Vai al contenuto

La religione in tedesco

131 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.

0 / 131 parole imparate

Allenati con queste parole Scarica la lista (PDF)

Da sapere

Quando si parla di religione in tedesco, die Religion indica una religione, mentre der Glaube può significare fede religiosa o una convinzione. La parola die Kirche può riferirsi all'edificio di una chiesa o all'istituzione religiosa. La parola die Konfession indica solitamente una confessione religiosa, non l'ammissione personale di una colpa.

La parola die Beichte indica l'atto religioso di confessare i peccati. Una preghiera è das Gebet, mentre der Gottesdienst è una funzione religiosa che può includere preghiere. La parola der Himmel può significare sia il cielo fisico sia il cielo in senso religioso; il significato religioso dipende dal contesto.

  1. die Weltanschauung /diː ˈvɛltˌʔanʃaʊʊŋ/ pl. die Weltanschauungen Visione del mondo C1Avanzato#
  2. die Synagoge /diː zynaˈɡoːɡə/ pl. die Synagogen Sinagoga B2Intermedio#
  3. die Hochzeit /diː ˈhɔxˌtsaɪ̯t/ pl. die Hochzeiten Matrimonio A2Elementare#
  4. die Achtsamkeit /diː ˈaxtzaːmkaɪ̯t/ Mindfulness B2Intermedio#
  5. die Meditation /diː meditaˈt͡si̯oːn/ pl. die Meditationen Meditazione B1Intermedio#
  6. die Bekehrung /diː bəˈkeːʁʊŋ/ pl. die Bekehrungen Conversione religiosa C1Avanzato#
  7. die Mystik /diː ˈmʏstɪk/ Misticismo C1Avanzato#
  8. die Erleuchtung /diː ɛɐ̯ˈlɔɪ̯çtʊŋ/ pl. die Erleuchtungen Illuminazione spirituale C1Avanzato#
  9. der Rationalismus /deːɐ̯ ʁat͡si̯onaˈlɪsmʊs/ Razionalismo C1Avanzato#
  10. der Fundamentalismus /deːɐ̯ fʊndamɛntaˈlɪsmʊs/ pl. die Fundamentalismen Fondamentalismo C1Avanzato#
  11. Interreligiöser Dialog /ˌɪntɐʁeliɡi̯ˈøːzɐ di̯aˈloːk/ der pl. die interreligiösen Dialoge Dialogo interreligioso C1Avanzato#
  12. das Sakrament /das zakʁaˈmɛnt/ pl. die Sakramente Sacramento C1Avanzato#
  13. der Ketzer /deːɐ̯ ˈkɛtsɐ/ pl. die Ketzer Eretico C1Avanzato#
  14. die Blasphemie /diː blasfeˈmiː/ pl. die Blasphemien Blasfemia C1Avanzato#
  15. die Häresie /diː hɛʁeˈziː/ pl. die Häresien Eresia C2Avanzato#
  16. die Alchemie /diː alçeˈmiː/ Alchimia C1Avanzato#
  17. das Gelübde /das ɡəˈlʏpdə/ pl. die Gelübde Voto solenne C1Avanzato#
  18. der Teufel /deːɐ̯ ˈtɔɪ̯fl̩/ pl. die Teufel Diavolo B1Intermedio#
  19. die Beerdigung /diː bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ/ pl. die Beerdigungen Funerale B1Intermedio#
  20. der Chor /deːɐ̯ ˈkoːɐ̯/ pl. die Chöre Coro B1Intermedio#
  21. Fasten /ˈfastn̩/ das Digiuno B1Intermedio#
  22. das Karma /das ˈkaʁma/ Il karma C1Intermedio#
  23. der Sikhismus /deːɐ̯ ziˈkɪsmʊs/ Sikhismo C1Avanzato#
