Pumunta sa nilalaman

Tukuyin ang oras sa Italyano

193 salita, mula sa antas na baguhan hanggang bihasa. Pindutin ang salita para marinig ito.

0 / 193 salitang natutunan

Pag-aralan ang mga salitang ito sa pagsasanay I-download ang listahan (PDF)

Mahalagang malaman

Sa pagsasabi ng oras sa Italyano, parehong nagtatanong ng kasalukuyang oras ang Che ore sono? at Che ora è?. Hindi nakabatay ang anyo ng sagot sa kung isahan o maramihan ang tanong: isahan ang È l'una, samantalang maramihan ang Sono le due.

Nagdaragdag ang E un quarto ng labinlimang minuto sa binanggit na oras; nagbabawas naman ang Meno un quarto ng labinlimang minuto mula rito. Nagdaragdag ang E mezza ng tatlumpung minuto, at tama rin ang anyo sa Alle otto e mezzo: ang ibig sabihin nito ay sa alas-otso y medya.

  1. Nel frattempo /nel fratˈtɛmpo/ Samantala B1Katamtaman#
  2. Nel mentre /nel ˈmentre/ Samantala B2Katamtaman#
  3. Nel volgere di poco /nel ˈvɔldʒere di ˈpɔko/ Sa loob ng maikling panahon C1Bihasa#
  4. Minuto /miˈnuto/ il maramihan i minuti Minuto A1Baguhan#
  5. Ora /ˈora/ l' maramihan le ore Oras A1Baguhan#
  6. Che ore sono? /ke ˈore ˈsono/ Anong oras na? A1Baguhan#
  7. Che ora è? /ke ˈora ˈɛ/ Anong oras na? A1Baguhan#
  8. È l'una /ɛ lˈluna/ Ala-una na A1Baguhan#
  9. Sono le due /ˈsono le ˈdue/ Alas dos na A1Baguhan#
  10. Sono le tre /ˈsono le ˈtre/ Alas tres na A1Baguhan#
  11. Pomeriggio /pomeˈriddʒo/ il maramihan i pomeriggi Hapon A1Baguhan#
  12. Sera /ˈsera/ la maramihan le sere Dapit-hapon A1Baguhan#
  13. Presto /ˈprɛsto/ Malapit na A1Baguhan#
  14. Tardi /ˈtardi/ Huli na A1Baguhan#
  15. Ore piccole /ˈore ˈpikkole/ l' Maagang oras ng umaga B2Bihasa#
  16. Fare le ore piccole /ˈfare le ˈore ˈpikkole/ Magpuyat B2Bihasa#
  17. All'imbrunire /allimbruˈnire/ Sa takipsilim B2Bihasa#
  18. Ore contate /ˈore konˈtate/ l' maramihan le ore contate Bilang na ang oras B2Bihasa#
  19. È mezzogiorno /ɛ mmeddzoˈdʒorno/ Tanghali na A1Baguhan#
  20. È mezzanotte /ɛ mmeddzaˈnɔtte/ Hatinggabi na A1Baguhan#
  21. Sono le dodici /ˈsono le ˈdoditʃi/ Alas dose na A1Baguhan#
  22. E cinque /e ˈtʃinkwe/ At lima A1Baguhan#
  23. E dieci /e ˈdjɛtʃi/ At sampu A1Baguhan#
  24. E un quarto /e un ˈkwarto/ At labinlima A1Baguhan#
  25. E venti /e ˈventi/ At dalawampu A1Baguhan#
  26. Entro le cinque /ˈentro le ˈtʃiŋkwe/ Hanggang alas singko A2Katamtaman#
  27. A mezzanotte passata /a ˌmɛddzaˈnɔtte pasˈsata/ Pasado hatinggabi A2Katamtaman#
  28. Differenza di fuso /diffeˈrɛntsa di ˈfuzo/ la maramihan le differenze di fuso Pagkakaiba ng oras B1Katamtaman#
  29. Impostare la sveglia /imposˈtare la ˈzvɛʎʎa/ Itakda ang alarma A2Katamtaman#
  30. Tempo scaduto /ˈtɛmpo skaˈduto/ Tapos na ang oras A2Katamtaman#
