מָזוֹן בפורטוגזית
160 מילים, מרמת מתחילים ועד מתקדמים. לחץ על מילה כדי לשמוע אותה.
0 / 162 מילים שנלמדו
כדאי לדעת
כשמדברים על אוכל ומשקאות בפורטוגזית, Pequeno-almoço מציין את ארוחת הבוקר, ואילו Lanche da tarde הוא ארוחת ביניים אחר הצהריים. Sumo הוא המונח הרגיל למיץ פירות בפורטוגל. Natas מציין שמנת לבישול או לקינוחים, ומצריך התאמה דקדוקית ברבים.
Azeite מציין דווקא שמן זית; Óleo הוא מונח כללי יותר לשמן, ובמתכונים הוא מציין לעיתים קרובות שמן צמחי אחר. Massa יכול לציין פסטה, בצק או בלילה, והמתכון עוזר להבין את המשמעות. בפורטוגל, Torta מציין בדרך כלל עוגה מגולגלת עם מילוי.
לא נמצאו מילים
- Pão /ˈpɐ̃w/ o ר' os pães לחם
- Leite /ˈlɐjtɨ/ o חלב
- Carne /ˈkaɾnɨ/ a ר' as carnes בשר
- Peixe /ˈpɐjʃɨ/ o ר' os peixes דג
- Água /ˈaɡwɐ/ a מים
- Café /kɐˈfɛ/ o קפה
- Chá /ˈʃa/ o ר' os chás תה
- Pequeno-almoço /pɨˌkenu aɫˈmosu/ o ר' os pequenos-almoços ארוחת בוקר
- Almoço /ɐlˈmosu/ o ר' os almoços ארוחת צהרים
- Jantar /ʒɐ̃ˈtaɾ/ o ר' os jantares ארוחת ערב
- Estar com fome /ɨʃˈtaɾ kõ ˈfɔmɨ/ להיות רעב
- Estar com sede /ɨʃˈtaɾ kõ ˈsedɨ/ להיות צמא
- Harmonizar sabores /ɐɾmuniˈzaɾ sɐˈboɾɨʃ/ לשלב טעמים
- Geleia /ʒɨˈlɐjɐ/ a ר' as geleias ריבה
- Fermento /fɨɾˈmẽtu/ o שמרים
- Leite condensado /ˈlɐjtɨ kõdẽˈsadu/ o חלב מרוכז
- Caldo /ˈkaldu/ o ציר
- Cozinhar em lume brando /kuziˈɲaɾ ɐ̃j̃ ˈlumɨ ˈbɾɐ̃du/ לבשל על אש נמוכה
- Bater na liquidificadora /bɐˈteɾ nɐ likwidifikɐˈdoɾɐ/ לערבל בבלנדר
- Comida saudável /kuˈmidɐ sɐuˈdavɛl/ a ר' as comidas saudáveis אוכל בריא
- Queijo /ˈkɐjʒu/ o ר' os queijos גבינה
- Manteiga /mɐ̃ˈtɐjɡɐ/ a חמאה
- Ovo /ˈovu/ o ר' os ovos ביצה
- Arroz /ɐˈʁoʃ/ o אורז
- Feijão /fɐjˈʒɐ̃w̃/ o ר' os feijões שעועית
- Massa /ˈmasɐ/ a ר' as massas פסטה
- Frango /ˈfɾɐ̃ɡu/ o עוף
- Batata /bɐˈtatɐ/ a ר' as batatas תפוח אדמה
- Salada /sɐˈladɐ/ a ר' as saladas סלט
- Tomilho /tuˈmiʎu/ o קורנית
- Tomate /tuˈmatɨ/ o ר' os tomates עגבניה
- Alface /ɐlˈfasɨ/ a ר' as alfaces חסה
- Cenoura /sɨˈnoɾɐ/ a ר' as cenouras גזר
- Maçã /mɐˈsɐ̃/ a ר' as maçãs תפוח
- Banana /bɐˈnɐnɐ/ a ר' as bananas בננה
