Turismo in portoghese
150 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.
0 / 152 parole imparate
Da sapere
Molte di queste espressioni portoghesi usano un lessico comune in Portogallo. “Apanhar um táxi”, “Viajar de comboio” e “Viajar de autocarro” sono tipiche del portoghese europeo. Il verbo apanhar si usa comunemente per indicare che si prende un mezzo di trasporto, come un taxi, un autobus o un treno.
“Fazer câmbio” e “Trocar dinheiro” possono entrambe indicare il cambio di valuta. “Comprar lembranças” significa comprare souvenir, mentre “Guardar lembranças” può significare conservare souvenir o custodire ricordi. Il significato di lembranças dipende dal contesto: si parla di oggetti o di esperienze?
Nessuna parola trovata
- Planear o roteiro /plɐniˈaɾ u ʁuˈtɐjɾu/ Pianificare l'itinerario
- Ficar hospedado /fiˈkaɾ uʃpɨˈdadu/ Alloggiare
- Fazer caminhada /fɐˈzeɾ kɐmiˈɲadɐ/ Fare un'escursione
- Experimentar comidas típicas /ɨʃpɨɾimẽˈtaɾ kuˈmidɐʃ ˈtipikɐʃ/ Provare cibi tipici
- Conversar com os moradores /kõvɨɾˈsaɾ kõ uʒ muɾɐˈdoɾɨʃ/ Parlare con la gente del posto
- Fazer câmbio /fɐˈzeɾ ˈkɐ̃bju/ Fare il cambio valuta
- Tirar visto /tiˈɾaɾ ˈviʃtu/ Ottenere un visto
- Viajar /vjɐˈʒaɾ/ viajei · viajado Viaggiare
- Pedir ajuda /pɨˈdiɾ ɐˈʒudɐ/ Chiedere aiuto
- Passar pela imigração /pɐˈsaɾ pɨlɐ imiɡɾɐˈsɐ̃w̃/ Passare attraverso l'immigrazione
- Despachar a mala /dɨʃpɐˈʃaɾ ɐ ˈmalɐ/ Imbarcare la valigia
- Passar pelo raio-x /pɐˈsaɾ pɨlu ˌʁajuˈʃiʃ/ Passare ai raggi X
- Ir ao portão de embarque /ˈiɾ aw puɾˈtɐ̃w dɨ ẽˈbaɾkɨ/ Andare al gate d'imbarco
- Alugar carro /ɐluˈɡaɾ ˈkaʀu/ Noleggiare un'auto
- Reclamar de barulho /ʁɨklɐˈmaɾ dɨ bɐˈɾuʎu/ Lamentarsi del rumore
- Reservar excursão /ʁɨzɨɾˈvaɾ ɨʃkuɾˈsɐ̃w̃/ Prenotare un'escursione
- Fazer as malas /fɐˈzeɾ ɐʒ ˈmalɐʃ/ Preparare le valigie
- Reservar hotel /ʁɨzɨɾˈvaɾ ɔˈtɛɫ/ Prenotare un hotel
- Ir ao aeroporto /ˈiɾ aw ɐɛɾuˈpɔɾtu/ Andare in aeroporto
- Tirar fotos /tiˈɾaɾ ˈfɔtuʃ/ Scattare foto
- Ir à praia /ˈiɾ a ˈpɾajɐ/ Andare in spiaggia
- Pedir informações /pɨˈdiɾ ĩfuɾmɐˈsõj̃ʃ/ Chiedere informazioni
- Trocar dinheiro /tɾuˈkaɾ diˈɲɐjɾu/ Cambiare denaro
- Ir com guia turístico /ˈiɾ kõ ˈɡiɐ tuˈɾiʃtiku/ Andare con una guida turistica
