Siirry sisältöön

Ilmoitukset ja kyltit englanniksi

71 sanaa perustasolta edistyneelle tasolle. Napauta sanaa kuullaksesi sen.

0 / 71 sanaa opittu

Opettele nämä sanat harjoittelemalla Lataa lista (PDF)

Hyvä tietää

Englanninkielisissä kylteissä free voi tarkoittaa, että jokin on vapaana tai maksuton; asiayhteys ratkaisee merkityksen. Ilmaus out of order kertoo, että laite tai muu toiminto on epäkunnossa. Ilmaus sold out tarkoittaa, ettei lippuja tai tuotteita ole enää myytävänä. Hotellin kyltissä no vacancies puolestaan tarkoittaa, ettei vapaita huoneita ole.

Joissakin kylteissä näkyy alueellinen kielenkäyttö. Ilmaus give way on brittiläisten liikennemerkkien tavanomainen ohje antaa muille ajoneuvoille tietä. Yhdysvalloissa kiinteistön kyltti no soliciting pyytää kävijöitä olemaan lähestymättä asukkaita tai tilojen käyttäjiä tavaroiden myymistä tai lahjoitusten pyytämistä varten.

  1. entrance /ɛnˈtræns/ mon. entrances sisäänkäynti A2Perustaso#
  2. exit /ˈɛɡzɪt/ mon. exits uloskäynti A2Perustaso#
  3. free /friː/ vapaa B1Perustaso#
  4. closed /kloʊzd/ suljettu A1Perustaso#
  5. welcome /ˈwɛlkəm/ tervetuloa A1Perustaso#
  6. push /pʊʃ/ pushed · pushed työnnä A2Perustaso#
  7. pull /pʊl/ pulled · pulled vedä A2Perustaso#
  8. open /ˈoʊ.pən/ avoinna A1Perustaso#
  9. no soliciting /noʊ səˈlɪs.ɪ.t̬ɪŋ/ kaupustelu kielletty B2Edistynyt taso#
  10. no bill-sticking /noʊ ˈbɪlˌstɪkɪŋ/ julisteiden kiinnitys kielletty C1Edistynyt taso#
  11. alert /əˈlɝːt/ mon. alerts hälytys B2Keskitaso#
  12. drop off /drɑːp ɔːf/ pudottaa B1Keskitaso#
  13. forbidden /fɝˈbɪdən/ kielletty B1Keskitaso#
  14. out of order /aʊt əv ˈɔːr.dɚ/ ei käytössä A2Keskitaso#
  15. fasten seat belts /ˈfæs.(ə)n ˈsiːt ˌbelt/ kiinnittäkää turvavyöt A2Keskitaso#
  16. fragile /ˈfrædʒaɪl/ särkyvä B2Keskitaso#
  17. gate arm /ɡeɪt ɑːrm/ mon. gate arms puomi C1Edistynyt taso#
  18. no-smoking /noʊ smoʊkɪŋ/ tupakointikielto A2Perustaso#
  19. refreshment room /rɪˈfreʃ.mənt ruːm/ mon. refreshment rooms kahvio B2Edistynyt taso#
  20. reserved /rɪˈzɝvd/ varattu paikka A2Perustaso#
  21. full /fʊl/ täynnä A1Perustaso#
  22. attention /əˈtɛn.ʃən/ huomio A2Perustaso#
  23. danger /ˈdeɪndʒɚ/ mon. dangers vaara A2Perustaso#
  24. no exit /noʊ ˈek.sɪt/ ei uloskäyntiä A1Perustaso#
  25. no parking /noʊ ˈpɑːr.kɪŋ/ ei pysäköintiä A1Perustaso#
  26. fire exit /ˈfaɪər ˈeksɪt/ mon. fire exits hätäuloskäynti A2Perustaso#
  27. for rent /fər rent/ vuokrataan A2Perustaso#
  28. no smoking /noʊ smoʊkɪŋ/ tupakointi kielletty A1Perustaso#
  29. upstairs /ˌʌpˈstɛrz/ yläkerta A1Perustaso#
  30. downstairs /ˌdaʊnˈsterz/ alakerta A1Perustaso#
  31. special offer /ˈspɛ.ʃəl ˈɑː.fɚ/ mon. special offers erikoistarjous A2Perustaso#
  32. construction /kənˈstrʌkʃən/ rakennustyömaa B1Keskitaso#
  33. staff only /stæf ˈoʊnli/ vain henkilökunnalle A2Perustaso#
  34. do not touch /du nɑːt tʌtʃ/ älä koske A1Perustaso#
  35. sold out /ˈsoʊld aʊt/ loppuunmyyty B1Perustaso#