  31. Tempo supplementare /ˈtɛmpo supplemenˈtare/ il maramihan i tempi supplementari Dagdag na oras B1Katamtaman#
  32. Tirare fino alle tre /tiˈrare ˈfino ˈalle ˈtre/ Magpuyat hanggang alas tres B2Katamtaman#
  33. E mezza /e ˈmɛddza/ At kalahati A1Baguhan#
  34. Meno venti /ˈmeno ˈventi/ Menos bente A1Baguhan#
  35. Meno un quarto /ˈmeno un ˈkwarto/ Menos kinse A1Baguhan#
  36. Meno dieci /ˈmeno ˈdjɛtʃi/ Menos diyes A1Baguhan#
  37. Meno cinque /ˈmeno ˈtʃinkwe/ Menos singko A1Baguhan#
  38. Tra pochi minuti /tra ˈpɔki miˈnuti/ Sa ilang minuto A1Baguhan#
  39. Fra cinque minuti /fra ˈtʃiŋkwe miˈnuti/ Sa loob ng limang minuto A1Baguhan#
  40. Momento /moˈmento/ il maramihan i momenti Sandali A1Baguhan#
  41. Istante /iˈstante/ l' maramihan gli istanti Saglit B1Katamtaman#
  42. Conto alla rovescia /ˈkonto alla roˈvɛʃʃa/ il maramihan i conti alla rovescia Pagbibilang paatras B1Katamtaman#
  43. Timer /ˈtaimer/ il maramihan i timer Timer B1Katamtaman#
  44. Fuso orario /ˈfuzo oˈrarjo/ il maramihan i fusi orari Sona ng oras B1Katamtaman#
  45. Puntuale /punˈtwale/ Maagap A2Katamtaman#
  46. Ora legale /ˈora leˈɡale/ l' Daylight saving time B1Katamtaman#
  47. Ora solare /ˈora soˈlare/ l' Standard na oras B1Katamtaman#
  48. All'ora di punta /alˈlora di ˈpunta/ Sa rush hour B1Katamtaman#
  49. Orario di apertura /oˈrarjo di aperˈtura/ l' maramihan gli orari di apertura Oras ng pagbubukas A1Baguhan#
  50. Fra dieci minuti /fra ˈdjɛtʃi miˈnuti/ Sa sampung minuto A1Baguhan#
  51. Tra mezz'ora /tra medˈdzɔra/ Sa kalahating oras A1Baguhan#
  52. Fra un'ora /fra uˈnora/ Sa isang oras A1Baguhan#
  53. Alle sette /ˈalle ˈsɛtte/ Sa alas siyete A1Baguhan#
  54. Alle otto e mezzo /ˈalle ˈɔtto e ˈmɛddzo/ Alas otso y media A1Baguhan#
  55. Verso le dieci /ˈvɛrso le ˈdjɛtʃi/ Bandang alas diyes A2Baguhan#
  56. Dalle due alle tre /ˌdalle ˈdue alle ˈtre/ Mula dalawa hanggang tatlo A1Baguhan#
  57. All'alba /alˈlalba/ Sa madaling araw A2Katamtaman#
  58. Al tramonto /al traˈmonto/ Sa paglubog ng araw A2Katamtaman#
  59. Spostare l'orologio avanti /sposˈtare loroˈlɔdʒo aˈvanti/ Ilipat ang orasan pasulong B1Katamtaman#
  60. Spostare l'orologio indietro /sposˈtare loroˈlɔdʒo inˈdjɛtro/ Ibalik ang orasan B1Katamtaman#
  61. Cronometrare /kronomeˈtrare/ ha cronometrato Sukatin ang oras B2Katamtaman#
  62. Nell'arco di un'ora /nelˈlarko di uˈnora/ Sa loob ng isang oras B1Katamtaman#
  63. Nel giro di cinque minuti /nel ˈdʒiro di ˈtʃiŋkwe miˈnuti/ Sa loob ng limang minuto B1Katamtaman#
  64. Fra poco /fra ˈpɔko/ Malapit na A1Baguhan#
  65. Tra poco /tra ˈpɔko/ Sa ilang sandali A1Baguhan#
  66. Orario spezzato /oˈrarjo spetˈtsato/ l' maramihan gli orari spezzati Hating oras ng trabaho B2Bihasa#
  67. Millisecondo /milliseˈkondo/ il maramihan i millisecondi Milisegundo B2Bihasa#