- Subir ao miradouro /suˈbiɾ aw miɾɐˈdoɾu/ Salire al punto panoramico
- Degustar pratos típicos /dɨɡuʃˈtaɾ ˈpɾatuʃ ˈtipikuʃ/ Degustare piatti tipici
- Explorar a cidade /ɨʃpluˈɾaɾ ɐ siˈdadɨ/ Esplorare la città
- Participar em eventos culturais /pɐɾtisiˈpaɾ ɐ̃j̃ iˈvẽtuʃ kultuˈɾajʃ/ Partecipare a eventi culturali
- Provar bebidas regionais /pɾuˈvaɾ bɨˈbidɐʃ ʁɨʒjuˈnajʃ/ Assaggiare bevande regionali
- Informar-se com os locais /ĩfuɾˈmaɾ sɨ kõ uʒ luˈkajʃ/ Informarsi dalla gente del posto
- Fazer check-in /fɐˈzeɾ ˌtʃɛkˈin/ Fare il check-in
- Fazer check-out /fɐˈzeɾ ˌtʃɛkˈawt/ Fare il check-out
- Mapa da cidade /ˈmapɐ dɐ siˈðaðɨ/ o pl. os mapas da cidade Mappa della città
- Evitar lugares perigosos /iviˈtaɾ luˈɡaɾɨʃ pɨɾiˈɡɔzuʃ/ Evitare i luoghi pericolosi
- Seguir recomendações /sɨˈɡiɾ ʁɨkumẽdɐˈsõjʃ/ Seguire le raccomandazioni
- Registar tudo em fotografias /ʁɨʒiʃˈtaɾ ˈtuðu ɐ̃j̃ futuɣɾɐˈfiɐʃ/ Documentare tutto in fotografia
- Fazer escala entre voos /fɐˈzeɾ ɨʃˈkalɐ ˈẽtɾɨ ˈvouʃ/ Fare uno scalo
- Levar roupas adequadas /lɨˈvaɾ ˈʁopɐz ɐdɨˈkwadɐʃ/ Portare abbigliamento adeguato
- Planear os gastos /plɐniˈaɾ uʒ ˈɡaʃtuʃ/ Pianificare le spese
- Usar transporte público /uˈzaɾ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ ˈpubliku/ Utilizzare il trasporto pubblico
- Passaporte /pɐsɐˈpɔɾtɨ/ o pl. os passaportes Passaporto
- Quais são os horários das visitas guiadas? /ˈkwajʃ ˈsɐ̃w uz ɔˈɾaɾjuʒ dɐʒ viˈzitɐʒ ɡiˈadɐʃ/ Quali sono gli orari delle visite guidate?
- Há visitas guiadas noutra língua? /a viˈzitɐʒ ɡiˈadɐʒ ˈnotɾɐ ˈlĩɡwɐ/ Ci sono visite guidate in un'altra lingua?
- Qual a duração da visita? /ˈkwaɫ ɐ duɾɐˈsɐ̃w dɐ viˈzitɐ/ Quanto dura la visita?
- Levar o passaporte /lɨˈvaɾ u pɐsɐˈpɔɾtɨ/ Portare con sé il passaporto
- Ficar na fila /fiˈkaɾ nɐ ˈfilɐ/ Stare in fila
- Apanhar um táxi /ɐpɐˈɲaɾ ũ ˈtaksi/ Prendere un taxi
- Comprar lembranças /kõˈpɾaɾ lẽˈbɾɐ̃sɐʃ/ Comprare souvenir
- Guardar lembranças /ɡwɐɾˈdaɾ lẽˈbɾɐ̃sɐʃ/ Conservare i ricordi
- Verificar o horário do voo /vɨɾifiˈkaɾ u ɔˈɾaɾju du ˈvou/ Controllare l'orario dei voli
- Verificar os horários dos comboios /vɨɾifiˈkaɾ uz ɔˈɾaɾjuʒ duʃ kõˈbɔjuʃ/ Controllare gli orari dei treni
- Mostrar o comprovativo /muʃˈtɾaɾ u kõpɾuvɐˈtivu/ Mostrare la ricevuta
