מֶזֶג אֲוִיר בפורטוגזית
167 מילים, מרמת מתחילים ועד מתקדמים. לחץ על מילה כדי לשמוע אותה.
0 / 169 מילים שנלמדו
כדאי לדעת
כשמדברים על מזג האוויר בפורטוגזית, Clima מציין את התנאים האופייניים לאזור לאורך זמן, ואילו Tempo instável מתאר מזג אוויר משתנה. בתחזיות, Chuva מציין בדרך כלל גשם רציף למדי, ואילו Aguaceiro מציין ממטר שמתחיל ונפסק בפתאומיות. ההבדל נוגע לאופן שבו הגשם יורד, ולא רק לעוצמתו.
Trovoada מציין סופת רעמים, ואילו Trovão מציין את קול הרעם. Relâmpago מציין את הבזק האור. המילים האלה מבחינות בין הסופה כולה לבין הקול והאור המלווים אותה.
לא נמצאו מילים
- Primavera /pɾimɐˈvɛɾɐ/ a ר' as primaveras אביב
- Verão /vɨˈɾɐ̃w̃/ o ר' os verões קיץ
- Outono /oˈtonu/ o ר' os outonos סתיו
- Inverno /ĩˈvɛɾnu/ o ר' os invernos חורף
- Sol /ˈsɔɫ/ o ר' os sóis שמש
- Chuva /ˈʃuvɐ/ a ר' as chuvas גשם
- Frio /ˈfɾiu/ קר
- Calor /kɐˈloɾ/ o חום
- Neblina /nɨˈblinɐ/ a ר' as neblinas ערפל
- Tempestade /tẽpɨʃˈtadɨ/ a ר' as tempestades סערה
- Chuvisco /ʃuˈviʃku/ o ר' os chuviscos זרזיף
- Granizo /ɡɾɐˈnizu/ o ברד
- Ventoso /vẽˈtozu/ סוער
- Húmido /ˈumidu/ לח
- Abafado /ɐbɐˈfadu/ מחניק
- Alerta de geada /ɐˈlɛɾtɐ dɨ ʒiˈadɐ/ o ר' os alertas de geada התראת כפור
- Alerta de granizo /ɐˈlɛɾtɐ dɨ ɡɾɐˈnizu/ o ר' os alertas de granizo התראת ברד
- Alerta meteorológico /ɐˈlɛɾtɐ mɨtjuɾuˈlɔʒiku/ o ר' os alertas meteorológicos התראת מזג אוויר
- Desconforto térmico /dɨʃkõˈfoɾtu ˈtɛɾmiku/ o אי נוחות תרמית
- Sensação de abafamento /sẽsɐˈsɐ̃w̃ dɨ ɐbɐfɐˈmẽtu/ a ר' as sensações de abafamento תחושת חנק
- Orvalho /oɾˈvaʎu/ o טל
- Previsão de queda brusca de temperatura /pɾɨviˈzɐ̃w̃ dɨ ˈkedɐ ˈbɾuʃkɐ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a ר' as previsões de queda brusca de temperatura תחזית לירידה פתאומית בטמפרטורה
- Vento /ˈvẽtu/ o ר' os ventos רוח
- Nuvem /ˈnuvɐ̃j̃/ a ר' as nuvens ענן
- Neve /ˈnɛvɨ/ a שלג
- Gelo /ˈʒelu/ o קרח
- Seco /ˈsɛku/ יבש
- Céu limpo /ˈsɛw ˈlĩpu/ o ר' os céus limpos שמיים בהירים
- Temperatura /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a ר' as temperaturas טמפרטורה
- Céu encoberto /ˈsɛw ẽkuˈbɛɾtu/ o ר' os céus encobertos שמיים מכוסים
- Mudança de tempo /muˈdɐ̃sɐ dɨ ˈtẽpu/ a ר' as mudanças de tempo שינוי מזג האוויר
- Neve acumulada /ˈnɛvɨ ɐkumuˈladɐ/ a שלג שהצטבר
