Cinéma et théâtre en espagnol

105 mots, du niveau débutant au niveau avancé. Touchez un mot pour l'écouter.

0 / 105 mots appris

S’entraîner avec ces mots Télécharger la liste (PDF)

Bon à savoir

Pour parler de cinéma et de théâtre en espagnol, Cine peut désigner le cinéma comme art ou le lieu où les films sont projetés. Teatro peut désigner un bâtiment ou le théâtre comme art. Personaje désigne un personnage dans une histoire ; Actor désigne un comédien de sexe masculin qui interprète un rôle.

Reparto désigne l'ensemble de la distribution, y compris les interprètes des rôles secondaires. Doblaje consiste à remplacer les voix originales par de nouvelles voix enregistrées, parfois dans la même langue. Subtítulos désigne les répliques présentées par écrit à l'écran. Estreno désigne la première projection publique d'un film ou la première représentation publique d'une pièce.

Expresión /ekspɾeˈsjon/ la pl. las expresiones expression A2Intermédiaire#
Estético /esˈtetiko/ esthétique B2Avancé#
Ecléctico /eˈklektiko/ éclectique C1Avancé#
Actor /akˈtoɾ/ el pl. los actores acteur A1Élémentaire#
Actriz /akˈtɾiθ/ la pl. las actrices actrice A1Élémentaire#
Precuela /pɾeˈkwela/ la pl. las precuelas préquelle C1Avancé#
Exposición /eksposiˈθjon/ la pl. las exposiciones Exposition A2Intermédiaire#
Publicación general /publikaˈθjon xeneˈɾal/ la pl. las publicaciones generales Publication générale B2Avancé#
Anfiteatro /anfiteˈatɾo/ el pl. los anfiteatros amphithéâtre B2Avancé#
Doblado /doˈblado/ doublé B1Intermédiaire#
Parterre /paɾˈtere/ el pl. los parterres parterre C2Avancé#
Acomodador /akomodaˈdoɾ/ el pl. los acomodadores ouvreur B2Avancé#
Palco /ˈpalko/ el pl. los palcos loge B2Avancé#
Papel principal /paˈpel pɾinθiˈpal/ el pl. los papeles principales rôle principal B1Intermédiaire#
Cine /ˈθine/ el pl. los cines Cinéma A1Élémentaire#
Teatro /teˈatɾo/ el pl. los teatros théâtre A1Élémentaire#
Película /peˈlikula/ la pl. las películas film A1Élémentaire#
Imagen /iˈmaxen/ la pl. las imágenes Image A2Élémentaire#
Artista /aɾˈtista/ el/la pl. los/las artistas Artiste A1Élémentaire#
Popular /popuˈlaɾ/ Populaire A2Élémentaire#
Estilo /esˈtilo/ el pl. los estilos style A2Élémentaire#
Premio /ˈpɾemjo/ el pl. los premios Récompense A2Élémentaire#
Filmar una película /filˈmaɾ ˈuna peˈlikula/ tourner un film B1Intermédiaire#
Mágico /ˈmaxiko/ magique A2Intermédiaire#
Escenario /esθeˈnaɾjo/ el pl. los escenarios scène B1Intermédiaire#
Fracaso /fɾaˈkaso/ el pl. los fracasos fiasco B1Intermédiaire#
Aplausos /aˈplausos/ el pl. los aplausos applaudissements A2Intermédiaire#
Película de aventuras /peˈlikula de abenˈtuɾas/ la pl. las películas de aventuras film d'aventure A2Intermédiaire#
Público /ˈpubliko/ el pl. los públicos public A2Intermédiaire#
Documental /dokumenˈtal/ el pl. los documentales documentaire A2Intermédiaire#
Efectos especiales /eˈfektos espeˈθjales/ el pl. los efectos especiales effets spéciaux B1Intermédiaire#