- Indicar o destino a outras pessoas /ĩdiˈkaɾ u dɨʃˈtinu ɐ ˈotɾɐʃ pɨˈsoɐʃ/ Indicare la destinazione ad altri
- Apanhar o voo /ɐpɐˈɲaɾ u ˈvou/ Prendere il volo
- Ir a museus /ˈiɾ ɐ muˈzewʃ/ Andare per musei
- Usar mapa /uˈzaɾ ˈmapɐ/ Utilizzare una mappa
- Confirmar a reserva /kõfiɾˈmaɾ ɐ ʁɨˈzɛɾvɐ/ Confermare la prenotazione
- Procurar restaurantes /pɾukuˈɾaɾ ʁɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨʃ/ Cercare ristoranti
- Viajar de avião /vjɐˈʒaɾ dɨ ɐˈvjɐ̃w̃/ Viaggiare in aereo
- Levar adaptador de tomada /lɨˈvaɾ ɐdɐptɐˈdoɾ dɨ tuˈmadɐ/ Portare un adattatore per presa
- Viajar de autocarro /vjɐˈʒaɾ dɨ awtuˈkaʁu/ Viaggiare in autobus
- Evitar imprevistos /iviˈtaɾ ĩpɾɨˈviʃtuʃ/ Evitare gli imprevisti
- Viajar de comboio /vjɐˈʒaɾ dɨ kõˈboju/ Viaggiare in treno
- Ler avaliações de hotéis /ˈleɾ ɐvɐljɐˈsõjʒ dɨ ɔˈtɛjʃ/ Leggere le recensioni degli hotel
- Viajar de carro /vjɐˈʒaɾ dɨ ˈkaʁu/ Viaggiare in auto
- Controlar o orçamento /kõtɾuˈlaɾ u ɔɾsɐˈmẽtu/ Controllare il budget
- Aproveitar as férias /ɐpɾuvɐjˈtaɾ ɐʃ ˈfɛɾjɐʃ/ Godersi le vacanze
- Estar com os documentos em dia /ɨʃˈtaɾ kõ uʒ dukuˈmẽtuz ɐ̃j̃ ˈdiɐ/ Avere i documenti in regola
- Passear de bicicleta /pɐsiˈaɾ dɨ bisiˈklɛtɐ/ Fare un giro in bicicletta
- Conhecer expressões úteis /kuɲɨˈseɾ ɨʃpɾɨˈsõj̃z ˈutɐjʃ/ Conoscere le espressioni utili
- Chegar ao destino /ʃɨˈɡaɾ aw dɨʃˈtinu/ Arrivare a destinazione
- Fazer turismo /fɐˈzeɾ tuˈɾiʒmu/ Fare turismo
- Conhecer lugares novos /kuɲɨˈseɾ luˈɡaɾɨʒ ˈnɔvuʃ/ Conoscere nuovi luoghi
- Visitar pontos turísticos /viziˈtaɾ ˈpõtuʃ tuˈɾiʃtikuʃ/ Visitare le attrazioni turistiche
- Conhecer a cultura local /kuɲɨˈseɾ ɐ kulˈtuɾɐ luˈkal/ Conoscere la cultura locale
- Levar bagagem de mão /lɨˈvaɾ bɐˈɡaʒɐ̃j̃ dɨ ˈmɐ̃w/ Portare il bagaglio a mano
- Aproveitar a viagem /ɐpɾuvɐjˈtaɾ ɐ viˈaʒɐ̃j̃/ Godersi il viaggio
- Há centro de informações turísticas? /a ˈsẽtɾu dɨ ĩfuɾmɐˈsõj̃ʃ tuˈɾiʃtikɐʃ/ C'è un centro informazioni turistiche?
- Qual é a atração mais famosa da cidade? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ ɐtɾaˈsɐ̃w ˈmajʃ fɐˈmɔzɐ dɐ siˈdadɨ/ Qual è l'attrazione più famosa della città?
- Recomenda algum passeio? /ʁɨkuˈmẽdɐ aɫˈɡũ pɐˈsɐju/ Mi consiglia qualche gita?
