Langsung ke konten

Logistik dalam bahasa Italia

157 kata, dari tingkat pemula hingga mahir. Ketuk kata untuk mendengarnya.

0 / 157 kata dipelajari

Pelajari kata-kata ini dengan latihan Unduh daftar (PDF)

Perlu diketahui

Dalam kosakata logistik dan pengiriman dalam bahasa Italia, Spedizione bisa merujuk pada pengiriman barang atau kiriman itu sendiri. Consegna a domicilio berarti pengantaran ke alamat penerima, sedangkan Ritiro a domicilio berarti pengambilan kiriman oleh pihak pengangkut dari suatu alamat. Ungkapan ini menggambarkan tahap yang berbeda dalam perjalanan paket.

Avviso di giacenza memberi tahu penerima bahwa kiriman disimpan untuk diambil. Peso reale adalah berat aktual paket. Peso volumetrico adalah berat yang dihitung dari dimensinya untuk menentukan harga; karena itu, paket yang besar dan ringan bisa memiliki berat volumetrik yang lebih tinggi daripada berat aktualnya.

  1. Ricevuta /ritʃeˈvuta/ la jamak le ricevute Tanda terima A2Menengah#
  2. Via /ˈvia/ la jamak le vie Ruas jalan A1Dasar#
  3. Lettera /ˈlɛttera/ la jamak le lettere Surat A1Dasar#
  4. Busta /ˈbusta/ la jamak le buste Amplop A2Dasar#
  5. Ufficio postale /ufˈfitʃo poˈstale/ l' jamak gli uffici postali Kantor pos A2Dasar#
  6. Richiesta di indennizzo /riˈkjɛsta di indenˈnittso/ la jamak le richieste di indennizzo Klaim kompensasi B2Lanjutan#
  7. Procedure doganali /protʃeˈdure doɡaˈnali/ la jamak le procedure doganali Prosedur bea cukai B2Lanjutan#
  8. Sdoganamento /zdoɡanaˈmento/ lo jamak gli sdoganamenti Pengurusan bea cukai C1Lanjutan#
  9. Orario di apertura /oˈrarjo di aperˈtura/ l' jamak gli orari di apertura Jam buka A1Dasar#
  10. Spedizione /speditˈtsjone/ la jamak le spedizioni Pengiriman B1Menengah#
  11. Corriere /korˈrjɛre/ il jamak i corrieri Kurir B1Menengah#
  12. Posta /ˈpɔsta/ la Layanan pos A1Dasar#
  13. Francobollo /fraŋkoˈbollo/ il jamak i francobolli Perangko A2Dasar#
  14. Cartolina /kartoˈlina/ la jamak le cartoline Kartu pos A1Dasar#
  15. Magazzino /maɡadˈdzino/ il jamak i magazzini Gudang A2Menengah#
  16. Consegna a domicilio /konˈseɲɲa a domiˈtʃiljo/ la jamak le consegne a domicilio Pengiriman ke rumah A2Menengah#
  17. Consegna rapida /konˈseɲɲa ˈrapida/ la jamak le consegne rapide Pengiriman cepat A2Menengah#
  18. Raccomandata con ricevuta di ritorno /rakkomanˈdata kon ritʃeˈvuta di riˈtorno/ la jamak le raccomandate con ricevuta di ritorno Surat tercatat dengan tanda terima pengembalian B2Lanjutan#
  19. Spedizione contrassegno /speditˈtsjone kontrasˈseɲɲo/ la jamak le spedizioni contrassegno Bayar saat pengiriman B2Lanjutan#
  20. Smarrimento della spedizione /zmarriˈmento ˈdella speditˈtsjone/ lo jamak gli smarrimenti della spedizione Pengiriman hilang B2Lanjutan#
  21. Sistema di gestione logistica /siˈstɛma di dʒesˈtjone loˈdʒistika/ il jamak i sistemi di gestione logistica Sistem manajemen logistik C1Lanjutan#
  22. Movimentazione merci /movimentatˈtsjone ˈmɛrtʃi/ la Penanganan barang C1Lanjutan#
  23. Pluriball /pluriˈbɔl/ il Bungkus gelembung B2Lanjutan#
