Pumunta sa nilalaman

Mga emergency sa Italyano

137 salita, mula sa antas na baguhan hanggang bihasa. Pindutin ang salita para marinig ito.

0 / 137 salitang natutunan

Pag-aralan ang mga salitang ito sa pagsasanay I-download ang listahan (PDF)

Mahalagang malaman

Kapag pinag-uusapan ang mga emerhensiya sa Italyano, ang Emergenza ay tumutukoy sa kritikal na sitwasyong nangangailangan ng agarang pagkilos, samantalang binibigyang-diin ng Urgenza ang pangangailangang kumilos nang walang pagkaantala. Ang Incidente ay aksidente o insidente; ang Infortunio ay pinsala sa katawan, madalas mula sa trabaho o isport.

Ang Mettersi in salvo ay pagpunta sa ligtas na lugar, samantalang ang Essere in salvo ay pagiging ligtas na. Nakatuon ang unang parirala sa kilos at ang ikalawa sa kalagayan. Ang Furto ay pagnanakaw; ang Rapina ay may kasamang karahasan o pagbabanta sa isang tao. Magkaibang paraan ng pagkuha ng pag-aari ng iba ang inilalarawan ng dalawang salitang ito.

  1. Cintura di sicurezza /tʃinˈtura di sikuˈrettsa/ la maramihan le cinture di sicurezza Seat belt A2Katamtaman#
  2. Urgenza /urˈdʒɛntsa/ l' maramihan le urgenze Pagkamadalian B1Katamtaman#
  3. Cassetta di pronto soccorso /kasˈsetta di ˈpronto sokˈkorso/ la maramihan le cassette di pronto soccorso Kit ng unang lunas B1Katamtaman#
  4. Mettersi in salvo /ˈmettersi in ˈsalvo/ Pumunta sa kaligtasan B1Katamtaman#
  5. Non farsi prendere dal panico /non ˈfarsi ˈprɛndere dal ˈpaniko/ Huwag mag-panic B1Katamtaman#
  6. Essere in salvo /ˈɛssere in ˈsalvo/ Maging ligtas B1Katamtaman#
  7. Primo soccorso /ˈprimo sokˈkorso/ il Pangunang lunas B1Katamtaman#
  8. Fuga di gas /ˈfuɡa di ˈɡas/ la maramihan le fughe di gas Paglabas ng gas B1Katamtaman#
  9. Autorità competenti /autoriˈta kompeˈtɛnti/ l' maramihan le autorità competenti Mga karampatang awtoridad B2Bihasa#
  10. Perdita di conoscenza /ˈpɛrdita di konoʃˈʃɛntsa/ la maramihan le perdite di conoscenza Pagkawala ng malay B2Bihasa#
  11. Atto vandalico /ˈatto vanˈdaliko/ l' maramihan gli atti vandalici Akto ng paninira B2Bihasa#
  12. Sequestro /seˈkwɛstro/ il maramihan i sequestri Pagdukot B2Bihasa#
  13. Consapevolezza del rischio /konsapevoˈlettsa del ˈriskjo/ la Kamalayan sa panganib B2Bihasa#
  14. Misure di contenimento /miˈzure di konteniˈmento/ la maramihan le misure di contenimento Mga hakbang sa pagpigil B2Bihasa#
  15. Polizia /politˈtsia/ la maramihan le polizie Pulisya A1Baguhan#
  16. Intervento tempestivo /interˈvɛnto tempeˈstivo/ l' maramihan gli interventi tempestivi Napapanahong interbensyon B2Bihasa#
  17. Vigili del fuoco /ˈvidʒili del ˈfwɔko/ il maramihan i vigili del fuoco Mga bumbero A2Katamtaman#
  18. Shock /ˈʃɔk/ lo maramihan gli shock Pagkabigla B1Katamtaman#
  19. Comunicazione di crisi /komunikatˈtsjone di ˈkrizi/ la Komunikasyon sa krisis C1Bihasa#
  20. Promozione della cultura della sicurezza /promotˈtsjone ˈdella kulˈtura ˈdella sikuˈrettsa/ la Pagsusulong ng kultura ng kaligtasan C1Bihasa#
  21. Sicurezza come responsabilità collettiva /sikuˈrettsa ˈkome responsabiliˈta kolletˈtiva/ la Kaligtasan bilang isang kolektibong responsibilidad C1Bihasa#