- Fritura por imersão /fɾiˈtuɾɐ puɾ imɨɾˈsɐ̃w/ a טיגון עמוק
- Desenformar com cuidado /dɨzẽfuɾˈmaɾ kõ kujˈdadu/ להוציא מהתבנית בזהירות
- Uva /ˈuvɐ/ a ר' as uvas ענב
- Sumo /ˈsumu/ o ר' os sumos מיץ
- Refrigerante /ʁɨfɾiʒɨˈɾɐ̃tɨ/ o ר' os refrigerantes משקה מוגז
- Açúcar /ɐˈsukaɾ/ o סוכר
- Sal /ˈsaɫ/ o מלח
- Pimenta /piˈmẽtɐ/ a פלפל
- Alho /ˈaʎu/ o ר' os alhos שום
- Preparar as merendas /pɾɨpɐˈɾaɾ ɐʒ mɨˈɾẽdɐʃ/ להכין ארוחות לבית הספר
- Acompanhamento /ɐkõpɐɲɐˈmẽtu/ o ר' os acompanhamentos תוספת
- Petisco /pɨˈtiʃku/ o ר' os petiscos חטיף
- Servir-se /sɨɾˈviɾ sɨ/ servi-me · servido חריג להגיש לעצמו
- Preparar uma receita tradicional /pɾɨpɐˈɾaɾ ˈumɐ ʁɨˈsɐjtɐ tɾɐdisjuˈnaɫ/ להכין מתכון מסורתי
- Usar temperos naturais /uˈzaɾ tẽˈpeɾuʒ nɐtuˈɾajʃ/ להשתמש בתבלינים טבעיים
- Substituir ingredientes /subʃtiˈtwiɾ ĩɡɾɨdiˈẽtɨʃ/ להחליף מרכיבים
- Deixar marinar /dɐjˈʃaɾ mɐɾiˈnaɾ/ להשרות במרינדה
- Óleo /ˈɔlju/ o ר' os óleos שמן
- Azeite /ɐˈzɐjtɨ/ o שמן זית
- Bolo /ˈbolu/ o ר' os bolos עוגה
- Fazer um bolo /fɐˈzeɾ ũ ˈbolu/ להכין עוגה
- Cozinhar o almoço /kuziˈɲaɾ u ɐlˈmosu/ לבשל ארוחת צהריים
- Preparar o jantar /pɾɨpɐˈɾaɾ u ʒɐ̃ˈtaɾ/ להכין ארוחת ערב
- Empada /ẽˈpadɐ/ a ר' as empadas מאפה במילוי
- Assar no forno /ɐˈsaɾ nu ˈfoɾnu/ לאפות בתנור
- Servir quente /sɨɾˈviɾ ˈkẽtɨ/ להגיש חם
- Servir gelado /sɨɾˈviɾ ʒɨˈladu/ להגיש קר
- Comida caseira /kuˈmidɐ kɐˈzɐjɾɐ/ a ר' as comidas caseiras אוכל ביתי
- Comida típica /kuˈmidɐ ˈtipikɐ/ a ר' as comidas típicas אוכל טיפוסי
- Comida apimentada /kuˈmidɐ ɐpimẽˈtadɐ/ a ר' as comidas apimentadas אוכל חריף
- Cozinha vegetariana /kuˈziɲɐ vɨʒɨtɐˈɾjɐnɐ/ a ר' as cozinhas vegetarianas מטבח צמחוני
- Cozinha vegana /kuˈziɲɐ vɨˈɡɐnɐ/ a ר' as cozinhas veganas מטבח טבעוני
- Variar a ementa /vɐɾiˈaɾ ɐ ɨˈmẽtɐ/ לגוון את התפריט
- Cebola /sɨˈbolɐ/ a ר' as cebolas בצל
- Molho /ˈmoʎu/ o ר' os molhos רוטב
- Sopa /ˈsopɐ/ a ר' as sopas מרק
- Sobremesa /sobɾɨˈmezɐ/ a ר' as sobremesas קינוח
- Bolacha /buˈlaʃɐ/ a ר' as bolachas עוגיה
- Doce /ˈdosɨ/ מתוק
- Sandes /ˈsɐ̃dɨʃ/ a ר' as sandes כריך
