈkɐnikɐʃ/ a Ceniza volcánica
- Atividade sísmica /ɐtiviˈdadɨ ˈsiʒmikɐ/ a Actividad sísmica
- Transbordamento de rio /tɾɐ̃ʒbuɾdɐˈmẽtu dɨ ˈʀiu/ o pl. os transbordamentos de rio Desbordamiento del río
- Estiagem /ɨʃtiˈaʒɐ̃j̃/ a pl. as estiagens Estiaje
- Proliferação de doenças /pɾulifɨɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ duˈẽsɐʃ/ a Proliferación de enfermedades
- Refugiados climáticos /ʁɨfuˈʒjaðuʃ kliˈmatikuʃ/ o pl. os refugiados climáticos Refugiados climáticos
- Campanhas de angariação de fundos /kɐ̃ˈpɐɲɐʒ dɨ ɐ̃ɡɐɾjɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈfũduʃ/ a pl. as campanhas de angariação de fundos Campañas de recaudación de fondos
- Memória coletiva /mɨˈmɔɾjɐ kulɨˈtivɐ/ a pl. as memórias coletivas Memoria colectiva
- Superação de traumas /supɨɾɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈtɾawmɐʃ/ a Superación de traumas
- Furacão /fuɾɐˈkɐ̃w/ o pl. os furacões Huracán
- Tornado /tuɾˈnadu/ o pl. os tornados Tornado
- Terramoto /tɨʁɐˈmotu/ o pl. os terramotos Terremoto
- Inundação /inũdɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as inundações Inundación
- Seca /ˈsɛkɐ/ a pl. as secas Sequía
- Preparar-se para emergências climáticas /pɾɨpɐˈɾaɾsɨ pɐɾɐ imɨɾˈʒẽsjɐʃ kliˈmatikɐʃ/ Prepararse para emergencias climáticas
- Centros de acolhimento /ˈsẽtɾuʒ dɨ ɐkuʎiˈmẽtu/ o pl. os centros de acolhimento Centros de acogida
- Alimentos não perecíveis /ɐliˈmẽtuʒ nɐ̃w̃ pɨɾɨˈsivɐjʃ/ o pl. os alimentos não perecíveis Alimentos no perecederos
- Priorizar os vulneráveis /pɾjuɾiˈzaɾ uʒ vuɫnɨˈɾavɐjʃ/ Dar prioridad a los más vulnerables
- Sismo /ˈsiʒmu/ o pl. os sismos Terremoto
- Lava /ˈlavɐ/ a pl. as lavas Lava
- Enchente /ẽˈʃẽtɨ/ a pl. as enchentes Inundación
- Alagamento /ɐlɐɡɐˈmẽtu/ o pl. os alagamentos Anegamiento
- Cheia /ˈʃɐjɐ/ a pl. as cheias Crecida
- Raios /ˈʁajuʃ/ o pl. os raios Rayos
- Monitorização meteorológica /munituɾizɐˈsɐ̃w̃ mɨtjuɾuˈlɔʒikɐ/ a Vigilancia meteorológica
- Zonas de amortecimento /ˈzonɐʒ dɨ ɐmuɾtɨsiˈmẽtu/ a pl. as zonas de amortecimento Zonas tampón
- Proteção de encostas /pɾutɛˈsɐ̃w dɨ ẽˈkɔʃtɐʃ/ a Protección de taludes
- Relatórios pós-desastre /ʁɨlɐˈtɔɾjuʃ ˌpɔʒ dɨˈzaʃtɾɨ/ o pl. os relatórios pós-desastre Informes posteriores a la catástrofe
- Relâmpago /ʁɨˈlɐ̃pɐɡu/ o pl. os relâmpagos Relámpago
- Fogo /ˈfoɡu/ o pl. os fogos Fuego
