La science en portugais

Aucun mot trouvé

1. Significância /siɡnifiˈkɐ̃sjɐ/ a Signification statistique C1Avancé#
2. Margem de erro /ˈmaɾʒɐ̃j̃ dɨ ˈeʁu/ a pl. as margens de erro Marge d'erreur B2Avancé#
3. Resultado inconclusivo /ʁɨzuɫˈtadu ĩkõkluˈzivu/ o pl. os resultados inconclusivos Résultat non concluant B2Avancé#
4. Revisão por pares /ʁɨviˈzɐ̃w̃ puɾ ˈpaɾɨʃ/ a pl. as revisões por pares Évaluation par les pairs C1Avancé#
5. Análise estatística /ɐˈnalizɨ ɨʃtɐˈtiʃtikɐ/ a pl. as análises estatísticas Analyse statistique B2Avancé#
6. Modelação /mudɨlɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as modelações Modélisation B2Avancé#
7. Reprodutibilidade /ʁɨpɾudutibiliˈdadɨ/ a Reproductibilité C1Avancé#
8. Popularização da ciência /pupulɐɾizɐˈsɐ̃w̃ dɐ ˈsjẽsjɐ/ a Vulgarisation de la science B2Avancé#
9. Interdisciplinaridade /ĩtɨɾdiʃsiplinɐɾiˈdadɨ/ a Interdisciplinarité C1Avancé#
10. Neurociência /newɾusiˈẽsjɐ/ a pl. as neurociências Neurosciences C1Avancé#
11. Investigação quantitativa /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ kwɐ̃titɐˈtivɐ/ a pl. as investigações quantitativas Recherche quantitative C1Avancé#
12. Investigação qualitativa /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ kwɐlitɐˈtivɐ/ a pl. as investigações qualitativas Recherche qualitative C1Avancé#
13. Conhecimento empírico /kuɲɨsiˈmẽtu ẽˈpiɾiku/ o pl. os conhecimentos empíricos Connaissance empirique C1Avancé#
14. Prova empírica /ˈpɾɔvɐ ẽˈpiɾikɐ/ a pl. as provas empíricas Preuves empiriques C1Avancé#
15. Método dedutivo /ˈmɛtudu dɨduˈtivu/ o pl. os métodos dedutivos Méthode déductive C1Avancé#
16. Método indutivo /ˈmɛtudu ĩduˈtivu/ o pl. os métodos indutivos Méthode inductive C1Avancé#
17. Cientista /sjẽˈtiʃtɐ/ o/a pl. os/as cientistas Scientifique A2Intermédiaire#
18. Investigador /ĩvɨʃtiɡɐˈdoɾ/ o pl. os investigadores Chercheur B1Intermédiaire#
19. Nanotecnologia /nɐnutɛknuluˈʒiɐ/ a pl. as nanotecnologias Nanotechnologie C1Avancé#
20. Bioética /biɔˈɛtikɐ/ a Bioéthique C1Avancé#
21. Produção científica /pɾuduˈsɐ̃w̃ sjẽˈtifikɐ/ a Production scientifique C1Avancé#
22. Integridade científica /ĩtɨɡɾiˈdadɨ sjẽˈtifikɐ/ a L'intégrité scientifique C1Avancé#
23. Fronteiras do conhecimento /fɾõˈtɐjɾɐʒ du kuɲɨsiˈmẽtu/ a pl. as fronteiras do conhecimento Les frontières de la connaissance C1Avancé#
24. Paleontologia /pɐljõtuluˈʒiɐ/ a Paléontologie C1Avancé#
25. Simpósio /sĩˈpɔzju/ o pl. os simpósios Colloque C1Avancé#
26. Psicologia experimental /psikuluˈʒiɐ ɨʃpɨɾimẽˈtaɫ/ a Psychologie expérimentale C1Avancé#
27. Registo metódico /ʁɨˈʒiʃtu mɨˈtɔðiku/ o pl. os registos metódicos Enregistrement méthodique C1Avancé#
28. Instrumentação avançada /ĩʃtɾumẽtɐˈsɐ̃w̃ ɐvɐ̃ˈsadɐ/ a Instrumentation avancée C1Avancé#
29. Engenharia de segurança /ẽʒɨɲɐˈɾiɐ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a Ingénierie de la sécurité C1Avancé#
30. Cronómetro /kɾuˈnɔmɨtɾu/ o pl. os cronómetros Chronomètre B1Intermédiaire#
31. Experiência /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ/ a pl. as experiências Expérience A2Élémentaire#
32. Ciência /ˈsjẽsjɐ/ a pl. as ciências Science A2Élémentaire#
33. Resultado /ʁɨzuɫˈtadu/ o pl. os resultados Résultat A2Élémentaire#