- Hambúrguer /ɐ̃ˈbuɾɡɛɾ/ o ר' os hambúrgueres המבורגר
- Pizza /ˈpitsɐ/ a ר' as pizzas פיצה
- Pastel /pɐʃˈtɛl/ o ר' os pastéis מאפה
- Gelado /ʒɨˈladu/ o ר' os gelados גלידה
- Iogurte /juˈɡuɾtɨ/ o ר' os iogurtes יוגורט
- Mel /mɛl/ o דבש
- Comida rápida /kuˈmidɐ ˈʁapidɐ/ a ר' as comidas rápidas מזון מהיר
- Prato principal /ˈpɾatu pɾĩsiˈpal/ o ר' os pratos principais מנה עיקרית
- Cozinha portuguesa /kuˈziɲɐ puɾtuˈɡezɐ/ a ר' as cozinhas portuguesas מטבח פורטוגזי
- Prato do dia /ˈpɾatu du ˈdiɐ/ o ר' os pratos do dia מנת היום
- Comer fora /kuˈmeɾ ˈfɔɾɐ/ לאכול בחוץ
- Ir ao restaurante /ˈiɾ aw ʀɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨ/ ללכת למסעדה
- Cozinhar em casa /kuziˈɲaɾ ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ לבשל בבית
- Torta /ˈtɔɾtɐ/ a ר' as tortas רולדה
- Farinha /fɐˈɾiɲɐ/ a קמח
- Sentar à mesa /sẽˈtaɾ a ˈmezɐ/ לשבת ליד השולחן
- Experimentar um prato novo /ɨʃpɨɾimẽˈtaɾ ũ ˈpɾatu ˈnovu/ לנסות מנה חדשה
- Fatiar legumes /fɐtiˈaɾ lɨˈɡumɨʃ/ לפרוס ירקות
- Preparar um cocktail /pɾɨpɐˈɾaɾ ũ ˈkɔktɐjl/ להכין קוקטייל
- Degustar um vinho /dɨɡuʃˈtaɾ ũ ˈviɲu/ לטעום יין
- Experimentar culinária exótica /ɨʃpɨɾimẽˈtaɾ kuliˈnaɾjɐ ɨˈzɔtikɐ/ לנסות מטבח אקזוטי
- Visitar uma feira gastronómica /viziˈtaɾ ˈumɐ ˈfɐjɾɐ ɡɐʃtɾuˈnɔmikɐ/ לבקר ביריד אוכל
- Participar num curso de culinária /pɐɾtisiˈpaɾ nũ ˈkuɾsu dɨ kuliˈnaɾjɐ/ להשתתף בקורס בישול
- Reduzir o consumo de açúcar /ʁɨduˈziɾ u kõˈsumu dɨ ɐˈsukaɾ/ להפחית את צריכת הסוכר
- Vinagre /viˈnaɡɾɨ/ o חומץ
- Natas /ˈnatɐʃ/ a שמנת
- Misturar os ingredientes /miʃtuˈɾaɾ uz ĩɡɾɨdiˈẽtɨʃ/ לערבב את המרכיבים
- Fritar na frigideira /fɾiˈtaɾ nɐ fɾiʒiˈdɐjɾɐ/ לטגן במחבת
- Levar ao frigorífico /lɨˈvaɾ aw fɾiɡuˈɾifiku/ לשים במקרר
- Preparar a massa /pɾɨpɐˈɾaɾ ɐ ˈmasɐ/ להכין את הבצק
- Cortar em pedaços /kuɾˈtaɾ ɐ̃j̃ pɨˈdasuʃ/ לחתוך לחתיכות
- Cortar os legumes /kuɾˈtaɾ uʒ lɨˈɡumɨʃ/ לחתוך את הירקות
- Lanche da tarde /ˈlɐ̃ʃɨ dɐ ˈtaɾdɨ/ o ר' os lanches da tarde חטיף אחר הצהריים
- Refeição completa /ʁɨfɐjˈsɐ̃w̃ kõˈplɛtɐ/ a ר' as refeições completas ארוחה מלאה