- Ondas de calor /ˈõdɐʒ dɨ kɐˈloɾ/ a pl. as ondas de calor Olas de calor
- Destruição /dɨʃtɾwiˈsɐ̃w̃/ a pl. as destruições Destrucción
- Proteger crianças /pɾutɨˈʒeɾ kɾiˈɐ̃sɐʃ/ Proteger a los niños
- Cobertores /kubɨɾˈtoɾɨʃ/ o pl. os cobertores Mantas
- Inundações /inũdɐˈsõj̃ʃ/ a pl. as inundações Inundaciones
- Bombeiros voluntários /bõˈbɐjɾuʒ vulũˈtaɾjuʃ/ o pl. os bombeiros voluntários Bomberos voluntarios
- Donativos /dunɐˈtivuʃ/ o pl. os donativos Donativos
- Solidariedade /sulidɐɾjɨˈdadɨ/ a Solidaridad
- Vulcão ativo /vuɫˈkɐ̃w̃ aˈtivu/ o pl. os vulcões ativos Volcán activo
- Ventos fortes /ˈvẽtuʃ ˈfɔɾtɨʃ/ o pl. os ventos fortes Fuertes vientos
- Falta de chuva /ˈfaltɐ dɨ ˈʃuvɐ/ a Falta de lluvia
- Neve pesada /ˈnɛvɨ pɨˈzadɐ/ a Nieve intensa
- Carregar documentos /kɐʁɨˈɡaɾ dukuˈmẽtuʃ/ Llevar los documentos
- Seguir instruções /sɨˈɡiɾ ĩʃtɾuˈsõjʃ/ Seguir las instrucciones
- Manter a calma /mɐ̃ˈteɾ ɐ ˈkaɫmɐ/ Mantener la calma
- Catástrofe ambiental /kɐˈtaʃtɾufɨ ɐ̃bjẽˈtal/ a pl. as catástrofes ambientais Catástrofe medioambiental
- Tempestade tropical /tẽpɨʃˈtadɨ tɾupiˈkal/ a pl. as tempestades tropicais Tormenta tropical
- Chuvas intensas /ˈʃuvɐz ĩˈtẽsɐʃ/ a pl. as chuvas intensas Lluvias torrenciales
- Emergência ambiental /imɨɾˈʒẽsjɐ ɐ̃bjẽˈtaɫ/ a pl. as emergências ambientais Emergencia medioambiental
- Área de risco /ˈaɾjɐ dɨ ˈʁiʃku/ a pl. as áreas de risco Zona de riesgo
- Danos materiais /ˈdɐnuʒ mɐtɨɾiˈajʃ/ o pl. os danos materiais Daños materiales
- Perda de vidas /ˈpɛɾdɐ dɨ ˈvidɐʃ/ a pl. as perdas de vidas Pérdida de vidas
- Ouvir os alertas /oˈviɾ uz ɐˈlɛɾtɐʃ/ Escuchar las alertas
- Evacuação urgente /ivɐkuɐˈsɐ̃w uɾˈʒẽtɨ/ a pl. as evacuações urgentes Evacuación urgente
- Refúgio temporário /ʁɨˈfuʒju tẽpuˈɾaɾju/ o pl. os refúgios temporários Refugio temporal
- Abrigo de emergência /ɐˈbɾiɡu dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o pl. os abrigos de emergência Refugio de emergencia
- Ajuda humanitária /ɐˈʒudɐ umɐniˈtaɾjɐ/ a Ayuda humanitaria
- Apoio às vítimas /ɐˈpoju aʒ ˈvitimɐʃ/ o Apoyo a las víctimas
- Equipas de socorro /ɨˈkipɐʒ dɨ suˈkoʁu/ a pl. as equipas de socorro Equipos de rescate
- Intervenção rápida /ĩtɨɾvẽˈsɐ̃w̃ ˈʀapidɐ/ a pl. as intervenções rápidas Intervención rápida
- Kit de emergência /ˈkit dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o pl. os kits de emergência Kit de emergencia