- Sol escaldante /ˈsɔɫ ɨʃkaɫˈdɐ̃tɨ/ o שמש קופחת
- Entardecer agradável /ẽtɐɾdɨˈseɾ ɐɡɾɐˈdavɛɫ/ o ר' os entardeceres agradáveis שקיעה נעימה
- Tempo instável /ˈtẽpu ĩʃˈtavɛl/ o מזג אוויר לא יציב
- Trovoada /tɾuvuˈadɐ/ a ר' as trovoadas סופת רעמים
- Estação do ano /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ du ˈɐnu/ a ר' as estações do ano עונת השנה
- Chuva leve /ˈʃuvɐ ˈlɛvɨ/ a ר' as chuvas leves גשם קל
- Chuvoso /ʃuˈvozu/ גשום
- Tempo firme /ˈtẽpu ˈfiɾmɨ/ o מזג אוויר יציב
- Clima agradável /ˈklimɐ ɐɡɾɐˈdavɛɫ/ o ר' os climas agradáveis אקלים נעים
- Clima ameno /ˈklimɐ ɐˈmenu/ o ר' os climas amenos אקלים מתון
- Clima rigoroso /ˈklimɐ ʁiɡuˈɾozu/ o ר' os climas rigorosos אקלים קשה
- Tempo encoberto /ˈtẽpu ẽkuˈbɛɾtu/ o מזג אוויר מעונן
- Céu estrelado /ˈsɛw ɨʃtɾɨˈladu/ o ר' os céus estrelados שמיים זרועי כוכבים
- Céu carregado /ˈsɛw kɐʁɨˈɡadu/ o ר' os céus carregados שמיים כבדים
- Previsão do tempo /pɾɨviˈzɐ̃w̃ du ˈtẽpu/ a ר' as previsões do tempo תחזית מזג האוויר
- Inverno rigoroso /ĩˈvɛɾnu ʀiɡuˈɾozu/ o ר' os invernos rigorosos חורף קשה
- Época de chuvas /ˈɛpukɐ dɨ ˈʃuvɐʃ/ a ר' as épocas de chuvas עונת הגשמים
- Nublado /nuˈbladu/ מעונן
- Clima /ˈklimɐ/ o ר' os climas אקלים
- Raio /ˈʁaju/ o ר' os raios בזק
- Relâmpago /ʁɨˈlɐ̃pɐɡu/ o ר' os relâmpagos ברק
- Tempo fechado /ˈtẽpu fɨˈʃadu/ o מזג אוויר מעונן
- Tempo aberto /ˈtẽpu ɐˈbɛɾtu/ o מזג אוויר בהיר
- Brisa suave /ˈbɾizɐ suˈavɨ/ a ר' as brisas suaves בריזה עדינה
- Brisa do mar /ˈbɾizɐ du ˈmaɾ/ a ר' as brisas do mar בריזה מהים
- Dia nublado /ˈdiɐ nuˈbladu/ o ר' os dias nublados יום מעונן
- Consultar o tempo /kõsuɫˈtaɾ u ˈtẽpu/ לבדוק את מזג האוויר
- Céu nublado /ˈsɛw nuˈbladu/ o ר' os céus nublados שמיים מעוננים
- Aguaceiro /ɐɡwɐˈsɐjɾu/ o ר' os aguaceiros ממטר גשם
- Manhã fria /mɐˈɲɐ̃ ˈfɾiɐ/ a ר' as manhãs frias בוקר קר
- Noite quente /ˈnojtɨ ˈkẽtɨ/ a ר' as noites quentes לילה חם
- Neve no inverno /ˈnɛvɨ nu ĩˈvɛɾnu/ a שלג בחורף
- Trovão /tɾuˈvɐ̃w̃/ o ר' os trovões רעם
- Graus Celsius /ˈɡɾawʃ ˈsɛɫsjuʃ/ o ר' os graus Celsius מעלות צלזיוס
- Calor intenso /kɐˈloɾ ĩˈtẽsu/ o חום עז
- Dia claro /ˈdiɐ ˈklaɾu/ o ר' os dias claros יום בהיר
- Clima quente /ˈklimɐ ˈkẽtɨ/ o ר' os climas quentes מזג אוויר חם
- Clima frio /ˈklimɐ ˈfɾiu/ o ר' os climas frios מזג אוויר קר