  24. der Schintoismus /deːɐ̯ ʃintoˈɪsmʊs/ Scintoismo C1Avanzato#
  25. der Taoismus /deːɐ̯ taoˈʔɪsmʊs/ Taoismo C1Avanzato#
  26. der Konfuzianismus /deːɐ̯ kɔnfut͡si̯aˈnɪsmʊs/ Confucianesimo C1Avanzato#
  27. der Zoroastrismus /deːɐ̯ tsoʁoʔasˈtʁɪsmʊs/ Zoroastrismo C2Avanzato#
  28. Hadith /haˈdiːt/ der pl. die Hadithe Hadith C1Avanzato#
  29. die Veden /diː ˈveːdn̩/ I Veda C2Avanzato#
  30. der Feiertag /deːɐ̯ ˈfaɪ̯ɐˌtaːk/ pl. die Feiertage Giorno festivo A2Elementare#
  31. die Taufe /diː ˈtaʊ̯fə/ pl. die Taufen Battesimo B1Intermedio#
  32. der Gott /deːɐ̯ ˈɡɔt/ pl. die Götter Dio A2Elementare#
  33. der Himmel /deːɐ̯ ˈhɪml̩/ Il cielo A1Elementare#
  34. die Kerze /diː ˈkɛʁtsə/ pl. die Kerzen Candela A2Elementare#
  35. die Sünde /diː ˈzʏndə/ pl. die Sünden Il peccato B2Intermedio#
  36. die Vergebung /diː fɛɐ̯ˈɡeːbʊŋ/ Il perdono B2Intermedio#
  37. die Kirche /diː ˈkɪʁçə/ pl. die Kirchen Chiesa A1Elementare#
  38. das Gebet /das ɡəˈbeːt/ pl. die Gebete Preghiera B1Intermedio#
  39. das Kloster /das ˈkloːstɐ/ pl. die Klöster Monastero B1Intermedio#
  40. das Sektierertum /das zɛkˈtiːʁɐˌtuːm/ Settarismo C2Avanzato#
  41. das Yoga /das ˈjoːɡa/ Lo yoga A2Elementare#
  42. der Proselytismus /deːɐ̯ pʁozelyˈtɪsmʊs/ Proselitismo C2Avanzato#
  43. die Evangelisation /diː evaŋɡelizaˈtsi̯oːn/ pl. die Evangelisationen Evangelizzazione C2Avanzato#
  44. Sutra /ˈzuːtʁa/ das pl. die Sutras Sutra C1Avanzato#
  45. Samsara /zamˈzaːʁa/ das Samsara C1Avanzato#
  46. Moksha /ˈmɔkʃa/ das Moksha C2Avanzato#
  47. Koan /ˈkoːʔan/ das pl. die Koans Koan C2Avanzato#
  48. der Schamanismus /deːɐ̯ ʃamaˈnɪsmʊs/ Sciamanesimo C1Avanzato#
  49. der Gnostizismus /deːɐ̯ ɡnɔstiˈtsɪsmʊs/ Gnosticismo C2Avanzato#
  50. die Hermetik /diː hɛʁˈmeːtɪk/ Ermetismo C2Avanzato#
  51. der Gottesdienst /deːɐ̯ ˈɡɔtəsˌdiːnst/ pl. die Gottesdienste Funzione religiosa B1Intermedio#
  52. der Segen /deːɐ̯ ˈzeːɡn̩/ pl. die Segen Benedizione B2Intermedio#
  53. der Priester /deːɐ̯ ˈpʁiːstɐ/ pl. die Priester Sacerdote B1Intermedio#
  54. die Benediktion /diː benedɪkˈtsi̯oːn/ pl. die Benediktionen Benedizione C2Avanzato#
  55. das Kapitel /das kaˈpɪtl̩/ pl. die Kapitel Capitolo A2Elementare#
  56. das Christentum /das ˈkʁɪstn̩ˌtuːm/ Cristianesimo B1Intermedio#
  57. das Judentum /das ˈjuːdn̩tuːm/ Ebraismo B2Intermedio#
  58. der Buddhismus /deːɐ̯ bʊˈdɪsmʊs/ Il buddismo B2Intermedio#
  59. der Hinduismus /deːɐ̯ hɪnduˈʔɪsmʊs/ Induismo B2Intermedio#
  60. der Wallfahrtsort /deːɐ̯ ˈvalfaːɐ̯tsˌʔɔʁt/ pl. die Wallfahrtsorte Luogo di pellegrinaggio C1Avanzato#
  61. die Reliquie /diː ʁeˈliːkvi̯ə/ pl. die Reliquien Reliquia C1Avanzato#