  22. Infortunio /inforˈtunjo/ l' maramihan gli infortuni Pinsala B1Katamtaman#
  23. Pericolo /peˈrikolo/ il maramihan i pericoli Panganib A2Baguhan#
  24. Rischio /ˈriskjo/ il maramihan i rischi Peligro B1Baguhan#
  25. Incidente /intʃiˈdɛnte/ l' maramihan gli incidenti Aksidente A2Baguhan#
  26. Emergenza /emerˈdʒɛntsa/ l' maramihan le emergenze Emerhensiya A2Baguhan#
  27. Numero di emergenza /ˈnumero di emerˈdʒɛntsa/ il maramihan i numeri di emergenza Numero ng emergency A2Baguhan#
  28. Chiedere aiuto /ˈkjɛdere aˈjuto/ Humingi ng tulong A1Baguhan#
  29. Manovre salvavita /maˈnɔvre salvaˈvita/ la maramihan le manovre salvavita Mga maniobra na nagliligtas ng buhay B2Bihasa#
  30. Defibrillatore /defibrillaˈtore/ il maramihan i defibrillatori Defibrillator B2Bihasa#
  31. Rafforzamento delle difese /raffortsaˈmento delle diˈfeze/ il maramihan i rafforzamenti delle difese Pagpapalakas ng mga depensa B2Bihasa#
  32. Sicurezza /sikuˈrettsa/ la Kaligtasan A2Baguhan#
  33. Incidente stradale /intʃiˈdɛnte straˈdale/ l' maramihan gli incidenti stradali Aksidente sa kalsada A2Katamtaman#
  34. Incendio /inˈtʃɛndjo/ l' maramihan gli incendi Sunog A2Katamtaman#
  35. Ustione /uˈstjone/ l' maramihan le ustioni Paso B1Katamtaman#
  36. Frattura /fratˈtura/ la maramihan le fratture Bali B1Katamtaman#
  37. Ospedale /ospeˈdale/ l' maramihan gli ospedali Ospital A1Baguhan#
  38. Ambulanza /ambuˈlantsa/ l' maramihan le ambulanze Ambulansya A2Baguhan#
  39. Blackout /blɛkˈaut/ il maramihan i blackout Pagkawala ng kuryente B1Katamtaman#
  40. Furto /ˈfurto/ il maramihan i furti Pagnanakaw B1Katamtaman#
  41. Rapina /raˈpina/ la maramihan le rapine Panghoholdap B1Katamtaman#
  42. Essere in pericolo /ˈɛssere in peˈrikolo/ Malagay sa panganib A2Baguhan#
  43. Kit di pronto soccorso /ˈkit di ˈpronto sokˈkorso/ il maramihan i kit di pronto soccorso Kit ng unang lunas B1Katamtaman#
  44. Simulazione di evacuazione /simulatˈtsjone di evakwatˈtsjone/ la maramihan le simulazioni di evacuazione Simulasyon ng paglikas B2Bihasa#
  45. Segnalazione preventiva /seɲɲalatˈtsjone prevenˈtiva/ la maramihan le segnalazioni preventive Maagang pag-uulat B2Bihasa#
  46. Scarpe antinfortunistiche /ˈskarpe antinfortuˈnistike/ la maramihan le scarpe antinfortunistiche Mga sapatos na pangkaligtasan B2Bihasa#
  47. Allarme /alˈlarme/ l' maramihan gli allarmi Alarm A2Baguhan#
  48. Soccorso /sokˈkorso/ il maramihan i soccorsi Saklolo B1Katamtaman#
  49. Uscita di emergenza /uʃˈʃita di emerˈdʒɛntsa/ l' maramihan le uscite di emergenza Labasang pang-emergency A2Katamtaman#
  50. Quarantena /kwaranˈtɛna/ la maramihan le quarantene Kuwarantina B1Katamtaman#
  51. Uso della mascherina /ˈuzo ˈdella maskeˈrina/ l' Paggamit ng maskara A2Katamtaman#
  52. Aiuto reciproco /aˈjuto reˈtʃiproko/ l' Tulungang bayanihan B1Katamtaman#
  53. Salvataggio /salvaˈtaddʒo/ il maramihan i salvataggi Pagsagip B1Katamtaman#
  54. Evacuazione /evakwatˈtsjone/ l' maramihan le evacuazioni Paglisan B2Katamtaman#
  55. Piano di emergenza /ˈpjano di emerˈdʒɛntsa/ il maramihan i piani di emergenza Planong pang-emergency B1Katamtaman#