Estreno /esˈtɾeno/ el pl. los estrenos première B1Intermédiaire#
Cartel /kaɾˈtel/ el pl. los carteles affiche A2Intermédiaire#
Cámara lenta /ˈkamaɾa ˈlenta/ la ralenti B1Intermédiaire#
Película de ciencia ficción /peˈlikula de ˈθjenθja fikˈθjon/ la pl. las películas de ciencia ficción film de science fiction A2Intermédiaire#
Comedia /koˈmedja/ la pl. las comedias comédie A2Élémentaire#
Inspiración /inspiɾaˈθjon/ la pl. las inspiraciones inspiration B2Intermédiaire#
Inspirador /inspiɾaˈdoɾ/ Inspirant B2Intermédiaire#
Inspirar /inspiˈɾaɾ/ inspiré · inspirado inspirer B2Intermédiaire#
Gira /ˈxiɾa/ la pl. las giras tournée B1Intermédiaire#
Personaje /peɾsoˈnaxe/ el pl. los personajes Personnage A2Intermédiaire#
Cámara fotográfica /ˈkamaɾa fotoˈɡɾafika/ la pl. las cámaras fotográficas appareil photo A1Élémentaire#
Festival /festiˈbal/ el pl. los festivales festival A2Élémentaire#
Dibujos animados /diˈbuxos aniˈmados/ el pl. los dibujos animados dessin animé A2Élémentaire#
Subtítulos /subˈtitulos/ el pl. los subtítulos Sous-titres A2Élémentaire#
Papel secundario /paˈpel sekunˈdaɾjo/ el pl. los papeles secundarios second rôle B2Intermédiaire#
Protagonista /pɾotaɡoˈnista/ el/la pl. los/las protagonistas protagoniste B1Intermédiaire#
Obra maestra /ˈobɾa maˈestɾa/ la pl. las obras maestras chef-d'œuvre B2Intermédiaire#
Entretenimiento /entɾeteniˈmjento/ el pl. los entretenimientos divertissement B1Intermédiaire#
Ballet /baˈle/ el pl. los ballets ballet A2Élémentaire#
Ópera /ˈopeɾa/ la pl. las óperas opéra A2Élémentaire#
Papel actoral /paˈpel aktoˈɾal/ el pl. los papeles actorales rôle B2Élémentaire#
Bailarina /bajlaˈɾina/ la pl. las bailarinas ballerine A2Élémentaire#
Cultural /kultuˈɾal/ culturel B1Élémentaire#
Fila /ˈfila/ la pl. las filas rangée A2Élémentaire#
Episodio /epiˈsodjo/ el pl. los episodios épisode B1Élémentaire#
Productor /pɾodukˈtoɾ/ el pl. los productores producteur B1Élémentaire#
Director de cine /diɾekˈtoɾ de ˈθine/ el pl. los directores de cine Réalisateur A2Élémentaire#
Ganador del Oscar /ɡanaˈdoɾ del ˈoskaɾ/ oscarisé B1Élémentaire#
Actuar en /akˈtwaɾ en/ Agir en B1Intermédiaire#
Trama /ˈtɾama/ la pl. las tramas Intrigue B2Intermédiaire#
Guion /ɡjon/ el pl. los guiones scénario B1Intermédiaire#
Reseña /reˈseɲa/ la pl. las reseñas Critique B1Intermédiaire#
Exhibición /eksibiˈθjon/ la pl. las exhibiciones exposition B2Intermédiaire#
Reparto /reˈpaɾto/ el pl. los repartos Distribution B2Intermédiaire#
Espectador /espektaˈdor/ el pl. los espectadores spectateur B1Intermédiaire#
Película de culto /peˈlikula de ˈkulto/ la pl. las películas de culto film culte B2Intermédiaire#
Industria del cine /inˈdustɾja del ˈθine/ la pl. las industrias del cine industrie cinématographique B2Intermédiaire#
Película de ficción /peˈlikula de fikˈθjon/ la pl. las películas de ficción film de fiction B1Intermédiaire#
Clímax /ˈklimaks/ el pl. los clímax Climax B2Intermédiaire#