- Chuva passageira /ˈʃuvɐ pɐsɐˈʒɐjɾɐ/ a ר' as chuvas passageiras גשם חולף
- Temporal de verão /tẽpuˈɾal dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o ר' os temporais de verão סופת רעמים קיצית
- Neve nas serras /ˈnɛvɨ nɐʃ ˈsɛʀɐʃ/ a שלג בהרים
- Geada no campo /ʒiˈadɐ nu ˈkɐ̃pu/ a ר' as geadas no campo כפור בשדה
- Orvalho da manhã /oɾˈvaʎu dɐ mɐˈɲɐ̃/ o טל הבוקר
- Nevoeiro matinal /nɨvuˈɐjɾu mɐtiˈnaɫ/ o ר' os nevoeiros matinais ערפל בוקר
- Calor sufocante /kɐˈloɾ sufuˈkɐ̃tɨ/ o חום חונק
- Dias mais longos /ˈdiɐʒ ˈmajʒ ˈlõɡuʃ/ o ר' os dias mais longos ימים ארוכים יותר
- Noites mais curtas /ˈnojtɨʒ ˈmajʃ ˈkuɾtɐʃ/ a ר' as noites mais curtas לילות קצרים יותר
- Dias frios e secos /ˈdiɐʃ ˈfɾiuz i ˈsekuʃ/ o ר' os dias frios e secos ימים קרים ויבשים
- Chuvas de verão /ˈʃuvɐʒ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ a ר' as chuvas de verão גשמי קיץ
- Tempo ensolarado /ˈtẽpu ẽsulɐˈɾadu/ o מזג אוויר שטוף שמש
- Tarde ensolarada /ˈtaɾdɨ ẽsulɐˈɾadɐ/ a ר' as tardes ensolaradas אחר צהריים שטוף שמש
- Época das flores /ˈɛpukɐ dɐʃ ˈfloɾɨʃ/ a ר' as épocas das flores עונת הפרחים
- Clima instável /ˈklimɐ ĩʃˈtavɛɫ/ o ר' os climas instáveis אקלים לא יציב
- Tempo abafado /ˈtẽpu ɐbɐˈfadu/ o מזג אוויר מחניק
- Frio cortante /ˈfɾiu kuɾˈtɐ̃tɨ/ o קור נושך
- Agasalhos no inverno /ɐɡɐˈzaʎuʒ nu ĩˈvɛɾnu/ o ר' os agasalhos no inverno בגדים חמים בחורף
- Mudança repentina no tempo /muˈdɐ̃sɐ ʁɨpẽˈtinɐ nu ˈtẽpu/ a ר' as mudanças repentinas no tempo שינוי פתאומי במזג האוויר
- Clima imprevisível /ˈklimɐ ĩpɾɨviˈzivɛɫ/ o ר' os climas imprevisíveis מזג אוויר בלתי צפוי
- Frio fora de época /ˈfɾiu ˈfɔɾɐ dɨ ˈɛpukɐ/ o קור לא עונתי
- Neve intensa /ˈnɛvɨ ĩˈtẽsɐ/ a שלג כבד
- Vento cortante /ˈvẽtu kuɾˈtɐ̃tɨ/ o ר' os ventos cortantes רוח נושכת
- Geada /ʒiˈadɐ/ a ר' as geadas כפור
- Ar seco /aɾ ˈseku/ o אוויר יבש
- Noite fria /ˈnojtɨ ˈfɾiɐ/ a ר' as noites frias לילה קר
- Manhã chuvosa /mɐˈɲɐ̃ ʃuˈvɔzɐ/ a ר' as manhãs chuvosas בוקר גשום
- Manhã fria e húmida /mɐˈɲɐ̃ ˈfɾiɐ i ˈumidɐ/ a ר' as manhãs frias e húmidas בוקר קר ולח
- Tarde quente e seca /ˈtaɾdɨ ˈkẽtɨ i ˈsɛkɐ/ a ר' as tardes quentes e secas אחר צהריים חם ויבש
- Clima de montanha /ˈklimɐ dɨ mõˈtɐɲɐ/ o ר' os climas de montanha אקלים הררי
