Pumunta sa nilalaman

Mga sakuna sa Italyano

114 salita, mula sa antas na baguhan hanggang bihasa. Pindutin ang salita para marinig ito.

0 / 114 salitang natutunan

Pag-aralan ang mga salitang ito sa pagsasanay I-download ang listahan (PDF)

Mahalagang malaman

Kapag pinag-uusapan ang mga likas na sakuna sa Italyano, parehong nangangahulugang lindol ang Sisma at Terremoto. Lalo nang karaniwan ang Sisma sa teknikal na wika at mga balita. Ang Scossa di assestamento ay aftershock, isang pagyanig kasunod ng pangunahing lindol.

Magkakaibang sitwasyon ang inilalarawan ng mga salita para sa mga apektadong tao. Ang Sfollati ay mga taong napilitang lumikas sa kanilang mga tahanan, pero hindi nangangahulugang umalis din sila sa kanilang bansa. Ang Dispersi ay mga taong hindi alam kung nasaan; hindi nito pinatutunayang namatay sila. Ang Feriti ay mga nasugatan. Ang Soccorsi ay tumutukoy sa pagsagip o tulong, hindi sa mga taong tumatanggap nito.

  1. Onda anomala /ˈonda aˈnɔmala/ l' maramihan le onde anomale Di-pangkaraniwang alon B2Bihasa#
  2. Smottamento /zmottaˈmento/ lo maramihan gli smottamenti Pagguho ng lupa B2Bihasa#
  3. Straripamento /straripaˈmento/ lo maramihan gli straripamenti Pag-apaw B2Bihasa#
  4. Sfollati /sfolˈlati/ lo maramihan gli sfollati Mga taong lumikas B2Bihasa#
  5. Ricongiungimento familiare /rikondʒundʒiˈmento famiˈljare/ il maramihan i ricongiungimenti familiari Pagsasama-sama ng pamilya B2Bihasa#
  6. Mareggiata /maredˈdʒata/ la maramihan le mareggiate Daluyong ng bagyo B2Bihasa#
  7. Esondazione /ezondatˈtsjone/ l' maramihan le esondazioni Pag-apaw ng ilog B2Bihasa#
  8. Ghiaccio /ˈɡjattʃo/ il Yelo A2Baguhan#
  9. Desertificazione /dezertifikatˈtsjone/ la Pagiging disyerto C1Bihasa#
  10. Sisma /ˈsizma/ il maramihan i sismi Lindol B2Bihasa#
  11. Intervento della protezione civile /interˈvɛnto ˈdella protetˈtsjone tʃiˈvile/ l' maramihan gli interventi della protezione civile Interbensyon ng Proteksyong Sibil B2Bihasa#
  12. Gestione del territorio /dʒeˈstjone del terriˈtɔrjo/ la Pamamahala ng lupa C1Bihasa#
  13. Solidarietà internazionale /solidarjeˈta internattsjoˈnale/ la Internasyonal na pagkakaisa B2Bihasa#
  14. Cooperazione in caso di catastrofe /kooperatˈtsjone in ˈkazo di kaˈtastrofe/ la Pakikipagtulungan sa pagtulong sa kalamidad C1Bihasa#
  15. Trauma post-catastrofe /ˈtrauma ˌpɔstkaˈtastrofe/ il maramihan i traumi post-catastrofe Trauma pagkatapos ng sakuna C1Bihasa#
  16. Perdita di mezzi di sussistenza /ˈpɛrdita di ˈmɛddzi di sussiˈstɛntsa/ la maramihan le perdite di mezzi di sussistenza Pagkawala ng kabuhayan C1Bihasa#
  17. Migrazione climatica /miɡratˈtsjone kliˈmatika/ la maramihan le migrazioni climatiche Paglikas dahil sa klima B2Bihasa#
  18. Grandine /ˈɡrandine/ la Granizo B1Katamtaman#
  19. Gelo /ˈdʒɛlo/ il maramihan i geli Lamig na nagyeyelo B1Katamtaman#
  20. Ondata di caldo /onˈdata di ˈkaldo/ l' maramihan le ondate di caldo Alon ng init B1Katamtaman#
  21. Ondata di freddo /onˈdata di ˈfreddo/ l' maramihan le ondate di freddo Malamig na alon B1Katamtaman#
  22. Rifugiati ambientali /rifuˈdʒati ambjenˈtali/ il maramihan i rifugiati ambientali Mga lumikas dahil sa kalikasan B2Bihasa#
  23. Cause antropiche /ˈkauze anˈtrɔpike/ la maramihan le cause antropiche Mga sanhing gawa ng tao C1Bihasa#
