Langsung ke konten

Agama dalam bahasa Italia

190 kata, dari tingkat pemula hingga mahir. Ketuk kata untuk mendengarnya.

0 / 190 kata dipelajari

Pelajari kata-kata ini dengan latihan Unduh daftar (PDF)

Perlu diketahui

Saat membahas agama dalam bahasa Italia, Fede merujuk pada iman keagamaan, sedangkan Credenza juga dapat berarti keyakinan atau pendirian tanpa dasar agama. Chiesa dapat merujuk pada bangunan gereja atau lembaga keagamaan. Messa berarti misa, yaitu ibadah Kristen tertentu, bukan sembarang upacara keagamaan.

Credente menggambarkan orang yang beriman, sedangkan Praticante menekankan pelaksanaan ajaran dan ritual agama secara aktif. Seseorang dapat beriman tanpa rutin mengikuti praktik keagamaan. Non credente merupakan sebutan umum untuk orang yang tidak memiliki iman keagamaan; Ateo secara khusus menggambarkan orang yang tidak percaya akan keberadaan tuhan mana pun.

  1. Via Crucis /ˈvia ˈkrutʃis/ la jamak le Via Crucis Jalan Salib B2Lanjutan#
  2. Cenere sul capo /ˈtʃenere sul ˈkapo/ la Abu di kepala B2Lanjutan#
  3. Redenzione /redenˈtsjone/ la Penebusan C1Lanjutan#
  4. Profano /proˈfano/ Duniawi C1Lanjutan#
  5. Reliquia /reˈlikwja/ la jamak le reliquie Relik B2Lanjutan#
  6. Precetti /preˈtʃɛtti/ il jamak i precetti Perintah agama C1Lanjutan#
  7. Esperienza mistica /espeˈrjɛntsa ˈmistika/ l' jamak le esperienze mistiche Pengalaman mistis C1Lanjutan#
  8. Momento di raccoglimento /moˈmento di rakkoʎʎiˈmento/ il jamak i momenti di raccoglimento Saat hening B2Lanjutan#
  9. Dialogo interreligioso /ˈdjaloɡo interreliˈdʒozo/ il jamak i dialoghi interreligiosi Dialog antaragama C1Lanjutan#
  10. Perdono /perˈdono/ il Pengampunan B1Menengah#
  11. Miracolo /miˈrakolo/ il jamak i miracoli Keajaiban B1Menengah#
  12. Messa /ˈmessa/ la jamak le messe Misa B1Menengah#
  13. Battesimo /batˈtezimo/ il jamak i battesimi Baptisan B1Menengah#
  14. Non credente /non kreˈdɛnte/ il/la jamak i non credenti / le non credenti Orang yang tidak beriman B1Menengah#
  15. Ateo /ˈateo/ l' jamak gli atei Ateis B2Menengah#
  16. Credente /kreˈdɛnte/ il/la jamak i credenti / le credenti Orang Percaya B1Menengah#
  17. Chiesa /ˈkjɛza/ la jamak le chiese Gereja A1Dasar#
  18. Laicità /laitʃiˈta/ la Sekularisme C1Lanjutan#
  19. Misericordia /mizeriˈkɔrdja/ la Belas kasihan B2Lanjutan#
  20. Pluralismo religioso /pluraˈlizmo reliˈdʒozo/ il Pluralisme agama C1Lanjutan#
  21. Blasfemia /blasfeˈmia/ la jamak le blasfemie Penghujatan C1Lanjutan#
  22. Idolatria /idolaˈtria/ l' jamak le idolatrie Pemujaan berhala C1Lanjutan#
  23. Fanatismo religioso /fanaˈtizmo reliˈdʒozo/ il Fanatisme agama B2Lanjutan#
  24. Integralismo /inteɡraˈlizmo/ l' jamak gli integralismi Integralisme C1Lanjutan#
  25. Persecuzione religiosa /persekutˈtsjone reliˈdʒoza/ la jamak le persecuzioni religiose Penganiayaan agama B2Lanjutan#