34. Termómetro /tɨɾˈmɔmɨtɾu/ o pl. os termómetros Thermomètre A2Élémentaire#
35. Tecnologia /tɛknuluˈʒiɐ/ a pl. as tecnologias Technologie A2Élémentaire#
36. Biologia /biuluˈʒiɐ/ a Biologie A2Élémentaire#
37. Química /ˈkimikɐ/ a Chimie A2Élémentaire#
38. Física /ˈfizikɐ/ a Physique A2Élémentaire#
39. Matemática /mɐtɨˈmatikɐ/ a Mathématiques A1Élémentaire#
40. Energia /inɨɾˈʒiɐ/ a L'énergie A2Élémentaire#
41. Laboratório /lɐbuɾɐˈtɔɾju/ o pl. os laboratórios Laboratoire B1Intermédiaire#
42. Conclusão /kõkluˈzɐ̃w̃/ a pl. as conclusões Conclusion B1Intermédiaire#
43. Laboratório de análises /lɐbuɾɐˈtɔɾju dɨ ɐˈnalizɨʃ/ o pl. os laboratórios de análises Laboratoire d'analyse B1Intermédiaire#
44. Cientista renomado /sjẽˈtiʃtɐ ʁɨnuˈmadu/ o pl. os cientistas renomados Scientifique de renom B2Intermédiaire#
45. Hipótese /iˈpɔtɨzɨ/ a pl. as hipóteses Hypothèse B1Intermédiaire#
46. Teoria /tiuˈɾiɐ/ a pl. as teorias Théorie B1Intermédiaire#
47. Balança /bɐˈlɐ̃sɐ/ a pl. as balanças Balance A2Élémentaire#
48. Entrevista /ẽtɾɨˈviʃtɐ/ a pl. as entrevistas Entretien A2Intermédiaire#
49. Universo /uniˈvɛɾsu/ o pl. os universos Univers B1Intermédiaire#
50. Inteligência artificial /ĩtɨliˈʒẽsjɐ ɐɾtifiˈsjal/ a Intelligence artificielle B2Intermédiaire#
51. Método científico /ˈmɛtudu sjẽˈtifiku/ o pl. os métodos científicos Méthode scientifique B2Intermédiaire#
52. Observação /ɔbsɨɾvɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as observações Observation B1Intermédiaire#
53. Prova científica /ˈpɾɔvɐ sjẽˈtifikɐ/ a pl. as provas científicas Preuve scientifique B2Intermédiaire#
54. Experiência científica /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ sjẽˈtifikɐ/ a pl. as experiências científicas Expérimentation B1Intermédiaire#
55. Variável /vɐɾiˈavɛɫ/ Variable B1Intermédiaire#
56. Relatório científico /ʁɨlɐˈtɔɾju sjẽˈtifiku/ o pl. os relatórios científicos Rapport scientifique B2Intermédiaire#
57. Artigo científico /ɐɾˈtiɡu sjẽˈtifiku/ o pl. os artigos científicos Article scientifique B2Intermédiaire#
58. Sustentabilidade /suʃtẽtɐbiliˈdadɨ/ a La durabilité B2Intermédiaire#
59. Revista científica /ʁɨˈviʃtɐ sjẽˈtifikɐ/ a pl. as revistas científicas Revue scientifique B2Intermédiaire#
60. Estudo de caso /ɨʃˈtudu dɨ ˈkazu/ o pl. os estudos de caso Étude de cas B2Intermédiaire#
61. Questionário /kɨʃtjuˈnaɾju/ o pl. os questionários Questionnaire B1Intermédiaire#
62. Simulação /simulɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as simulações Simulation B2Intermédiaire#
63. Unidade de medida /uniˈdadɨ dɨ mɨˈdidɐ/ a pl. as unidades de medida Unité de mesure B1Intermédiaire#
64. Medição /mɨdiˈsɐ̃w̃/ a pl. as medições Mesure B2Intermédiaire#
65. Descoberta /dɨʃkuˈbɛɾtɐ/ a pl. as descobertas Découverte B1Élémentaire#
66. Invenção /ĩvẽˈsɐ̃w̃/ a pl. as invenções L'invention B1Élémentaire#
67. Controlo /kõˈtɾɔlu/ o Contrôle B1Élémentaire#
68. Investigação /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as investigações Recherche B1Intermédiaire#
69. Validação /vɐlidɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as validações Validation B2Intermédiaire#
70. Descoberta revolucionária /dɨʃkuˈbɛɾtɐ ʁɨvulusiuˈnaɾjɐ/ a pl. as descobertas revolucionárias Découverte révolutionnaire B2Intermédiaire#