  24. Maremoto /mareˈmɔto/ il maramihan i maremoti Lindol sa dagat B2Bihasa#
  25. Scossa di assestamento /ˈskɔssa di assestaˈmento/ la maramihan le scosse di assestamento Pagyanig na kasunod B2Bihasa#
  26. Ospedali da campo /ospeˈdali da ˈkampo/ l' maramihan gli ospedali da campo Mga pansamantalang ospital B2Bihasa#
  27. Accoglienza dei superstiti /akkoʎˈʎɛntsa dei suˈpɛrstiti/ l' Pagtanggap ng mga nakaligtas B2Bihasa#
  28. Avviso di protezione civile /avˈvizo di protetˈtsjone tʃiˈvile/ l' maramihan gli avvisi di protezione civile Paunawa ng Proteksyong Sibil B2Bihasa#
  29. Cenere /ˈtʃenere/ la maramihan le ceneri Abo B1Katamtaman#
  30. Neve abbondante /ˈneve abbonˈdante/ la Malakas na niyebe A2Katamtaman#
  31. Fiamme /ˈfjamme/ la maramihan le fiamme Mga apoy A2Katamtaman#
  32. Catastrofe /kaˈtastrofe/ la maramihan le catastrofi Sakuna B1Katamtaman#
  33. Fumo /ˈfumo/ il Usok A2Baguhan#
  34. Terremoto /terreˈmɔto/ il maramihan i terremoti Lindol B1Baguhan#
  35. Tempesta /temˈpɛsta/ la maramihan le tempeste Bagyo B1Baguhan#
  36. Colata lavica /koˈlata ˈlavika/ la maramihan le colate laviche Daloy ng lava B2Bihasa#
  37. Nuvola di cenere /ˈnuvola di ˈtʃenere/ la maramihan le nuvole di cenere Ulap ng abo B2Bihasa#
  38. Instabilità del terreno /instabiliˈta del terˈreno/ l' Kawalang-tatag sa lupa C1Bihasa#
  39. Resilienza territoriale /reziˈljɛntsa territoˈrjale/ la Katatagan ng teritoryo C1Bihasa#
  40. Sensori geologici /senˈsori dʒeoˈlɔdʒitʃi/ il maramihan i sensori geologici Mga heolohikong sensor C1Bihasa#
  41. Sistemi di drenaggio /siˈstɛmi di dreˈnaddʒo/ il maramihan i sistemi di drenaggio Mga sistema ng paagusan B2Bihasa#
  42. Esercitazioni antidisastro /ezertʃitatˈtsjoni ˌantidiˈzastro/ l' maramihan le esercitazioni antidisastro Mga pagsasanay sa kalamidad B2Bihasa#
  43. Monitoraggio sismico /monitoˈraddʒo ˈsizmiko/ il maramihan i monitoraggi sismici Pagsubaybay sa seismic C1Bihasa#
  44. Scossa sismica /ˈskɔssa ˈsizmika/ la maramihan le scosse sismiche Pagyanig ng lupa B2Katamtaman#
  45. Epicentro /epiˈtʃɛntro/ l' maramihan gli epicentri Sentro ng lindol B2Katamtaman#
  46. Crollo degli edifici /ˈkrɔllo deʎʎi ediˈfitʃi/ il maramihan i crolli degli edifici Pagbagsak ng gusali B1Katamtaman#
  47. Zona sismica /ˈdzɔna ˈsizmika/ la maramihan le zone sismiche Sonang seismiko B2Katamtaman#
  48. Piena del fiume /ˈpjɛna del ˈfjume/ la maramihan le piene del fiume Baha ng ilog B1Katamtaman#
  49. Danni alle abitazioni /ˈdanni alle abitatˈtsjoni/ il maramihan i danni alle abitazioni Pinsala sa mga tahanan B2Katamtaman#
  50. Uragano /uraˈɡano/ l' maramihan gli uragani Hurikan B1Katamtaman#
  51. Tifone /tiˈfone/ il maramihan i tifoni Bagyo B2Katamtaman#
  52. Tornado /torˈnado/ il maramihan i tornado Buhawi B1Katamtaman#
  53. Lava /ˈlava/ la maramihan le lave Lava B1Baguhan#
  54. Temperature estreme /temperaˈture eˈstrɛme/ la maramihan le temperature estreme Matinding temperatura B1Katamtaman#
  55. Carenza d'acqua /kaˈrɛntsa ˈdakkwa/ la maramihan le carenze d'acqua Kakulangan ng tubig B1Katamtaman#
  56. Terreno arido /terˈreno ˈarido/ il maramihan i terreni aridi Tuyong lupa B2Katamtaman#
