Navigazione in portoghese
176 parole, dal livello base a quello avanzato. Tocca una parola per ascoltarla.
0 / 179 parole imparate
Da sapere
Tra le frasi per orientarsi in portoghese, Como chego lá? chiede come raggiungere un luogo, mentre É longe daqui? chiede quanto dista da qui. In Que autocarro apanho?, il verbo si riferisce al prendere un autobus, non al guidarlo.
Fica em frente ao banco indica che qualcosa si trova di fronte alla banca. No final da rua indica la fine della strada senza precisare se a destra o a sinistra. Nel contesto della guida, Gasóleo e Gasolina indicano carburanti diversi: rispettivamente gasolio e benzina. Al distributore questi nomi non sono intercambiabili.
Nessuna parola trovata
- Triciclo /tɾiˈsiklu/ o pl. os triciclos Triciclo
- Trotinete elétrica /tɾutiˈnɛtɨ iˈlɛtɾikɐ/ a pl. as trotinetes elétricas Monopattino elettrico
- Acelerador /ɐsɨlɨɾɐˈdoɾ/ o pl. os aceleradores Acceleratore
- Retrovisor /ʁɛtɾuviˈzoɾ/ o pl. os retrovisores Specchio retrovisore
- Para-brisas /ˌpaɾɐˈbɾizɐʃ/ o pl. os para-brisas Parabrezza
- Bagageira /bɐɡɐˈʒɐjɾɐ/ a pl. as bagageiras Bagagliaio
- Carro /ˈkaʁu/ o pl. os carros Macchina
- Autocarro /ˌawtuˈkaʁu/ o pl. os autocarros Autobus
- É longe daqui? /ɛ ˈlõʒɨ dɐˈki/ È lontano da qui?
- Como chego lá? /ˈkomu ˈʃɛɡu ˈla/ Come ci si arriva?
- Manutenção preventiva /mɐnutẽˈsɐ̃w̃ pɾɨvẽˈtivɐ/ a Manutenzione preventiva
- Ter sentido de orientação espacial /teɾ sẽˈtidu dɨ uɾjẽtɐˈsɐ̃w̃ ɨʃpɐˈsjal/ Avere un senso di orientamento spaziale
- Título de condução /ˈtitulu dɨ kõduˈsɐ̃w̃/ o pl. os títulos de condução Documento di abilitazione alla guida
- Está muito distante? /ɨʃˈta ˈmũj̃tu diʃˈtɐ̃tɨ/ È molto lontano?
- Engarrafamento /ẽɡɐʀɐfɐˈmẽtu/ o pl. os engarrafamentos Ingorgo
- Quanto tempo leva até lá? /ˈkwɐ̃tu ˈtẽpu ˈlɛvɐ ɐˈtɛ ˈla/ Quanto tempo ci vuole per arrivare?
- Que autocarro apanho? /kɨ awtuˈkaʁu ɐˈpɐɲu/ Quale autobus devo prendere?
- Qual é a estação mais próxima? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w ˈmajʃ ˈpɾɔsimɐ/ Qual è la stazione più vicina?
- Farol /fɐˈɾɔl/ o pl. os faróis Faro anteriore
- Pneu sobresselente /ˈpnew sobɾɨsɨˈlẽtɨ/ o pl. os pneus sobresselentes Ruota di scorta
- Gasóleo /ɡɐˈzɔlju/ o Gasolio
- Abastecer o carro /ɐbɐʃtɨˈseɾ u ˈkaʁu/ Fare rifornimento
- Trocar o óleo /tɾuˈkaɾ u ˈɔlju/ Cambiare l'olio
- Multa /ˈmuɫtɐ/ a pl. as multas Multa
- Perguntar o caminho /pɨɾɡũˈtaɾ u kɐˈmiɲu/ Chiedere la strada
- Fica depois da praça /ˈfikɐ dɨˈpojʒ dɐ ˈpɾasɐ/ È dopo la piazza
- Camião /kɐmiˈɐ̃w̃/ o pl. os camiões Autocarro
- Bicicleta /bisiˈklɛtɐ/ a pl. as bicicletas Bicicletta
- Gasolina /ɡɐzuˈlinɐ/ a Benzina
- Estação de serviço /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɨ sɨɾˈvisu/ a pl. as estações de serviço Stazione di servizio
- Estacionar /ɨʃtɐsjuˈnaɾ/ estacionei · estacionado Parcheggiare
- A entrada é por onde? /ɐ ẽˈtɾadɐ ɛ puɾ ˈõdɨ/ Dov'è l'ingresso?
