Personnage en espagnol

182 mots, du niveau débutant au niveau avancé. Touchez un mot pour l'écouter.

0 / 182 mots appris

S’entraîner avec ces mots Télécharger la liste (PDF)

Bon à savoir

Le choix des adjectifs espagnols pour décrire une personne peut exprimer de l’approbation ou une critique. Simpático décrit quelqu’un d’agréable ou de sympathique, tandis que Sensible décrit une personne sensible sur le plan émotionnel. Selon le contexte, Orgulloso peut exprimer la fierté d’une réussite ou suggérer une attitude arrogante.

Osado décrit une personne audacieuse, tandis que Temerario souligne son imprudence face au danger. Qualifier quelqu’un de Temerario peut donc sonner comme une critique plutôt qu’une marque d’admiration. Buenudo est familier en Argentine et décrit une personne excessivement gentille ou naïve.

Endeble /enˈdeble/ Peu solide C1Avancé#
Elocuente /eloˈkwente/ Éloquent C1Avancé#
Terminante /teɾmiˈnante/ Catégorique C1Avancé#
Concienzudo /konθjenˈθudo/ Consciencieux C1Avancé#
Firme /ˈfiɾme/ Ferme B1Avancé#
Versátil /beɾˈsatil/ Polyvalent C1Avancé#
Ingenioso /inxeˈnjoso/ Ingénieux B2Avancé#
Comedido /komeˈdido/ mesuré C1Avancé#
Osado /oˈsado/ Audacieux C1Avancé#
Temerario /temeˈɾaɾjo/ téméraire B2Avancé#
Irreflexivo /ireflekˈsibo/ irréfléchi C1Avancé#
Solapado /solaˈpado/ Sournois C1Avancé#
Servil /seɾˈbil/ Servile C1Avancé#
Feroz /feˈɾoθ/ Féroce B2Avancé#
Razonable /raθoˈnable/ Raisonnable B1Intermédiaire#
Entrometido /entɾomeˈtido/ Indiscret B2Avancé#
Retorcido /retorˈθido/ Tordu C1Avancé#
Ahorrativo /aoraˈtibo/ économe B2Avancé#
Caritativo /kaɾitaˈtibo/ Charitable B2Avancé#
De dos caras /de ˈdos ˈkaɾas/ Double face B2Avancé#
Cascarrabias /kaskaˈrabjas/ Grincheux B2Avancé#
Vanidoso /baniˈdoso/ Suffisant B2Avancé#
Narcisista /naɾθiˈsista/ Narcissique C1Avancé#
Compasivo /kompaˈsibo/ Compatissant B2Avancé#
Afable /aˈfable/ De bonne humeur C1Avancé#
Obstinado /obstiˈnado/ Têtu B2Avancé#
Insolente /insoˈlente/ Insolent C1Avancé#
Engreído /enɡɾeˈido/ Vaniteux B2Avancé#
Buenudo /bweˈnudo/ el pl. los buenudos Trop gentil C2Avancé#
Centrado /θenˈtɾado/ Terre à terre B2Avancé#
Inmaduro /inmaˈduɾo/ Immature B2Intermédiaire#
Madurez /maduˈɾeθ/ la Maturité B2Intermédiaire#
Maduro /maˈduɾo/ Mature B1Intermédiaire#
Devoto /deˈboto/ dévoué B2Avancé#
Exuberante /eksubeˈɾante/ Exubérant C1Avancé#
Charlatán /tʃaɾlaˈtan/ Baratineur B2Avancé#
Criticón /kɾitiˈkon/ el pl. los criticones râleur B2Avancé#
Holgazán /olgaˈθan/ el pl. los holgazanes paresseux B2Avancé#
Infame /inˈfame/ Infâme C1Avancé#
Chapado a la antigua /tʃaˈpado a la anˈtiɡwa/ démodé B2Avancé#