- Reconstrução /ʁɨkõʃtɾuˈsɐ̃w̃/ a pl. as reconstruções Reconstrucción
- Prejuízos económicos /pɾɨʒuˈizuz ikuˈnɔmikuʃ/ o pl. os prejuízos económicos Pérdidas económicas
- Infraestrutura danificada /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐ dɐnifiˈkadɐ/ a pl. as infraestruturas danificadas Infraestructura dañada
- Carregar lanternas /kɐʁɨˈɡaɾ lɐ̃ˈtɛɾnɐʃ/ Llevar linternas
- Subir para locais altos /suˈbiɾ pɐɾɐ luˈkajz ˈaɫtuʃ/ Subir a un lugar alto
- Ficar longe de janelas /fiˈkaɾ ˈlõʒɨ dɨ ʒɐˈnɛlɐʃ/ Mantenerse lejos de las ventanas
- Proteger a cabeça /pɾutɨˈʒeɾ ɐ kɐˈbesɐ/ Protegerse la cabeza
- Esperar ajuda /ɨʃpɨˈɾaɾ ɐˈʒudɐ/ Esperar ayuda
- Resposta rápida /ʁɨʃˈpɔʃtɐ ˈʁapidɐ/ a pl. as respostas rápidas Respuesta rápida
- Risco de deslizamentos /ˈʁiʃku dɨ dɨʒlizɐˈmẽtuʃ/ o pl. os riscos de deslizamentos Riesgo de desprendimientos
- Mudanças climáticas /muˈdɐ̃sɐʃ kliˈmatikɐʃ/ a pl. as mudanças climáticas Cambios climáticos
- Acesso limitado /ɐˈsɛsu limiˈtadu/ o pl. os acessos limitados Acceso limitado
- Plano de evacuação /ˈplɐnu dɨ ivɐkwɐˈsɐ̃w̃/ o pl. os planos de evacuação Plan de evacuación
- Equipa de resgate /ɨˈkipɐ dɨ ʁɨʒˈɡatɨ/ a pl. as equipas de resgate Equipo de rescate
- Rede de apoio local /ˈʁedɨ dɨ ɐˈpoju luˈkaɫ/ a pl. as redes de apoio local Red de apoyo local
- Alerta de risco /ɐˈlɛɾtɐ dɨ ˈʀiʃku/ o pl. os alertas de risco Alerta de riesgo
- Alerta preventivo /ɐˈlɛɾtɐ pɾɨvẽˈtivu/ o pl. os alertas preventivos Alerta preventiva
- Alerta antecipado /ɐˈlɛɾtɐ ɐ̃tɨsiˈpadu/ o pl. os alertas antecipados Alerta temprana
- Desastre natural /dɨˈzaʃtɾɨ nɐtuˈɾaɫ/ o pl. os desastres naturais Catástrofe natural
- Desastre climático /dɨˈzaʃtɾɨ kliˈmatiku/ o pl. os desastres climáticos Desastre climático
- Zona de desastre /ˈzonɐ dɨ dɨˈzaʃtɾɨ/ a pl. as zonas de desastre Zona siniestrada
- Calor extremo /kɐˈloɾ ɨʃˈtɾemu/ o Calor extremo
- Frio intenso /ˈfɾiu ĩˈtẽsu/ o Frío intenso
- Colaborar com vizinhos /kulɐbuˈɾaɾ kõ viˈziɲuʃ/ Colaborar con los vecinos
- Resiliência comunitária /ʁɨziliˈẽsjɐ kumuniˈtaɾjɐ/ a Resiliencia comunitaria
- Redução de riscos /ʁɨduˈsɐ̃w̃ dɨ ˈʁiʃkuʃ/ a pl. as reduções de riscos Reducción del riesgo
- Avaliação de danos /ɐvɐljɐˈsɐ̃w dɨ ˈdɐnuʃ/ a pl. as avaliações de danos Evaluación de daños
- Desastres ambientais /dɨˈzaʃtɾɨʃ ɐ̃bjẽˈtajʃ/ o pl. os desastres ambientais Catástrofes medioambientales
