知っておきたいこと
イタリア語で天気について話すとき、Pioggia は雨全般を指し、Pioviggine は粒のとても細かい弱い雨、つまり霧雨を意味します。Piovigginare は霧雨が降ることを意味する動詞で、雨の種類ではなく、降るという動作を表します。Neve は物質としての雪を指すことがあり、Nevicata は雪が降ることを指します。
Fulmine は雷の放電を指し、Lampo はその光の閃きを指します。Tuono は雷に伴う音、つまり雷鳴です。これらの語は、同じ現象の放電、目に見える閃光、音を区別します。
単語が見つかりません
- Caldo /ˈkaldo/ 暑い
- Freddo /ˈfreddo/ 寒い
- Mezza stagione /ˈmɛddza staˈdʒone/ la 複数 le mezze stagioni 端境期
- Primavera /primaˈvɛra/ la 複数 le primavere 春
- Estate /esˈtate/ l' 複数 le estati 夏
- Autunno /auˈtunno/ l' 複数 gli autunni 秋
- Inverno /inˈvɛrno/ l' 複数 gli inverni 冬
- Umidità /umidiˈta/ l' 湿気
- Piovigginare /pjoviddʒiˈnare/ ha piovigginato 小雨が降っている
- Previsioni del tempo /previˈzjoni del ˈtɛmpo/ la 複数 le previsioni del tempo 天気予報
- Afa /ˈafa/ l' 蒸し暑さ
- Nevicata /neviˈkata/ la 複数 le nevicate 降雪
- Brina /ˈbrina/ la 霜
- Tormenta /torˈmenta/ la 複数 le tormente ブリザード
- Pioviggine /pjoˈviddʒine/ la 複数 le pioviggini 霧雨
- Anticiclone /antitʃiˈklone/ l' 複数 gli anticicloni 高気圧
- Perturbazione /perturbatˈtsjone/ la 複数 le perturbazioni 擾乱
- Pioggia /ˈpjɔddʒa/ la 複数 le piogge 雨
- Neve /ˈneve/ la 雪
- Vento /ˈvɛnto/ il 複数 i venti 風
- Cielo /ˈtʃɛlo/ il 複数 i cieli 空
- Nebbia /ˈnɛbbja/ la 複数 le nebbie 霧
- Temperatura /temperaˈtura/ la 複数 le temperature 温度
- Ghiaccio /ˈɡjattʃo/ il 氷
- Soleggiato /soledˈdʒato/ 晴れた
- Gradi /ˈɡradi/ il 複数 i gradi 度
- Anomalia climatica /anomaˈlia kliˈmatika/ l' 複数 le anomalie climatiche 気候異常
- Anomalia termica /anomaˈlia ˈtɛrmika/ l' 複数 le anomalie termiche 気温偏差
- El Niño /el ˈniɲɲo/ エルニーニョ
- La Niña /la ˈniɲɲa/ ラ・ニーニャ
- Tempo primaverile /ˈtɛmpo primaveˈrile/ il 春の陽気
- Tempo estivo /ˈtɛmpo eˈstivo/ il 夏の天気
- Tempo autunnale /ˈtɛmpo autunˈnale/ il 秋の天気
- Tempo invernale /ˈtɛmpo inverˈnale/ il 冬の天気
- Freddo pungente /ˈfreddo punˈdʒɛnte/ il 厳しい寒さ
- Temporale estivo /tempoˈrale eˈstivo/ il 複数 i temporali estivi 夏の雷雨
- Sole /ˈsole/ il 複数 i soli 太陽
- Nuvola /ˈnuvola/ la 複数 le nuvole 雲
- Gelicidio /dʒeliˈtʃidjo/ il 複数 i gelicidi 雨氷
- Nubifragio /nubiˈfradʒo/ il 複数 i nubifragi どしゃぶり
- Nuvoloso /nuvoˈlozo/ 曇った
- Coperto /koˈpɛrto/ 曇り
- Cappa di caldo /ˈkappa di ˈkaldo/ la 複数 le cappe di caldo うだるような暑さ
- Grandine /ˈɡrandine/ la 雹
- Innalzamento termico /innaltsaˈmento ˈtɛrmiko/ l' 複数 gli innalzamenti termici 気温上昇
- Temporale /tempoˈrale/ il 複数 i temporali 雷雨
- Gelo /ˈdʒɛlo/ il 複数 i geli 厳寒
- Acquazzone /akkwatˈtsone/ l' 複数 gli acquazzoni 土砂降り
- Brezza /ˈbrettsa/ la 複数 le brezze そよ風
- Nebbia fitta /ˈnɛbbja ˈfitta/ la 複数 le nebbie fitte 濃霧
- Previsioni /previˈzjoni/ la 複数 le previsioni 予報
- Fulmine /ˈfulmine/ il 複数 i fulmini 稲妻
- Lampo /ˈlampo/ il 複数 i lampi 稲光
- Ondata di caldo /onˈdata di ˈkaldo/ l' 複数 le ondate di caldo 熱波