  36. no pets /noʊ pets/ ei lemmikkejä A1Perustaso#
  37. no swimming /noʊ ˈswɪmɪŋ/ uiminen kielletty A1Perustaso#
  38. slow down /sloʊ daʊn/ hidasta A2Perustaso#
  39. warning /ˈwɔrnɪŋ/ mon. warnings varoitus B1Perustaso#
  40. waiting room /ˈweɪtɪŋ ruːm/ mon. waiting rooms odotushuone A2Perustaso#
  41. do not disturb /du nɑt dɪˈstɝb/ älä häiritse A2Perustaso#
  42. open 24HRS /ˈoʊpən ˌtwɛnti ˈfɔr ˈaʊɚz/ avoinna kellon ympäri A1Perustaso#
  43. out for lunch /aʊt fər ˈlʌntʃ/ lounaalla A2Perustaso#
  44. back in 15 minutes /ˌbæk ɪn ˌfɪfˈtin ˈmɪnɪts/ palaan 15 minuutin päästä A1Perustaso#
  45. mind your step /maɪnd jɚ ˈstɛp/ varo askeliasi A2Perustaso#
  46. buy 1 get 1 free /baɪ wʌn ɡɛt wʌn fri/ osta yksi niin saat yhden ilmaiseksi A2Perustaso#
  47. 70% off everything /ˈsɛvənti pərˈsɛnt ɔf ˈɛvriθɪŋ/ 70 % alennusta kaikesta A2Perustaso#
  48. wet paint /wɛt peɪnt/ maali on märkää A2Perustaso#
  49. keep right /kiːp raɪt/ pysy oikealla A2Perustaso#
  50. stop request /stɑp rɪˈkwest/ mon. stop requests pysähtymispyyntö B1Perustaso#
  51. keep door closed /kiːp dɔːr kloʊzd/ pidä ovi kiinni A2Perustaso#
  52. restricted area /rɪˈstrɪktɪd ˈeriə/ mon. restricted areas ei ulkopuolisille B2Keskitaso#
  53. flammable /ˈflæm.ə.b(ə)l/ syttyvä B2Keskitaso#
  54. no trespassing /noʊ ˈtres.pæsɪŋ/ ei läpikulkua B1Keskitaso#
  55. no vacancies /noʊ ˈveɪ.kən.siz/ ei vapaita paikkoja A2Keskitaso#
  56. baby on board /ˈbeɪbi ɒn bɔːd/ vauva kyydissä A2Keskitaso#
  57. garage sale /ˈɡærɑːdʒ seɪl/ mon. garage sales pihakirppis B1Keskitaso#
  58. hour parking / ˈaʊər ˈpɑː.kɪŋ/ tunnin pysäköinti A2Keskitaso#
  59. priority seating /praɪˈɔːrəti ˈsiː.tɪŋ/ ensisijaiset istumapaikat B1Keskitaso#
  60. beware of traffic /bɪˈweər əv ˈtræf.ɪk/ varo liikennettä B1Keskitaso#
  61. give way /ɡɪv weɪ/ väistämisvelvollisuus B1Keskitaso#
  62. fresh produce /freʃ prəˈduːs/ tuoretuote B2Keskitaso#
  63. road ahead closed /roʊd əˈhed kloʊzd/ tie on suljettu A2Keskitaso#
  64. high voltage /ˌhaɪˈvoʊl.t̬ɪdʒ/ mon. high voltages korkeajännite B2Keskitaso#
  65. for lease /fɚ 'liːs/ vuokralle B2Keskitaso#
  66. closing down sale /ˌkloʊzɪŋ ˈdaʊn seɪl/ mon. closing down sales lopetusmyynti B1Keskitaso#
  67. high tension /ˌhaɪ ˈtɛnʃən/ korkeajännite C1Keskitaso#
  68. keep off the grass /kiːp ˈɔf ðə ˈɡræs/ pysy poissa ruohikolta A2Keskitaso#
  69. queue this side /kju ðɪs ˈsaɪd/ jonota tällä puolella A2Keskitaso#
  70. beware of pickpockets /bɪˈweər əv ˈpɪkˌpɑːkəts/ varo taskuvarkaita B1Keskitaso#
  71. beware of the dog /bɪˈweər əv ðiː dɑːɡ/ varo koiraa A2Keskitaso#

Muistettavat säännöt

  • Ilmauksissa no parking, no smoking ja no swimming sanan no jälkeen tulee -ing-muoto, jolla ilmaistaan kielletty toiminta.
  • Ilmauksissa do not touch ja do not disturb sanojen do not jälkeen tulee verbin perusmuoto; puhuteltavaa henkilöä ei mainita erikseen.
  • Lyhyistä kylttiteksteistä, kuten entrance ja exit, jätetään usein artikkelit pois.

Lisää aiheita