  26. Verità superiore /veriˈta supeˈrjore/ la jamak le verità superiori Kebenaran yang lebih tinggi C1Lanjutan#
  27. Trascendenza /traʃʃenˈdɛntsa/ la Transendensi C2Lanjutan#
  28. Fiducia nel divino /fiˈdutʃa nel diˈvino/ la Percaya pada yang ilahi C1Lanjutan#
  29. Testimonianza di fede /testimoˈnjantsa di ˈfede/ la jamak le testimonianze di fede Kesaksian iman B2Lanjutan#
  30. Sacralità della vita /sakraliˈta dˌdella ˈvita/ la Kesakralan hidup C1Lanjutan#
  31. Speranza oltre la morte /speˈrantsa ˈoltre la ˈmɔrte/ la jamak le speranze oltre la morte Harapan di luar kematian B2Lanjutan#
  32. Presepe domestico /preˈzɛpe doˈmɛstiko/ il jamak i presepi domestici Kandang Natal di rumah B2Lanjutan#
  33. Preghiera per i defunti /preˈɡjɛra per i deˈfunti/ la jamak le preghiere per i defunti Doa untuk orang yang sudah meninggal B2Lanjutan#
  34. Dio /ˈdio/ Tuhan A2Dasar#
  35. Speranza /speˈrantsa/ la jamak le speranze Harapan A2Dasar#
  36. Ognissanti /oɲɲisˈsanti/ Hari Raya Semua Orang Kudus B1Menengah#
  37. Epifania /epifaˈnia/ l' Epifani B1Menengah#
  38. Polifonia sacra /polifoˈnia ˈsakra/ la jamak le polifonie sacre Polifoni sakral C1Lanjutan#
  39. Processione religiosa /protʃesˈsjone reliˈdʒoza/ la jamak le processioni religiose Prosesi keagamaan B2Lanjutan#
  40. Processione a mare /protʃesˈsjone a ˈmare/ la jamak le processioni a mare Prosesi di laut C1Lanjutan#
  41. Processione delle barche /protʃesˈsjone delle ˈbarke/ la jamak le processioni delle barche Prosesi perahu B2Lanjutan#
  42. Omelia /omeˈlia/ l' jamak le omelie Kotbah C1Lanjutan#
  43. Salmi /ˈsalmi/ il jamak i salmi Mazmur C1Lanjutan#
  44. Accoglienza spirituale /akkoʎˈʎɛntsa spiriˈtwale/ l' Sambutan rohani C1Lanjutan#
  45. Unione con il divino /uˈnjone kon il diˈvino/ l' Persatuan dengan yang ilahi C1Lanjutan#
  46. Dialogo tra spirito e ragione /ˈdjaloɡo tra sˈspirito e rraˈdʒone/ il jamak i dialoghi tra spirito e ragione Dialog antara roh dan akal C1Lanjutan#
  47. Benedizione delle palme /beneditˈtsjone delle ˈpalme/ la jamak le benedizioni delle palme Pemberkatan daun palma B2Lanjutan#
  48. Risurrezione annunciata /rizurretˈtsjone annunˈtʃata/ la jamak le risurrezioni annunciate Kebangkitan diumumkan C1Lanjutan#
  49. Bacio della reliquia /ˈbatʃo della reˈlikwja/ il jamak i baci della reliquia Ciuman relik B2Lanjutan#
  50. Canto gregoriano /ˈkanto ɡreɡoˈrjano/ il jamak i canti gregoriani Nyanyian Gregorian B2Lanjutan#
  51. Litanie cantate /litaˈnie kanˈtate/ la jamak le litanie cantate Litani yang dinyanyikan C1Lanjutan#
  52. Ex voto d'argento /ɛks ˈvɔto darˈdʒɛnto/ l' jamak gli ex voto d'argento Persembahan nazar perak C1Lanjutan#
  53. Devozione mariana /devotˈtsjone maˈrjana/ la Devosi Maria C1Lanjutan#
  54. Novena di preparazione /noˈvɛna di preparatˈtsjone/ la jamak le novene di preparazione Novena persiapan C1Lanjutan#