- Ondata di freddo /onˈdata di ˈfreddo/ l' 複数 le ondate di freddo 寒波
- Cielo azzurro /ˈtʃɛlo adˈdzurro/ il 複数 i cieli azzurri 青空
- Cielo sereno /ˈtʃɛlo seˈreno/ il 複数 i cieli sereni 晴天
- Cielo coperto /ˈtʃɛlo koˈpɛrto/ il 複数 i cieli coperti 曇り空
- Vento forte /ˈvɛnto ˈfɔrte/ il 複数 i venti forti 強風
- Punto di rugiada /ˈpunto di ruˈdʒada/ il 複数 i punti di rugiada 露点
- Nebulosità /nebuloziˈta/ la かすみ
- Jet stream /ˈdʒɛt ˈstrim/ il 複数 i jet stream ジェット気流
- Corrente a getto /korˈrɛnte a dˈdʒɛtto/ la 複数 le correnti a getto 高速気流
- Clima subartico /ˈklima subˈartiko/ il 複数 i climi subartici 亜寒帯気候
- Clima monsonico /ˈklima monˈsɔniko/ il 複数 i climi monsonici モンスーン気候
- Stagione /staˈdʒone/ la 複数 le stagioni 季節
- Scirocco /ʃiˈrɔkko/ lo 複数 gli scirocchi シロッコ
- Tramontana /tramonˈtana/ la 複数 le tramontane トラモンタナ
- Libeccio /liˈbettʃo/ il 複数 i libecci リベッチオ
- Maestrale /maeˈstrale/ il 複数 i maestrali ミストラル
- Ponente /poˈnɛnte/ il 複数 i ponenti 西風
- Levante /leˈvante/ il 複数 i levanti 東風
- Vento di bora /ˈvɛnto di ˈbɔra/ il 複数 i venti di bora ボラ風
- Tramonto /traˈmonto/ il 複数 i tramonti 日没
- Umido /ˈumido/ 湿った
- Secco /ˈsekko/ 乾燥した
- Arcobaleno /arkobaˈleno/ l' 複数 gli arcobaleni 虹
- Sinottico delle ventiquattro /siˈnɔttiko delle ventiˈkwattro/ il 複数 i sinottici delle ventiquattro 24時間一覧表
- Supercella /superˈtʃɛlla/ la 複数 le supercelle スーパーセル
- Microburst /ˈmaikroberst/ il 複数 i microburst マイクロバースト
- Galaverna /ɡalaˈvɛrna/ la 複数 le galaverne 樹霜
- Whiteout /ˈwaitaut/ il ホワイトアウト
- Wind chill /ˈwind ˈtʃil/ il 体感温度
- Pioggia battente /ˈpjɔddʒa batˈtɛnte/ la 複数 le piogge battenti どしゃ降り
- Foschia /foˈskia/ la 複数 le foschie もや
- Gelata /dʒeˈlata/ la 複数 le gelate 降霜
- Tempesta tropicale /temˈpɛsta tropiˈkale/ la 複数 le tempeste tropicali トロピカル・ストーム
- Tempesta di sabbia /temˈpɛsta di ˈsabbja/ la 複数 le tempeste di sabbia 砂嵐
- Tempesta di neve /temˈpɛsta di ˈneve/ la 複数 le tempeste di neve 暴風雪
- Bufere /buˈfɛre/ la 複数 le bufere 吹雪
- Condizioni meteo /konditˈtsjoni ˈmɛteo/ la 複数 le condizioni meteo 天候
- Clima mite /ˈklima ˈmite/ il 複数 i climi miti 温暖な気候
- Clima freddo /ˈklima ˈfreddo/ il 複数 i climi freddi 寒冷気候
- Trasporto di umidità /trasˈpɔrto di umidiˈta/ il 水分輸送
- Inversione termica /inverˈsjone ˈtɛrmika/ l' 複数 le inversioni termiche 気温逆転
- Alta stagione /ˈalta staˈdʒone/ l' 複数 le alte stagioni ハイシーズン
- Scioglimento /ʃoʎʎiˈmento/ lo 融解
- Crepuscolo /kreˈpuskolo/ il 複数 i crepuscoli 薄暮
- Aurora /auˈrɔra/ l' 複数 le aurore 暁
- Uragano /uraˈɡano/ l' 複数 gli uragani ハリケーン
- Tifone /tiˈfone/ il 複数 i tifoni 台風
- Tornado /torˈnado/ il 複数 i tornado トルネード
- Tromba d'aria /ˈtromba ˈdarja/ la 複数 le trombe d'aria つむじ風