  68. Meridiano di Greenwich /meriˈdjano di ˈɡrinitʃ/ il Meridyano ng Greenwich B2Bihasa#
  69. Scadenza fiscale alle ore ventiquattro /skaˈdɛntsa fiˈskale alle ˈore ventiˈkwattro/ la maramihan le scadenze fiscali alle ore ventiquattro Deadline ng buwis sa hatinggabi B2Bihasa#
  70. Lancetta delle ore /lanˈtʃetta delle ˈore/ la maramihan le lancette delle ore Karayom ng oras B1Bihasa#
  71. Lancetta dei minuti /lanˈtʃetta dei miˈnuti/ la maramihan le lancette dei minuti Karayom ng minuto B1Bihasa#
  72. Lancetta dei secondi /lanˈtʃetta dei seˈkondi/ la maramihan le lancette dei secondi Karayom ng segundo B1Bihasa#
  73. Prima delle sei /ˈprima delle ˈsɛi/ Bago mag-alas sais A1Baguhan#
  74. Dopo le sette /ˈdopo le ˈsɛtte/ Pagkalipas ng pito A1Baguhan#
  75. Stasera alle venti /staˈsera ˈalle ˈventi/ Mamayang gabi ng alas otso A1Baguhan#
  76. Domattina alle nove /domatˈtina alle ˈnɔve/ Bukas ng alas nuwebe ng umaga A1Baguhan#
  77. Questa mattina alle otto /ˈkwesta matˈtina alle ˈɔtto/ Kaninang alas otso ng umaga A1Baguhan#
  78. Ogni ora /ˈoɲɲi ˈora/ Bawat oras A1Baguhan#
  79. All'ora di pranzo /alˈlora di ˈprantso/ Sa oras ng tanghalian A2Baguhan#
  80. In ritardo /in riˈtardo/ Huli na A1Baguhan#
  81. In anticipo /in anˈtitʃipo/ Nang maaga A2Baguhan#
  82. All'ora di cena /alˈlora di ˈtʃena/ Sa oras ng hapunan A2Baguhan#
  83. Regolare il pendolo /reɡoˈlare il ˈpɛndolo/ Ayusin ang pendulum B2Bihasa#
  84. Secondi decimali /seˈkondi detʃiˈmali/ il maramihan i secondi decimali Desimal na segundo C1Bihasa#
  85. Tempo universale coordinato /ˈtɛmpo univerˈsale koordiˈnato/ il Koordinadong Pandaigdigang Oras C1Bihasa#
  86. Ora siderale /ˈora sideˈrale/ l' Oras ng sidereal C1Bihasa#
  87. Tempo medio locale /ˈtɛmpo ˈmɛdjo loˈkale/ il Lokal na average na oras C2Bihasa#
  88. Carillon di mezz'ora /kariˈjɔn di medˈdzora/ il maramihan i carillon di mezz'ora Kalahating oras na chime C1Bihasa#
  89. In punto /im ˈpunto/ Eksakto A2Baguhan#
  90. E venticinque /e ventiˈtʃinkwe/ At dalawampu't lima A1Baguhan#
  91. Intorno all'una /inˈtorno alˈluna/ Bandang ala-una A2Baguhan#
  92. Le venti in punto /le ˈventi in ˈpunto/ Alas otso nang husto A1Baguhan#
  93. Prendere un appuntamento alle dieci /ˈprɛndere un appuntaˈmento alle ˈdjɛtʃi/ Magpa-appointment sa alas-diyes A2Baguhan#
  94. Essere mattiniero /ˈɛssere mattiˈnjɛro/ Ang pagiging maagang bumangon B1Katamtaman#
  95. Rinviare alle undici /rinviˈare alle ˈunditʃi/ Ipagpaliban hanggang labing-isa B1Katamtaman#
  96. Posticipare a mezzogiorno /postitʃiˈpare a mmeddzoˈdʒorno/ Ipagpaliban sa tanghali B1Katamtaman#
  97. A cavallo tra le due e le tre /a kaˈvallo tra le ˈdue e le tre/ Sa pagitan ng dalawa at tatlo B2Katamtaman#