- Fazer cruzeiro /fɐˈzeɾ kɾuˈzɐjɾu/ Fare una crociera
- Evitar lugares lotados /iviˈtaɾ luˈɡaɾɨʒ luˈtaduʃ/ Evitare i luoghi affollati
- Reservar com antecedência /ʁɨzɨɾˈvaɾ kõ ɐ̃tɨsɨˈdẽsjɐ/ Prenotare in anticipo
- Adaptar-se ao fuso horário /ɐdɐpˈtaɾsɨ aw ˈfuzu ɔˈɾaɾju/ Adattarsi al fuso orario
- Fazer amizades durante a viagem /fɐˈzeɾ ɐmiˈzadɨʒ duˈɾɐ̃tɨ ɐ viˈaʒɐ̃j̃/ Fare amicizia in viaggio
- Colecionar experiências /kulɛsjuˈnaɾ ɨʃpɨɾiˈẽsjɐʃ/ Raccogliere esperienze
- Voltar com boas recordações /voɫˈtaɾ kõ ˈboɐʃ ʁɨkuɾdɐˈsõj̃ʃ/ Tornare con bei ricordi
- Descansar no hotel /dɨʃkɐ̃ˈsaɾ nu ɔˈtɛl/ Riposare in hotel
- Pedir pequeno-almoço incluído /pɨˈdiɾ pɨˌkenu aɫˈmosu ĩkluˈidu/ Chiedere la colazione inclusa
- Escolher o tipo de quarto /ɨʃkuˈʎeɾ u ˈtipu dɨ ˈkwaɾtu/ Scegliere il tipo di camera
- Perguntar sobre passeios /pɨɾɡũˈtaɾ ˈsobɾɨ pɐˈsɐjuʃ/ Chiedere informazioni sulle escursioni
- Fazer passeio de barco /fɐˈzeɾ pɐˈsɐju dɨ ˈbaɾku/ Fare una gita in barca
- Visitar pontos históricos /viziˈtaɾ ˈpõtuz iʃˈtɔɾikuʃ/ Visitare siti storici
- Ir ao mercado local /ˈiɾ aw mɨɾˈkadu luˈkaɫ/ Andare al mercato locale
- Agradecer pela hospitalidade /ɐɡɾɐdɨˈseɾ ˈpelɐ ɔʃpitɐliˈdadɨ/ Ringraziare per l'ospitalità
- Explorar paisagens naturais /ɨʃpluˈɾaɾ pɐjˈzaʒɐ̃j̃ʃ nɐtuˈɾajʃ/ Esplorare i paesaggi naturali
- Admirar a arquitetura local /ɐdmiˈɾaɾ ɐ ɐɾkitɛˈtuɾɐ luˈkaɫ/ Ammirare l'architettura locale
- Fazer visitas guiadas /fɐˈzeɾ viˈzitɐʒ ɡiˈadɐʃ/ Fare visite guidate
- Aprender com a viagem /ɐpɾẽˈdeɾ kõ ɐ viˈaʒɐ̃j̃/ Imparare viaggiando
- Refletir sobre a experiência /ʁɨflɨˈtiɾ ˈsobɾɨ ɐ ɨʃpɨɾiˈẽsjɐ/ Riflettere sull'esperienza
- Qual é o melhor horário para visitar? /ˈkwaɫ ˈɛ u mɨˈʎɔɾ ɔˈɾaɾju pɐɾɐ viziˈtaɾ/ Qual è l'orario migliore per visitare?
- Levar ferramentas básicas /lɨˈvaɾ fɨʁɐˈmẽtɐʒ ˈbazikɐʃ/ Portare gli attrezzi di base
- Estar preparado para o inesperado /ɨʃˈtaɾ pɾɨpɐˈɾadu pɐɾɐ u inɨʃpɨˈɾadu/ Essere preparati agli imprevisti
- É seguro visitar esse lugar? /ɛ sɨˈɡuɾu viziˈtaɾ ˈesɨ luˈɡaɾ/ È sicuro visitare questo posto?