71. Avanço científico /ɐˈvɐ̃su sjẽˈtifiku/ o pl. os avanços científicos Le progrès scientifique B2Intermédiaire#
72. Campo de estudo /ˈkɐ̃pu dɨ ɨʃˈtudu/ o pl. os campos de estudo Domaine d'étude B2Intermédiaire#
73. Desenvolvimento tecnológico /dɨzẽvolviˈmẽtu tɛknuˈlɔʒiku/ o Le développement technologique B2Intermédiaire#
74. Ética na investigação /ˈɛtikɐ nɐ ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ a Éthique de la recherche C1Intermédiaire#
75. Gráfico /ˈɡɾafiku/ o pl. os gráficos Graphique B1Intermédiaire#
76. Tabela /tɐˈbɛlɐ/ a pl. as tabelas Tableau A2Intermédiaire#
77. Investigação académica /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ ɐkɐˈdɛmikɐ/ a pl. as investigações académicas Recherche universitaire B2Intermédiaire#
78. Projeto de investigação /pɾuˈʒɛtu dɨ ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ o pl. os projetos de investigação Projet de recherche B2Intermédiaire#
79. Financiamento científico /finɐ̃siɐˈmẽtu sjẽˈtifiku/ o pl. os financiamentos científicos Financement scientifique B2Intermédiaire#
80. Instituto científico /ĩʃtiˈtutu sjẽˈtifiku/ o pl. os institutos científicos Institut scientifique B2Intermédiaire#
81. Colaboração internacional /kulɐbuɾɐˈsɐ̃w̃ ĩtɨɾnɐsjuˈnaɫ/ a pl. as colaborações internacionais Collaboration internationale B2Intermédiaire#
82. Experiência com humanos /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ kõ uˈmɐnuʃ/ a pl. as experiências com humanos Expérience sur des humains B2Intermédiaire#
83. Experiência com animais /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ kõ ɐniˈmajʃ/ a pl. as experiências com animais Expérience sur des animaux B2Intermédiaire#
84. Impacto ambiental /ĩˈpaktu ɐ̃bjẽˈtal/ o pl. os impactos ambientais L'impact sur l'environnement B1Intermédiaire#
85. Resolução de problemas /ʁɨzuluˈsɐ̃w̃ dɨ pɾuˈblemɐʃ/ a pl. as resoluções de problemas Résolution de problèmes B1Intermédiaire#
86. Publicação /publikɐˈsɐ̃w/ a pl. as publicações Publication B1Intermédiaire#
87. Ecologia /ikuluˈʒiɐ/ a L'écologie B1Intermédiaire#
88. Mudanças climáticas /muˈdɐ̃sɐʃ kliˈmatikɐʃ/ a pl. as mudanças climáticas Les changements climatiques B1Intermédiaire#
89. Recolha de dados /ʁɨˈkoʎɐ dɨ ˈdaduʃ/ a pl. as recolhas de dados Collecte de données B2Intermédiaire#
90. Investigação de campo /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈkɐ̃pu/ a pl. as investigações de campo Recherche sur le terrain B2Intermédiaire#
91. Investigação laboratorial /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ lɐβuɾɐtuˈɾjal/ a pl. as investigações laboratoriais Recherche en laboratoire C1Intermédiaire#
92. Trabalho de campo /tɾɐˈbaʎu dɨ ˈkɐ̃pu/ o pl. os trabalhos de campo Travail sur le terrain B2Intermédiaire#
93. Exatidão /ɨzɐtiˈdɐ̃w̃/ a Exactitude B2Intermédiaire#
94. Precisão /pɾɨsiˈzɐ̃w̃/ a Précision B2Intermédiaire#
95. Ciência aplicada /ˈsjẽsjɐ ɐpliˈkadɐ/ a pl. as ciências aplicadas Sciences appliquées B2Intermédiaire#
96. Ciência pura /ˈsjẽsjɐ ˈpuɾɐ/ a pl. as ciências puras Science pure C1Intermédiaire#
97. Comité de ética /kumiˈtɛ dɨ ˈɛtikɐ/ o pl. os comités de ética Comité d'éthique C1Intermédiaire#