  98. Oltre mezzanotte /ˈoltre meddzaˈnɔtte/ Pagkatapos ng hatinggabi A2Katamtaman#
  99. Tempismo perfetto /temˈpizmo perˈfɛtto/ il Perpektong timing B2Katamtaman#
  100. Istantaneità /istantaneiˈta/ l' Kaagaran C1Bihasa#
  101. Orario di chiusura /oˈrarjo di kjuˈzura/ l' maramihan gli orari di chiusura Oras ng pagsasara A1Baguhan#
  102. Meno venticinque /ˈmeno ˌventiˈtʃinkwe/ Menos bente singko A1Baguhan#
  103. Tra un quarto d'ora /tra un ˈkwarto ˈdɔra/ Sa loob ng labinlimang minuto A1Baguhan#
  104. Alle nove e un quarto /ˈalle ˈnɔve e un ˈkwarto/ Alas nuwebe kinse A1Baguhan#
  105. Poco prima delle undici /ˈpɔko ˈprima delle ˈunditʃi/ Bago mag-alas onse A2Baguhan#
  106. Poco dopo le dodici /ˈpɔko ˈdopo le ˈdoditʃi/ Makalipas ang alas dose A2Baguhan#
  107. Dalle quattro in poi /ˌdalle ˈkwattro im ˈpɔi/ Mula alas kwatro pataas A2Baguhan#
  108. A mezzogiorno preciso /a ˌmɛddzoˈdʒorno preˈtʃizo/ Saktong tanghali A2Baguhan#
  109. Primo tempo /ˈprimo ˈtɛmpo/ il maramihan i primi tempi Unang kalahati A2Baguhan#
  110. Frazione di secondo /fratˈtsjone di seˈkondo/ la maramihan le frazioni di secondo Bahagi ng isang segundo B2Katamtaman#
  111. Ieri alle diciotto /ˈjɛri ˈalle diˈtʃɔtto/ Kahapon ng alas sais A1Baguhan#
  112. L'altro ieri alle undici /ˈlaltro ˈjɛri alle ˈunditʃi/ Alas-onse noong makalawa A2Baguhan#
  113. Dopodomani alle tredici /dopodoˈmani alle ˈtreditʃi/ Makalawa ng ala-una A1Baguhan#
  114. Questo pomeriggio alle quindici /ˈkwesto pomeˈriddʒo alle ˈkwinditʃi/ Mamayang alas tres ng hapon A1Baguhan#
  115. Questa sera alle ventuno /ˈkwesta ˈsera alle venˈtuno/ Ngayong alas nuwebe ng gabi A1Baguhan#
  116. Stanotte alle due /staˈnɔtte ˈalle ˈdue/ Mamayang gabi ng alas dos A1Baguhan#
  117. Ogni mezz'ora /ˈoɲɲi medˈdzora/ Bawat kalahating oras A1Baguhan#
  118. Rintocco ogni quindici minuti /rinˈtokko ˈoɲɲi ˈkwinditʃi miˈnuti/ il maramihan i rintocchi ogni quindici minuti Tunog ng kampana tuwing labinlimang minuto B2Bihasa#
  119. Meridiana /meriˈdjana/ la maramihan le meridiane Sundial B2Bihasa#
  120. Clessidra da sessanta minuti /klesˈsidra da sesˈsanta miˈnuti/ la maramihan le clessidre da sessanta minuti Animnapung minutong orasang buhangin B2Bihasa#
  121. Slittamento di dieci minuti /zlittaˈmento di ˈdjɛtʃi miˈnuti/ lo maramihan gli slittamenti di dieci minuti Sampung minutong pagkaantala B2Bihasa#
  122. Attracco alle otto in punto /atˈtrakko alle ˈɔtto in ˈpunto/ l' maramihan gli attracchi alle otto in punto Pagdaong nang eksaktong alas otso B2Bihasa#
  123. Secondo tempo /seˈkondo ˈtɛmpo/ il maramihan i secondi tempi Pangalawang kalahati A2Baguhan#
  124. Ogni quarto d'ora /ˈoɲɲi ˈkwarto ˈdora/ Bawat labinlimang minuto A2Baguhan#
  125. Sveglia alle sei /ˈzveʎʎa alle ˈsɛi/ Gumising ng alas sais A1Baguhan#