- Cozinha italiana /kuˈziɲɐ itɐˈljɐnɐ/ a ר' as cozinhas italianas מטבח איטלקי
- Comida salgada /kuˈmidɐ sɐlˈɡadɐ/ a ר' as comidas salgadas אוכל מלוח
- Comida doce /kuˈmidɐ ˈdosɨ/ a ר' as comidas doces אוכל מתוק
- Comida fria /kuˈmidɐ ˈfɾiɐ/ a ר' as comidas frias אוכל קר
- Comida quente /kuˈmidɐ ˈkẽtɨ/ a ר' as comidas quentes אוכל חם
- Seguir uma dieta equilibrada /sɨˈɡiɾ ˈumɐ diˈɛtɐ ikiliˈbɾadɐ/ לשמור על תזונה מאוזנת
- Valorizar ingredientes locais /vɐluɾiˈzaɾ ĩɡɾɨdiˈẽtɨʒ luˈkajʃ/ להעריך מרכיבים מקומיים
- Cozinhar como forma de relaxar /kuziˈɲaɾ ˈkomu ˈfɔɾmɐ dɨ ʁɨlɐˈʃaɾ/ בישול כדרך להירגע
- Trocar receitas com amigos /tɾuˈkaɾ ʀɨˈsɐjtɐʃ kõ ɐˈmiɡuʃ/ להחליף מתכונים עם חברים
- Saborear cada refeição /sɐbuɾiˈaɾ ˈkadɐ ʁɨfɐjˈsɐ̃w̃/ ליהנות מכל ארוחה
- Cozinha brasileira /kuˈziɲɐ bɾɐziˈlɐjɾɐ/ a ר' as cozinhas brasileiras המטבח הברזילאי
- Cozinha japonesa /kuˈziɲɐ ʒɐpuˈnezɐ/ a ר' as cozinhas japonesas מטבח יפני
- Fritar ovos /fɾiˈtaɾ ˈɔvuʃ/ לטגן ביצים
- Temperar a gosto /tẽpɨˈɾaɾ ɐ ˈɡoʃtu/ לתבל לפי הטעם
- Culinária regional /kuliˈnaɾjɐ ʁɨʒjuˈnal/ a ר' as culinárias regionais מטבח אזורי
- Especialidade da casa /ɨʃpɨsjɐliˈdadɨ dɐ ˈkazɐ/ a ר' as especialidades da casa מנת הבית
- Self-service /ˌsɛlfˈsɐɾvis/ o שירות עצמי
- Buffet livre /buˈfɛ ˈlivɾɨ/ o ר' os buffets livres בופה פתוח
- Comida leve /kuˈmidɐ ˈlɛvɨ/ a ר' as comidas leves אוכל קל
- Comida pesada /kuˈmidɐ pɨˈzadɐ/ a ר' as comidas pesadas אוכל כבד
- Seguir a receita passo a passo /sɨˈɡiɾ ɐ ʁɨˈsɐjtɐ ˈpasu ɐ ˈpasu/ לעקוב אחר המתכון שלב אחר שלב
- Usar ingredientes frescos /uˈzaɾ ĩɡɾɨdiˈẽtɨʃ ˈfɾeʃkuʃ/ להשתמש במרכיבים טריים
- Aquecer o forno /ɐkɨˈseɾ u ˈfoɾnu/ לחמם את התנור
- Decorar com frutas /dɨkuˈɾaɾ kõ ˈfɾutɐʃ/ לקשט עם פירות
- Misturar bebidas /miʃtuˈɾaɾ bɨˈbidɐʃ/ לערבב משקאות
- Organizar um jantar /ɔɾɡɐniˈzaɾ ũ ʒɐ̃ˈtaɾ/ לארגן ארוחת ערב
- Montar uma mesa bonita /mõˈtaɾ ˈumɐ ˈmezɐ buˈnitɐ/ לערוך שולחן יפה
- Descrever o sabor /dɨʃkɾɨˈveɾ u sɐˈboɾ/ לתאר את הטעם
- Planear as refeições da semana /plɐniˈaɾ ɐʒ ʁɨfɐjˈsõj̃ʒ dɐ sɨˈmɐnɐ/ לתכנן את ארוחות השבוע