- Vento forte nas praias /ˈvẽtu ˈfɔɾtɨ nɐʃ ˈpɾajɐʃ/ o ר' os ventos fortes nas praias רוח חזקה על החופים
- Perceber os sinais do tempo /pɨɾsɨˈbeɾ uʃ siˈnajʒ du ˈtẽpu/ להבין את סימני מזג האוויר
- Adaptar-se ao inverno /ɐdɐpˈtaɾsɨ aw ĩˈvɛɾnu/ להסתגל לחורף
- Calor de verão /kɐˈloɾ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o חום הקיץ
- Habituar-se ao clima /ɐbituˈaɾsɨ aw ˈklimɐ/ להתרגל לאקלים
- Clima tropical /ˈklimɐ tɾupiˈkaɫ/ o ר' os climas tropicais אקלים טרופי
- Clima temperado /ˈklimɐ tẽpɨˈɾadu/ o ר' os climas temperados אקלים ממוזג
- Clima árido /ˈklimɐ ˈaɾidu/ o ר' os climas áridos אקלים צחיח
- Clima húmido /ˈklimɐ ˈumidu/ o ר' os climas húmidos אקלים לח
- Sensação térmica /sẽsɐˈsɐ̃w̃ ˈtɛɾmikɐ/ a ר' as sensações térmicas טמפרטורה מורגשת
- Transição de estações /tɾɐ̃ziˈsɐ̃w̃ dɨ ɨʃtɐˈsõj̃ʃ/ a ר' as transições de estações מעבר עונות
- Humidade do ar /umiˈdadɨ du ˈaɾ/ a לחות האוויר
- Vento forte /ˈvẽtu ˈfɔɾtɨ/ o ר' os ventos fortes רוח חזקה
- Clima seco /ˈklimɐ ˈseku/ o ר' os climas secos אקלים יבש
- Verão seco /vɨˈɾɐ̃w̃ ˈseku/ o ר' os verões secos קיץ יבש
- Temperatura de verão /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ a ר' as temperaturas de verão טמפרטורת הקיץ
- Sol entre nuvens /ˈsɔɫ ˈẽtɾɨ ˈnuvɐ̃j̃ʃ/ o שמש בין עננים
- Tempo ideal para passeios /ˈtẽpu idiˈal pɐɾɐ pɐˈsɐjuʃ/ o מזג אוויר אידיאלי לטיולים
- Mau tempo para viagens /ˈmaw ˈtẽpu ˈpɐɾɐ viˈaʒɐ̃j̃ʃ/ o מזג אוויר גרוע לטיולים
- Tempo perfeito para ficar em casa /ˈtẽpu pɨɾˈfɐjtu pɐɾɐ fiˈkaɾ ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ o זמן מושלם להישאר בבית
- Dias quentes de verão /ˈdiɐʃ ˈkẽtɨʒ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o ר' os dias quentes de verão ימי קיץ חמים
- Noites frias de inverno /ˈnojtɨʃ ˈfɾiɐʒ dɨ ĩˈvɛɾnu/ a ר' as noites frias de inverno לילות חורף קרים
- Dias longos /ˈdiɐʒ ˈlõɡuʃ/ o ר' os dias longos ימים ארוכים
- Noites curtas /ˈnojtɨʃ ˈkuɾtɐʃ/ a ר' as noites curtas לילות קצרים
- Dias mais claros /ˈdiɐʒ ˈmajʃ ˈklaɾuʃ/ o ר' os dias mais claros ימים בהירים יותר
- Céu azul sem nuvens /ˈsɛw ɐˈzuɫ sɐ̃j̃ ˈnuvɐ̃j̃ʃ/ o ר' os céus azuis sem nuvens שמיים כחולים ללא עננים
- Chuva constante /ˈʃuvɐ kõʃˈtɐ̃tɨ/ a ר' as chuvas constantes גשם מתמיד