  55. Indulgenza plenaria /indulˈdʒɛntsa pleˈnarja/ l' jamak le indulgenze plenarie Indulgensi penuh C1Lanjutan#
  56. Aspersorio d'acqua santa /asperˈsɔrjo ˈdakkwa ˈsanta/ l' jamak gli aspersori d'acqua santa Pemercik air suci C2Lanjutan#
  57. Superstizione /superstitˈtsjone/ la jamak le superstizioni Takhyul B2Menengah#
  58. Peccato /pekˈkato/ il jamak i peccati Dosa B1Dasar#
  59. Scettico /ˈʃɛttiko/ Skeptis B2Menengah#
  60. Liturgia solenne /liturˈdʒia soˈlɛnne/ la jamak le liturgie solenni Liturgi khidmat C1Lanjutan#
  61. Rito propiziatorio /ˈrito propittsjaˈtɔrjo/ il jamak i riti propiziatori Ritus pendamaian C1Lanjutan#
  62. Rito arboreo /ˈrito arˈbɔreo/ il jamak i riti arborei Ritual pohon C1Lanjutan#
  63. Quaresima osservata /kwaˈrɛzima osserˈvata/ la Prapaskah yang dijalankan B2Lanjutan#
  64. Astinenza dalle carni /astiˈnɛntsa ˈdalle ˈkarni/ l' Pantang makan daging C1Lanjutan#
  65. Fioretto personale /fjoˈretto persoˈnale/ il jamak i fioretti personali Janji pantang pribadi C1Lanjutan#
  66. Accendere il cero votivo /atˈtʃɛndere il ˈtʃero voˈtivo/ Menyalakan lilin nazar B2Lanjutan#
  67. Ordinazione /ordinatˈtsjone/ l' jamak le ordinazioni Pentahbisan C1Lanjutan#
  68. Esequie /eˈzɛkwje/ le Pemakaman C1Lanjutan#
  69. Ecumenismo /ekumeˈnizmo/ l' Ekumenisme C2Lanjutan#
  70. Converso /konˈvɛrso/ il jamak i conversi Bruder awam C2Lanjutan#
  71. Gettare fiori al santo /dʒetˈtare ˈfjori al ˈsanto/ Melempar bunga kepada orang kudus B1Lanjutan#
  72. Celebrazione /tʃelebratˈtsjone/ la jamak le celebrazioni Perayaan B1Menengah#
  73. Scioglimento del voto /ʃoʎʎiˈmento del ˈvoto/ lo jamak gli scioglimenti dei voti Penunaian nazar C2Lanjutan#
  74. Caremma quaresimale /kaˈrɛmma kwareziˈmale/ la jamak le caremme quaresimali Caremma Prapaskah C2Lanjutan#
  75. Fede /ˈfede/ la jamak le fedi Iman B1Menengah#
  76. Preghiera /preˈɡjɛra/ la jamak le preghiere Doa B1Menengah#
  77. Anima /ˈanima/ l' jamak le anime Jiwa B1Menengah#
  78. Cerimonia /tʃeriˈmɔnja/ la jamak le cerimonie Upacara B1Menengah#
  79. Praticante /pratiˈkante/ il/la jamak i praticanti / le praticanti Penganut yang taat B2Menengah#
  80. Religione /reliˈdʒone/ la jamak le religioni Agama A2Dasar#
  81. Mistero /miˈstɛro/ il jamak i misteri Misteri B1Dasar#
  82. Tempio /ˈtɛmpjo/ il jamak i templi Kuil B1Dasar#
  83. Moschea /moˈskɛa/ la jamak le moschee Masjid B1Dasar#
  84. Bibbia /ˈbibbja/ la jamak le Bibbie Alkitab B1Dasar#
  85. Corano /koˈrano/ il Qur'an B2Dasar#
  86. Spiritualità /spiritualiˈta/ la Kerohanian B2Menengah#
  87. Credenza /kreˈdɛntsa/ la jamak le credenze Keyakinan B2Menengah#
  88. Divinità /diviniˈta/ la jamak le divinità Dewa B2Menengah#
  89. Rito /ˈrito/ il jamak i riti Ritus B2Menengah#
  90. Culto /ˈkulto/ il Pemujaan B2Menengah#
  91. Vita spirituale /ˈvita spirituˈale/ la jamak le vite spirituali Kehidupan rohani B2Menengah#