Desleal /desleˈal/ Déloyal B2Intermédiaire#
Leal /leˈal/ Loyal B2Intermédiaire#
Optimista /optiˈmista/ Optimiste B1Intermédiaire#
Pesimista /pesiˈmista/ Pessimiste B1Intermédiaire#
Extrovertido /ekstɾobeɾˈtido/ Extraverti B1Intermédiaire#
Introvertido /intɾobeɾˈtido/ Introverti B2Intermédiaire#
Esforzado /esfoɾˈθado/ assidu C1Avancé#
Maleducado /mal eduˈkado/ mal élevé B1Intermédiaire#
Fascinante /fasθiˈnante/ Passionnant B1Intermédiaire#
Rebelde /reˈbelde/ Rebelle B1Intermédiaire#
Sabio /ˈsabjo/ Sage B1Intermédiaire#
Malvado /malˈbado/ Malveillant B1Intermédiaire#
Ánimo /ˈanimo/ el pl. los ánimos Moral B1Intermédiaire#
Juguetón /xugeˈton/ Espiègle B2Intermédiaire#
Cobarde /koˈbarde/ el/la pl. los/las cobardes Poltron B1Intermédiaire#
Codicioso /kodiˈθjoso/ Cupide B2Intermédiaire#
Honesto /oˈnesto/ Honnête B1Élémentaire#
Perezoso /peɾeˈθoso/ Paresseux A2Élémentaire#
Inquisitivo /inkisiˈtibo/ Avide de savoir C1Avancé#
Tímido /ˈtimido/ Timide A2Élémentaire#
Despreocupado /despɾeokuˈpado/ Insouciant B1Intermédiaire#
Amable /aˈmable/ Gentil A1Élémentaire#
Activo /akˈtibo/ Actif A2Élémentaire#
Tonto /ˈtonto/ Idiot A2Élémentaire#
Orgulloso /oɾguˈʝoso/ Fier B1Élémentaire#
De buen carácter /de ˈbwen kaˈɾakteɾ/ de bonne composition B1Intermédiaire#
Puntual /punˈtwal/ Ponctuel A2Intermédiaire#
De confianza /de konˈfjanθa/ digne de confiance B1Intermédiaire#
Agresivo /aɡɾeˈsibo/ Agressif B1Intermédiaire#
Solidario /soliˈdaɾjo/ bienveillant B1Intermédiaire#
Impaciente /impaˈθjente/ Impatient B1Intermédiaire#
Solitario /soliˈtaɾjo/ Solitaire B1Intermédiaire#
Encantador /enkantaˈdoɾ/ Charmant B1Intermédiaire#
Cariño /kaˈɾiɲo/ el affection A2Élémentaire#
Divertido /dibeɾˈtido/ Drôle A1Élémentaire#
Callado /kaˈʝado/ Taciturne A2Élémentaire#
Valiente /baˈljente/ Courageux A2Élémentaire#
Alegre /aˈleɡɾe/ Gai A1Élémentaire#
Humor /uˈmoɾ/ el Humour A2Élémentaire#
Servicial /seɾbiˈθjal/ Serviable B1Intermédiaire#
Enérgico /eˈneɾxiko/ Énergique B2Intermédiaire#
Comportamiento /kompoɾtaˈmjento/ el pl. los comportamientos Comportement B1Intermédiaire#
Aseado /aseˈado/ Soigné B1Intermédiaire#
Ambicioso /ambiˈθjoso/ Ambitieux B1Intermédiaire#
Torpe /ˈtoɾpe/ Maladroit B1Intermédiaire#
Irresistible /iresisˈtible/ irrésistible B2Intermédiaire#
Mentiroso /mentiˈɾoso/ el pl. los mentirosos Menteur A2Élémentaire#
Egoísta /eɡoˈista/ Égoïste B1Élémentaire#
Serio /ˈseɾjo/ Sérieux A2Élémentaire#
Curioso /kuˈɾjoso/ Curieux A2Élémentaire#
Nervioso /neɾˈbjoso/ Nerveux A2Élémentaire#
Extraño /eksˈtɾaɲo/ Bizarre A2Élémentaire#