  126. Fermare il timer /ferˈmare il ˈtaimer/ Itigil ang timer A2Baguhan#
  127. Le tredici e trenta /le ˈtreditʃi e ˈtrenta/ Ala-una y medya ng hapon A1Baguhan#
  128. Le quattordici e quarantacinque /le kwatˈtɔrditʃi e kwarantaˈtʃinkwe/ Alas dos kwarenta'y singko ng hapon A1Baguhan#
  129. Le quindici zero cinque /le ˈkwinditʃi ˈdzɛro ˈtʃinkwe/ Alas tres singko ng hapon A1Baguhan#
  130. Le sedici e cinquantacinque /le ˈseditʃi e tʃinkwantaˈtʃinkwe/ Alas kwatro singkwenta'y singko ng hapon A1Baguhan#
  131. Sei zero sei /sɛi ˈdzɛro sɛi/ Alas sais zero sais A1Baguhan#
  132. All'ora stabilita /alˈlora stabiˈlita/ Sa takdang oras B1Katamtaman#
  133. Tempo residuo /ˈtɛmpo reˈzidwo/ il maramihan i tempi residui Natitirang oras B2Katamtaman#
  134. Orario feriale /oˈrarjo feˈrjale/ l' maramihan gli orari feriali Mga oras sa araw ng trabaho B1Katamtaman#
  135. Orario festivo /oˈrarjo feˈstivo/ l' maramihan gli orari festivi Mga oras ng pagbubukas ng holiday B1Katamtaman#
  136. Entro le ore diciannove /ˈentro le ˈore ditʃanˈnɔve/ Hanggang alas siyete A2Katamtaman#
  137. Ritardo accumulato /riˈtardo akkumuˈlato/ il maramihan i ritardi accumulati Naipon na pagkaantala B1Katamtaman#
  138. Recupero di tempo /reˈkupero di ˈtɛmpo/ il Pagbawi ng oras B1Katamtaman#
  139. Le diciassette e quindici /le ditʃasˈsɛtte e ˈkwinditʃi/ Alas singko kinse ng hapon A1Baguhan#
  140. Le diciotto e quaranta /le diˈtʃɔtto e kwaˈranta/ Alas sais kwarenta ng gabi A1Baguhan#
  141. Le diciannove e cinquantanove /le ditʃanˈnɔve e tʃinkwantaˈnɔve/ Alas siyete singkwenta'y nuwebe A1Baguhan#
  142. Ventuno e dieci /venˈtuno e ˈdjɛtʃi/ Alas nuwebe diyes ng gabi A1Baguhan#
  143. Ventidue e venticinque /ventiˈdue e ventiˈtʃiŋkwe/ Alas diyes bente singko ng gabi A1Baguhan#
  144. Ventitré e trentasette /ventiˈtre e trentaˈsɛtte/ Alas onse trenta'y siyete ng gabi A1Baguhan#
  145. Ventitré e cinquantanove /ventiˈtre e tʃiŋkwantaˈnɔve/ Alas onse singkwenta'y nuwebe ng gabi A1Baguhan#
  146. Zero otto e zero tre /ˈdzɛro ˈɔtto e ˈdzɛro ˈtre/ Alas otso zero tres A1Baguhan#
  147. Zero sei e quindici /ˈdzɛro ˈsɛi e ˈkwinditʃi/ Alas sais kinse A1Baguhan#
  148. Segnare l'ora /seɲˈɲare ˈlora/ Markahan ang oras B1Baguhan#
  149. Alle ore ventuno e quindici /ˈalle ˈore venˈtuno e ˈkwinditʃi/ Alas nuwebe kinse ng gabi A2Baguhan#
  150. Tra le ventidue e le ventitré /tra le ventiˈdue e le ventiˈtre/ Sa pagitan ng alas diyes at alas onse ng gabi A1Baguhan#
  151. Registrato alle ore sedici /redʒisˈtrato alle ˈore ˈseditʃi/ Naitala sa alas kwatro A2Baguhan#
  152. Prossimo incontro alle tredici /ˈprɔssimo inˈkontro ˈalle ˈtreditʃi/ Ang susunod na pagpupulong ay ala-una A2Baguhan#
  153. Ora di partenza dodici zero cinque /ˈora di parˈtɛntsa ˈdoditʃi ˈdzɛro ˈtʃinkwe/ Oras ng pag-alis alas dose singko A1Baguhan#