  56. Misure di sicurezza /miˈzure di sikuˈrettsa/ la maramihan le misure di sicurezza Mga hakbang sa seguridad B1Katamtaman#
  57. Norme di sicurezza /ˈnɔrme di sikuˈrettsa/ la maramihan le norme di sicurezza Mga regulasyon sa kaligtasan B1Katamtaman#
  58. Regole di comportamento /ˈrɛɡole di komportaˈmento/ la maramihan le regole di comportamento Mga tuntunin ng pag-uugali B1Katamtaman#
  59. Servizi di emergenza /serˈvittsi di emerˈdʒɛntsa/ il maramihan i servizi di emergenza Mga Serbisyong Pang-emergency B1Katamtaman#
  60. Solidarietà /solidarjeˈta/ la Pagkakaisa B2Katamtaman#
  61. Sirena /siˈrɛna/ la maramihan le sirene Sirena B1Baguhan#
  62. Zona pericolosa /ˈdzɔna perikoˈloza/ la maramihan le zone pericolose Mapanganib na sona A2Baguhan#
  63. Area sicura /ˈarea siˈkura/ l' maramihan le aree sicure Ligtas na lugar B1Baguhan#
  64. Casco /ˈkasko/ il maramihan i caschi Helmet A2Baguhan#
  65. Intervento rapido /interˈvɛnto ˈrapido/ l' maramihan gli interventi rapidi Mabilis na interbensyon B2Katamtaman#
  66. Rientrare in sicurezza /rienˈtrare in sikuˈrettsa/ Bumalik ng ligtas B1Katamtaman#
  67. Segnalare un incidente /seɲɲaˈlare un intʃiˈdɛnte/ Mag-ulat ng isang aksidente B1Katamtaman#
  68. Denunciare un pericolo /denunˈtʃare um peˈrikolo/ Mag-ulat ng panganib B1Katamtaman#
  69. Situazione critica /sitwatˈtsjone ˈkritika/ la maramihan le situazioni critiche Kritikal na sitwasyon B1Katamtaman#
  70. Gestione dell'emergenza /dʒeˈstjone dellemerˈdʒɛntsa/ la Pamamahala ng emergency B2Katamtaman#
  71. Coordinamento /koordinaˈmento/ il maramihan i coordinamenti Koordinasyon B2Katamtaman#
  72. Attacco informatico /atˈtakko inforˈmatiko/ l' maramihan gli attacchi informatici Pag-atake sa cyber B2Katamtaman#
  73. Intervento medico /interˈvɛnto ˈmɛdiko/ l' maramihan gli interventi medici Medikal na interbensyon B1Katamtaman#
  74. Scoppio /ˈskɔppjo/ lo maramihan gli scoppi Pagsabog B2Katamtaman#
  75. Crollo /ˈkrɔllo/ il maramihan i crolli Pagguho B1Katamtaman#
  76. Attentato /attenˈtato/ l' maramihan gli attentati Pag-atakeng terorista B1Katamtaman#
  77. Aggressione /aɡɡresˈsjone/ l' maramihan le aggressioni Pagsalakay B2Katamtaman#
  78. Minaccia /miˈnattʃa/ la maramihan le minacce Pananakot B1Katamtaman#
  79. Protocollo /protoˈkɔllo/ il maramihan i protocolli Protokol B2Katamtaman#
  80. Vigilanza /vidʒiˈlantsa/ la Pagbabantay B2Katamtaman#
  81. Segnaletica /seɲɲaˈlɛtika/ la Mga karatula B1Katamtaman#
  82. Protezione dei dati /protetˈtsjone dei ˈdati/ la Proteksyon ng data B2Katamtaman#
  83. Accesso non autorizzato /atˈtʃɛsso non autoridˈdzato/ l' maramihan gli accessi non autorizzati Hindi awtorisadong pag-access B1Katamtaman#
  84. Seguire le istruzioni /seˈɡwire le istrutˈtsjoni/ Sundin ang mga tagubilin A2Katamtaman#
  85. Gestione del rischio /dʒeˈstjone del ˈriskjo/ la Pamamahala ng Panganib C1Katamtaman#
  86. Protezione /protetˈtsjone/ la maramihan le protezioni Proteksyon B1Katamtaman#
  87. Sorveglianza /sorveʎˈʎantsa/ la Pagsubaybay B2Katamtaman#