- Estradas bloqueadas /ɨʃˈtɾadɐʒ blukiˈadɐʃ/ Carreteras bloqueadas
- Interrupção dos serviços /ĩtɨʀuˈpsɐ̃w̃ duʃ sɨɾˈvisuʃ/ a pl. as interrupções dos serviços Interrupción de los servicios
- Perda de comunicação /ˈpɛɾdɐ dɨ kumunikɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as perdas de comunicação Pérdida de comunicación
- Água contaminada /ˈaɡwɐ kõtɐmiˈnadɐ/ a Agua contaminada
- Deslocamento de pessoas /dɨʒlukɐˈmẽtu dɨ pɨˈsoɐʃ/ o pl. os deslocamentos de pessoas Desplazamiento de personas
- População afetada /pupulɐˈsɐ̃w̃ ɐfɛˈtadɐ/ a pl. as populações afetadas Población afectada
- Testemunhos /tɨʃtɨˈmuɲuʃ/ o pl. os testemunhos Testimonios
- Proteção Civil /pɾutɛˈsɐ̃w̃ siˈviɫ/ a Protección Civil
- Ajuda internacional /ɐˈʒudɐ ĩtɨɾnɐsjuˈnal/ a Ayuda internacional
- Apoio de ONGs /ɐˈpoju ðɨ ˌɔ ˌɛnɨ ˈʒeʃ/ o Apoyo de las ONG
- Missões de salvamento /miˈsõj̃ʒ dɨ sɐɫvɐˈmẽtu/ a pl. as missões de salvamento Misiones de rescate
- Reparação dos danos /ʁɨpɐɾɐˈsɐ̃w̃ duʒ ˈdɐnuʃ/ a pl. as reparações dos danos Reparación de los daños
- Previsão de desastres /pɾɨviˈzɐ̃w̃ dɨ dɨˈzaʃtɾɨʃ/ a pl. as previsões de desastres Previsión de catástrofes
- Rotas de fuga /ˈʁɔtɐʒ dɨ ˈfuɡɐ/ a pl. as rotas de fuga Rutas de escape
- Evitar fake news /iviˈtaɾ ˈfɛjk ˈnjuz/ Evitar las noticias falsas
- Comportamento seguro /kõpuɾtɐˈmẽtu sɨˈɡuɾu/ o pl. os comportamentos seguros Comportamiento seguro
- Informar-se por fontes oficiais /ĩfuɾˈmaɾ sɨ puɾ ˈfõtɨʃ ufiˈsjajʃ/ Obtener información de fuentes oficiales
- Prevenção de desastres /pɾɨvẽˈsɐ̃w̃ dɨ dɨˈzaʃtɾɨʃ/ a Prevención de catástrofes
- Lições aprendidas /liˈsõj̃z ɐpɾẽˈdidɐʃ/ a pl. as lições aprendidas Lecciones aprendidas
- Resgate de feridos /ʁɨʒˈɡatɨ dɨ fɨˈɾiduʃ/ o pl. os resgates de feridos Rescate de heridos
- Comunicação de emergência /kumunikɐˈsɐ̃w̃ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a pl. as comunicações de emergência Comunicación de emergencia
- Coordenação de ajuda /kuɔɾdɨnɐˈsɐ̃w̃ dɨ ɐˈʒudɐ/ a Coordinación de la ayuda
- Animais desaparecidos /ɐniˈmajʒ dɨzɐpɐɾɨˈsiðuʃ/ o pl. os animais desaparecidos Animales desaparecidos
- Saúde em risco /sɐˈudɨ ɐ̃j ˈʁiʃku/ Salud en peligro
- Epidemias após desastres /ipidɨˈmiɐʃ ɐˈpɔʒ dɨˈzaʃtɾɨʃ/ a pl. as epidemias após desastres Epidemias tras catástrofes
- Relatos de sobreviventes /ʁɨˈlatuʒ dɨ soβɾɨviˈvẽtɨʃ/ o pl. os relatos de sobreviventes Relatos de supervivientes
