知っておきたいこと
ドイツ語で美容や化粧品について話すとき、die Kosmetik は美容のためのケアや化粧品を広く指し、die Schminke は特にメイク用品を指します。die Hautpflege はスキンケアのことで、必ずしもメイクを含むわけではありません。der Lippenstift はメイク用品全体ではなく、特定のアイテムを表す言葉です。
髪については、die Frisur は髪型を指し、die Haarkur は髪を整えるトリートメントや、それに使う製品を指します。後者は髪型そのものを表す言葉ではありません。製品と施術に同じ名前が使われることがあるため、何を指すかは文脈が手がかりになります。
単語が見つかりません
- die Boutique /diː buˈtiːk/ 複数 die Boutiquen ブティック
- Creme /kʁeːm/ das クリーム色
- der Nagellack /deːɐ̯ ˈnaːɡəlˌlak/ 複数 die Nagellacke マニキュア液
- die Maniküre /diː maniˈkyːʁə/ 複数 die Maniküren マニキュア
- die Pediküre /diː pediˈkyːʁə/ 複数 die Pediküren ペディキュア
- Maßgeschneidert /ˈmaːsɡəˌʃnaɪ̯dɐt/ 特注
- Avantgardistisch /avɑ̃ɡaʁˈdɪstɪʃ/ 前衛的な
- Hautverträglich /ˈhaʊ̯tfɛɐ̯ˌtʁɛːklɪç/ 肌に優しい
- Hypoallergen /ˌhyːpoʔalɛʁˈɡeːn/ 低刺激性
- Tierversuchsfrei /ˈtiːɐ̯fɛɐ̯zuːxsˌfʁaɪ̯/ 動物実験なし
- die Frisur /diː fʁiˈzuːɐ̯/ 複数 die Frisuren ヘアスタイル
- das Duschgel /das ˈduːʃˌɡeːl/ 複数 die Duschgele シャワージェル
- das Deodorant /das deodoˈʁant/ 複数 die Deodorants デオドラント
- das Parfüm /das paʁˈfyːm/ 複数 die Parfüms 香水
- der Conditioner /deːɐ̯ kənˈdɪʃənɐ/ 複数 die Conditioner コンディショナー
- die Bodylotion /diː ˈbɔdiˌloːʃn̩/ 複数 die Bodylotions ボディローション
- das Greenwashing /das ˈɡʁiːnˌvɔʃɪŋ/ グリーンウォッシング
- Lässig /ˈlɛsɪç/ くだけた
- Modisch /ˈmoːdɪʃ/ ファッショナブル
- das Schönheitsideal /das ˈʃøːnhaɪ̯tsʔideˌaːl/ 複数 die Schönheitsideale 美の理想
- das Shampoo /das ˈʃampu/ 複数 die Shampoos シャンプー
- der Kosmetiker /deːɐ̯ kɔsˈmeːtɪkɐ/ 複数 die Kosmetiker エステティシャン
- die Kosmetikerin /diː kɔsˈmeːtɪkəʁɪn/ 複数 die Kosmetikerinnen エステティシャン
- die Hautpflege /diː ˈhaʊ̯tˌpfleːɡə/ スキンケア
- die Modenschau /diː ˈmoːdn̩ˌʃaʊ̯/ 複数 die Modenschauen ファッションショー
- das Wellness /das ˈvɛlnəs/ die ウェルネス
- das Piercing /das ˈpɪːɐ̯sɪŋ/ 複数 die Piercings ボディピアス
- der Kamm /deːɐ̯ ˈkam/ 複数 die Kämme 櫛
- die Bürste /diː ˈbʏʁstə/ 複数 die Bürsten ブラシ
- der Designer /deːɐ̯ dɪˈzaɪ̯nɐ/ 複数 die Designer デザイナー
- der Filler /deːɐ̯ ˈfɪlɐ/ 複数 die Filler フィラー
- das Microneedling /das ˈmaɪ̯kʁoʊ̯ˌniːdlɪŋ/ マイクロニードル
- das Microblading /das ˈmaɪ̯kʁoʊ̯ˌbleɪ̯dɪŋ/ マイクロブレーディング
- der Trendsetter /deːɐ̯ ˈtʁɛntˌsɛtɐ/ 複数 die Trendsetter トレンドセッター
- Vintage /ˈvɪntɪdʒ/ das ヴィンテージ
- Extravagant /ɛkstʁavaˈɡant/ 派手な