- Máxima do dia /ˈmaksimɐ du ˈdiɐ/ a ר' as máximas do dia מקסימום של היום
- Mínima da noite /ˈminimɐ dɐ ˈnojtɨ/ a ר' as mínimas da noite מינימום של הלילה
- Frente fria /ˈfɾẽtɨ ˈfɾiɐ/ a ר' as frentes frias חזית קרה
- Frente quente /ˈfɾẽtɨ ˈkẽtɨ/ a ר' as frentes quentes חזית חמה
- Mudanças bruscas de temperatura /muˈdɐ̃sɐʒ ˈbɾuʃkɐʒ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a ר' as mudanças bruscas de temperatura שינויים פתאומיים בטמפרטורה
- Amanhecer gelado /ɐmɐɲɨˈseɾ ʒɨˈladu/ o ר' os amanheceres gelados שחר קר
- Queda de temperatura /ˈkedɐ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a ר' as quedas de temperatura ירידה בטמפרטורה
- Aumento de temperatura /awˈmẽtu dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ o ר' os aumentos de temperatura עליית הטמפרטורה
- Clima costeiro /ˈklimɐ kuʃˈtɐjɾu/ o ר' os climas costeiros אקלים חופי
- Chuvas intermitentes /ˈʃuvɐz ĩtɨɾmiˈtẽtɨʃ/ a ר' as chuvas intermitentes גשמים לסירוגין
- Alerta de tempestade /ɐˈlɛɾtɐ dɨ tẽpɨʃˈtadɨ/ o ר' os alertas de tempestade אזהרת סערה
- Alerta de calor /ɐˈlɛɾtɐ dɨ kɐˈloɾ/ o ר' os alertas de calor התראת חום
- Vento gelado /ˈvẽtu ʒɨˈladu/ o ר' os ventos gelados רוח קרה
- Energia do verão /inɨɾˈʒiɐ du vɨˈɾɐ̃w̃/ a אנרגיית קיץ
- Fenómenos climáticos extremos /fɨˈnɔmɨnuʃ kliˈmatikuʃ ɨʃˈtɾemuʃ/ o ר' os fenómenos climáticos extremos תופעות מזג אוויר קיצוניות
- Clima extremo /ˈklimɐ ɨʃˈtɾemu/ o ר' os climas extremos מזג אוויר קיצוני
- Vento intenso /ˈvẽtu ĩˈtẽsu/ o ר' os ventos intensos רוח עזה
- Viver as estações do ano /viˈveɾ ɐz ɨʃtɐˈsõj̃ʒ du ˈɐnu/ לחוות את עונות השנה
- Viver o verão com consciência /viˈveɾ u vɨˈɾɐ̃w̃ kõ kõʃˈsjẽsjɐ/ לחיות את הקיץ במודעות
- Possibilidade de trovoadas /pusibiliˈdadɨ dɨ tɾuvuˈadɐʃ/ a ר' as possibilidades de trovoadas אפשרות לסופות רעמים
- Chuva forte com ventania /ˈʃuvɐ ˈfɔɾtɨ kõ vẽtɐˈniɐ/ a ר' as chuvas fortes com ventania גשם כבד עם רוחות חזקות
- Calor acima da média /kɐˈloɾ ɐˈsimɐ dɐ ˈmɛdjɐ/ o חום מעל הממוצע
- Expectativa pela mudança de estação /ɨʃpɛtɐˈtivɐ ˈpelɐ muˈdɐ̃sɐ dɨ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃/ a ר' as expectativas pela mudança de estação ציפייה לשינוי העונה
- Estações bem definidas /ɨʃtɐˈsõjʒ ˈbɐ̃j̃ dɨfiˈnidɐʃ/ a ר' as estações bem definidas עונות מוגדרות היטב