Ingenuo /inˈxenwo/ Naïf B2Intermédiaire#
Celoso /θeˈloso/ Jaloux B1Intermédiaire#
Modesto /moˈdesto/ Modeste B2Intermédiaire#
Respetuoso /respeˈtwoso/ Respectueux B1Intermédiaire#
Dormilón /doɾmiˈlon/ el pl. los dormilones Dormeur B1Intermédiaire#
Astuto /asˈtuto/ Rusé B2Intermédiaire#
Tacaño /taˈkaɲo/ Avare B1Intermédiaire#
Generoso /xeneˈɾoso/ Généreux A2Élémentaire#
Inteligente /inteliˈxente/ Intelligent A1Élémentaire#
Descuidado /deskwiˈdado/ Négligent B1Intermédiaire#
Chistoso /tʃisˈtoso/ Hilarant B1Intermédiaire#
Sincero /sinˈθeɾo/ Sincère A2Intermédiaire#
Habilidoso /abiliˈdoso/ Habile B2Intermédiaire#
Independiente /indepenˈdjente/ Indépendant B1Intermédiaire#
Desagradable /desaɡɾaˈdable/ Désagréable A2Intermédiaire#
Desordenado /desoɾdeˈnado/ Désordonné A2Intermédiaire#
Sociable /soˈθjable/ Sociable A2Intermédiaire#
Responsable /responˈsable/ Responsable A2Intermédiaire#
Exitoso /eksiˈtoso/ Réussi B1Intermédiaire#
Sensible /senˈsible/ Sensible B1Intermédiaire#
Arrogante /aroˈgante/ Arrogant B2Intermédiaire#
Humilde /uˈmilde/ Humble B1Intermédiaire#
Atractivo /atɾakˈtibo/ Attirant B1Intermédiaire#
Fiel /fjel/ Fidèle B1Intermédiaire#
Sentimental /sentimenˈtal/ Sentimental B1Intermédiaire#
De buen trato /de ˈbwen ˈtɾato/ Facile à vivre B2Intermédiaire#
Histérico /isˈteɾiko/ Hystérique B2Intermédiaire#
Afectuoso /afekˈtwoso/ Tendre B2Intermédiaire#
Desconfiado /deskonˈfjado/ Méfiant B2Intermédiaire#
Aventurero /abentuˈɾeɾo/ Aventureux B1Intermédiaire#
Exigente /eksiˈxente/ Exigeant B1Intermédiaire#
De mente abierta /de ˈmente aˈbjeɾta/ Large d'esprit B1Intermédiaire#
Pícaro /ˈpikaɾo/ Effronté B2Intermédiaire#
Decidido /deθiˈdido/ Décisif B1Intermédiaire#
Peleador /peleaˈdoɾ/ Querelleur B2Intermédiaire#
Anticuado /antiˈkwado/ Vieux jeu B1Intermédiaire#
Espantoso /espanˈtoso/ Hideux B1Intermédiaire#
Conversador /konbeɾsaˈdoɾ/ Causeur B1Intermédiaire#
Irresponsable /iresponˈsable/ Irresponsable B1Intermédiaire#
Personalidad /peɾsonaliˈdad/ la pl. las personalidades Personnalité B1Intermédiaire#
Materialista /mateɾjaˈlista/ Matérialiste B2Intermédiaire#
Indolente /indoˈlente/ Indolent C2Avancé#
Valeroso /baleˈɾoso/ Valeureux B2Avancé#
Impudente /impuˈdente/ Impudent C2Avancé#
Gregario /ɡɾeˈɡaɾjo/ Grégaire C1Avancé#
Irascible /iɾasˈθible/ Irascible C1Avancé#
Inescrutable /ineskɾuˈtable/ Impénétrable C2Avancé#
Espontáneo /esponˈtaneo/ Spontané B2Intermédiaire#
Triunfador /tɾjunfaˈdoɾ/ el pl. los triunfadores Personne qui réussit B2Intermédiaire#
Testarudo /testaˈɾudo/ têtu B2Intermédiaire#
Jactancioso /xaktanˈθjoso/ Vantard C1Avancé#