- Maremoto /mɐɾɨˈmotu/ o pl. os maremotos Tsunami
- Tufão /tuˈfɐ̃w̃/ o pl. os tufões Tifón
- Ciclone /siˈklɔnɨ/ o pl. os ciclones Ciclón
- Ponte destruída /ˈpõtɨ dɨʃtɾuˈidɐ/ a pl. as pontes destruídas Puente destruido
- Plantação destruída /plɐ̃tɐˈsɐ̃w̃ dɨʃtɾuˈidɐ/ a pl. as plantações destruídas Plantación destruida
- Dificuldade de resgate /difikuɫˈdadɨ dɨ ʁɨʒˈɡatɨ/ a pl. as dificuldades de resgate Dificultad de rescate
- Evacuar com antecedência /ivɐkuˈaɾ kõ ɐ̃tɨsɨˈdẽsjɐ/ Evacuar con antelación
- Evitar áreas alagadas /ɨviˈtaɾ ˈaɾjɐʃ ɐlɐˈɡadɐʃ/ Evitar las zonas inundadas
- Plano familiar de emergência /ˈplɐnu fɐmiliˈaɾ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ o pl. os planos familiares de emergência Plan de emergencia familiar
- Infraestruturas resistentes /ĩfɾɐɨʃtɾuˈtuɾɐʃ ʁɨziʃˈtẽtɨʃ/ a pl. as infraestruturas resistentes Infraestructuras resistentes
- Educação para desastres /ɨdukɐˈsɐ̃w̃ pɐɾɐ dɨˈzaʃtɾɨʃ/ a Educación sobre catástrofes
- Retorno às atividades /ʁɨˈtoɾnu az ɐtiviˈdadɨʃ/ o pl. os retornos às atividades Vuelta a las actividades
- Investimentos em prevenção /ĩvɨʃtiˈmẽtuz ɐ̃j̃ pɾɨvẽˈsɐ̃w̃/ o pl. os investimentos em prevenção Inversiones en prevención
- Nevasca /nɨˈvaʃkɐ/ a pl. as nevascas Ventisca
- Gerador elétrico /ʒɨɾɐˈdoɾ iˈlɛtɾiku/ o pl. os geradores elétricos Generador eléctrico
- Sirenes de emergência /siˈɾɛnɨʒ dɨ imɨɾˈʒẽsjɐ/ a pl. as sirenes de emergência Sirenas de emergencia
- Abrigo subterrâneo /ɐˈbɾiɡu subtɨˈʁɐnju/ o pl. os abrigos subterrâneos Refugio subterráneo
- Manter rádio ligado /mɐ̃ˈteɾ ˈʁadju liˈɡadu/ Mantener la radio encendida
- Não atravessar correntes de água /ˈnɐ̃w̃ ɐtɾɐvɨˈsaɾ kuˈʀẽtɨʒ dɨ ˈaɡwɐ/ No cruzar corrientes de agua
- Tsunami /tsuˈnɐmi/ o pl. os tsunamis Tsunami
- Sistemas de sirene /siʃˈtemɐʒ dɨ siˈɾɛnɨ/ o pl. os sistemas de sirene Sistemas de sirenas
Test rápido: 10 preguntas
Ponte a prueba antes de seguir. Sin registro.
Reglas clave
- Terramoto y Sismo son sustantivos masculinos; Cheia, Inundação y Seca son femeninos. Los artículos definidos en singular son o para los masculinos y a para los femeninos.
- Inundação pasa a Inundações en plural: la terminación -ção cambia a -ções.
- En Erupção vulcânica y Cinzas vulcânicas, el adjetivo va después del sustantivo y concuerda con él en género y número.