  57. Evento estremo /eˈvɛnto eˈstrɛmo/ l' maramihan gli eventi estremi Matinding pangyayari B2Katamtaman#
  58. Disastro naturale /diˈzastro natuˈrale/ il maramihan i disastri naturali Natural na kalamidad B1Katamtaman#
  59. Emergenza naturale /emerˈdʒɛntsa natuˈrale/ l' maramihan le emergenze naturali Natural na emergency B2Katamtaman#
  60. Evento imprevedibile /eˈvɛnto impreveˈdibile/ l' maramihan gli eventi imprevedibili Hindi inaasahang pangyayari B2Katamtaman#
  61. Siccità /sitʃtʃiˈta/ la maramihan le siccità Tagtuyot B2Katamtaman#
  62. Alluvione /alluˈvjone/ l' maramihan le alluvioni Baha B1Katamtaman#
  63. Inondazione /inondatˈtsjone/ l' maramihan le inondazioni Baha B1Katamtaman#
  64. Frana /ˈfrana/ la maramihan le frane Pagguho ng lupa B1Katamtaman#
  65. Valanga /vaˈlaŋɡa/ la maramihan le valanghe Pagguho ng niyebe B1Katamtaman#
  66. Catastrofe naturale /kaˈtastrofe natuˈrale/ la maramihan le catastrofi naturali Natural na kalamidad B1Katamtaman#
  67. Incendio boschivo /inˈtʃɛndjo bosˈkivo/ l' maramihan gli incendi boschivi Sunog sa kagubatan B2Katamtaman#
  68. Perdita di vite umane /ˈpɛrdita di ˈvite uˈmane/ la maramihan le perdite di vite umane Pagkawala ng buhay ng tao B2Katamtaman#
  69. Dispersi /diˈspɛrsi/ il maramihan i dispersi Nawawala B2Katamtaman#
  70. Zona colpita /ˈdzɔna kolˈpita/ la maramihan le zone colpite Apektadong lugar B1Katamtaman#
  71. Zona rossa /ˈdzɔna ˈrossa/ la maramihan le zone rosse Pulang sona B1Katamtaman#
  72. Zona di rischio /ˈdzɔna di ˈriskjo/ la maramihan le zone di rischio Sonang may panganib B1Katamtaman#
  73. Soccorsi /sokˈkorsi/ il maramihan i soccorsi Mga operasyon ng pagsagip B1Katamtaman#
  74. Ripristino dei servizi /riˈpristino dei serˈvittsi/ il maramihan i ripristini dei servizi Pagpapanumbalik ng mga serbisyo B2Katamtaman#
  75. Tsunami /tsuˈnami/ lo maramihan gli tsunami Tsunami B1Katamtaman#
  76. Ciclone /tʃiˈklone/ il maramihan i cicloni Siklon B1Katamtaman#
  77. Pioggia torrenziale /ˈpjɔddʒa torrentˈtsjale/ la maramihan le piogge torrenziali Malakas na ulan B2Katamtaman#
  78. Allerta meteo /alˈlɛrta ˈmɛteo/ l' maramihan le allerte meteo Alerto sa panahon B1Katamtaman#
  79. Vulcano attivo /vulˈkano atˈtivo/ il maramihan i vulcani attivi Aktibong bulkan B1Katamtaman#
  80. Eruzione /erutˈtsjone/ l' maramihan le eruzioni Pagputok ng bulkan B1Katamtaman#
  81. Eruzione vulcanica /erutˈtsjone vulˈkanika/ l' maramihan le eruzioni vulcaniche Pagsabog ng bulkan B1Katamtaman#
  82. Feriti /feˈriti/ il maramihan i feriti Nasugatan B1Katamtaman#
  83. Livello di allerta /liˈvɛllo di alˈlɛrta/ il maramihan i livelli di allerta Antas ng alerto B2Katamtaman#
  84. Prevenzione dei rischi /prevenˈtsjone dei ˈriski/ la Pag-iwas sa panganib B2Katamtaman#
  85. Strategie di adattamento /strateˈdʒie di adattaˈmento/ la maramihan le strategie di adattamento Mga diskarte sa pagbagay B2Katamtaman#
  86. Previsione dei disastri /previˈzjone dei diˈzastri/ la maramihan le previsioni dei disastri Pagtataya ng kalamidad B2Katamtaman#
  87. Ripristino ambientale /riˈpristino ambjenˈtale/ il maramihan i ripristini ambientali Pagpapanumbalik ng kapaligiran C1Katamtaman#
  88. Distribuzione di viveri /distributˈtsjone di ˈviveri/ la maramihan le distribuzioni di viveri Pamamahagi ng pagkain B2Katamtaman#
