Les médias en italien

Aucun mot trouvé

1. Imparzialità /impartsjaliˈta/ l' Impartialité C1Avancé#
2. Spot /ˈspɔt/ lo pl. gli spot Spot publicitaire B1Intermédiaire#
3. Giornalista /dʒornaˈlista/ il/la pl. i giornalisti / le giornaliste Journaliste A2Intermédiaire#
4. Palinsesto /palinˈsɛsto/ il pl. i palinsesti Grille des programmes B2Avancé#
5. Quota di ascolto /ˈkwɔta di aˈskɔlto/ la pl. le quote di ascolto Part d'audience B2Avancé#
6. Manipolazione mediatica /manipolatˈtsjone meˈdjatika/ la pl. le manipolazioni mediatiche Manipulation des médias C1Avancé#
7. Libertà d'informazione /liberˈta dinformatˈtsjone/ la Liberté d'information B2Avancé#
8. Sensazionalismo /sensattsjonaˈlizmo/ il Sensationnalisme C1Avancé#
9. Cronaca nera /ˈkrɔnaka ˈnera/ la pl. le cronache nere Actualités criminelles B1Avancé#
10. Cronaca rosa /ˈkrɔnaka ˈrɔza/ la pl. le cronache rosa Presse people B2Avancé#
11. Radiogiornale /radjodʒorˈnale/ il pl. i radiogiornali Journal radio B1Avancé#
12. Emittente /emitˈtɛnte/ l' pl. le emittenti Diffuseur B2Avancé#
13. Agenda setting /aˈdʒɛnda ˈsɛttiŋ/ l' Mise à l'agenda C1Avancé#
14. Gatekeeping /ˈɡɛitkipiŋɡ/ il Filtrage de l'information C1Avancé#
15. Ospite /ˈɔspite/ l' pl. gli ospiti / le ospiti Hôte A2Élémentaire#
16. Indice di gradimento /ˈinditʃe di ɡradiˈmento/ l' pl. gli indici di gradimento Cote de popularité B2Avancé#
17. Rivista patinata /riˈvista patiˈnata/ la pl. le riviste patinate Magazine sur papier glacé B2Avancé#
18. Licenza di sfruttamento /liˈtʃɛntsa di sfruttaˈmento/ la pl. le licenze di sfruttamento Licence d'exploitation C1Avancé#
19. Censura preventiva /tʃenˈsura prevenˈtiva/ la pl. le censure preventive Censure préalable C1Avancé#
20. Segmentazione del pubblico /seɡmentatˈtsjone del ˈpubbliko/ la Segmentation de l'audience C1Avancé#
21. Manifesto /maniˈfɛsto/ il pl. i manifesti Affiche B1Intermédiaire#
22. Volantino /volanˈtino/ il pl. i volantini Dépliant B1Intermédiaire#
23. Diretta /diˈrɛtta/ la pl. le dirette Direct B1Intermédiaire#
24. Notizia /noˈtittsja/ la pl. le notizie Nouvelles A2Élémentaire#
25. Testata digitale /tesˈtata didʒiˈtale/ la pl. le testate digitali Média numérique B2Avancé#
26. Rilevanza mediatica /rileˈvantsa meˈdjatika/ la Retentissement médiatique C1Avancé#
27. Leader d'opinione /ˈlider dopiˈnjone/ il/la pl. i/le leader d'opinione Leader d'opinion B2Avancé#
28. Alfabetizzazione mediatica /alfabetiddzatˈtsjone meˈdjatika/ l' Éducation aux médias C1Avancé#
29. Codice deontologico /ˈkɔditʃe deontoˈlɔdʒiko/ il pl. i codici deontologici Code de déontologie C1Avancé#
30. Responsabilità dell'informare /responsabiliˈta dellinforˈmare/ la pl. le responsabilità dell'informare Responsabilité d'informer C1Avancé#
31. Pluralismo dell'informazione /pluraˈlizmo dellinformatˈtsjone/ il Le pluralisme de l'information C1Avancé#
32. Conduttore /kondutˈtore/ il pl. i conduttori Animateur d'émission B1Intermédiaire#
33. Punto di vista /ˈpunto di ˈvista/ il pl. i punti di vista Point de vue B1Élémentaire#
34. Monopolio dell'informazione /monoˈpɔljo dellinformatˈtsjone/ il pl. i monopoli dell'informazione Le monopole de l'information C1Avancé#
