Espressioni di tempo in francese

Nessuna parola trovata

1. Avant que /aˈvɑ̃ kə/ Prima che B1Intermedio#
2. Le temps n'attend personne /lə tɑ̃ natɑ̃ pɛʁˈsɔn/ Il tempo non aspetta nessuno B1Avanzato#
3. De nos jours /də no ˈʒuʁ/ Ai giorni nostri B1Intermedio#
4. Jusqu'à présent /ʒyska pʁeˈzɑ̃/ Fino ad ora A2Intermedio#
5. Tant que /tɑ̃ ˈkə/ Finché B1Intermedio#
6. Aujourd'hui /oʒuʁˈdɥi/ Oggi A1Elementare#
7. Maintenant /mɛ̃təˈnɑ̃/ Ora A1Elementare#
8. Tout de suite /tut də ˈsɥit/ Subito A1Elementare#
9. En ce moment /ɑ̃ sə mɔˈmɑ̃/ In questo momento A1Elementare#
10. Ensuite /ɑ̃ˈsɥit/ Poi A1Elementare#
11. Déjà /deˈʒa/ Già A1Elementare#
12. À midi /a miˈdi/ A mezzogiorno A1Elementare#
13. Dans une heure /dɑ̃z yn ˈœʁ/ Tra un'ora A1Elementare#
14. Ce soir /sə ˈswaʁ/ Questa sera A1Elementare#
15. Demain matin /dəmɛ̃ maˈtɛ̃/ Domani mattina A1Elementare#
16. Hier soir /jɛʁ ˈswaʁ/ Ieri sera A1Elementare#
17. Cette semaine /sɛt səˈmɛn/ Questa settimana A1Elementare#
18. La semaine prochaine /la səmɛn pʁɔˈʃɛn/ La prossima settimana A1Elementare#
19. La semaine dernière /la səmɛn dɛʁˈnjɛʁ/ Settimana scorsa A1Elementare#
20. Le lundi /lə lœ̃ˈdi/ pl. les lundis Lunedi A1Elementare#
21. Le vendredi /lə vɑ̃dʁəˈdi/ pl. les vendredis Venerdi A1Elementare#
22. Le week-end /lə wiˈkɛnd/ pl. les week-ends Nel fine settimana A1Elementare#
23. Ce week-end /sə wiˈkɛnd/ Questo fine settimana A1Elementare#
24. Chaque jour /ʃak ˈʒuʁ/ Ogni giorno A1Elementare#
25. Au petit déjeuner /o pəti deʒœˈne/ A colazione A1Elementare#
26. Quand je rentre à la maison /kɑ̃ ʒə ʁɑ̃tʁ a la mɛˈzɔ̃/ Quando torno a casa A2Elementare#
27. Avoir du temps libre /avwaʁ dy tɑ̃ ˈlibʁ/ Avere tempo libero A2Elementare#
28. Chaque année /ʃak aˈne/ Ogni anno A1Elementare#
29. Chaque mois /ʃak ˈmwa/ Ogni mese A1Elementare#
30. En hiver /ɑ̃n iˈvɛʁ/ In inverno A1Elementare#
31. En été /ɑ̃n eˈte/ In estate A1Elementare#
32. Pendant l'été /pɑ̃dɑ̃ leˈte/ Durante l'estate A1Elementare#
33. Deux fois par mois /dø fwa paʁ ˈmwa/ Due volte al mese A2Elementare#
34. Une fois par semaine /yn fwa paʁ səˈmɛn/ Una volta alla settimana A1Elementare#
35. Il y a une heure /il j a yn ˈœʁ/ Un'ora fa A1Elementare#
36. Dans la matinée /dɑ̃ la matiˈne/ Al mattino A2Elementare#
37. En soirée /ɑ̃ swaˈʁe/ La sera A2Elementare#
38. Par le passé /paʁ lə paˈse/ Nel passato B1Elementare#
39. À l'avenir /a lavəˈniʁ/ Nel futuro B1Elementare#
40. Prendre des vacances /pʁɑ̃dʁ de vaˈkɑ̃s/ Prendersi una vacanza A2Elementare#
41. Une fois dans une vie /yn fwa dɑ̃z yn ˈvi/ Una volta nella vita B1Intermedio#
42. La veille /la ˈvɛj/ pl. les veilles Il giorno precedente B1Intermedio#
43. Le temps est écoulé /lə tɑ̃ ɛt ekuˈle/ Il tempo è scaduto B1Intermedio#
44. De temps en temps /də tɑ̃zɑ̃ ˈtɑ̃/ Ogni tanto A2Elementare#
45. Dès que /dɛ ˈkə/ Non appena A2Elementare#
46. Pendant longtemps /pɑ̃dɑ̃ lɔ̃ˈtɑ̃/ Per molto tempo A2Elementare#
47. Plus tard aujourd'hui /ply taʁ oʒuʁˈdɥi/ Più tardi oggi A2Elementare#
48. Depuis hier /dəpɥi ˈjɛʁ/ Da ieri A2Elementare#
49. Un jour /œ̃ ˈʒuʁ/ Un giorno A1Elementare#
50. La dernière fois /la dɛʁnjɛʁ ˈfwa/ L'ultima volta A2Elementare#
51. Jusqu'à lundi /ʒyska lœ̃ˈdi/ Fino a lunedì A1Elementare#
52. Pendant que /pɑ̃dɑ̃ ˈkə/ Mentre nel frattempo A2Elementare#
53. Pendant la nuit /pɑ̃dɑ̃ la ˈnɥi/ Di notte A1Elementare#
54. Le mois prochain /lə mwa pʁɔˈʃɛ̃/ pl. les mois prochains Il mese prossimo A1Elementare#
55. Cette nuit /sɛt ˈnɥi/ Stanotte A1Elementare#