  92. Esperienza religiosa /espeˈrjɛntsa reliˈdʒoza/ l' jamak le esperienze religiose Pengalaman religius B2Menengah#
  93. Cammino spirituale /kamˈmino spiriˈtwale/ il jamak i cammini spirituali Jalan spiritual B2Menengah#
  94. Vocazione /vokatˈtsjone/ la jamak le vocazioni Panggilan hidup B2Menengah#
  95. Salvezza /salˈvettsa/ la Keselamatan jiwa B2Menengah#
  96. Paradiso /paraˈdizo/ il jamak i paradisi Surga B1Dasar#
  97. Inferno /inˈfɛrno/ l' jamak gli inferni Neraka B1Dasar#
  98. Rito di passaggio /ˈrito di pasˈsaddʒo/ il jamak i riti di passaggio Ritus peralihan B2Menengah#
  99. Aldilà /aldiˈla/ l' Akhirat B2Menengah#
  100. Sacro /ˈsakro/ Suci B1Menengah#
  101. Rivelazione /rivelaˈttsjone/ la jamak le rivelazioni Wahyu B2Menengah#
  102. Benedizione /beneditˈtsjone/ la jamak le benedizioni Berkat B1Menengah#
  103. Carità /kariˈta/ la Amal B1Menengah#
  104. Libertà religiosa /liberˈta reliˈdʒoza/ la Kebebasan beragama B2Menengah#
  105. Croce /ˈkrotʃe/ la jamak le croci Salib A2Dasar#
  106. Statua del santo /ˈstatua del ˈsanto/ la jamak le statue del santo Patung orang suci A2Dasar#
  107. Santo /ˈsanto/ il jamak i santi Orang kudus B1Dasar#
  108. Luogo sacro /ˈlwɔɡo ˈsakro/ il jamak i luoghi sacri Tempat suci B1Menengah#
  109. Rito sacro /ˈrito ˈsakro/ il jamak i riti sacri Ritual sakral B2Menengah#
  110. Matrimonio religioso /matriˈmɔnjo reliˈdʒozo/ il jamak i matrimoni religiosi Pernikahan agama B1Menengah#
  111. Funerale religioso /funeˈrale reliˈdʒozo/ il jamak i funerali religiosi Pemakaman keagamaan B1Menengah#
  112. Testo sacro /ˈtɛsto ˈsakro/ il jamak i testi sacri Teks suci B2Menengah#
  113. Insegnamento spirituale /inseɲɲaˈmento spiriˈtwale/ l' jamak gli insegnamenti spirituali Ajaran spiritual B2Menengah#
  114. Valori religiosi /vaˈlori reliˈdʒozi/ il jamak i valori religiosi Nilai-nilai keagamaan B2Menengah#
  115. Dottrina /dotˈtrina/ la jamak le dottrine Doktrin B2Menengah#
  116. Dogma /ˈdɔɡma/ il jamak i dogmi Dogma C1Menengah#
  117. Etica religiosa /ˈɛtika reliˈdʒoza/ l' Etika agama C1Menengah#
  118. Morale /moˈrale/ la jamak le morali Moral B2Menengah#
  119. Autorità spirituale /autoriˈta spiriˈtwale/ l' jamak le autorità spirituali Otoritas spiritual B2Menengah#
  120. Guida spirituale /ˈɡwida spirituˈale/ la jamak le guide spirituali Pembimbing rohani B2Menengah#
  121. Sacerdote /satʃerˈdɔte/ il jamak i sacerdoti Pastor B1Menengah#
  122. Monaco /ˈmɔnako/ il jamak i monaci Biarawan B1Menengah#
  123. Suora /ˈswɔra/ la jamak le suore Biarawati B1Menengah#
  124. Missionario /missjoˈnarjo/ il jamak i missionari Misionaris B2Menengah#
  125. Profeta /proˈfɛta/ il jamak i profeti Nabi B2Menengah#
  126. Martire /ˈmartire/ il/la jamak i/le martiri Martir B2Menengah#
  127. Entità /entiˈta/ l' jamak le entità Entitas C1Menengah#