35. Personalizzazione dei contenuti /personaliddzatˈtsjone dei konteˈnuti/ la Personnalisation du contenu C1Avancé#
36. Ruolo educativo dei media /ˈrwɔlo edukaˈtivo dei ˈmɛdja/ il pl. i ruoli educativi dei media Rôle éducatif des médias B2Avancé#
37. Media come quarto potere /ˈmɛdja ˈkome ˈkwarto poˈtere/ il pl. i media come quarto potere Les médias en tant que quatrième pouvoir C1Avancé#
38. Messaggio istituzionale /mesˈsaddʒo istituttsjoˈnale/ il pl. i messaggi istituzionali Message institutionnel B2Avancé#
39. Recensione /retʃenˈsjone/ la pl. le recensioni Compte rendu critique B1Intermédiaire#
40. Giornale /dʒorˈnale/ il pl. i giornali Journal A1Élémentaire#
41. Rivista /riˈvista/ la pl. le riviste Magazine A2Élémentaire#
42. Fatto /ˈfatto/ il pl. i fatti Fait A2Élémentaire#
43. Evento /eˈvɛnto/ l' pl. gli eventi Événement A2Élémentaire#
44. Ultime notizie /ˈultime noˈtittsje/ l' pl. le ultime notizie Dernières nouvelles A2Élémentaire#
45. Canale /kaˈnale/ il pl. i canali Chaîne A2Élémentaire#
46. Trasmissione /trazmisˈsjone/ la pl. le trasmissioni Émission B1Intermédiaire#
47. Telegiornale /teledʒorˈnale/ il pl. i telegiornali Journal télévisé A2Intermédiaire#
48. Pausa pubblicitaria /ˈpauza pubblitʃiˈtarja/ la pl. le pause pubblicitarie Pause publicitaire B1Intermédiaire#
49. Direttore /diretˈtore/ il pl. i direttori Directeur A2Élémentaire#
50. Cronaca parlamentare /ˈkrɔnaka parlamenˈtare/ la pl. le cronache parlamentari Chronique parlementaire C1Avancé#
51. Cronaca bianca /ˈkrɔnaka ˈbjaŋka/ la pl. le cronache bianche Faits divers non criminels C1Avancé#
52. Cronaca giudiziaria /ˈkrɔnaka dʒuditˈtsjarja/ la pl. le cronache giudiziarie Chronique judiciaire B2Avancé#
53. Equilibrio tra informazione e riservatezza /ekwiˈlibrjo tra informatˈtsjone e rizervaˈtettsa/ l' pl. gli equilibri tra informazione e riservatezza Équilibre entre information et confidentialité C1Avancé#
54. Concorrenza tra testate /konkorˈrɛntsa tra tesˈtate/ la La concurrence entre les journaux C1Avancé#
55. Redazionale moda /redattsjoˈnale ˈmɔda/ il pl. i redazionali moda Éditorial de mode C1Avancé#
56. Aggiornamento /addʒornaˈmento/ l' pl. gli aggiornamenti Mise à jour B1Intermédiaire#
57. Scandalo /ˈskandalo/ lo pl. gli scandali Scandale B1Intermédiaire#
58. Telecamera /teleˈkamera/ la pl. le telecamere Caméra A2Intermédiaire#
59. Registrazione /redʒistratˈtsjone/ la pl. le registrazioni Enregistrement B1Intermédiaire#
60. Accesso gratuito /atˈtʃɛsso ɡraˈtuito/ l' pl. gli accessi gratuiti Accès gratuit A2Intermédiaire#
61. Fascia protetta /ˈfaʃʃa proˈtɛtta/ la pl. le fasce protette Plage horaire protégée B2Avancé#
62. Canone RAI /ˈkanone ˈrai/ il pl. i canoni RAI Redevance RAI B2Avancé#
63. Articolo /arˈtikolo/ l' pl. gli articoli Article A2Élémentaire#
64. Sottotitoli /sottoˈtitoli/ il pl. i sottotitoli Sous-titres A2Élémentaire#
65. Commento /komˈmɛnto/ il pl. i commenti Commentaire A2Élémentaire#
66. Poster /ˈpɔster/ il pl. i poster Poster A2Élémentaire#
67. Titolo /ˈtitolo/ il pl. i titoli Titre A2Élémentaire#