- die Feuchtigkeitscreme /diː ˈfɔɪçtɪçkaɪtsˌkʁɛːm/ 複数 die Feuchtigkeitscremes 保湿クリーム
- der Sonnenschutz /deːɐ̯ ˈzɔnənˌʃʊts/ 日焼け防止
- das Handtuch /das ˈhantˌtuːx/ 複数 die Handtücher タオル
- Parabenfrei /paʁaˈbeːnˌfʁaɪ̯/ パラベンフリー
- die Sonnencreme /diː ˈzɔnənˌkʁɛːm/ 複数 die Sonnencremes 日焼け止めクリーム
- Zeitlos /ˈtsaɪ̯tˌloːs/ 時代を超えた
- der Rasierer /deːɐ̯ ʁaˈziːʁɐ/ 複数 die Rasierer シェーバー
- der Spiegel /deːɐ̯ ˈʃpiːɡl̩/ 複数 die Spiegel 鏡
- der Lippenstift /deːɐ̯ ˈlɪpn̩ˌʃtɪft/ 複数 die Lippenstifte 口紅
- das Haar /das ˈhaːɐ̯/ 複数 die Haare 髪
- die Massage /diː maˈsaːʒə/ 複数 die Massagen マッサージ
- Elegant /eleˈɡant/ エレガント
- die Mode /diː ˈmoːdə/ 複数 die Moden ファッション
- Bunt /ˈbʊnt/ カラフル
- die Sauna /diː ˈzaʊ̯na/ 複数 die Saunen サウナ
- die Seife /diː ˈzaɪ̯fə/ 複数 die Seifen 石鹸
- die Cellulitebehandlung /diː tsɛluˈliːtəbəˌhandlʊŋ/ 複数 die Cellulitebehandlungen セルライト治療
- die Keratinbehandlung /diː keʁaˈtiːnbəˌhandlʊŋ/ 複数 die Keratinbehandlungen ケラチン・トリートメント
- die Kosmetik /diː kɔsˈmeːtɪk/ 化粧品
- die Figur /diː fiˈɡuːɐ̯/ 複数 die Figuren 体型
- die Schminke /diː ˈʃmɪŋkə/ メイクアップ
- Balayage /balɛˈjaːʒ/ die 複数 die Balayagen バレイヤージュ
- Ombre /ɔmˈbʁeː/ das オンブレ
- Olaplex /ˈoːlaˌplɛks/ das オラプレックス
- die Hyaluronsäure /diː hy̯aluˈʁoːnˌzɔɪ̯ʁə/ ヒアルロン酸
- die Gesichtspflege /diː ɡəˈzɪçtsˌpfleːɡə/ フェイシャルケア
- Ästhetisch /ɛsˈteːtɪʃ/ 美的
- der Stil /deːɐ̯ ˈʃtiːl/ 複数 die Stile スタイル
- das Nagelstudio /das ˈnaːɡl̩ˌʃtuːdi̯o/ 複数 die Nagelstudios ネイルサロン
- das Label /das ˈleɪbl̩/ 複数 die Labels ブランド
- der Look /deːɐ̯ ˈlʊk/ 複数 die Looks 装い
- Schick /ˈʃɪk/ シック
- das Haaröl /das ˈhaːɐ̯ˌʔøːl/ 複数 die Haaröle ヘアオイル
- die Gesichtsmaske /diː ɡəˈzɪçtsˌmaskə/ 複数 die Gesichtsmasken フェイスマスク
- die Augencreme /diː ˈaʊ̯ɡənˌkʁɛːm/ 複数 die Augencremes アイクリーム
- das Aftershave /das ˈʔaːftɐˌʃeɪ̯f/ 複数 die Aftershaves アフターシェーブ
- der Eyeliner /deːɐ̯ ˈaɪ̯ˌlaɪ̯nɐ/ 複数 die Eyeliner アイライナー
- die Mascara /diː masˈkaːʁa/ 複数 die Mascaras マスカラ
- das Haargummi /das ˈhaːɐ̯ˌɡʊmi/ 複数 die Haargummis ヘアタイ
- das Haarspray /das ˈhaːɐ̯ˌʃpʁɛɪ̯/ 複数 die Haarsprays ヘアスプレー
- Transparent /tʁanspaˈʁɛnt/ 透明
- die Haarklammer /diː ˈhaːɐ̯ˌklamɐ/ 複数 die Haarklammern ヘアクリップ
- der Lidschatten /deːɐ̯ ˈliːtˌʃatn̩/ 複数 die Lidschatten アイシャドウ
- das Rouge /das ˈʁuːʒ/ チーク