- Farolim /fɐɾuˈlĩ/ o pl. os farolins Fanalino
- Farolim traseiro /fɐɾuˈlĩ tɾɐˈzɐjɾu/ o pl. os farolins traseiros Luce posteriore
- Computador de bordo /kõputɐˈdoɾ dɨ ˈboɾdu/ o pl. os computadores de bordo Computer di bordo
- Chassis /ʃɐˈsi/ o pl. os chassis Telaio
- Atribuição de matrícula /ɐtɾibwiˈsɐ̃w̃ dɨ mɐˈtɾikulɐ/ a pl. as atribuições de matrícula Assegnazione della targa
- Equilibragem de rodas /ɨkiliˈbɾaʒɐ̃j̃ dɨ ˈʁɔdɐʃ/ a pl. as equilibragens de rodas Equilibratura delle ruote
- Ajudar pessoas com dúvidas de direção /ɐʒuˈdaɾ pɨˈsoɐʃ kõ ˈduvidɐʒ dɨ diɾɛˈsɐ̃w̃/ Aiutare chi non sa la strada
- Pilotar uma mota /piluˈtaɾ ˈumɐ ˈmɔtɐ/ Pilotare
- Arrancar /ɐʁɐ̃ˈkaɾ/ arranquei · arrancado Partire
- Evitar as lombas /iviˈtaɾ ɐʒ ˈlõbɐʃ/ Evitare i dossi
- Olhar o retrovisor /uˈʎaɾ u ʁɛtɾuviˈzoɾ/ Guardare nello specchietto retrovisore
- Farol queimado /fɐˈɾɔl kɐjˈmadu/ o pl. os faróis queimados Faro bruciato
- Matrícula do carro /mɐˈtɾikulɐ du ˈkaʁu/ a pl. as matrículas do carro Targa dell'auto
- Não sei onde estou /nɐ̃w̃ ˈsɐj ˈõdɨ ɨʃˈtow/ Non so dove sono
- Na próxima esquina /nɐ ˈpɾɔsimɐ ɨʃˈkinɐ/ Al prossimo angolo
- Chave do carro /ˈʃavɨ du ˈkaʁu/ a pl. as chaves do carro Chiave dell'auto
- Conduzir /kõduˈziɾ/ conduzi · conduzido irregolare Guidare
- Estrada /ɨʃˈtɾadɐ/ a pl. as estradas Strada
- Qual o nome desta rua? /ˈkwaɫ u ˈnomɨ ˈdɛʃtɐ ˈʁuɐ/ Come si chiama questa strada?
- Qual é a morada daqui? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ muˈɾadɐ dɐˈki/ Qual è l'indirizzo qui?
- Qual o código postal desta zona? /ˈkwaɫ u ˈkɔdiɡu puʃˈtaɫ ˈdɛʃtɐ ˈzonɐ/ Qual è il codice postale di questa zona?