68. Annuncio /anˈnuntʃo/ l' pl. gli annunci Annonce A2Intermédiaire#
69. Pubblicità /pubblitʃiˈta/ la Publicité A2Intermédiaire#
70. Rete sociale /ˈrete soˈtʃale/ la pl. le reti sociali Réseau social B1Intermédiaire#
71. Trasmissione in diretta /trazmisˈsjone in diˈrɛtta/ la pl. le trasmissioni in diretta Diffusion en direct B1Intermédiaire#
72. Denuncia /deˈnuntʃa/ la pl. le denunce Plainte B1Intermédiaire#
73. Abbonamento digitale /abbonaˈmento didʒiˈtale/ l' pl. gli abbonamenti digitali Abonnement numérique B1Intermédiaire#
74. Notizia virale /noˈtittsja viˈrale/ la pl. le notizie virali Nouvelle virale B2Intermédiaire#
75. Prima pagina /ˈprima ˈpadʒina/ la pl. le prime pagine Première page B1Élémentaire#
76. Notizie locali /noˈtittsje loˈkali/ la pl. le notizie locali Nouvelles locales A2Élémentaire#
77. Notizie nazionali /noˈtittsje nattsjoˈnali/ la pl. le notizie nazionali Actualités nationales B1Élémentaire#
78. Notizie internazionali /noˈtittsje internattsjoˈnali/ la pl. le notizie internazionali Nouvelles internationales B1Élémentaire#
79. Talk show /ˈtɔlk ˈʃɔ/ il pl. i talk show Talk-show B1Élémentaire#
80. Speciale /speˈtʃale/ lo pl. gli speciali Émission spéciale B1Élémentaire#
81. Speaker /ˈspiker/ lo/la pl. gli speaker / le speaker Annonceur B2Élémentaire#
82. Blog /ˈblɔɡ/ il pl. i blog Blog A2Élémentaire#
83. Interazione /interatˈtsjone/ l' pl. le interazioni L'interaction B2Intermédiaire#
84. Quotidiano /kwotiˈdjano/ il pl. i quotidiani Quotidien A2Intermédiaire#
85. Mensile /menˈsile/ il pl. i mensili Mensuel B2Intermédiaire#
86. Redattore /redatˈtore/ il pl. i redattori Rédacteur B2Intermédiaire#
87. Corrispondente /korrisponˈdɛnte/ il/la pl. i corrispondenti / le corrispondenti Correspondant de presse B2Intermédiaire#
88. Fonte anonima /ˈfonte aˈnɔnima/ la pl. le fonti anonime Source anonyme B2Intermédiaire#
89. Verifica dei fatti /veˈrifika dei ˈfatti/ la pl. le verifiche dei fatti Vérification des faits B2Intermédiaire#
90. Censura /tʃenˈsura/ la pl. le censure Censure B2Intermédiaire#
91. Notiziario /notitˈtsjarjo/ il pl. i notiziari Journal parlé B1Intermédiaire#
92. Inviato speciale /inviˈato speˈtʃale/ l' pl. gli inviati speciali Envoyé spécial B2Intermédiaire#
93. Forum /ˈfɔrum/ il pl. i forum Forum B1Intermédiaire#
94. Fonte attendibile /ˈfonte attenˈdibile/ la pl. le fonti attendibili Source fiable B2Intermédiaire#
95. Settimanale /settimaˈnale/ il pl. i settimanali Hebdomadaire B1Élémentaire#
96. Documentario /dokumenˈtarjo/ il pl. i documentari Documentaire A2Élémentaire#
97. Polemica /poˈlɛmika/ la pl. le polemiche Controverse B2Intermédiaire#
98. Giornale online /dʒorˈnale onˈlain/ il pl. i giornali online Journal en ligne A2Élémentaire#
99. Inchiesta giornalistica /inˈkjɛsta dʒornaˈlistika/ l' pl. le inchieste giornalistiche Enquête journalistique B2Intermédiaire#
100. Scoop /skup/ lo pl. gli scoop Scoop B2Intermédiaire#
101. Obiettività /objettiviˈta/ l' Objectivité C1Intermédiaire#
102. Attualità /attwaliˈta/ l' Actualité B1Intermédiaire#