  154. Fine lavori alle diciannove /ˈfine laˈvori ˈalle ditʃanˈnɔve/ Matatapos ang trabaho sa alas siyete A2Baguhan#
  155. Ultima chiamata alle ventidue e trenta /ˈultima kjaˈmata ˈalle ventiˈdue e ˈtrɛnta/ l' maramihan le ultime chiamate alle ventidue e trenta Huling tawag sa 10:30 PM A2Baguhan#
  156. Mezzanotte meno un minuto /meddzaˈnɔtte ˈmeno un miˈnuto/ Isang minuto hanggang hatinggabi A2Baguhan#
  157. Fascia oraria /ˈfaʃʃa oˈrarja/ la maramihan le fasce orarie Puwang ng oras B1Katamtaman#
  158. Orario continuato /oˈrarjo kontiˈnwato/ l' maramihan gli orari continuati Tuloy-tuloy na oras ng pagbubukas A2Katamtaman#
  159. Tabella oraria /taˈbɛlla oˈrarja/ la maramihan le tabelle orarie Talaorasan A2Katamtaman#
  160. Tabella degli orari /taˈbɛlla deʎʎi oˈrari/ la maramihan le tabelle degli orari Talaorasan A2Katamtaman#
  161. Cronologia precisa /kronoloˈdʒia preˈtʃiza/ la maramihan le cronologie precise Tumpak na kronolohiya B2Katamtaman#
  162. Ora X /ˈora ˈiks/ l' maramihan le ore X Oras X B2Katamtaman#
  163. Ora zero /ˈora ˈdzɛro/ l' maramihan le ore zero Oras sero B2Katamtaman#
  164. Tempo limite /ˈtɛmpo ˈlimite/ il maramihan i tempi limite Limitasyon sa oras B1Katamtaman#
  165. Intervallo di dieci minuti /interˈvallo di ˈdjɛtʃi miˈnuti/ l' maramihan gli intervalli di dieci minuti Sampung minutong pagitan A2Katamtaman#
  166. Durata totale due ore /duˈrata toˈtale ˈdue ˈore/ Kabuuang tagal ng dalawang oras A2Katamtaman#
  167. Scadenza alle ventitré e cinquantanove /skaˈdɛntsa alle ventiˈtre e tʃinkwantaˈnɔve/ la maramihan le scadenze alle ventitré e cinquantanove Deadline sa 11:59 PM B1Katamtaman#
  168. Deadline alle diciassette /ˈdɛdlain alle ditʃasˈsɛtte/ la maramihan le deadline alle diciassette Deadline sa alas singko ng hapon B2Katamtaman#
  169. Marcare il tempo /marˈkare il ˈtɛmpo/ Kumpasan B2Katamtaman#
  170. Turno di notte dalle ventidue alle sei /ˈturno di ˈnɔtte ˈdalle ventiˈdue ˈalle ˈsɛi/ il maramihan i turni di notte dalle ventidue alle sei Night shift mula alas diyes ng gabi hanggang alas sais ng umaga A2Katamtaman#
  171. Turno diurno dalle otto alle sedici /ˈturno diˈurno ˈdalle ˈɔtto ˈalle ˈseditʃi/ il maramihan i turni diurni dalle otto alle sedici Day shift mula alas otso ng umaga hanggang alas kwatro ng hapon B1Katamtaman#
  172. Ora di minor traffico /ˈora di miˈnor ˈtraffiko/ l' maramihan le ore di minor traffico Oras na kaunti ang trapiko B1Katamtaman#
  173. Ora prevista di arrivo quattordici e venti /ˈora preˈvista di arˈrivo kwatˈtorditʃi e ˈventi/ Tinatayang oras ng pagdating: 2:20 PM A2Katamtaman#
  174. Tempo stimato un'ora e mezza /ˈtɛmpo stiˈmato uˈnora e ˈmɛddza/ Tinatayang oras: isa't kalahating oras B1Katamtaman#