- Está ao lado do supermercado /ɨʃˈta aw ˈladu du supɨɾmɨɾˈkadu/ È vicino al supermercato
- Fica em frente ao banco /ˈfikɐ ɐ̃j̃ ˈfɾẽtɨ aw ˈbɐ̃ku/ È di fronte alla banca
- No final da rua /nu fiˈnaɫ dɐ ˈʀuɐ/ Alla fine della strada
- Carta de condução /ˈkaɾtɐ dɨ kõduˈsɐ̃w̃/ a pl. as cartas de condução Patente di guida
- Acidente /ɐsiˈdẽtɨ/ o pl. os acidentes Incidente
- Passe dois quarteirões /ˈpasɨ ˈdojʃ kwɐɾtɐjˈɾõj̃ʃ/ Superi due isolati
- A dois quarteirões daqui /ɐ dojʃ kwɐɾtɐjˈɾõj̃ʒ dɐˈki/ A due isolati di distanza
- No sentido contrário /nu sẽˈtidu kõˈtɾaɾju/ Nella direzione opposta
- Carro desportivo /ˈkaʁu dɨʃpuɾˈtivu/ o pl. os carros desportivos Auto sportiva
- Carro citadino /ˈkaʁu sitɐˈdinu/ o pl. os carros citadinos Utilitaria
- Carro híbrido /ˈkaʁu ˈibɾidu/ o pl. os carros híbridos Auto ibrida
- Carro de luxo /ˈkaʁu dɨ ˈluʃu/ o pl. os carros de luxo Auto di lusso
- Marcha /ˈmaɾʃɐ/ a pl. as marchas Marcia
- Pisca /ˈpiʃkɐ/ o pl. os piscas Freccia
- Meter o pisca /mɨˈteɾ u ˈpiʃkɐ/ Mettere la freccia
- Combustível /kõbuʃˈtivɛɫ/ o pl. os combustíveis Carburante
- Carregar no travão /kɐʁɨˈɡaɾ nu tɾɐˈvɐ̃w̃/ Premere il freno
- Carregar no acelerador /kɐʁɨˈɡaɾ nu ɐsɨlɨɾɐˈdoɾ/ Premere sull'acceleratore
- Desviar de buraco /dɨʒviˈaɾ dɨ buˈɾaku/ Schivare una buca
- Mudar de faixa /muˈdaɾ dɨ ˈfajʃɐ/ Cambiare corsia
- Qual é o caminho mais curto? /ˈkwaɫ ˈɛ u kɐˈmiɲu ˈmajʃ ˈkuɾtu/ Qual è il percorso più breve?
- É melhor apanhar um autocarro ou o metro? /ɛ mɨˈʎɔɾ ɐpɐˈɲaɾ ũ ɐwtuˈkaʁu ow u ˈmɛtɾu/ È meglio prendere l'autobus o la metropolitana?
- Usar cinto de segurança /uˈzaɾ ˈsĩtu dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ Indossare la cintura di sicurezza
- Automóvel /ɐwtuˈmɔvɛl/ o pl. os automóveis Automobile
- Túnel /ˈtunɛl/ o pl. os túneis Galleria stradale
- Pneu /ˈpnew/ o pl. os pneus Pneumatico
- Encher os pneus /ẽˈʃeɾ uʃ ˈpnewʃ/ Gonfiare le gomme
- Qual é o número do autocarro para o centro? /ˈkwaɫ ˈɛ u ˈnumɨɾu du awtuˈkaʁu pɐɾɐ u ˈsẽtɾu/ Qual è il numero dell'autobus per il centro?
- Mostrar a carta de condução /muʃˈtɾaɾ ɐ ˈkaɾtɐ dɨ kõduˈsɐ̃w̃/ Mostrare la patente
- Autoestrada /ˌawtuɨʃˈtɾadɐ/ a pl. as autoestradas Autostrada
- Viaduto /vjɐˈdutu/ o pl. os viadutos Viadotto
- Ficar sem combustível /fiˈkaɾ sɐ̃j̃ kõbuʃˈtivɛl/ Rimanere senza carburante
- Aprender pontos de referência /ɐpɾẽˈdeɾ ˈpõtuʒ dɨ ʁɨfɨˈɾẽsjɐ/ Imparare i punti di riferimento
- Ter sentido de orientação /teɾ sẽˈtidu dɨ uɾjẽtɐˈsɐ̃w̃/ Avere un senso dell'orientamento
- Entender respostas sobre localização /ẽtẽˈdeɾ ʀɨʃˈpɔʃtɐʃ ˈsobɾɨ lukɐlizɐˈsɐ̃w̃/ Capire le risposte sulla posizione
- É perigoso ir a pé? /ɛ pɨɾiˈɡozu iɾ ɐ ˈpɛ/ È pericoloso camminare?