103. Notizie in tempo reale /noˈtittsje in ˈtɛmpo reˈale/ la pl. le notizie in tempo reale Nouvelles en temps réel B1Intermédiaire#
104. Breaking news /ˌbrɛikiŋ ˈnjuz/ la pl. le breaking news Flash info B2Intermédiaire#
105. Libertà di stampa /liberˈta di ˈstampa/ la La liberté de la presse B2Intermédiaire#
106. Intervista /interˈvista/ l' pl. le interviste Interview A2Intermédiaire#
107. Inchiesta /inˈkjɛsta/ l' pl. le inchieste Enquête B2Intermédiaire#
108. Reportage /reporˈtaʒ/ il pl. i reportage Reportage B2Intermédiaire#
109. Cronaca /ˈkrɔnaka/ la pl. le cronache Chronique B1Intermédiaire#
110. Rubrica /ruˈbrika/ la pl. le rubriche Rubrique B1Intermédiaire#
111. Edizione straordinaria /editˈtsjone straordiˈnarja/ l' pl. le edizioni straordinarie Édition spéciale B2Intermédiaire#
112. Programma informativo /proˈɡramma informaˈtivo/ il pl. i programmi informativi Programme d'information B2Intermédiaire#
113. Approfondimento /approfondiˈmento/ l' pl. gli approfondimenti Reportage approfondi B2Intermédiaire#
114. Audience /ˈɔdjens/ l' pl. le audience Audience B2Intermédiaire#
115. Ripresa /riˈpreza/ la pl. le riprese Prise de vue B1Intermédiaire#
116. Portale di notizie /porˈtale di noˈtittsje/ il pl. i portali di notizie Portail d'information B2Intermédiaire#
117. Aggiornamenti quotidiani /addʒornaˈmenti kwotiˈdjani/ l' pl. gli aggiornamenti quotidiani Mises à jour quotidiennes B1Intermédiaire#
118. Sito di informazione /ˈsito di informatˈtsjone/ il pl. i siti di informazione Site d'information B1Élémentaire#
119. Copyright /ˈkɔpirajt/ il pl. i copyright Droit d'auteur B2Élémentaire#
120. Pubblico televisivo /ˈpubbliko televiˈzivo/ il pl. i pubblici televisivi Audience télévisuelle B2Intermédiaire#
121. Inserzione pubblicitaria /inserˈtsjone pubblitʃiˈtarja/ l' pl. le inserzioni pubblicitarie Annonce publicitaire B2Intermédiaire#
122. Newsletter /ˈnjuzlɛtter/ la pl. le newsletter Infolettre B1Intermédiaire#
123. Frequenza /freˈkwɛntsa/ la pl. le frequenze Fréquence B1Intermédiaire#
124. Cronista /kroˈnista/ il/la pl. i cronisti / le croniste Reporter B2Intermédiaire#
125. Presentazione stampa /prezentatˈtsjone ˈstampa/ la pl. le presentazioni stampa Présentation à la presse B2Intermédiaire#
126. Editore /ediˈtore/ l' pl. gli editori Éditeur B1Intermédiaire#
127. Trasparenza /traspaˈrɛntsa/ la La transparence B2Intermédiaire#
128. Titoli del giorno /ˈtitoli del ˈdʒorno/ il pl. i titoli del giorno Les titres du jour B1Intermédiaire#
129. Notizie flash /noˈtittsje ˈflɛʃ/ la pl. le notizie flash Flash info B2Intermédiaire#
130. Riassunto delle notizie /riasˈsunto delle noˈtittsje/ il pl. i riassunti delle notizie Résumé de l'actualité B1Intermédiaire#
131. Versione integrale /verˈsjone inteˈɡrale/ la pl. le versioni integrali Version complète B2Intermédiaire#
132. Commenti degli utenti /komˈmɛnti deʎʎi uˈtɛnti/ il pl. i commenti degli utenti Commentaires des utilisateurs B1Intermédiaire#
133. Contenuto condiviso /konteˈnuto kondiˈvizo/ il pl. i contenuti condivisi Contenu partagé B1Intermédiaire#
134. Campagna mediatica /kamˈpaɲɲa meˈdjatika/ la pl. le campagne mediatiche Campagne médiatique B2Intermédiaire#