  128. Forze superiori /ˈfɔrtse supeˈrjori/ la jamak le forze superiori Kekuatan yang lebih tinggi B2Menengah#
  129. Appartenenza religiosa /apparteˈnɛntsa reliˈdʒoza/ l' jamak le appartenenze religiose Afiliasi agama B2Menengah#
  130. Comunità religiosa /komuniˈta rreliˈdʒoza/ la jamak le comunità religiose Komunitas keagamaan B2Menengah#
  131. Movimento spirituale /moviˈmento spiriˈtwale/ il jamak i movimenti spirituali Gerakan spiritual B2Menengah#
  132. Tolleranza religiosa /tolleˈrantsa reliˈdʒoza/ la Toleransi beragama B2Menengah#
  133. Libertà di culto /liberˈta di ˈkulto/ la Kebebasan beribadah B2Menengah#
  134. Rispetto delle fedi /riˈspɛtto delle ˈfedi/ il Menghormati agama B2Menengah#
  135. Agnostico /aɲˈɲɔstiko/ l' jamak gli agnostici Agnostis C1Menengah#
  136. Devoto /deˈvɔto/ il jamak i devoti Orang saleh B2Menengah#
  137. Convertito /konverˈtito/ il jamak i convertiti Orang yang berpindah agama B2Menengah#
  138. Servizio al prossimo /serˈvittsjo al ˈprɔssimo/ il Pelayanan kepada orang lain B2Menengah#
  139. Fede come scelta /ˈfede ˈkome ˈʃelta/ la Iman sebagai sebuah pilihan B2Menengah#
  140. Cammino verso la verità /kamˈmino ˈvɛrso la veriˈta/ il jamak i cammini verso la verità Perjalanan menuju kebenaran C1Menengah#
  141. Sacrificio /sakriˈfitʃo/ il jamak i sacrifici Kurban B2Menengah#
  142. Pellegrinaggio /pelleɡriˈnaddʒo/ il jamak i pellegrinaggi Ziarah B2Menengah#
  143. Monastero /monasˈtɛro/ il jamak i monasteri Biara B1Menengah#
  144. Vangelo /vanˈdʒɛlo/ il jamak i vangeli Injil B1Menengah#
  145. Comandamenti /komandaˈmenti/ il jamak i comandamenti Perintah B1Menengah#
  146. Spiriti /ˈspiriti/ lo jamak gli spiriti Roh B1Menengah#
  147. Illuminazione /illuminatˈtsjone/ l' jamak le illuminazioni Pencerahan C1Menengah#
  148. Pratica spirituale /ˈpratika spiriˈtwale/ la jamak le pratiche spirituali Latihan spiritual B2Menengah#
  149. Eresia /ereˈzia/ l' jamak le eresie Bidaah C1Menengah#
  150. Messa di mezzanotte /ˈmessa di meddzaˈnɔtte/ la jamak le messe di mezzanotte Misa Tengah Malam B1Menengah#
  151. Santità /santiˈta/ la Kekudusan C1Menengah#
  152. Segno divino /ˈseɲɲo diˈvino/ il jamak i segni divini Tanda ilahi B2Menengah#
  153. Grazia /ˈɡrattsja/ la Rahmat B2Menengah#
  154. Comunione /komuˈnjone/ la jamak le comunioni Komuni B1Menengah#
  155. Ascolto spirituale /aˈskolto spiriˈtwale/ l' Mendengarkan secara rohani C1Menengah#
  156. Digiuno /diˈdʒuno/ il jamak i digiuni Puasa B2Menengah#
  157. Sinagoga /sinaˈɡɔɡa/ la jamak le sinagoghe Sinagoga B1Menengah#
  158. Rosario recitato /roˈzarjo retʃiˈtato/ il jamak i rosari recitati Rosario dibacakan B2Menengah#
  159. Abbazia /abbatˈtsia/ l' jamak le abbazie Biara B2Menengah#
  160. Santuario /sanˈtwarjo/ il jamak i santuari Tempat ziarah B2Menengah#
  161. Altare /alˈtare/ l' jamak gli altari Altar B1Menengah#