- Parar no sinal /pɐˈɾaɾ nu siˈnal/ Fermarsi al semaforo
- Usar GPS /uˈzaɾ ˌʒe ˌpe ˈɛsɨ/ Usare il GPS
- Ar-condicionado /aɾ kõdisjuˈnadu/ o pl. os ares-condicionados Aria condizionata
- Piloto automático /piˈlotu awtuˈmatiku/ o pl. os pilotos automáticos Pilota automatico
- Airbag /ˈɛɾbɛɡ/ o pl. os airbags Airbag
- Capô /kɐˈpo/ o pl. os capôs Cofano
- Para-choques /ˌpaɾɐˈʃɔkɨʃ/ o pl. os para-choques Paraurti
- Aplicação de transporte /ɐplikɐˈsɐ̃w̃ dɨ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ/ a pl. as aplicações de transporte App per i trasporti
- Planear paragens em viagens longas /plɐniˈaɾ pɐˈɾaʒɐ̃j̃z ɐ̃j̃ viˈaʒɐ̃j̃ʒ ˈlõɡɐʃ/ Pianificare le soste durante i lunghi viaggi
- Carrinha /kɐˈʁiɲɐ/ a pl. as carrinhas Furgone
- Carro manual /ˈkaʁu mɐnuˈal/ o pl. os carros manuais Auto manuale
- Carro elétrico /ˈkaʁu iˈlɛtɾiku/ o pl. os carros elétricos Auto elettrica
- Travão /tɾɐˈvɐ̃w̃/ o pl. os travões Freno
- Buzina /buˈzinɐ/ a pl. as buzinas Clacson
- Mudar de direção /muˈdaɾ dɨ diɾɛˈsɐ̃w̃/ Cambiare direzione
- Documento do carro /dukuˈmẽtu du ˈkaʁu/ o pl. os documentos do carro Documenti auto
- Ter um plano B de trajeto /teɾ ũ ˈplɐnu ˈbe dɨ tɾɐˈʒɛtu/ Avere un percorso alternativo
- Veículo /vɐˈikulu/ o pl. os veículos Veicolo
- Veículo ligeiro de passageiros /vɐˈikulu liˈʒɐjɾu dɨ pɐsɐˈʒɐjɾuʃ/ o pl. os veículos ligeiros de passageiros Autovettura
- Veículo utilitário /vɐˈikulu utiliˈtaɾju/ o pl. os veículos utilitários Veicolo utilitario
- Veículo pesado /vɐˈikulu pɨˈzadu/ o pl. os veículos pesados Veicolo pesante
- Respeitar o limite de velocidade /ʁɨʃpɐjˈtaɾ u liˈmitɨ dɨ vɨlusiˈdadɨ/ Rispettare i limiti di velocità
- Obedecer à sinalização /ubɨdɨˈseɾ a sinɐlizɐˈsɐ̃w̃/ Rispettare i segnali
- Respeitar a passadeira /ʁɨʃpɐjˈtaɾ ɐ pɐsɐˈdɐjɾɐ/ Rispettare gli attraversamenti pedonali
- Conduzir à chuva /kõduˈziɾ a ˈʃuvɐ/ Guidare sotto la pioggia
- Conduzir à noite /kõduˈziɾ a ˈnojtɨ/ Guidare di notte
- Bomba de gasolina /ˈbõbɐ dɨ ɡɐzuˈlinɐ/ a pl. as bombas de gasolina Pompa di benzina
- Trânsito parado /ˈtɾɐ̃zitu pɐˈɾadu/ o Traffico in tilt
- Ajude um turista perdido /ɐˈʒudɨ ũ tuˈɾiʃtɐ pɨɾˈdidu/ Aiutare un turista smarrito
- Carro automático /ˈkaʁu awtuˈmatiku/ o pl. os carros automáticos Auto automatica
- Carro alugado /ˈkaʁu ɐluˈɡadu/ o pl. os carros alugados Auto a noleggio
- Desligar o motor /dɨʒliˈɡaɾ u muˈtoɾ/ Spegnere il motore
- Estrada nacional /ɨʃˈtɾadɐ nɐsjuˈnal/ a pl. as estradas nacionais Strada statale
- Carta provisória /ˈkaɾtɐ pɾuviˈzɔɾjɐ/ a pl. as cartas provisórias Foglio rosa
- Nó rodoviário /ˈnɔ ʁudoviˈaɾju/ o pl. os nós rodoviários Svincolo autostradale
- Planeie o trajeto /plɐˈnɐjɨ u tɾɐˈʒɛtu/ Pianificare il percorso
- Ficar com o carro parado /fiˈkaɾ kõ u ˈkaʁu pɐˈɾadu/ Rimanere con l'auto in panne
- Sistema de som /siʃˈtemɐ dɨ ˈsõ/ o pl. os sistemas de som Sistema audio
- Cuidados na estrada /kujˈdaduʒ nɐ ɨʃˈtɾadɐ/ o pl. os cuidados na estrada Precauzioni in strada
- Evitar o uso do telemóvel /iviˈtaɾ u ˈuzu du tɛlɛˈmɔvɛl/ Evitare l'uso di telefoni cellulari
- É possível chamar um Uber? /ɛ puˈsivɛɫ ʃɐˈmaɾ ũ ˈubɐɾ/ Posso chiamare un Uber?