  24. Tracking in tempo reale /ˈtrɛkiŋ in ˈtɛmpo reˈale/ il Pelacakan waktu nyata B2Lanjutan#
  25. Raccomandata /rakkomanˈdata/ la jamak le raccomandate Pos tercatat B1Menengah#
  26. Ritiro pacco /riˈtiro ˈpakko/ il jamak i ritiri pacchi Pengambilan paket B1Menengah#
  27. Ritardo nella consegna /riˈtardo nella konˈseɲɲa/ il jamak i ritardi nella consegna Keterlambatan pengiriman B1Menengah#
  28. Orario di consegna /oˈrarjo di konˈseɲɲa/ l' jamak gli orari di consegna Waktu pengantaran A2Menengah#
  29. Punto di ritiro /ˈpunto di riˈtiro/ il jamak i punti di ritiro Titik penjemputan B1Menengah#
  30. Piano /ˈpjano/ il jamak i piani Lantai A1Dasar#
  31. Trasporto intermodale /trasˈpɔrto intermoˈdale/ il jamak i trasporti intermodali Transportasi antarmoda C1Lanjutan#
  32. Avviso di giacenza /avˈvizo di dʒaˈtʃɛntsa/ l' jamak gli avvisi di giacenza Pemberitahuan kiriman tertahan B2Lanjutan#
  33. Giacenza in ufficio /dʒaˈtʃɛntsa in ufˈfitʃo/ la jamak le giacenze in ufficio Kiriman tertahan di kantor B2Lanjutan#
  34. Consegna in fermoposta /konˈseɲɲa in fermoˈpɔsta/ la jamak le consegne in fermoposta Pengiriman ke kantor pos B2Lanjutan#
  35. Spedizione ecosostenibile /speditˈtsjone ˌɛkososteˈnibile/ la jamak le spedizioni ecosostenibili Pengiriman ramah lingkungan B2Lanjutan#
  36. Ottimizzazione del percorso /ottimiddzatˈtsjone del perˈkorso/ l' jamak le ottimizzazioni del percorso Optimasi rute B2Lanjutan#
  37. Trasporto su gomma /trasˈpɔrto su ˈɡomma/ il jamak i trasporti su gomma Transportasi jalan raya B2Lanjutan#
  38. Ultimo miglio /ˈultimo ˈmiʎʎo/ l' jamak le ultime miglia Mil terakhir C1Lanjutan#
  39. Tracciabilità completa /trattʃabiliˈta komˈplɛta/ la Ketertelusuran penuh C1Lanjutan#
  40. Pacco /ˈpakko/ il jamak i pacchi Paket kiriman A2Dasar#
  41. Peso volumetrico /ˈpezo voluˈmɛtriko/ il jamak i pesi volumetrici Berat volumetrik C1Lanjutan#
  42. Logistica integrata /loˈdʒistika inteˈɡrata/ la Logistik terpadu C1Lanjutan#
  43. Logistica urbana /loˈdʒistika urˈbana/ la Logistik perkotaan C1Lanjutan#
  44. Servizio just in time /serˈvittsjo ˌdʒast in ˈtaim/ il jamak i servizi just in time Layanan tepat waktu C1Lanjutan#
  45. Approvvigionamento continuo /approvvidʒonaˈmento konˈtinuo/ l' Pasokan berkelanjutan C1Lanjutan#
  46. Magazzino automatizzato /maɡadˈdzino automatidˈdzato/ il jamak i magazzini automatizzati Gudang otomatis B2Lanjutan#
  47. Nastro adesivo /ˈnastro adeˈzivo/ il jamak i nastri adesivi Pita perekat A2Dasar#
  48. Cassetta delle lettere /kasˈsetta delle ˈlɛttere/ la jamak le cassette delle lettere Kotak surat A2Dasar#
  49. Campanello /kampaˈnɛllo/ il jamak i campanelli Bel pintu A2Dasar#
  50. Robotica logistica /roˈbɔtika loˈdʒistika/ la Robotika logistik C1Lanjutan#
  51. Gestione predittiva delle spedizioni /dʒeˈstjone preditˈtiva delle speditˈtsjoni/ la Manajemen pengiriman prediktif C1Lanjutan#
  52. Logistica inversa /loˈdʒistika inˈvɛrsa/ la Logistik terbalik C1Lanjutan#