- Bilhete de identidade /biˈʎɛtɨ dɨ idẽtiˈdadɨ/ o pl. os bilhetes de identidade Carta d'identità
- Pedir toalhas limpas /pɨˈdiɾ tuˈaʎɐʒ ˈlĩpɐʃ/ Chiedere asciugamani puliti
- Andar a pé pelo centro /ɐ̃ˈdaɾ ɐ ˈpɛ pɨlu ˈsẽtɾu/ Passeggiare in centro
- Conhecer a história local /kuɲɨˈseɾ ɐ iʃˈtɔɾjɐ luˈkal/ Conoscere la storia locale
- Aprender palavras locais /ɐpɾẽˈdeɾ pɐˈlavɾɐʒ luˈkajʃ/ Imparare le parole locali
- Viajar com amigos /vjɐˈʒaɾ kõ ɐˈmiɡuʃ/ Viaggiare con gli amici
- Viajar sozinho /vjɐˈʒaɾ suˈziɲu/ Viaggiare da soli
- Viajar em casal /vjɐˈʒaɾ ɐ̃j̃ kɐˈzal/ Viaggiare in coppia
- Viajar com a família /vjɐˈʒaɾ kõ ɐ fɐˈmiljɐ/ Viaggiare con la famiglia
- Aluguer de carros /ɐluˈɡɛɾ dɨ ˈkaʀuʃ/ o pl. os alugueres de carros Noleggio auto
- Informações turísticas /ĩfuɾmɐˈsõj̃ʃ tuˈɾiʃtikɐʃ/ a pl. as informações turísticas Informazioni turistiche
- Verificar a disponibilidade /vɨɾifiˈkaɾ ɐ diʃpunibiliˈdadɨ/ Verificare la disponibilità
- Ficar atento aos pertences /fiˈkaɾ ɐˈtẽtu awʃ pɨɾˈtẽsɨʃ/ Tenere d'occhio i propri effetti
- Respeitar os costumes locais /ʁɨʃpɐjˈtaɾ uʃ kuʃˈtumɨʒ luˈkajʃ/ Rispettare le usanze locali
- Fazer reserva antecipada /fɐˈzeɾ ʁɨˈzɛɾvɐ ɐ̃tɨsiˈpadɐ/ Prenotare in anticipo
- Contratar seguro de viagem /kõtɾɐˈtaɾ sɨˈɡuɾu dɨ viˈaʒɐ̃j̃/ Stipulare un'assicurazione di viaggio
- Reserva antecipada /ʁɨˈzɛɾvɐ ɐ̃tɨsiˈpadɐ/ a pl. as reservas antecipadas Prenotazione anticipata
- Turismo rural /tuˈɾiʒmu ʀuˈɾal/ o Turismo rurale
- Viagem em família /viˈaʒɐ̃j̃ ɐ̃j̃ fɐˈmiljɐ/ a pl. as viagens em família Viaggio in famiglia
- Escrever diário de viagem /ɨʃkɾɨˈveɾ diˈaɾju dɨ viˈaʒɐ̃j̃/ Scrivere un diario di viaggio
- Esperar no terminal /ɨʃpɨˈɾaɾ nu tɨɾmiˈnaɫ/ Aspettare nel terminal
- Apanhar transporte para o hotel /ɐpɐˈɲaɾ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ pɐɾɐ u ɔˈtɛɫ/ Prendere un mezzo per l'hotel
- Levar documentos importantes /lɨˈvaɾ dukuˈmẽtuz ĩpuɾˈtɐ̃tɨʃ/ Portare documenti importanti
- Chegar cedo ao aeroporto /ʃɨˈɡaɾ ˈsedu aw ɐɛɾuˈpɔɾtu/ Arrivare in anticipo all'aeroporto
- Planear atividades /plɐniˈaɾ ɐtiviˈdadɨʃ/ Pianificare le attività
- Autorização de entrada /ɐwtuɾizɐˈsɐ̃w dɨ ẽˈtɾadɐ/ a pl. as autorizações de entrada Autorizzazione all'ingresso
- Fazer pausa para descanso /fɐˈzeɾ ˈpawzɐ pɐɾɐ dɨʃˈkɐ̃su/ Fare una pausa di riposo