- der Puder /deːɐ̯ ˈpuːdɐ/ 複数 die Puder パウダー
- die Foundation /diː faʊnˈdeɪʃn̩/ 複数 die Foundations ファンデーション
- der Concealer /deːɐ̯ kənˈsiːlɐ/ 複数 die Concealer コンシーラー
- der Highlighter /deːɐ̯ ˈhaɪ̯ˌlaɪ̯tɐ/ 複数 die Highlighter ハイライター
- die Gelnägel /diː ˈʒeːlˌnɛːɡəl/ ジェルネイル
- die French Manicure /diː ˈfʁɛntʃ ˈmɛnɪkjʊɐ̯/ 複数 die French Manicures フレンチネイル
- die UV-Lampe /diː uːˈfaʊ̯ˌlampə/ 複数 die UV-Lampen UVランプ
- die Intimpflege /diː ʔɪnˈtiːmˌpfleːɡə/ インティメート・ケア
- der Laufsteg /deːɐ̯ ˈlaʊ̯fˌʃteːk/ 複数 die Laufstege ランウェイ
- das Anti-Aging /das ˌɛntiˈʔɛɪ̯dʒɪŋ/ アンチエイジング
- Permanent Make-up /pɛɐ̯maˈnɛnt ˈmeɪ̯kʔap/ das パーマネントメイク
- der Haarreif /deːɐ̯ ˈhaːɐ̯ˌʁaɪ̯f/ 複数 die Haarreife カチューシャ
- die Haarkur /diː ˈhaːɐ̯ˌkuːɐ̯/ 複数 die Haarkuren ヘアトリートメント
- die Haarverlängerung /diː ˈhaːɐ̯fɛɐ̯ˌlɛŋəʁʊŋ/ 複数 die Haarverlängerungen ヘアエクステンション
- das Peeling /das ˈpiːlɪŋ/ 複数 die Peelings ピーリング
- das Serum /das ˈzeːʁʊm/ 複数 die Seren 美容液
- der Toner /deːɐ̯ ˈtoːnɐ/ 複数 die Toner 化粧水
- Facelift /ˈfɛɪ̯sˌlɪft/ das 複数 die Facelifts フェイスリフト
- das Dampfbad /das ˈdampfˌbaːt/ 複数 die Dampfbäder スチームバス
- die Aromatherapie /diː aˈʁoːmateʁaˌpiː/ 複数 die Aromatherapien アロマセラピー
- Farblos /ˈfaʁpˌloːs/ 無色
- das Upcycling /das ˈʌpˌsaɪ̯klɪŋ/ アップサイクル
- der Make-up-Entferner /deːɐ̯ ˈmeɪ̯kʔapʔɛntˌfɛʁnɐ/ 複数 die Make-up-Entferner メイク落とし
- die Kontur /diː kɔnˈtuːɐ̯/ 複数 die Konturen 輪郭
- der Selbstbräuner /deːɐ̯ ˈzɛlpstˌbʁɔʏ̯nɐ/ 複数 die Selbstbräuner セルフ・タンナー
- das Makeover /das ˈmeɪ̯kˌʔoʊ̯vɐ/ 複数 die Makeovers イメチェン
- Fashion Week /ˈfɛʃn̩ ˌwiːk/ die 複数 die Fashion Weeks ファッション・ウィーク
- die Stilberatung /diː ˈʃtiːlbəˌʁaːtʊŋ/ 複数 die Stilberatungen スタイル・カウンセリング
- der Streetstyle /deːɐ̯ ˈstʁiːtˌstaɪ̯l/ 複数 die Streetstyles ストリート・スタイル
- Limited Edition /ˈlɪmɪtɪd ɪˈdɪʃən/ die 複数 die Limited Editions 限定版
- die Farbanalyse /diː ˈfaʁpʔanaˌlyːzə/ 複数 die Farbanalysen カラー分析
- das Kollagen /das kɔlaˈɡeːn/ コラーゲン
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- 複合名詞の文法上の性は、最後の要素で決まります。die Gesichtspflege は die Hautpflege と同じく女性名詞で、das Haaröl は中性名詞です。
- der Kosmetiker と die Kosmetikerin の組み合わせから、-in を付けると女性の職業名になることが分かります。どちらの名詞も大文字で始まります。
- カードでは Schick と Bunt の頭文字が大文字になっています。文中で普通の形容詞として使うときは小文字で書き、名詞の前では文法に応じた語尾が付きます。