- Alba /ˈalba/ l' 複数 le albe 日の出
- Clima marittimo /ˈklima maˈrittimo/ il 複数 i climi marittimi 海洋性気候
- Clima secco /ˈklima ˈsɛkko/ il 複数 i climi secchi 乾燥気候
- Clima umido /ˈklima ˈumido/ il 複数 i climi umidi 湿潤気候
- Tuono /ˈtwɔno/ il 複数 i tuoni 雷鳴
- Condizioni meteorologiche /konditˈtsjoni meteoroˈlɔdʒike/ la 複数 le condizioni meteorologiche 気象条件
- Fenomeni atmosferici /feˈnɔmeni atmoˈsfɛritʃi/ il 複数 i fenomeni atmosferici 大気現象
- Fiocco di neve /ˈfjɔkko di ˈneve/ il 複数 i fiocchi di neve 雪片
- Piogge abbondanti /ˈpjɔddʒe abbonˈdanti/ la 複数 le piogge abbondanti 大雨
- Neve bagnata /ˈneve baɲˈɲata/ la 湿った雪
- Precipitazioni /pretʃipitatˈtsjoni/ la 複数 le precipitazioni 降水
- Termometro /terˈmɔmetro/ il 複数 i termometri 温度計
- Direzione del vento /diretˈtsjone del ˈvɛnto/ la 複数 le direzioni del vento 風向
- Cambio di vento /ˈkambjo di ˈvento/ il 複数 i cambi di vento 風の変化
- Clima stagionale /ˈklima stadʒoˈnale/ il 複数 i climi stagionali 季節気候
- Vento leggero /ˈvɛnto ledˈdʒɛro/ il 複数 i venti leggeri そよ風
- Vento fortissimo /ˈvɛnto forˈtissimo/ il 複数 i venti fortissimi 暴風
- Bassa stagione /ˈbassa staˈdʒone/ la 複数 le basse stagioni ローシーズン
- Siccità /sitʃtʃiˈta/ la 複数 le siccità 干ばつ
- Alluvione /alluˈvjone/ l' 複数 le alluvioni 氾濫
- Disgelo /dizˈdʒɛlo/ il 複数 i disgeli 雪解け
- Pioggia acida /ˈpjɔddʒa ˈatʃida/ la 複数 le piogge acide 酸性雨
- Accumulo di neve /akˈkumulo di ˈneve/ l' 複数 gli accumuli di neve 積雪
- Vento d'autunno /ˈvɛnto dauˈtunno/ il 複数 i venti d'autunno 秋の風
- Giorno più lungo /ˈdʒorno pju lˈlunɡo/ il 複数 i giorni più lunghi 一番長い日
- Stagione delle piogge /staˈdʒone delle ˈpjɔddʒe/ la 複数 le stagioni delle piogge 雨季
- Stagione secca /staˈdʒone ˈsekka/ la 複数 le stagioni secche 乾季
- Gelata notturna /dʒeˈlata notˈturna/ la 複数 le gelate notturne 夜霜
- Luce diurna /ˈlutʃe diˈurna/ la 昼光
- Burrasca /burˈraska/ la 複数 le burrasche 嵐
- Raffica /ˈraffika/ la 複数 le raffiche 突風
- Ciclone /tʃiˈklone/ il 複数 i cicloni サイクロン
- Occhio del ciclone /ˈɔkkjo del tʃiˈklone/ l' 複数 gli occhi del ciclone 台風の目
- Pioggia torrenziale /ˈpjɔddʒa torrentˈtsjale/ la 複数 le piogge torrenziali 豪雨
- Bollettino /bolletˈtino/ il 複数 i bollettini 気象情報
- Allerta meteo /alˈlɛrta ˈmɛteo/ l' 複数 le allerte meteo 気象警報
- Pressione atmosferica /presˈsjone atmoˈsfɛrika/ la 大気圧
- Alta pressione /ˈalta presˈsjone/ l' 高気圧
- Bassa pressione /ˈbassa presˈsjone/ la 複数 le basse pressioni 低気圧
- Velocità del vento /velotʃiˈta del ˈvɛnto/ la 複数 le velocità del vento 風速
- Effetto serra /efˈfɛtto ˈsɛrra/ l' 温室効果
- Gas serra /ˈɡas ˈsɛrra/ il 複数 i gas serra 温室効果ガス
- Bollettino meteorologico /bolletˈtino meteoroˈlɔdʒiko/ il 複数 i bollettini meteorologici 気象通報