  62. die Eucharistie /diː ɔɪ̯çaʁɪsˈtiː/ pl. die Eucharistien Eucaristia C1Avanzato#
  63. die Firmung /diː ˈfɪʁmʊŋ/ pl. die Firmungen Cresima B2Avanzato#
  64. der Synkretismus /deːɐ̯ zʏŋkʁeˈtɪsmʊs/ pl. die Synkretismen Sincretismo C2Avanzato#
  65. die Ökumene /diː ʔøkuˈmeːnə/ Ecumenismo C2Avanzato#
  66. die Ethik /diː ˈeːtɪk/ pl. die Ethiken Etica B2Intermedio#
  67. die Moral /diː moˈʁaːl/ Morale B2Intermedio#
  68. die Tugend /diː ˈtuːɡn̩t/ pl. die Tugenden Virtù C1Intermedio#
  69. der Papst /deːɐ̯ ˈpaːpst/ pl. die Päpste Il Papa B1Intermedio#
  70. die Spiritualität /diː ʃpiʁitualiˈtɛːt/ Spiritualità C1Intermedio#
  71. das Ritual /das ʁituˈaːl/ pl. die Rituale Rituale B2Intermedio#
  72. die Mission /diː mɪˈsi̯oːn/ pl. die Missionen Missione B2Intermedio#
  73. der Atheismus /deːɐ̯ ateˈɪsmʊs/ Ateismo B2Intermedio#
  74. die Vision /diː viˈzi̯oːn/ pl. die Visionen Visione B2Intermedio#
  75. der Engel /deːɐ̯ ˈɛŋəl/ pl. die Engel Angelo A2Elementare#
  76. die Hölle /diː ˈhœlə/ pl. die Höllen L'inferno B1Elementare#
  77. die Beichte /diː ˈbaɪ̯çtə/ pl. die Beichten Confessione B2Intermedio#
  78. der Tempel /deːɐ̯ ˈtɛmpl̩/ pl. die Tempel Tempio B1Elementare#
  79. die Moschee /diː moˈʃeː/ pl. die Moscheen Moschea B1Elementare#
  80. die Pilgerfahrt /diː ˈpɪlɡɐˌfaːɐ̯t/ pl. die Pilgerfahrten Pellegrinaggio B2Intermedio#
  81. die Wallfahrt /diː ˈvalˌfaːɐ̯t/ pl. die Wallfahrten Pellegrinaggio C1Intermedio#
  82. Zehn Gebote /tseːn ɡəˈboːtə/ die I dieci comandamenti B1Intermedio#
  83. das Gebot /das ɡəˈboːt/ pl. die Gebote Comandamento B2Intermedio#
  84. der Mönch /deːɐ̯ ˈmœnç/ pl. die Mönche Monaco B1Intermedio#
  85. die Nonne /diː ˈnɔnə/ pl. die Nonnen Monaca B1Intermedio#
  86. die Religion /diː ʁeliˈɡi̯oːn/ pl. die Religionen La religione B1Elementare#
  87. Amen /ˈaːmɛn/ Amen A2Elementare#
  88. der Glaube /deːɐ̯ ˈɡlaʊ̯bə/ La fede B1Elementare#
  89. der Pfarrer /deːɐ̯ ˈpfaʁɐ/ pl. die Pfarrer Parroco B1Elementare#
  90. der Islam /deːɐ̯ ɪsˈlaːm/ L'Islam B1Elementare#
  91. der Koran /deːɐ̯ koˈʁaːn/ pl. die Korane Corano B1Elementare#
  92. die Bibel /diː ˈbiːbəl/ pl. die Bibeln Bibbia B1Elementare#
  93. die Predigt /diː ˈpʁeːdɪçt/ pl. die Predigten Sermone B2Intermedio#
  94. die Heiligen /diː ˈhaɪ̯lɪɡən/ Santi B2Intermedio#
  95. der Heilige /deːɐ̯ ˈhaɪ̯lɪɡə/ pl. die Heiligen Santo B1Intermedio#
  96. der Pastor /deːɐ̯ ˈpastoːɐ̯/ pl. die Pastoren Pastore B1Intermedio#
  97. die Esoterik /diː ezoˈteːʁɪk/ Esoterismo C1Intermedio#
  98. die Astrologie /diː astʁoloˈɡiː/ Astrologia B2Intermedio#
  99. das Dogma /das ˈdɔɡma/ pl. die Dogmen Dogma C1Intermedio#
  100. die Konfession /diː kɔnfeˈsi̯oːn/ pl. die Konfessionen Confessione religiosa B2Intermedio#