  88. Isolamento /izolaˈmento/ l' Pagkakabukod B1Katamtaman#
  89. Comportamento responsabile /komportaˈmento responˈsabile/ il maramihan i comportamenti responsabili Responsableng pag-uugali B1Katamtaman#
  90. Violenza /vjoˈlɛntsa/ la maramihan le violenze Karahasan B1Katamtaman#
  91. Prevenzione /prevenˈtsjone/ la Pag-iwas B1Katamtaman#
  92. Monitoraggio /monitoˈraddʒo/ il maramihan i monitoraggi Pagsubaybay B2Katamtaman#
  93. Riduzione dei danni /ridutˈtsjone dei ˈdanni/ la maramihan le riduzioni dei danni Pagbawas ng pinsala B2Katamtaman#
  94. Emergenza sanitaria /emerˈdʒɛntsa saniˈtarja/ l' maramihan le emergenze sanitarie Emergency sa kalusugan B2Katamtaman#
  95. Pandemia /pandeˈmia/ la maramihan le pandemie Pandemya B1Katamtaman#
  96. Distanziamento /distantsjaˈmento/ il Pagdistansya B2Katamtaman#
  97. Forze dell'ordine /ˈfɔrtse delˈlɔrdine/ le Mga puwersa ng batas B1Katamtaman#
  98. Precauzioni di sicurezza /prekautˈtsjoni di sikuˈrettsa/ la maramihan le precauzioni di sicurezza Mga pag-iingat sa kaligtasan B2Katamtaman#
  99. Resilienza /reziˈljɛntsa/ la Katatagan C1Katamtaman#
  100. Capacità di reazione /kapatʃiˈta ddi reatˈtsjone/ la maramihan le capacità di reazione Kapasidad ng reaksyon B2Katamtaman#
  101. Collaborazione tra cittadini /kollaboratˈtsjone tra tʃittaˈdini/ la maramihan le collaborazioni tra cittadini Pakikipagtulungan sa pagitan ng mga mamamayan B2Katamtaman#
  102. Messaggio di allerta /mesˈsaddʒo di alˈlɛrta/ il maramihan i messaggi di allerta Mensahe ng alerto B1Katamtaman#
  103. Stato di emergenza /ˈstato di emerˈdʒɛntsa/ lo maramihan gli stati di emergenza Kalagayang pang-emergency B2Katamtaman#
  104. Intervento delle autorità /interˈvɛnto ˈdelle autoriˈta/ l' maramihan gli interventi delle autorità Interbensyon ng mga awtoridad B2Katamtaman#
  105. Aiuti umanitari /aˈjuti umaniˈtari/ l' maramihan gli aiuti umanitari Makataong tulong B2Katamtaman#
  106. Riparo temporaneo /riˈparo tempoˈraneo/ il maramihan i ripari temporanei Pansamantalang tirahan B1Katamtaman#
  107. Distribuzione di beni essenziali /distributˈtsjone di ˈbɛni essenˈtsjali/ la maramihan le distribuzioni di beni essenziali Pamamahagi ng mahahalagang kalakal B2Katamtaman#
  108. Ritorno alla normalità /riˈtorno ˌalla normaliˈta/ il maramihan i ritorni alla normalità Pagbabalik sa normalidad B2Katamtaman#
  109. Strategie di prevenzione /strateˈdʒie di prevenˈtsjone/ la maramihan le strategie di prevenzione Mga diskarte sa pag-iwas B2Katamtaman#
  110. Centro di accoglienza /ˈtʃɛntro di akkoʎˈʎɛntsa/ il maramihan i centri di accoglienza Sentro ng pagtanggap B2Katamtaman#
  111. Phishing /ˈfiʃʃiŋ/ il Phishing B2Katamtaman#
  112. Telecamere di sorveglianza /teleˈkamere di sorveʎˈʎantsa/ la maramihan le telecamere di sorveglianza Mga surveillance camera B1Katamtaman#
  113. Rianimazione /rianimatˈtsjone/ la maramihan le rianimazioni Pagpapanumbalik ng buhay B2Katamtaman#
  114. Emorragia /emorraˈdʒia/ l' maramihan le emorragie Pagdurugo B2Katamtaman#
  115. Formazione alla sicurezza /formatˈtsjone ˈalla sikuˈrettsa/ la Pagsasanay sa kaligtasan B2Katamtaman#