- Rotas alternativas /ˈʁɔtɐz aɫtɨɾnɐˈtivɐʃ/ a pl. as rotas alternativas Percorsi alternativi
- Manobras seguras /mɐˈnɔbɾɐʃ sɨˈɡuɾɐʃ/ a pl. as manobras seguras Manovre sicure
- Via rápida /ˈviɐ ˈʁapidɐ/ a pl. as vias rápidas Superstrada
- Conduzir com cautela /kõduˈziɾ kõ kawˈtɛlɐ/ Guidare con prudenza
- Consumo de combustível /kõˈsumu dɨ kõbuʃˈtivɛɫ/ o Consumo di carburante
- Eficiência energética /ɨfiˈsjẽsjɐ inɨɾˈʒɛtikɐ/ a Efficienza energetica
- GPS integrado /ˌʒe ˌpe ˈɛsɨ ĩtɨˈɡɾadu/ o pl. os GPS integrados GPS integrato
- Evitar distrações /iviˈtaɾ diʃtɾɐˈsõj̃ʃ/ Evitare le distrazioni
- Localização de veículos /lukɐlizɐˈsɐ̃w̃ dɨ vɐˈikuluʃ/ a Tracciamento del veicolo
- Partilha de boleia /pɐɾˈtiʎɐ dɨ buˈlɐjɐ/ a Condivisione del viaggio
- Distância de segurança /diʃˈtɐ̃sjɐ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a pl. as distâncias de segurança Distanza di sicurezza
- Saber interpretar sinais de trânsito /sɐˈbeɾ ĩtɨɾpɾɨˈtaɾ siˈnajʒ dɨ ˈtɾɐ̃zitu/ Saper interpretare i segnali stradali
- Estar com a documentação em dia /ɨʃˈtaɾ kõ ɐ dukumẽtɐˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃ ˈdiɐ/ Avere una documentazione aggiornata
- Evitar excesso de velocidade /iviˈtaɾ ɨˈsɛsu dɨ vɨlusiˈdadɨ/ Evitare gli eccessi di velocità
- Ultrapassar com segurança /uɫtɾɐpɐˈsaɾ kõ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ Sorpassare in sicurezza
- Ficar na faixa da direita /fiˈkaɾ nɐ ˈfajʃɐ dɐ diˈɾɐjtɐ/ Mantenere la corsia di destra
- Condutor consciente /kõduˈtoɾ kõʃˈsjẽtɨ/ o pl. os condutores conscientes Autista coscienzioso
- Desempenho do motor /dɨzẽˈpɐɲu du muˈtoɾ/ o pl. os desempenhos do motor Prestazioni del motore
- Estabilidade do carro /ɨʃtɐbiliˈdadɨ du ˈkaʁu/ a Stabilità dell'auto
- Painel digital /pɐjˈnɛɫ diʒiˈtaɫ/ o pl. os painéis digitais Cruscotto digitale
- Chave com comando /ˈʃavɨ kõ kuˈmɐ̃du/ a pl. as chaves com comando Chiave con telecomando
- Direção assistida /diɾɛˈsɐ̃w ɐsiʃˈtidɐ/ a pl. as direções assistidas Servosterzo
- Direção elétrica /diɾɛˈsɐ̃w ɨˈlɛtɾikɐ/ a pl. as direções elétricas Servosterzo elettrico
- Sensor de marcha-atrás /sẽˈsoɾ dɨ ˌmaɾʃɐ ɐˈtɾaʃ/ o pl. os sensores de marcha-atrás Sensore di retromarcia
- Câmara de marcha-atrás /ˈkɐmɐɾɐ dɨ ˌmaɾʃɐˈtɾaʃ/ a pl. as câmaras de marcha-atrás Telecamera posteriore