  53. Codice OTP per la consegna /ˈkɔditʃe ˌɔ ti ˈpi per la konˈseɲɲa/ il jamak i codici OTP per la consegna Kode OTP untuk pengiriman B2Lanjutan#
  54. Spedizione conforme /speditˈtsjone konˈforme/ la jamak le spedizioni conformi Pengiriman yang sesuai C1Lanjutan#
  55. Reso merce /ˈrezo ˈmɛrtʃe/ il jamak i resi merce Retur barang B1Menengah#
  56. Tempi di sdoganamento /ˈtɛmpi di zdoɡanaˈmento/ il jamak i tempi di sdoganamento Waktu pengurusan bea cukai C1Lanjutan#
  57. Servizi di logistica avanzata /serˈvittsi di loˈdʒistika avanˈtsata/ il jamak i servizi di logistica avanzata Layanan logistik tingkat lanjut C1Lanjutan#
  58. Ricevuta elettronica /ritʃeˈvuta eletˈtrɔnika/ la jamak le ricevute elettroniche Tanda terima elektronik B1Menengah#
  59. Fila alla posta /ˈfila ˈalla ˈpɔsta/ la jamak le file alla posta Antrean di kantor pos A2Dasar#
  60. CAP /ˈkap/ il jamak i CAP Kode pos A2Dasar#
  61. Scatola di cartone /ˈskatola di karˈtone/ la jamak le scatole di cartone Kotak kardus A2Dasar#
  62. Nuovo tentativo /ˈnwɔvo tentaˈtivo/ il jamak i nuovi tentativi Upaya baru B1Dasar#
  63. Sms di avviso /ˌɛsse ˌɛmme ˈɛsse di avˈvizo/ l' jamak gli SMS di avviso Peringatan SMS B1Dasar#
  64. Email di conferma /ˈimɛil di konˈfɛrma/ l' jamak le email di conferma Email konfirmasi A2Dasar#
  65. Imballaggio /imbalˈladdʒo/ l' jamak gli imballaggi Pengemasan B1Menengah#
  66. Inventario /invenˈtarjo/ l' jamak gli inventari Inventaris B2Menengah#
  67. Indirizzo del destinatario /indiˈrittso del destinaˈtarjo/ l' jamak gli indirizzi del destinatario Alamat penerima A2Menengah#
  68. Azienda di logistica /adˈdzjɛnda di loˈdʒistika/ l' jamak le aziende di logistica Perusahaan logistik B2Menengah#
  69. Maneggiare con cura /manedˈdʒare kon ˈkura/ Tangani dengan hati-hati B1Menengah#
  70. Servizio clienti /serˈvittsjo kliˈɛnti/ il jamak i servizi clienti Pelayanan pelanggan B1Dasar#
  71. Modulo da compilare /ˈmɔdulo da kompiˈlare/ il jamak i moduli da compilare Formulir yang harus diisi A2Menengah#
  72. Modulo di spedizione /ˈmɔdulo di speditˈtsjone/ il jamak i moduli di spedizione Formulir pengiriman B1Menengah#
  73. Modulo di ritiro /ˈmɔdulo di riˈtiro/ il jamak i moduli di ritiro Formulir pengambilan B1Menengah#
  74. Seguire una spedizione /seˈɡwire ˈuna speditˈtsjone/ Melacak kiriman B1Menengah#
  75. Monitorare il pacco /monitoˈrare il ˈpakko/ Memantau paket B1Menengah#
  76. Mittente /mitˈtɛnte/ il/la jamak i/le mittenti Pengirim B1Menengah#
  77. Destinatario /destinaˈtarjo/ il jamak i destinatari Penerima B1Menengah#
  78. Trasporto su rotaia /trasˈpɔrto su roˈtaja/ il jamak i trasporti su rotaia Transportasi kereta api B2Menengah#
  79. Trasporto aereo /trasˈpɔrto aˈɛreo/ il jamak i trasporti aerei Transportasi udara B1Menengah#
  80. Trasporto marittimo /trasˈpɔrto maˈrittimo/ il jamak i trasporti marittimi Transportasi laut B2Menengah#
  81. Tempi di lavorazione /ˈtɛmpi di lavoratˈtsjone/ il jamak i tempi di lavorazione Waktu pemrosesan B2Menengah#