  162. Statua sacra /ˈstatua ˈsakra/ la jamak le statue sacre Patung suci B1Menengah#
  163. Rosario /roˈzarjo/ il jamak i rosari Rosario B2Menengah#
  164. Incenso /inˈtʃɛnso/ l' Dupa B2Menengah#
  165. Re Magi /ˈre mˈmadʒi/ i Tiga Raja B1Menengah#
  166. Pellegrinaggio a piedi /pelleɡriˈnaddʒo a pˈpjɛdi/ il jamak i pellegrinaggi a piedi Ziarah jalan kaki B2Menengah#
  167. Incenso profumato /inˈtʃɛnso profuˈmato/ l' Dupa wangi B2Menengah#
  168. Benedizione degli animali /beneditˈtsjone deʎʎi aniˈmali/ la jamak le benedizioni degli animali Pemberkatan hewan B2Menengah#
  169. Acqua benedetta /ˈakkwa beneˈdetta/ l' Air suci B1Menengah#
  170. Vesti religiose /ˈvɛsti reliˈdʒoze/ la jamak le vesti religiose Pakaian keagamaan B2Menengah#
  171. Funzione religiosa /funˈtsjone reliˈdʒoza/ la jamak le funzioni religiose Kebaktian keagamaan B2Menengah#
  172. Liturgia /liturˈdʒia/ la jamak le liturgie Liturgi C1Menengah#
  173. Confessione /konfesˈsjone/ la jamak le confessioni Pengakuan dosa B1Menengah#
  174. Cresima /ˈkrɛzima/ la jamak le cresime Sakramen Penguatan B2Menengah#
  175. Torah /toˈra/ la Torah C1Menengah#
  176. Fare il segno della croce /ˈfare il ˈseɲɲo ˈdella ˈkrotʃe/ Membuat tanda salib B1Menengah#
  177. Benedire il pane /beneˈdire il ˈpane/ Memberkati roti B2Menengah#
  178. Versetto /verˈsetto/ il jamak i versetti Ayat B2Menengah#
  179. Credo /ˈkrɛdo/ il jamak i credo Pengakuan iman C1Menengah#
  180. Pastore /pasˈtore/ il jamak i pastori Pendeta B2Menengah#
  181. Imam /iˈmam/ l' jamak gli imam Imam B2Menengah#
  182. Rabbino /rabˈbino/ il jamak i rabbini Rabi B2Menengah#
  183. Beato /beˈato/ Diberkati B2Menengah#
  184. Patrono /paˈtrɔno/ il jamak i patroni Santo pelindung B2Menengah#
  185. Universo spirituale /uniˈvɛrso spiriˈtwale/ l' jamak gli universi spirituali Alam Semesta Spiritual C1Menengah#
  186. Energia spirituale /enerˈdʒia spirituˈale/ l' jamak le energie spirituali Energi spiritual B2Menengah#
  187. Preghiera personale /preˈɡjɛra persoˈnale/ la jamak le preghiere personali Doa pribadi B1Menengah#
  188. Preghiera collettiva /preˈɡjɛra kolletˈtiva/ la jamak le preghiere collettive Doa bersama B2Menengah#
  189. Ritiro spirituale /riˈtiro spiriˈtwale/ il jamak i ritiri spirituali Retret spiritual B2Menengah#
  190. Disciplina spirituale /diʃˈʃiplina spiriˈtwale/ la jamak le discipline spirituali Disiplin rohani C1Menengah#

Aturan yang perlu diingat

  • Religione dan Benedizione adalah nomina feminin yang berakhiran -ione. Dogma merupakan nomina maskulin meskipun berakhiran -a.
  • Laicità, Spiritualità dan Divinità adalah nomina feminin dengan tanda aksen tertulis pada vokal terakhir. Bentuknya tidak berubah dalam bentuk jamak.
  • Dalam Libertà religiosa dan Matrimonio religioso, kata sifat mengikuti nomina dan menyesuaikan gender serta jumlahnya.

Topik lainnya