- Aprender com a avó /ɐpɾẽˈdeɾ kõ ɐ ɐˈvɔ/ ללמוד מסבתא
- Ementa variada /iˈmẽtɐ vɐɾiˈadɐ/ a ר' as ementas variadas תפריט מגוון
- Beber com moderação /bɨˈbeɾ kõ mudɨɾɐˈsɐ̃w̃/ לשתות במידה
- Usar talheres adequados /uˈzaɾ tɐˈʎɛɾɨz ɐdɨˈkwaduʃ/ להשתמש בסכו"ם מתאים
- Alimentação consciente /ɐlimẽtɐˈsɐ̃w̃ kõʃsiˈẽtɨ/ a אכילה מודעת
- Respeitar restrições alimentares /ʁɨʃpɐjˈtaɾ ʁɨʃtɾiˈsõj̃z ɐlimẽˈtaɾɨʃ/ לכבד את מגבלות התזונה
- Evitar alimentos ultraprocessados /iviˈtaɾ ɐliˈmẽtuʃ ˌultɾɐpɾusɨˈsaduʃ/ להימנע ממזון מעובד מאוד
- Comida como expressão cultural /kuˈmidɐ ˈkomu ɨʃpɾɨˈsɐ̃w̃ kultuˈɾal/ a אוכל כביטוי תרבותי
- Cozinha como forma de afeto /kuˈziɲɐ ˈkomu ˈfɔɾmɐ dɨ ɐˈfɛtu/ a מטבח כצורה של חיבה
- Mexer até engrossar /mɨˈʃeɾ ɐˈtɛ ẽɡɾuˈsaɾ/ לערבב עד להסמכה
- Equilibrar os sabores /ɨkiliˈbɾaɾ uʃ sɐˈboɾɨʃ/ לאזן את הטעמים
- Controlar o tempo de cozedura /kõtɾuˈlaɾ u ˈtẽpu dɨ kuzɨˈduɾɐ/ לשלוט על זמן הבישול
- Verificar o ponto da carne /vɨɾifiˈkaɾ u ˈpõtu dɐ ˈkaɾnɨ/ לבדוק את מידת העשייה של הבשר
- Cortar em tiras finas /kuɾˈtaɾ ɐ̃j̃ ˈtiɾɐʃ ˈfinɐʃ/ לחתוך לרצועות דקות
- Refogar a cebola e o alho /ʁɨfuˈɣaɾ ɐ sɨˈβɔlɐ i u ˈaʎu/ לטגן את הבצל והשום
- Untar a forma /ũˈtaɾ ɐ ˈfoɾmɐ/ לשמן את התבנית
- Assar em temperatura média /ɐˈsaɾ ɐ̃j̃ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ ˈmɛdjɐ/ לאפות בטמפרטורה בינונית
- Deixar dourar /dɐjˈʃaɾ doˈɾaɾ/ לתת להשחים
- Servir em porções individuais /sɨɾˈviɾ ɐ̃j̃ puɾˈsõj̃z ĩdividuˈajʃ/ להגיש במנות אישיות
- Avaliar textura e aroma /ɐvɐˈljaɾ tɨʃˈtuɾɐ i ɐˈɾomɐ/ להעריך מרקם וארומה
- Apresentar um prato gourmet /ɐpɾɨzẽˈtaɾ ũ ˈpɾatu ɡuɾˈmɛ/ להציג מנה גורמה
מבחן קצר: 10 שאלות
בדוק את עצמך לפני שממשיכים. בלי הרשמה.
כללים שכדאי לזכור
- לשמות של מזונות יש מין דקדוקי: Leite ו־Pão הם בזכר; Carne ו־Sopa הם בנקבה.
- Natas הוא בצורת נקבה רבות. Sandes הוא בנקבה וצורתו זהה ביחיד וברבים; התווית מציינת את המספר הדקדוקי.
- בצירופים Comida saudável ו־Comida caseira, שם התואר מופיע אחרי שם העצם. הביטויים Estar com fome ו־Estar com sede משתמשים באותו מבנה לתיאור רעב וצמא.