  82. Spese accessorie /ˈspeze atʃtʃesˈsɔrje/ la jamak le spese accessorie Biaya lain-lain B2Menengah#
  83. Consegna programmata /konˈseɲɲa proɡramˈmata/ la jamak le consegne programmate Pengantaran terjadwal B1Menengah#
  84. Conferma di consegna /konˈferma di konˈseɲɲa/ la jamak le conferme di consegna Konfirmasi pengiriman B1Menengah#
  85. Firma alla consegna /ˈfirma ˈalla konˈseɲɲa/ la jamak le firme alla consegna Tanda tangan pada saat pengiriman B1Menengah#
  86. Codice di tracciamento /ˈkɔditʃe di trattʃaˈmento/ il jamak i codici di tracciamento Kode pelacakan B1Menengah#
  87. Numero di spedizione /ˈnumero di speditˈtsjone/ il jamak i numeri di spedizione Nomor pengiriman B1Menengah#
  88. Aggiornamento della posizione /addʒornaˈmento ˈdella pozitˈtsjone/ l' jamak gli aggiornamenti della posizione Pembaruan lokasi B1Menengah#
  89. Calcolo delle spese di spedizione /ˈkalkolo ˈdelle ˈspeze di speditˈtsjone/ il jamak i calcoli delle spese di spedizione Perhitungan biaya pengiriman B1Menengah#
  90. Danneggiamento del pacco /dannedʒdʒaˈmento del ˈpakko/ il jamak i danneggiamenti del pacco Kerusakan pada paket B2Menengah#
  91. Spedizione fragile /speditˈtsjone ˈfradʒile/ la jamak le spedizioni fragili Pengiriman barang rapuh B1Menengah#
  92. Avviso di consegna /avˈvizo di konˈseɲɲa/ l' jamak gli avvisi di consegna Pemberitahuan pengantaran B1Menengah#
  93. Tentativo di consegna /tentaˈtivo di konˈseɲɲa/ il jamak i tentativi di consegna Upaya pengiriman B1Menengah#
  94. Consegna fallita /konˈseɲɲa falˈlita/ la jamak le consegne fallite Pengiriman gagal B1Menengah#
  95. Consegna su richiesta /konˈseɲɲa su riˈkjɛsta/ la jamak le consegne su richiesta Pengiriman berdasarkan permintaan B1Menengah#
  96. Intelligenza artificiale nella logistica /intelliˈdʒɛntsa artifiˈtʃale ˈnella loˈdʒistika/ l' Kecerdasan buatan dalam logistik C1Menengah#
  97. Verifica del contenuto /veˈrifika del konteˈnuto/ la jamak le verifiche del contenuto Verifikasi isi B2Menengah#
  98. Notifica di spedizione /noˈtifika di speditˈtsjone/ la jamak le notifiche di spedizione Pemberitahuan pengiriman B1Menengah#
  99. Fattura inclusa /fatˈtura inˈkluza/ Faktur sudah termasuk B1Menengah#
  100. Spedizione tracciabile /speditˈtsjone tratˈtʃabile/ la jamak le spedizioni tracciabili Pengiriman yang dapat dilacak B2Menengah#
  101. Firma per ricevuta /ˈfirma per ritʃeˈvuta/ la jamak le firme per ricevuta Tanda tangan untuk tanda terima B1Menengah#
  102. Sportello postale /sporˈtɛllo posˈtale/ lo jamak gli sportelli postali Loket pos B1Menengah#
  103. Impiegato postale /impjeˈɡato posˈtale/ l' jamak gli impiegati postali Pekerja pos A2Menengah#
  104. Lettera prioritaria /ˈlɛttera prioriˈtarja/ la jamak le lettere prioritarie Surat prioritas B1Menengah#
  105. Posta ordinaria /ˈpɔsta ordiˈnarja/ la Surat biasa B1Menengah#
  106. Posta prioritaria /ˈpɔsta prioriˈtarja/ la Surat Prioritas B1Menengah#
  107. Posta celere /ˈpɔsta ˈtʃɛlere/ la Surat kilat B1Menengah#
  108. Posta assicurata /ˈpɔsta assikuˈrata/ la Surat yang diasuransikan B2Menengah#