  175. Durata prevista novanta minuti /duˈrata preˈvista noˈvanta miˈnuti/ Tinatayang tagal ng siyamnapung minuto A2Katamtaman#
  176. Nella fascia diciotto-venti /ˈnella ˈfaʃʃa diˈtʃɔtto ˈventi/ Sa oras na alas sais hanggang alas otso ng gabi B1Katamtaman#
  177. Data e ora correnti /ˈdata e ˈora korˈrɛnti/ la maramihan le date e ore correnti Kasalukuyang petsa at oras B1Katamtaman#
  178. Ultimo accesso alle sette /ˈultimo atˈtʃɛsso ˈalle ˈsɛtte/ l' maramihan gli ultimi accessi alle sette Huling pag-access sa alas-siyete A2Katamtaman#
  179. Chiusura porte alle ventitré /kjuˈzura ˈpɔrte ˈalle ventiˈtre/ Nagsasara ang mga pinto ng alas onse ng gabi A2Katamtaman#
  180. Decollo alle quindici e trentacinque /deˈkɔllo alle ˈkwinditʃi e ttrentaˈtʃinkwe/ il maramihan i decolli alle quindici e trentacinque Paglipad sa 3:35 PM A2Katamtaman#
  181. Cronometro /kroˈnɔmetro/ il maramihan i cronometri Stopwatch B1Katamtaman#
  182. Fare partire il cronometro /ˈfare parˈtire il kroˈnɔmetro/ Simulan ang stopwatch B1Katamtaman#
  183. Sincronizzare l'orologio /sinkronidˈdzare loroˈlɔdʒo/ I-synchronize ang orasan B2Katamtaman#
  184. Tirare su la sveglia /tiˈrare su la ˈzveʎʎa/ I-wind ang orasang pang-alarma B2Katamtaman#
  185. Notte fonda alle due /ˈnɔtte ˈfonda alle ˈdue/ la maramihan le notti fonde alle due Alas dos ng madaling araw B1Katamtaman#
  186. Anticipo alle nove /anˈtitʃipo alle ˈnɔve/ Iagang sa alas nuwebe B1Katamtaman#
  187. Battere le ore /ˈbattere le ˈore/ Tumugtog ang orasan sa bawat oras B2Katamtaman#
  188. Tempo tecnico /ˈtɛmpo ˈtɛkniko/ il maramihan i tempi tecnici Teknikal na oras B2Katamtaman#
  189. Tabellone degli orari /tabelˈlone deʎʎi oˈrari/ il maramihan i tabelloni degli orari Talaorasan A2Katamtaman#
  190. Orologio analogico /oroˈlɔdʒo anaˈlɔdʒiko/ l' maramihan gli orologi analogici Analog na orasan B1Katamtaman#
  191. Orologio digitale /oroˈlɔdʒo didʒiˈtale/ l' maramihan gli orologi digitali Digital na orasan A2Katamtaman#
  192. Formato ventiquattro ore /forˈmato ventiˈkwattro ˈore/ il maramihan i formati ventiquattro ore Dalawampu't apat na oras na orasan A2Katamtaman#
  193. Formato dodici ore /forˈmato ˈdoditʃi ˈore/ il maramihan i formati dodici ore Labindalawang oras na format A2Katamtaman#

Mga tuntuning dapat tandaan

  • Sa È mezzogiorno at È mezzanotte, isahan ang pandiwa at walang artikulo; sa Sono le tre, maramihan ang pandiwa at artikulo.
  • Ibinibigay ng Alle sette ang oras ng isang pangyayari. Nagsasaad ang Dalle due alle tre ng saklaw ng oras: nauuna ang oras ng simula bago ang oras ng pagtatapos.
  • Parehong nangangahulugan ang Tra poco at Fra poco na may mangyayari sa lalong madaling panahon; pareho ang kahulugan ng dalawang pang-ukol dito.

Iba pang paksa