  89. Aiuti alimentari /aˈjuti alimenˈtari/ l' maramihan gli aiuti alimentari Tulong sa pagkain B2Katamtaman#
  90. Rifornimento di acqua /riforniˈmento di ˈakkwa/ il maramihan i rifornimenti di acqua Suplay ng tubig B2Katamtaman#
  91. Assistenza psicologica /assisˈtɛntsa psikoˈlɔdʒika/ l' Sikolohikal na tulong B2Katamtaman#
  92. Ricostruzione sostenibile /rikostrutˈtsjone sosteˈnibile/ la maramihan le ricostruzioni sostenibili Napapanatiling muling pagtatayo C1Katamtaman#
  93. Impronta ecologica /imˈpronta ekoˈlɔdʒika/ l' maramihan le impronte ecologiche Ekolohikal na bakas B2Katamtaman#
  94. Educazione ambientale /edukatˈtsjone ambjenˈtale/ l' Edukasyon sa kapaligiran B1Katamtaman#
  95. Preparazione delle comunità /preparatˈtsjone delle komuniˈta/ la Paghahanda sa Komunidad B2Katamtaman#
  96. Impatto sociale /imˈpatto soˈtʃale/ l' maramihan gli impatti sociali Epekto sa lipunan B2Katamtaman#
  97. Conseguenze economiche /konseˈɡwɛntse ekoˈnɔmike/ la maramihan le conseguenze economiche Mga kahihinatnan sa ekonomiya B2Katamtaman#
  98. Crisi umanitaria /ˈkrizi umaniˈtarja/ la maramihan le crisi umanitarie Makataong krisis B2Katamtaman#
  99. Scenari futuri /ʃeˈnari fuˈturi/ lo maramihan gli scenari futuri Mga senaryo sa hinaharap B2Katamtaman#
  100. Necessità di agire /netʃessiˈta di aˈdʒire/ la Kailangang kumilos B2Katamtaman#
  101. Riscaldamento globale /riskaldaˈmento ɡloˈbale/ il Pag-init ng mundo B1Katamtaman#
  102. Cambiamento climatico /kambjaˈmento kliˈmatiko/ il maramihan i cambiamenti climatici Pagbabago ng klima B1Katamtaman#
  103. Ricostruzione /rikostrutˈtsjone/ la maramihan le ricostruzioni Muling pagtatayo B2Katamtaman#
  104. Prevenzione come chiave /prevenˈtsjone ˈkome ˈkjave/ la Pag-iwas bilang susi B2Katamtaman#
  105. Piano di evacuazione /ˈpjano di evakwatˈtsjone/ il maramihan i piani di evacuazione Plano ng paglikas B2Katamtaman#
  106. Acqua alta /ˈakkwa ˈalta/ l' maramihan le acque alte Mataas na tubig B1Katamtaman#
  107. Difesa civile /diˈfeza tʃiˈvile/ la Tanggulan Sibil B2Katamtaman#
  108. Rifugi di emergenza /riˈfudʒi di emerˈdʒɛntsa/ il maramihan i rifugi di emergenza Mga emergency shelter B2Katamtaman#
  109. Magnitudo /maɲɲiˈtudo/ la maramihan le magnitudo Magnitude B2Katamtaman#
  110. Caduta massi /kaˈduta ˈmassi/ la maramihan le cadute massi Pagbagsak ng bato B1Katamtaman#
  111. Slavina /zlaˈvina/ la maramihan le slavine Pagguho ng niyebe B2Katamtaman#
  112. Sistema di allarme /siˈstɛma di alˈlarme/ il maramihan i sistemi di allarme Sistema ng alarma B1Katamtaman#
  113. Barriere protettive /barˈrjɛre protetˈtive/ la maramihan le barriere protettive Mga proteksiyon na hadlang B2Katamtaman#
  114. Argini del fiume /ˈardʒini del ˈfjume/ l' maramihan gli argini del fiume Mga dike ng ilog B2Katamtaman#

Mga tuntuning dapat tandaan

  • Panlalaki ang Sisma kahit nagtatapos ito sa -a; pambabae ang Catastrofe kahit nagtatapos ito sa -e. Hindi sapat ang huling patinig upang matiyak ang kasarian ng pangngalan.
  • Hindi nagbabago ang anyo ng Siccità at Tsunami sa maramihan. Ipinapakita ng mga artikulo at kaayon na pang-uri ang bilang.
  • Sa Disastro naturale at Zona sismica, sumusunod ang pang-uri sa pangngalan at umaayon dito sa kasarian at bilang.

Iba pang paksa