135. Opinione pubblica /opiˈnjone ˈpubblika/ l' pl. le opinioni pubbliche L'opinion publique B1Intermédiaire#
136. Conferenza stampa /konfeˈrɛntsa ˈstampa/ la pl. le conferenze stampa Conférence de presse B1Intermédiaire#
137. Diritti d'autore /diˈritti dauˈtore/ il pl. i diritti d'autore Droits d'auteur B2Intermédiaire#
138. Opinione influente /opiˈnjone influˈɛnte/ l' pl. le opinioni influenti Opinion influente B2Intermédiaire#
139. Rappresentazione dei fatti /rapprezentatˈtsjone dei ˈfatti/ la pl. le rappresentazioni dei fatti Représentation des faits B2Intermédiaire#
140. Influenza dei media /influˈɛntsa dei ˈmɛdja/ l' pl. le influenze dei media L'influence des médias B2Intermédiaire#
141. Potere dell'informazione /poˈtere dellinformatˈtsjone/ il Le pouvoir de l'information B2Intermédiaire#
142. Uso consapevole dei media /ˈuzo konsaˈpevole dei ˈmɛdja/ l' L'utilisation consciente des médias B2Intermédiaire#
143. Etica del giornalismo /ˈɛtika del dʒornaˈlizmo/ l' Éthique du journalisme C1Intermédiaire#
144. Diritto all'informazione /diˈritto allinformatˈtsjone/ il pl. i diritti all'informazione Droit à l'information B2Intermédiaire#
145. Fonte /ˈfonte/ la pl. le fonti Source B1Intermédiaire#
146. Disinformazione /dizinformatˈtsjone/ la Désinformation B2Intermédiaire#
147. Fake news /ˌfɛik ˈnjuz/ la pl. le fake news Fake news B1Intermédiaire#
148. Diritto alla privacy /diˈritto alla ˈprajvasi/ il pl. i diritti alla privacy Droit à la vie privée B2Intermédiaire#
149. Critica ai media /ˈkritika ai ˈmɛdja/ la pl. le critiche ai media Critique des médias B2Intermédiaire#
150. Fiducia nei mezzi di comunicazione /fiˈdutʃa nei ˈmɛddzi di komunikatˈtsjone/ la La confiance dans les médias B2Intermédiaire#
151. Panorama mediatico /panoˈrama meˈdjatiko/ il pl. i panorami mediatici Paysage médiatique B2Intermédiaire#
152. Digitalizzazione dei media /didʒitaliddzatˈtsjone dei ˈmɛdja/ la Numérisation des médias C1Intermédiaire#
153. Evoluzione del giornalismo /evolutˈtsjone del dʒornaˈlizmo/ l' pl. le evoluzioni del giornalismo Évolution du journalisme B2Intermédiaire#
154. Nuove tecnologie nella comunicazione /ˈnwɔve teknoloˈdʒie nella komunikatˈtsjone/ la pl. le nuove tecnologie nella comunicazione Les nouvelles technologies de la communication B2Intermédiaire#
155. Campagne di informazione /kamˈpaɲɲe di informatˈtsjone/ la pl. le campagne di informazione Campagnes d'information B2Intermédiaire#
156. Newsletter periodica /ˈnjuzlɛtter peˈrjɔdika/ la pl. le newsletter periodiche Bulletin d'information périodique B2Intermédiaire#
157. Propaganda /propaˈɡanda/ la Propagande B2Intermédiaire#
158. Intelligenza artificiale nei media /intelliˈdʒɛntsa artifiˈtʃale nei ˈmɛdja/ l' pl. le intelligenze artificiali nei media L'intelligence artificielle dans les médias B2Intermédiaire#
159. Algoritmi e informazione /alɡoˈritmi e informatˈtsjone/ Algorithmes et informations B2Intermédiaire#
160. Notizie su misura /noˈtittsje su mmiˈzura/ la pl. le notizie su misura Nouvelles sur mesure B2Intermédiaire#