- Clima temperato /ˈklima tempeˈrato/ il 複数 i climi temperati 温帯気候
- Clima mediterraneo /ˈklima mediterˈraneo/ il 複数 i climi mediterranei 地中海性気候
- Clima continentale /ˈklima kontinenˈtale/ il 複数 i climi continentali 大陸性気候
- Clima oceanico /ˈklima otʃeˈaniko/ il 複数 i climi oceanici 海洋性気候
- Clima tropicale /ˈklima tropiˈkale/ il 複数 i climi tropicali 熱帯気候
- Clima desertico /ˈklima deˈzɛrtiko/ il 複数 i climi desertici 砂漠気候
- Clima polare /ˈklima poˈlare/ il 複数 i climi polari 極地気候
- Clima alpino /ˈklima alˈpino/ il 複数 i climi alpini 高山気候
- Riscaldamento globale /riskaldaˈmento ɡloˈbale/ il 地球温暖化
- Cambiamento climatico /kambjaˈmento kliˈmatiko/ il 複数 i cambiamenti climatici 気候変動
- Record storico /ˈrɛkord ˈstɔriko/ il 複数 i record storici 観測史上最高記録
- Media stagionale /ˈmɛdja stadʒoˈnale/ la 複数 le medie stagionali 季節平均
- Evaporazione /evaporatˈtsjone/ l' 複数 le evaporazioni 蒸発
- Pioggia ghiacciata /ˈpjɔddʒa ɡjatˈtʃata/ la 複数 le piogge ghiacciate 凍雨
- Radiazione solare /radjatˈtsjone soˈlare/ la 複数 le radiazioni solari 日射
- Rilevatore UV /rilevaˈtore ˌu ˈvu/ il 複数 i rilevatori UV 紫外線検出器
- Indice UV /ˈinditʃe ˌuˈvu/ l' 複数 gli indici UV UVインデックス
- Codice giallo /ˈkɔditʃe ˈdʒallo/ il 複数 i codici gialli コードイエロー
- Codice arancione /ˈkɔditʃe aranˈtʃone/ il 複数 i codici arancioni コード・オレンジ
- Codice rosso /ˈkɔditʃe ˈrosso/ il 複数 i codici rossi コード・レッド
- Rugiada /ruˈdʒada/ la 露
- Depressione /depresˈsjone/ la 複数 le depressioni 低気圧
- Gelo tardivo /ˈdʒɛlo tarˈdivo/ il 複数 i geli tardivi 遅霜
- Neve polverosa /ˈneve polveˈroza/ la 粉雪
- Ghiaccio nero /ˈɡjattʃo ˈnero/ il ブラックアイス
- Fronte freddo /ˈfronte ˈfreddo/ il 複数 i fronti freddi 寒冷前線
- Fronte caldo /ˈfronte ˈkaldo/ il 複数 i fronti caldi 温暖前線
- Chicco di grandine /ˈkikko di ˈɡrandine/ il 複数 i chicchi di grandine 雹の粒
- Radar meteorologico /ˈradar meteoroˈlɔdʒiko/ il 複数 i radar meteorologici 気象レーダー
- Avviso di burrasca /avˈvizo di burˈraska/ l' 複数 gli avvisi di burrasca 強風注意報
- Raffica di burrasca /ˈraffika di burˈraska/ la 複数 le raffiche di burrasca 突風の一吹き
- Copertura nuvolosa /koperˈtura nuvoˈloza/ la 複数 le coperture nuvolose 雲量
- Umidità relativa /umidiˈta relaˈtiva/ l' 相対湿度
- Indice di calore /ˈinditʃe di kaˈlore/ l' 複数 gli indici di calore 暑さ指数
- Microclima /mikroˈklima/ il 複数 i microclimi 微気候
- Umidità del suolo /umidiˈta del ˈswɔlo/ l' 土壌水分
- Corrente del Golfo /korˈrɛnte del ˈɡolfo/ la メキシコ湾流
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Pioggia と Neve は女性名詞、Vento と Ghiaccio は男性名詞です。名詞の性によって、冠詞や一致する形容詞の形が決まります。
- Umidità と Siccità は複数形でも形が変わりません。最後の母音に付くアクセント記号も残ります。
- Cielo coperto と Nebbia fitta では、形容詞が名詞の後ろに置かれ、名詞の性と数に一致します。