98. Divulgação científica /divuɫɡɐˈsɐ̃w sjẽˈtifikɐ/ a Vulgarisation scientifique B2Intermédiaire#
99. Conhecimento teórico /kuɲɨsiˈmẽtu tiˈɔɾiku/ o pl. os conhecimentos teóricos Connaissances théoriques B2Intermédiaire#
100. Ciência da computação /ˈsjẽsjɐ dɐ kõputɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as ciências da computação L'informatique B2Intermédiaire#
101. Astronomia /ɐʃtɾunuˈmiɐ/ a Astronomie B1Intermédiaire#
102. Geologia /ʒiuluˈʒiɐ/ a Géologie B2Intermédiaire#
103. Ciências sociais /ˈsjẽsjɐʃ suˈsjajʃ/ a pl. as ciências sociais Sciences sociales B2Intermédiaire#
104. Ciência ambiental /ˈsjẽsjɐ ɐ̃bjẽˈtaɫ/ a pl. as ciências ambientais Sciences de l'environnement B2Intermédiaire#
105. Ciência da saúde /ˈsjẽsjɐ dɐ sɐˈudɨ/ a pl. as ciências da saúde Sciences de la santé B2Intermédiaire#
106. Genética /ʒɨˈnɛtikɐ/ a Génétique B2Intermédiaire#
107. Biotecnologia /ˌbiɔtɛknuluˈʒiɐ/ a pl. as biotecnologias Biotechnologie B2Intermédiaire#
108. Robótica /ʁɔˈbɔtikɐ/ a Robotique B2Intermédiaire#
109. Investigação espacial /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ ɨʃpɐˈsjal/ a pl. as investigações espaciais Recherche spatiale B2Intermédiaire#
110. Antropologia /ɐ̃tɾupuluˈʒiɐ/ a Anthropologie B2Intermédiaire#
111. Arqueologia /ɐɾkiuluˈʒiɐ/ a Archéologie B2Intermédiaire#
112. Zoologia /zuluˈʒiɐ/ a Zoologie B2Intermédiaire#
113. Inovação /inuvɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as inovações L'innovation B2Intermédiaire#
114. Registo de dados /ʁɨˈʒiʃtu dɨ ˈdaðuʃ/ o pl. os registos de dados L'enregistrement des données B2Intermédiaire#
115. Botânica /buˈtɐnikɐ/ a Botanique B2Intermédiaire#
116. Microbiologia /mikɾubjuluˈʒiɐ/ a Microbiologie C1Intermédiaire#
117. Ensino de ciências /ẽˈsinu dɨ siˈẽsjɐʃ/ o Enseignement des sciences B1Intermédiaire#
118. Raciocínio lógico /ʁɐsjuˈsinju ˈlɔʒiku/ o pl. os raciocínios lógicos Raisonnement logique B2Intermédiaire#
119. Pensamento crítico /pẽsɐˈmẽtu ˈkɾitiku/ o La pensée critique B2Intermédiaire#
120. Debate académico /dɨˈbatɨ ɐkɐˈdɛmiku/ o pl. os debates académicos Débat académique B2Intermédiaire#
121. Conferência científica /kõfɨˈɾẽsjɐ sjẽˈtifikɐ/ a pl. as conferências científicas Conférence scientifique B2Intermédiaire#
122. Painel de discussão /pɐjˈnɛɫ dɨ diʃkuˈsɐ̃w̃/ o pl. os painéis de discussão Panel de discussion B2Intermédiaire#
123. Critérios de avaliação /kɾiˈtɛɾjuʒ dɨ ɐvɐljɐˈsɐ̃w̃/ o pl. os critérios de avaliação Critères d'évaluation B2Intermédiaire#
124. Fiabilidade /fjɐbiliˈðaðɨ/ a Fiabilité B2Intermédiaire#
125. Base de dados científicos /ˈbazɨ dɨ ˈdaduʃ sjẽˈtifikuʃ/ a pl. as bases de dados científicos Base de données scientifiques B2Intermédiaire#
126. Contribuir para a ciência /kõtɾibuˈiɾ pɐɾɐ ɐ ˈsjẽsjɐ/ Contribuer à la science B1Intermédiaire#
127. Tecnologia de ponta /tɛknuluˈʒiɐ dɨ ˈpõtɐ/ a pl. as tecnologias de ponta Technologie de pointe B2Intermédiaire#
128. Prémio Nobel /ˈpɾɛmju nɔˈbɛɫ/ o pl. os Prémios Nobel Prix Nobel B1Intermédiaire#
129. Educação científica /ɨdukɐˈsɐ̃w̃ sjẽˈtifikɐ/ a Éducation scientifique B2Intermédiaire#
130. Observação direta /ɔbsɨɾvɐˈsɐ̃w̃ diˈɾɛtɐ/ a pl. as observações diretas Observation directe B2Intermédiaire#