  109. Firma digitale /ˈfirma didʒiˈtale/ la jamak le firme digitali Tanda tangan digital B2Menengah#
  110. Posta internazionale /ˈpɔsta internattsjoˈnale/ la Surat internasional B1Menengah#
  111. Invio urgente /inˈvio urˈdʒɛnte/ l' jamak gli invii urgenti Pengiriman mendesak B1Menengah#
  112. Ricevuta postale /ritʃeˈvuta posˈtale/ la jamak le ricevute postali Tanda terima pos B1Menengah#
  113. Peso reale /ˈpezo reˈale/ il jamak i pesi reali Berat sebenarnya B1Menengah#
  114. Ritiro su appuntamento /riˈtiro su appuntaˈmento/ il jamak i ritiri su appuntamento Penjemputan berdasarkan perjanjian B1Menengah#
  115. Tariffa postale /taˈriffa poˈstale/ la jamak le tariffe postali Tarif pos B1Menengah#
  116. Reclamo postale /reˈklamo poˈstale/ il jamak i reclami postali Keluhan pos B1Menengah#
  117. Caricamento merci /karikaˈmento ˈmɛrtʃi/ il jamak i caricamenti merci Pemuatan barang B2Menengah#
  118. Codice a barre /ˈkɔditʃe a ˈbarre/ il jamak i codici a barre Kode batang B1Menengah#
  119. Servizio corriere /serˈvittsjo korˈrjɛre/ il jamak i servizi corriere Layanan kurir B1Menengah#
  120. Corriere espresso /korˈrjɛre eˈsprɛsso/ il jamak i corrieri espressi Kurir ekspres B1Menengah#
  121. Corriere nazionale /korˈrjɛre nattsjoˈnale/ il jamak i corrieri nazionali Kurir Nasional B2Menengah#
  122. Corriere internazionale /korˈrjɛre internattsjoˈnale/ il jamak i corrieri internazionali Kurir internasional B2Menengah#
  123. Corriere dedicato /korˈrjɛre dediˈkato/ il jamak i corrieri dedicati Kurir khusus C1Menengah#
  124. Centro logistico /ˈtʃɛntro loˈdʒistiko/ il jamak i centri logistici Pusat logistik B2Menengah#
  125. Deposito merci /deˈpɔzito ˈmertʃi/ il jamak i depositi merci Penyimpanan barang B2Menengah#
  126. Sigillare il pacco /sidʒilˈlare il ˈpakko/ Menyegel paket B1Menengah#
  127. Etichetta di spedizione /etiˈketta di speditˈtsjone/ l' jamak le etichette di spedizione Label pengiriman B1Menengah#
  128. Etichettatura /etikettaˈtura/ l' jamak le etichettature Pelabelan B2Menengah#
  129. Area di stoccaggio /ˈarea di stokˈkaddʒo/ l' jamak le aree di stoccaggio Area penyimpanan B2Menengah#
  130. Materiale da imballaggio /mateˈrjale da imbalˈladdʒo/ il jamak i materiali da imballaggio Bahan kemasan B1Menengah#
  131. Consegna al piano /konˈseɲɲa al ˈpjano/ la jamak le consegne al piano Pengiriman ke lantai B1Menengah#
  132. Locker automatico /ˈlɔkker autoˈmatiko/ il jamak i locker automatici Loker otomatis B2Menengah#
  133. Servizio pick-up /serˈvittsjo ˈpik ap/ il jamak i servizi pick-up Layanan penjemputan B2Menengah#
  134. Ritiro a domicilio /riˈtiro a domiˈtʃiljo/ il jamak i ritiri a domicilio Penjemputan di rumah B1Menengah#
  135. Spedizioni combinate /speditˈtsjoni kombiˈnate/ la jamak le spedizioni combinate Pengiriman gabungan B2Menengah#
  136. Merci in entrata /ˈmertʃi in enˈtrata/ la jamak le merci in entrata Barang masuk B2Menengah#
  137. Merci in uscita /ˈmertʃi in uʃˈʃita/ la jamak le merci in uscita Barang keluar B2Menengah#