56. Hier matin /jɛʁ maˈtɛ̃/ Ieri mattina A1Elementare#
57. Date /ˈdat/ la pl. les dates Data A1Elementare#
58. Avant vendredi /avɑ̃ vɑ̃dʁəˈdi/ Prima di venerdì A1Elementare#
59. Dans un mois /dɑ̃z œ̃ ˈmwa/ Tra un mese A1Elementare#
60. Le samedi soir /lə samdi ˈswaʁ/ pl. les samedis soir Sabato sera A1Elementare#
61. Juste après /ʒyst aˈpʁɛ/ Subito dopo A2Elementare#
62. Après-demain /apʁɛdəˈmɛ̃/ Dopodomani A1Elementare#
63. Avant-hier /avɑ̃ˈtjɛʁ/ L'altro ieri A2Elementare#
64. Ce mois /sə ˈmwa/ Questo mese A1Elementare#
65. Ce mercredi /sə mɛʁkʁəˈdi/ Questo mercoledì A1Elementare#
66. Le mois dernier /lə mwa dɛʁˈnje/ pl. les mois derniers Il mese scorso A1Elementare#
67. Dans deux jours /dɑ̃ dø ˈʒuʁ/ Tra due giorni A1Elementare#
68. Dans cinq ans /dɑ̃ sɛ̃k ˈɑ̃/ Tra cinque anni A1Elementare#
69. D'ici lundi /disi lœ̃ˈdi/ Entro lunedì A2Elementare#
70. Plus tôt aujourd'hui /ply to oʒuʁˈdɥi/ In precedenza oggi A2Elementare#
71. Fuseau horaire /fyzo ɔˈʁɛʁ/ le pl. les fuseaux horaires Fuso orario B1Intermedio#
72. Ces jours-ci /se ʒuʁ ˈsi/ In questi giorni A2Elementare#
73. À Noël /a nɔˈɛl/ A natale A1Elementare#
74. À l'heure du dîner /a lœʁ dy diˈne/ All'ora di cena A2Elementare#
75. Deux jours plus tard /dø ʒuʁ ply ˈtaʁ/ Due giorni dopo A2Elementare#
76. Jusqu'à maintenant /ʒyska mɛ̃tˈnɑ̃/ Fino ad ora A2Elementare#
77. Immédiatement après /imedjatəmɑ̃ aˈpʁɛ/ Subito dopo A2Intermedio#
78. Il y a peu /il j a ˈpø/ Poco fa B1Intermedio#
79. Hebdomadaire /ɛbdɔmaˈdɛʁ/ Settimanale B1Intermedio#
80. Du matin au soir /dy matɛ̃ o ˈswaʁ/ Dalla mattina alla sera A2Elementare#
81. Plus tôt ce jour-là /ply to sə ʒuʁ ˈla/ Prima quel giorno B1Elementare#
82. D'ici la semaine prochaine /disi la səmɛn pʁɔˈʃɛn/ Entro la prossima settimana A2Elementare#
83. Pendant ce temps /pɑ̃dɑ̃ sə ˈtɑ̃/ Intanto A2Elementare#
84. Le jour de Noël /lə ʒuʁ də nɔˈɛl/ pl. les jours de Noël Il giorno di natale A2Elementare#
85. Il y a plus de cinq ans /il j a ply də sɛ̃k ˈɑ̃/ Più di cinque anni fa A2Elementare#
86. Jusque-là /ʒyskəˈla/ Finora B1Elementare#
87. Même heure la semaine prochaine /mɛm œʁ la səmɛn pʁɔˈʃɛn/ Alla stessa ora la prossima settimana A2Elementare#
88. Dans les trois prochains jours /dɑ̃ le tʁwa pʁɔʃɛ̃ ˈʒuʁ/ Nei prossimi tre giorni A2Elementare#
89. Depuis cette époque /dəpɥi sɛt eˈpɔk/ Da quel momento B1Intermedio#
90. D'ici deux jours /disi dø ˈʒuʁ/ Entro due giorni A2Elementare#
91. Dans les années à venir /dɑ̃ lez ane a vəˈniʁ/ Negli anni a venire B1Intermedio#
92. Dans un avenir proche /dɑ̃z œ̃n avəniʁ ˈpʁɔʃ/ Nel prossimo futuro B1Intermedio#
93. En début de journée /ɑ̃ deby də ʒuʁˈne/ All'inizio della giornata A2Elementare#
94. En fin de journée /ɑ̃ fɛ̃ də ʒuʁˈne/ Alla fine della giornata A2Elementare#
95. Pendant presque un an /pɑ̃dɑ̃ pʁɛsk œ̃n ˈɑ̃/ Per quasi un anno A2Elementare#
96. Presque un an /pʁɛsk œ̃ ˈnɑ̃/ Quasi un anno A1Elementare#
97. Au même moment /o mɛm mɔˈmɑ̃/ Allo stesso tempo A2Elementare#
98. Manquer de temps /mɑ̃ke də ˈtɑ̃/ Rimanere senza tempo A2Elementare#
99. Pas de temps à perdre /pa də tɑ̃ a ˈpɛʁdʁ/ Non c'è tempo da perdere B1Elementare#
100. Pendant trois décennies /pɑ̃dɑ̃ tʁwa deseˈni/ Per tre decenni B1Intermedio#
101. D'ici cinq jours ouvrables /disi sɛ̃k ʒuʁ uˈvʁabl/ Entro cinque giorni lavorativi B1Intermedio#
102. Une fois auparavant /yn fwa ɔpaʁaˈvɑ̃/ Una volta prima B1Intermedio#
103. Aube /ˈob/ l' pl. les aubes Alba B1Intermedio#