Interactivo /inteɾakˈtibo/ interactif B1Intermédiaire#
Literario /liteˈɾaɾjo/ littéraire B1Intermédiaire#
Reflejo /reˈflexo/ el pl. los reflejos reflet B1Intermédiaire#
Vívido /ˈbibido/ vif C1Intermédiaire#
Secuela /seˈkwela/ la pl. las secuelas Suite d'un film B2Intermédiaire#
Apreciación /apɾeθjaˈθjon/ la pl. las apreciaciones appréciation C1Intermédiaire#
Provocar /pɾoboˈkaɾ/ provoqué · provocado provoquer B1Intermédiaire#
Sede /ˈsede/ la pl. las sedes lieu B2Intermédiaire#
Drama /ˈdɾama/ el pl. los dramas drame B1Élémentaire#
Musical /musiˈkal/ el pl. los musicales musical B1Élémentaire#
Película de acción /peˈlikula de akˈθjon/ la pl. las películas de acción Film d'action A2Élémentaire#
Romance /roˈmanθe/ el pl. los romances romance B1Élémentaire#
Terror /teˈror/ el horreur A2Élémentaire#
Thriller /ˈθɾileɾ/ el pl. los thrillers thriller B1Élémentaire#
Western /ˈwesteɾn/ el pl. los wésterns Western B2Élémentaire#
Doblaje /doˈblaxe/ el pl. los doblajes doublage B1Intermédiaire#
Audición /awdiˈθjon/ la pl. las audiciones audition B2Intermédiaire#
Personaje menor /peɾsoˈnaxe meˈnoɾ/ el pl. los personajes menores personnage mineur B2Intermédiaire#
Remake /riˈmeik/ el pl. los remakes Remake B2Intermédiaire#
Banda de sonido /ˈbanda de soˈnido/ la pl. las bandas de sonido bande sonore B1Intermédiaire#
Iluminación /iluminaˈθjon/ la éclairage B1Intermédiaire#
Bastidores /bastiˈdoɾes/ el pl. los bastidores dans les coulisses B2Intermédiaire#
Camarógrafo /kamaˈɾogɾafo/ el pl. los camarógrafos cameraman B2Intermédiaire#
Dobles de acción /ˈdobles de akˈθjon/ el/la pl. los/las dobles de acción cascadeurs B2Intermédiaire#
Escena violenta /esˈθena bjoˈlenta/ la pl. las escenas violentas scène violente B1Intermédiaire#
Equipo de filmación /eˈkipo de filmaˈθjon/ el pl. los equipos de filmación équipe du film B2Intermédiaire#
Set de filmación /ˈset de filmaˈθjon/ el pl. los sets de filmación plateau de tournage B2Intermédiaire#
Película muda /peˈlikula ˈmuda/ la pl. las películas mudas film muet B1Intermédiaire#
Guardarropa /ɡwaɾdaˈropa/ el pl. los guardarropas vestiaire B1Intermédiaire#
Coreógrafo /koɾeˈoɡɾafo/ el pl. los coreógrafos Chorégraphe B2Intermédiaire#
Binoculares /binokuˈlaɾes/ el jumelles B1Intermédiaire#
Filme de bajo presupuesto /ˈfilme de ˈbaxo pɾesuˈpwesto/ el pl. los filmes de bajo presupuesto film à petit budget B2Intermédiaire#
Maquillador /makiʝaˈdoɾ/ el pl. los maquilladores maquilleur B1Intermédiaire#
Sitcom /ˈsitkom/ la pl. las sitcoms sitcom B2Intermédiaire#
Telón /teˈlon/ el pl. los telones Rideau B2Intermédiaire#

Règles à retenir

Drama est masculin malgré sa terminaison en -a, tandis que Imagen est féminin malgré sa consonne finale.
Artista et Protagonista gardent la même forme au masculin et au féminin ; l'article indique le genre.
Dans Efectos especiales et Dibujos animados, l'adjectif suit le nom. Les deux mots de chaque groupe sont au masculin pluriel.