  101. das Kreuz /das kʁɔʏts/ pl. die Kreuze Croce A2Elementare#
  102. der Apostel /deːɐ̯ aˈpɔstəl/ pl. die Apostel Apostolo B2Intermedio#
  103. der Prophet /deːɐ̯ pʁoˈfeːt/ pl. die Propheten Profeta B2Intermedio#
  104. die Glocke /diː ˈɡlɔkə/ pl. die Glocken Campana A2Elementare#
  105. die Prophezeiung /diː pʁofəˈtsaɪ̯ʊŋ/ pl. die Prophezeiungen Profezia C1Intermedio#
  106. der Fanatismus /deːɐ̯ fanaˈtɪsmʊs/ Fanatismo C1Intermedio#
  107. der Humanismus /deːɐ̯ humaˈnɪsmʊs/ Umanesimo C1Intermedio#
  108. der Materialismus /deːɐ̯ mateʁi̯aˈlɪsmʊs/ Il materialismo C1Intermedio#
  109. der Vers /deːɐ̯ ˈfɛʁs/ pl. die Verse Verso B2Intermedio#
  110. die Konfirmation /diː kɔnfiʁmaˈtsi̯oːn/ pl. die Konfirmationen Cresima B2Intermedio#
  111. die Kommunion /diː kɔmuˈni̯oːn/ pl. die Kommunionen Comunione B2Intermedio#
  112. der Psalm /deːɐ̯ ˈpsalm/ pl. die Psalmen Salmo C1Intermedio#
  113. die Orgel /diː ˈʔɔʁɡl̩/ pl. die Orgeln Organo B1Intermedio#
  114. der Bischof /deːɐ̯ ˈbɪʃɔf/ pl. die Bischöfe Vescovo B2Intermedio#
  115. der Kardinal /deːɐ̯ kaʁdiˈnaːl/ pl. die Kardinäle Cardinale B2Intermedio#
  116. das Minarett /das minaˈʁɛt/ pl. die Minarette Minareto B2Intermedio#
  117. die Tora /diː ˈtoːʁa/ Torah C1Intermedio#
  118. das Dharma /das ˈdaʁma/ Dharma C2Intermedio#
  119. der Altar /deːɐ̯ alˈtaːɐ̯/ pl. die Altäre Altare B1Intermedio#
  120. das Nirvana /das nɪʁˈvaːna/ Nirvana C1Intermedio#
  121. das Mandala /das ˈmandala/ pl. die Mandalas Mandala B2Intermedio#
  122. das Mantra /das ˈmantʁa/ pl. die Mantras Mantra C1Intermedio#
  123. das Chakra /das ˈtʃaːkʁa/ pl. die Chakren Chakra C1Intermedio#
  124. das Zen /das ˈtsɛn/ Zen C1Intermedio#
  125. die Offenbarung /diː ˈɔfn̩ˌbaːʁʊŋ/ pl. die Offenbarungen Rivelazione C1Intermedio#
  126. die Ekstase /diː ɛksˈtaːzə/ pl. die Ekstasen Estasi C1Intermedio#
  127. der Agnostiker /deːɐ̯ aˈɡnɔstɪkɐ/ pl. die Agnostiker Agnostico C1Intermedio#
  128. das Medium /das ˈmeːdi̯ʊm/ pl. die Medien Medium C1Intermedio#
  129. das Orakel /das oˈʁaːkl̩/ pl. die Orakel Oracolo C1Intermedio#
  130. die Trance /diː ˈtʁãːs/ pl. die Trancen Trance C1Intermedio#
  131. der Missionar /deːɐ̯ mɪsi̯oˈnaːɐ̯/ pl. die Missionare Missionario B2Intermedio#

Regole da ricordare

  • I nomi che terminano in -ismus sono maschili in questo elenco: der Buddhismus, der Hinduismus e der Atheismus.
  • I sostantivi che terminano in -ung sono femminili: die Bekehrung, die Erleuchtung e die Offenbarung.
  • L'articolo die può anche indicare il plurale: die Heiligen si riferisce a più santi, mentre der Heilige si riferisce a un solo santo di sesso maschile.

Altri argomenti