- Fecho elétrico /ˈfeʃu iˈlɛtɾiku/ o pl. os fechos elétricos Serratura elettrica
- Vidro elétrico /ˈvidɾu iˈlɛtɾiku/ o pl. os vidros elétricos Alzacristalli elettrici
- Condução ecológica /kõduˈsɐ̃w̃ ikuˈlɔʒikɐ/ a Guida ecologica
- Condução urbana /kõduˈsɐ̃w̃ uɾˈbɐnɐ/ a Guida urbana
- Embraiagem /ẽbɾɐˈjaʒɐ̃j̃/ a pl. as embraiagens Frizione
- Caixa de velocidades /ˈkajʃɐ dɨ vɨlusiˈdadɨʃ/ a pl. as caixas de velocidades Cambio
- Etanol /ɛtɐˈnɔl/ o Etanolo
- Verificar os espelhos /vɨɾifiˈkaɾ uz ɨʃˈpɐʎuʃ/ Controllare gli specchietti
- Evitar travagens bruscas /ɨviˈtaɾ tɾɐˈvaʒɐ̃j̃ʃ ˈbɾuʃkɐʃ/ Evitare le frenate improvvise
- Conduzir defensivamente /kõduˈziɾ dɨfẽˌsivɐˈmẽtɨ/ Guidare in modo difensivo
- Usar os médios /uˈzaɾ uʒ ˈmɛdjuʃ/ Utilizzare i fari anabbaglianti
- Usar os máximos /uˈzaɾ uʒ ˈmaksimuʃ/ Utilizzare gli abbaglianti
- Depósito de combustível /dɨˈpɔzitu dɨ kõbuʃˈtivɛɫ/ o pl. os depósitos de combustível Serbatoio del carburante
- Engatar a marcha /ẽɡɐˈtaɾ ɐ ˈmaɾʃɐ/ Innestare la marcia
- Via marginal /ˈviɐ mɐɾʒiˈnal/ a pl. as vias marginais Strada lungofiume
- Sistema de travões /siʃˈtemɐ dɨ tɾɐˈvõj̃ʃ/ o pl. os sistemas de travões Sistema frenante
- Banco de couro /ˈbɐ̃ku dɨ ˈkoɾu/ o pl. os bancos de couro Sedile in pelle
- Trocar o filtro de ar /tɾuˈkaɾ u ˈfiɫtɾu dɨ ˈaɾ/ Sostituire il filtro dell'aria
- Usar os quatro piscas /uˈzaɾ uʃ ˈkwatɾu ˈpiʃkɐʃ/ Accendere le quattro frecce
- Avaliar condições do carro antes de viajar /ɐvɐˈljaɾ kõdiˈsõj̃ʒ du ˈkaʁu ˈɐ̃tɨʒ dɨ viɐˈʒaɾ/ Valutare le condizioni dell'auto prima del viaggio
- Verificar níveis de óleo e água /vɨɾifiˈkaɾ ˈnivɐjʒ dɨ ˈɔlju i ˈaɡwɐ/ Controllare i livelli dell'olio e dell'acqua
Test veloce: 10 domande
Mettiti alla prova prima di andare avanti. Senza registrazione.
Regole da ricordare
- Carro e Autocarro sono nomi maschili; Bicicleta è femminile. Il genere del nome determina la forma dell’articolo.
- In Carro elétrico e Trotinete elétrica, l’aggettivo segue il nome e concorda con esso in genere e numero. Entrambe le espressioni sono al singolare.
- No final da rua contiene due fusioni di una preposizione con un articolo determinativo: prima maschile, poi femminile. Entrambi gli articoli sono al singolare.