  138. Etichetta per il reso /etiˈketta per il ˈrezo/ l' jamak le etichette per il reso Label pengembalian B1Menengah#
  139. Valore dichiarato /vaˈlore dikjaˈrato/ il jamak i valori dichiarati Nilai yang dinyatakan B2Menengah#
  140. Contenuto dichiarato /konteˈnuto dikjaˈrato/ il jamak i contenuti dichiarati Isi yang dideklarasikan B2Menengah#
  141. Contratto di spedizione /konˈtratto di speditˈtsjone/ il jamak i contratti di spedizione Kontrak pengiriman C1Menengah#
  142. Tempi di resa /ˈtɛmpi di ˈreza/ il jamak i tempi di resa Lama pengiriman C1Menengah#
  143. Veicoli elettrici per la consegna /veˈikoli eˈlɛttritʃi per la konˈseɲɲa/ il jamak i veicoli elettrici per la consegna Kendaraan pengiriman listrik B2Menengah#
  144. Droni per la consegna /ˈdrɔni per la konˈseɲɲa/ il jamak i droni per la consegna Drone pengiriman B2Menengah#
  145. Logistica su richiesta /loˈdʒistika su riˈkjɛsta/ la Logistik sesuai permintaan C1Menengah#
  146. Spedizione di ritorno /speditˈtsjone di riˈtorno/ la jamak le spedizioni di ritorno Pengiriman kembali B2Menengah#
  147. Servizio clienti logistico /serˈvittsjo kliˈɛnti loˈdʒistiko/ il jamak i servizi clienti logistici Layanan Pelanggan Logistik B2Menengah#
  148. Centro assistenza spedizioni /ˈtʃɛntro assiˈstɛntsa speditˈtsjoni/ il jamak i centri assistenza spedizioni Pusat Bantuan Pengiriman B2Menengah#
  149. Portale di spedizione online /porˈtale di speditˈtsjone onˈlain/ il jamak i portali di spedizione online Portal pengiriman online B2Menengah#
  150. App per il tracking /ˈɛpp per il ˈtrɛkkinɡ/ l' jamak le app per il tracking Aplikasi Pelacakan B2Menengah#
  151. Ritiro con codice QR /riˈtiro kon ˈkɔditʃe ˌku ˈɛrre/ il jamak i ritiri con codice QR Pengambilan dengan kode QR B1Menengah#
  152. Documento di trasporto /dokuˈmento di traˈspɔrto/ il jamak i documenti di trasporto Dokumen transportasi B2Menengah#
  153. Bolla di accompagnamento /ˈbolla di akkompaɲɲaˈmento/ la jamak le bolle di accompagnamento Surat jalan B2Menengah#
  154. Gestione dei documenti di spedizione /dʒeˈstjone dei dokuˈmenti di speditˈtsjone/ la Manajemen dokumen pengiriman C1Menengah#
  155. Standard di imballaggio /ˈstandard di imbalˈladdʒo/ lo jamak gli standard di imballaggio Standar pengemasan B2Menengah#
  156. Assicurazione sulla spedizione /assikuratˈtsjone ˈsulla speditˈtsjone/ l' jamak le assicurazioni sulla spedizione Asuransi Pengiriman B2Menengah#
  157. Gestione flussi di consegna /dʒeˈstjone ˈflussi di konˈseɲɲa/ la Manajemen aliran pengiriman C1Menengah#

Aturan yang perlu diingat

  • Spedizione bergender feminin dan memakai artikel la; Corriere bergender maskulin dan memakai il. Keduanya berakhiran -e, jadi akhiran ini saja tidak menentukan gender gramatikal.
  • Sdoganamento memakai lo karena bergender maskulin dan diawali s yang diikuti konsonan.
  • Dalam Consegna programmata dan Magazzino automatizzato, kata sifat berada setelah kata benda dan menyesuaikan bentuknya dengan gender serta jumlah kata benda tersebut.

Topik lainnya