Simpático /simˈpatiko/ Sympathique A1Élémentaire#
Calmado /kalˈmado/ Calme A2Élémentaire#
Amistoso /amisˈtoso/ Amical B1Élémentaire#
Creativo /kɾeaˈtibo/ Créatif A2Élémentaire#
Cuidadoso /kwidaˈdoso/ Prudent B1Élémentaire#
Culto /ˈkulto/ Cultivé B2Intermédiaire#
Temeroso /temeˈɾoso/ Craintif B2Intermédiaire#
Excepcional /eksθepθjoˈnal/ Exceptionnel B2Intermédiaire#
Temperamento /tempeɾaˈmento/ el pl. los temperamentos Tempérament B2Intermédiaire#
Tolerante /toleˈɾante/ Tolérant B1Intermédiaire#
Persistente /peɾsisˈtente/ Persistant B2Intermédiaire#
Sensato /senˈsato/ Sensé B2Intermédiaire#
Prepotente /pɾepoˈtente/ Prétentieux B2Intermédiaire#
Creatividad /kɾeatibiˈdad/ la Créativité B1Intermédiaire#
Tolerar /toleˈɾaɾ/ toleré · tolerado Tolérer B2Intermédiaire#
Afortunada /afoɾtuˈnada/ Chanceux B1Élémentaire#
Cruel /ˈkɾwel/ Cruel B1Élémentaire#
Estúpido /esˈtupido/ Stupide A2Élémentaire#
Sentido del humor /senˈtido del uˈmoɾ/ el pl. los sentidos del humor Sens de l'humour B1Élémentaire#
Consecuente /konseˈkwente/ Conséquent B2Intermédiaire#
Rasgo /ˈrasɡo/ el pl. los rasgos Trait B2Intermédiaire#
Hostil /osˈtil/ Hostile B2Intermédiaire#
Deseoso /deseˈoso/ Désireux B2Intermédiaire#
Persuasivo /peɾswaˈsibo/ Persuasif B2Intermédiaire#
Engañoso /enɡaˈɲoso/ Trompeur B2Intermédiaire#
Digno de confianza /ˈdigno de konˈfjanθa/ Digne de confiance B1Intermédiaire#
Despreciable /despɾeˈθjable/ méprisable B2Intermédiaire#
Imaginativo /imaxinaˈtibo/ Imaginatif B2Intermédiaire#
Autoritario /awtoɾiˈtaɾjo/ Dominateur B2Intermédiaire#
Sofisticado /sofistiˈkado/ Sophistiqué B2Intermédiaire#
Defectos de carácter /deˈfektos de kaˈɾakteɾ/ el pl. los defectos de carácter défauts de caractère B1Intermédiaire#
Naturaleza humana /natuɾaˈleθa uˈmana/ la Nature humaine B2Intermédiaire#
Indulgente /indulˈxente/ Indulgent C1Intermédiaire#
Protector /pɾotekˈtoɾ/ Protecteur B2Intermédiaire#
Honorable /onoˈɾable/ Honorable B2Intermédiaire#
Instintivo /instinˈtibo/ Instinctif B2Intermédiaire#
Tolerancia /toleˈɾanθja/ la Tolérance B2Intermédiaire#
Poca fuerza de voluntad /ˈpoka ˈfweɾθa de bolunˈtad/ la Faible volonté B2Intermédiaire#
De buen genio /de ˈbwen ˈxenjo/ D'humeur égale B1Intermédiaire#

Règles à retenir

Les adjectifs comme Serio et Tímido remplacent le -o final par -a au féminin. Leurs pluriels se terminent par -os et -as.
Optimista et Pesimista gardent la même forme avec les noms masculins et féminins. Au pluriel, ils prennent un -s.
Les expressions De confianza et De buen carácter ne varient ni en genre ni en nombre, qu’elles décrivent une ou plusieurs personnes.