- Variação climática /vɐɾjɐˈsɐ̃w̃ kliˈmatikɐ/ a ר' as variações climáticas תנודה אקלימית
- Tempo propício para atividades ao ar livre /ˈtẽpu pɾuˈpisju pɐɾɐ ɐtiviˈdadɨz aw ˈaɾ ˈlivɾɨ/ o מזג אוויר מתאים לפעילויות חוץ
- Variação entre dia e noite /vɐɾjɐˈsɐ̃w̃ ˈẽtɾɨ ˈdiɐ i ˈnojtɨ/ a ר' as variações entre dia e noite שונות בין יום ללילה
- Temperatura a oscilar durante o dia /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ ɐ usiˈlaɾ duˈɾɐ̃tɨ u ˈdiɐ/ a ר' as temperaturas a oscilar durante o dia תנודות טמפרטורה במהלך היום
- Alívio com a chegada da frente fria /ɐˈlivju kõ ɐ ʃɨˈɡadɐ dɐ ˈfɾẽtɨ ˈfɾiɐ/ o הקלה עם הגעת החזית הקרה
- Influência do clima no humor /ĩfluˈẽsjɐ du ˈklimɐ nu uˈmoɾ/ a ר' as influências do clima no humor השפעת מזג האוויר על מצב הרוח
- Início da estação chuvosa /iˈnisju dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w ʃuˈvozɐ/ o ר' os inícios da estação chuvosa תחילת עונת הגשמים
- Fim da estação seca /ˈfĩ dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ ˈsɛkɐ/ o ר' os fins da estação seca סוף העונה היבשה
- Clima polar /ˈklimɐ puˈlaɾ/ o ר' os climas polares אקלים קוטבי
- Variações climáticas /vɐɾjɐˈsõj̃ʃ kliˈmatikɐʃ/ a ר' as variações climáticas תנודות אקלימיות
- Adaptação ao clima /ɐdɐptɐˈsɐ̃w̃ aw ˈklimɐ/ a הסתגלות לאקלים
- Entender os padrões climáticos /ẽtẽˈdeɾ uʃ pɐˈdɾõj̃ʃ kliˈmatikuʃ/ להבין דפוסי אקלים
- Adaptação ao tempo local /ɐdɐptɐˈsɐ̃w̃ aw ˈtẽpu luˈkaɫ/ a הסתגלות למזג האוויר המקומי
- Dias floridos /ˈdiɐʃ fluˈɾiduʃ/ o ר' os dias floridos ימים פרחוניים
- Observação do clima na agricultura /ɔbsɨɾvɐˈsɐ̃w̃ du ˈklimɐ nɐ ɐɡɾikuɫˈtuɾɐ/ a תצפית אקלים בחקלאות
- Satélites meteorológicos /sɐˈtɛlitɨʒ mɨtjuɾuˈlɔʒikuʃ/ o ר' os satélites meteorológicos לוויינים מטאורולוגיים
מבחן קצר: 10 שאלות
בדוק את עצמך לפני שממשיכים. בלי הרשמה.
כללים שכדאי לזכור
- בצירופים Manhã fria ו־Dia nublado, שם התואר בא אחרי שם העצם ומתאים לו במין הדקדוקי: נקבה בצירוף הראשון, זכר בשני.
- בצירוף Dias frios e secos, שם העצם ושני שמות התואר הם ברבים; בצירוף Noites curtas, שם העצם ושם התואר הם בנקבה רבות.
- בפורטוגזית אירופית, Húmido ו־Humidade do ar שומרים על האות h בתחילת המילה. סימן ההטעמה ב־Húmido מציין את ההברה המוטעמת.