  116. Preparazione alle emergenze /preparatˈtsjone alle emerˈdʒɛntse/ la Paghahanda sa Emergency B2Katamtaman#
  117. Disinfezione /dizinfetˈtsjone/ la maramihan le disinfezioni Pagdidisimpekta B2Katamtaman#
  118. Backup /ˈbɛkap/ il maramihan i backup Backup B1Katamtaman#
  119. Pronto intervento /ˈpronto interˈvɛnto/ il maramihan i pronti interventi Tugon sa emergency B2Katamtaman#
  120. Idrante /iˈdrante/ l' maramihan gli idranti Hidrante B2Katamtaman#
  121. Giubbotto riflettente /dʒubˈbɔtto rifletˈtɛnte/ il maramihan i giubbotti riflettenti Repleksibong tsaleko B1Katamtaman#
  122. Guanti protettivi /ˈɡwanti protetˈtivi/ il maramihan i guanti protettivi Mga guwantes na proteksiyon B1Katamtaman#
  123. Controllo degli accessi /konˈtrɔllo deʎʎi atˈtʃɛssi/ il maramihan i controlli degli accessi Kontrol sa pag-access B2Katamtaman#
  124. Protezione civile /protetˈtsjone tʃiˈvile/ la Proteksyon ng Sibil B2Katamtaman#
  125. Centralino di emergenza /tʃentraˈlino di emerˈdʒɛntsa/ il maramihan i centralini di emergenza Pang-emergency na switchboard B2Katamtaman#
  126. Mezzi di emergenza /ˈmɛddzi di emerˈdʒɛntsa/ il maramihan i mezzi di emergenza Mga sasakyang pang-emergency B1Katamtaman#
  127. Centro di emergenza /ˈtʃɛntro di emerˈdʒɛntsa/ il maramihan i centri di emergenza Sentrong pang-emergency B1Katamtaman#
  128. Estintore /estinˈtore/ l' maramihan gli estintori Pamatay ng apoy B1Katamtaman#
  129. Allarme antincendio /alˈlarme antinˈtʃɛndjo/ l' maramihan gli allarmi antincendio Alarm ng sunog B1Katamtaman#
  130. Guardia di finanza /ˈɡwardja di fiˈnantsa/ la Pinansyal na Pulisya B1Katamtaman#
  131. Chiamata di soccorso /kjaˈmata di sokˈkorso/ la maramihan le chiamate di soccorso Pang-emergency na tawag B1Katamtaman#
  132. Mezzi di soccorso /ˈmɛddzi di sokˈkorso/ il maramihan i mezzi di soccorso Mga sasakyang pang-emergency B1Katamtaman#
  133. Dispositivo di sicurezza /dispoziˈtivo di sikuˈrettsa/ il maramihan i dispositivi di sicurezza Kagamitang pangkaligtasan B2Katamtaman#
  134. Barriera protettiva /barˈrjɛra protetˈtiva/ la maramihan le barriere protettive Proteksiyon na hadlang B2Katamtaman#
  135. Sistema di sicurezza /siˈstɛma di sikuˈrettsa/ il maramihan i sistemi di sicurezza Sistema ng seguridad B1Katamtaman#
  136. Codice di emergenza /ˈkɔditʃe di emerˈdʒɛntsa/ il maramihan i codici di emergenza Kodigong pang-emerhensiya B1Katamtaman#
  137. Giubbotto ad alta visibilità /dʒubˈbɔtto ad ˈalta vizibiliˈta/ il maramihan i giubbotti ad alta visibilità Dyaket na mataas ang visibility B1Katamtaman#

Mga tuntuning dapat tandaan

  • Ang Prevenzione, Protezione at Evacuazione ay mga pangngalang pambabae na nagtatapos sa -zione. Hindi nakadepende ang kanilang kasariang gramatikal sa kung sino ang gumagawa ng kilos.
  • Sa Zona pericolosa, Giubbotto riflettente at Guanti protettivi, sumusunod ang pang-uri sa pangngalan at umaayon sa kasarian at bilang nito.
  • Sa Numero di emergenza at Uscita di emergenza, iniuugnay ng pang-ukol na di ang pangunahing pangngalan sa layunin nito. Walang artikulo pagkatapos ng di sa mga pariralang ito.

Iba pang paksa