161. Impatti sociali dell'informazione /imˈpatti soˈtʃali dellinformatˈtsjone/ l' pl. gli impatti sociali dell'informazione Impacts sociaux de l'information C1Intermédiaire#
162. Informazione e democrazia /informatˈtsjone e demokratˈtsia/ Information et démocratie B2Intermédiaire#
163. Montaggio /monˈtaddʒo/ il pl. i montaggi Montage B2Intermédiaire#
164. Intervista promozionale /interˈvista promottsjoˈnale/ l' pl. le interviste promozionali Entretien promotionnel B2Intermédiaire#
165. Colonna /koˈlɔnna/ la pl. le colonne Colonne A2Intermédiaire#
166. Comunicato stampa /komuniˈkato ˈstampa/ il pl. i comunicati stampa Communiqué de presse B2Intermédiaire#
167. Servizio /serˈvittsjo/ il pl. i servizi Reportage B2Intermédiaire#
168. Cronaca sportiva /ˈkrɔnaka sporˈtiva/ la pl. le cronache sportive Chronique sportive B1Intermédiaire#
169. Cronaca politica /ˈkrɔnaka poˈlitika/ la pl. le cronache politiche Chronique politique B2Intermédiaire#
170. Cronaca economica /ˈkrɔnaka ekoˈnɔmika/ la pl. le cronache economiche Chronique économique B2Intermédiaire#
171. Cronaca culturale /ˈkrɔnaka kultuˈrale/ la pl. le cronache culturali Chronique culturelle B2Intermédiaire#
172. Editoriale /editoˈrjale/ l' pl. gli editoriali Éditorial B2Intermédiaire#
173. Sottotitolo /sottoˈtitolo/ il pl. i sottotitoli Sous-titre B1Intermédiaire#
174. Campagna di lancio /kamˈpaɲɲa di ˈlantʃo/ la pl. le campagne di lancio Campagne de lancement B2Intermédiaire#
175. Cronaca scientifica /ˈkrɔnaka ʃʃenˈtifika/ la pl. le cronache scientifiche Chronique scientifique B2Intermédiaire#
176. Edizione serale /editˈtsjone seˈrale/ l' pl. le edizioni serali Édition du soir B1Intermédiaire#
177. Regia /reˈdʒia/ la Réalisation B2Intermédiaire#
178. Articolo a pagamento /arˈtikolo a paɡaˈmento/ l' pl. gli articoli a pagamento Article payant B1Intermédiaire#
179. Automazione delle notizie /automatˈtsjone delle noˈtittsje/ l' Automatisation de l'information C1Intermédiaire#
180. Fotoreporter /fotoreˈpɔrter/ il/la pl. i/le fotoreporter Photojournaliste B2Intermédiaire#
181. Televendita /teleˈvendita/ la pl. le televendite Téléachat B2Intermédiaire#
182. Fact-checking /ˈfɛkt ˌtʃɛkiŋ/ il Vérification des faits B2Intermédiaire#
183. Canone televisivo /ˈkanone televiˈzivo/ il pl. i canoni televisivi Redevance télévisuelle B2Intermédiaire#
184. Digitale terrestre /didʒiˈtale terˈrɛstre/ il Numérique terrestre B2Intermédiaire#
185. Ufficio stampa /ufˈfitʃo ˈstampa/ l' pl. gli uffici stampa Service de presse B2Intermédiaire#
186. Rubrica settimanale /ruˈbrika settimaˈnale/ la pl. le rubriche settimanali Chronique hebdomadaire B1Intermédiaire#
187. Orario di trasmissione /oˈrarjo di trazmisˈsjone/ l' pl. gli orari di trasmissione Horaire de diffusion B1Intermédiaire#
188. Ascolti /aˈskolti/ l' pl. gli ascolti Audiences B2Intermédiaire#
189. Studio televisivo /ˈstudjo televiˈzivo/ lo pl. gli studi televisivi Studio de télévision B1Intermédiaire#
190. Pubblicazione istantanea /pubblikatˈtsjone istanˈtanea/ la pl. le pubblicazioni istantanee Publication instantanée B2Intermédiaire#