131. Fórmula científica /ˈfɔɾmulɐ sjẽˈtifikɐ/ a pl. as fórmulas científicas Formule scientifique B2Intermédiaire#
132. Experiência falhada /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ fɐˈʎadɐ/ a pl. as experiências falhadas Expérience ratée B1Intermédiaire#
133. Universidade de investigação /univɨɾsiˈdadɨ dɨ ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as universidades de investigação Université de recherche B2Intermédiaire#
134. Rede de investigadores /ˈʁedɨ dɨ ĩvɨʃtiɡɐˈdoɾɨʃ/ a pl. as redes de investigadores Réseau de chercheurs B2Intermédiaire#
135. Ciência dos materiais /ˈsjẽsjɐ duʒ mɐtɨɾiˈajʃ/ a pl. as ciências dos materiais Science des matériaux C1Intermédiaire#
136. Curiosidade científica /kuɾjuziˈdadɨ sjẽˈtifikɐ/ a Curiosité scientifique B2Intermédiaire#
137. Ciência e sociedade /ˈsjẽsjɐ i susjɨˈdadɨ/ a Science et société B2Intermédiaire#
138. Ciência e política /ˈsjẽsjɐ i puˈlitikɐ/ a Science et politique B2Intermédiaire#
139. Espírito investigativo /ɨʃˈpiɾitu ĩvɨʃtiɡɐˈtivu/ o Esprit d'investigation B2Intermédiaire#
140. Coerência lógica /kuɨˈɾẽsjɐ ˈlɔʒikɐ/ a Cohérence logique B2Intermédiaire#
141. Formulação de perguntas /fuɾmulɐˈsɐ̃w dɨ pɨɾˈɡũtɐʃ/ a pl. as formulações de perguntas Formulation de questions B2Intermédiaire#
142. Procura de provas /pɾuˈkuɾɐ dɨ ˈpɾɔvɐʃ/ a pl. as procuras de provas Recherche de preuves B2Intermédiaire#
143. Parceria de investigação /pɐɾsɨˈɾiɐ dɨ ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ a pl. as parcerias de investigação Partenariat de recherche B2Intermédiaire#
144. Limites da ciência /liˈmitɨʒ dɐ ˈsjẽsjɐ/ o pl. os limites da ciência Limites de la science B2Intermédiaire#
145. Ética e responsabilidade /ˈɛtikɐ i ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨ/ a Éthique et responsabilité B2Intermédiaire#
146. Ciência para o bem comum /ˈsjẽsjɐ pɐɾɐ u ˈbɐ̃j̃ kuˈmũ/ a La science au service du bien commun B2Intermédiaire#
147. Visão crítica /viˈzɐ̃w̃ ˈkɾitikɐ/ a pl. as visões críticas Point de vue critique B2Intermédiaire#
148. Investigação independente /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ ĩdɨpẽˈdẽtɨ/ a pl. as investigações independentes Recherche indépendante B2Intermédiaire#
149. Compromisso com a verdade /kõpɾuˈmisu kõ ɐ vɨɾˈdadɨ/ o pl. os compromissos com a verdade L'engagement pour la vérité B2Intermédiaire#
150. Microscópio /mikɾuʃˈkɔpju/ o pl. os microscópios Microscope B1Intermédiaire#
151. Tubo de ensaio /ˈtubu dɨ ẽˈsaju/ o pl. os tubos de ensaio Éprouvette B1Intermédiaire#
152. Erro experimental /ˈeʁu ɨʃpɨɾimẽˈtaɫ/ o pl. os erros experimentais Erreur expérimentale B2Intermédiaire#
153. Instrumento de medição /ĩʃtɾuˈmẽtu dɨ mɨdiˈsɐ̃w̃/ o pl. os instrumentos de medição Instrument de mesure B2Intermédiaire#
154. Experiência controlada /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ kõtɾuˈladɐ/ a pl. as experiências controladas Expérience contrôlée B2Intermédiaire#
155. Software de análise /ˈsɔftwɛɾ dɨ ɐˈnalizɨ/ o Logiciel d'analyse B2Intermédiaire#
156. Grupo de controlo /ˈɡɾupu dɨ kõˈtɾolu/ o pl. os grupos de controlo Groupe de contrôle B2Intermédiaire#
157. Grupo experimental /ˈɡɾupu ɨʃpɨɾimẽˈtal/ o pl. os grupos experimentais Groupe expérimental B2Intermédiaire#