- Escolher viagem internacional /ɨʃkuˈʎeɾ viˈaʒɐ̃j̃ ĩtɨɾnɐsiuˈnaɫ/ Scegliere un viaggio internazionale
- Descobrir novos sabores /dɨʃkuˈbɾiɾ ˈnɔvuʃ sɐˈboɾɨʃ/ Scoprire nuovi sapori
- Conhecer regras de cada país /kuɲɨˈseɾ ˈʁɛɡɾɐʒ dɨ ˈkadɐ pɐˈiʃ/ Conoscere le regole di ogni paese
- Buscar novas aventuras /buʃˈkaɾ ˈnɔvɐz ɐvẽˈtuɾɐʃ/ Cercare nuove avventure
- Guardar comprovativos /ɡwɐɾˈdaɾ kõpɾuvɐˈtivuʃ/ Salvare le ricevute
- Estimar tempo de deslocação /ɨʃtiˈmaɾ ˈtẽpu dɨ dɨʒlukɐˈsɐ̃w̃/ Stimare il tempo di viaggio
- Selecionar atrações principais /sɨlɛsjuˈnaɾ ɐtɾɐˈsõjʃ pɾĩsiˈpajʃ/ Selezionare le attrazioni principali
- Evitar excesso de bagagem /iviˈtaɾ ɨˈsɛsu dɨ bɐˈɡaʒɐ̃j̃/ Evitare l'eccesso di bagaglio
- Optar por destinos nacionais /ɔpˈtaɾ puɾ dɨʃˈtinuʒ nɐsjuˈnajʃ/ Optare per destinazioni nazionali
- Superar barreiras linguísticas /supɨˈɾaɾ bɐˈʁɐjɾɐʒ lĩˈɡwiʃtikɐʃ/ Superare le barriere linguistiche
- Avaliar os serviços /ɐvɐˈljaɾ uʃ sɨɾˈvisuʃ/ Valutare i servizi
- Tomar vacinas recomendadas /tuˈmaɾ vɐˈsinɐʒ ʁɨkumẽˈdadɐʃ/ Effettuare le vaccinazioni raccomandate
- Evitar conflitos culturais /iviˈtaɾ kõˈflituʃ kultuˈɾajʃ/ Evitare i conflitti culturali
- Voltar com nova visão de mundo /voɫˈtaɾ kõ ˈnɔvɐ viˈzɐ̃w̃ dɨ ˈmũdu/ Tornare con una nuova visione del mondo
- Observar placas turísticas /ɔbsɨɾˈvaɾ ˈplakɐʃ tuˈɾiʃtikɐʃ/ Osservare la segnaletica turistica
- Indicar destino preferido /ĩdiˈkaɾ dɨʃˈtinu pɾɨfɨˈɾidu/ Indicare la destinazione preferita
- Procurar destinos alternativos /pɾukuˈɾaɾ dɨʃˈtinuz aɫtɨɾnɐˈtivuʃ/ Cercare destinazioni alternative
- Evitar imprevistos com seguro /iviˈtaɾ ĩpɾɨˈviʃtuʃ kõ sɨˈɡuɾu/ Evitare gli eventi imprevisti con l'assicurazione
- Consultar embaixada se necessário /kõsuɫˈtaɾ ẽbɐjˈʃadɐ sɨ nɨsɨˈsaɾju/ Se necessario, consultare l'ambasciata
Test veloce: 10 domande
Mettiti alla prova prima di andare avanti. Senza registrazione.
Regole da ricordare
- Le espressioni che indicano attività iniziano spesso con un verbo all’infinito, come in “Reservar hotel” e “Pedir ajuda”.
- Le forme contratte ao e à uniscono la preposizione a rispettivamente all’articolo maschile o e all’articolo femminile a, come in “Ir ao aeroporto” e “Ir à praia”.
- Le espressioni relative ai mezzi di trasporto usano de in “Viajar de avião” e “Viajar de carro”; per gli spostamenti a piedi si usa l’espressione fissa a pé.



