知っておきたいこと
ポルトガル語で学校や大学について話すとき、Universidade は大学という機関を指し、Faculdade は医学部など、その一部門を指すことがよくあります。Disciplina は学校の科目を意味するほか、行動や自己管理に関わる規律も意味します。
Licenciatura、Mestrado、Doutoramento は、ポルトガルの異なる学位の名称で、それぞれ第1、第2、第3の教育課程に対応します。したがって、Licenciatura は高等教育の学位であり、学校教育の修了資格ではありません。これらの学位名だけでは、学んだ専門分野は分かりません。
単語が見つかりません
- Prestar atenção /pɾɨʃˈtaɾ ɐtẽˈsɐ̃w̃/ 注意を向ける
- Procurar aperfeiçoamento /pɾukuˈɾaɾ ɐpɨɾfɐjsuɐˈmẽtu/ 自己研鑽に努める
- Professor /pɾufɨˈsoɾ/ o 複数 os professores 先生
- Aluno /ɐˈlunu/ o 複数 os alunos 学生
- Aluna /ɐˈlunɐ/ a 複数 as alunas 学生
- Fazer apresentação /fɐˈzeɾ ɐpɾɨzẽtɐˈsɐ̃w̃/ プレゼンテーションを行う
- Pesquisar no livro /pɨʃkiˈzaɾ nu ˈlivɾu/ 本で調べる
- Bolsa de estudos /ˈbolsɐ dɨ ɨʃˈtuduʃ/ a 複数 as bolsas de estudos 奨学金
- Escola /ɨʃˈkɔlɐ/ a 複数 as escolas 学校
- Frequentar aulas /fɾɨkwẽˈtaɾ ˈawlɐʃ/ 授業に出席する
- Formar-se /fuɾˈmaɾ sɨ/ formei-me · formado 卒業する
- Cerimónia de graduação /sɨɾiˈmɔnjɐ dɨ ɡɾɐduɐˈsɐ̃w̃/ a 複数 as cerimónias de graduação 卒業式
- Tirar diploma /tiˈɾaɾ diˈplomɐ/ 卒業証書を取る
- Estudar /ɨʃtuˈdaɾ/ estudei · estudado 勉強する
- Fazer pergunta /fɐˈzeɾ pɨɾˈɡũtɐ/ 質問をする
- Preparar-se para concurso /pɾɨpɐˈɾaɾsɨ pɐɾɐ kõˈkuɾsu/ 採用試験に備える
- Respeitar opiniões /ʁɨʃpɐjˈtaɾ upiˈnjõj̃ʃ/ 意見を尊重する
- Escrever monografia /ɨʃkɾɨˈveɾ munuɡɾɐˈfiɐ/ 研究論文を書く
- Estudar para os exames nacionais /ɨʃtuˈdaɾ pɐɾɐ uz iˈzɐmɨʒ nɐsjuˈnajʃ/ 全国統一試験のために勉強する
- Fazer resumo /fɐˈzeɾ ʁɨˈzumu/ 要約を作る
- Rever conteúdo /ʁɨˈveɾ kõtɨˈudu/ 内容を復習する
- Criar hábito de estudo /kɾiˈaɾ ˈabitu dɨ ɨʃˈtudu/ 学習習慣をつける
- Ter horário fixo /ˈteɾ ɔˈɾaɾju ˈfiksu/ 時間が決まっている
- Participar num grupo de estudos /pɐɾtisiˈpaɾ nũ ˈɡɾupu dɨ ɨʃˈtuduʃ/ 学習会に参加する
- Trocar conhecimento /tɾuˈkaɾ kuɲɨsiˈmẽtu/ 知識を交換する
- Universidade /univɨɾsiˈdadɨ/ a 複数 as universidades 大学
- Faculdade /fɐkulˈdadɨ/ a 複数 as faculdades カレッジ
- Ter disciplina /ˈteɾ diʃiˈplinɐ/ 規律を守る
- Robótica educacional /ʁɔˈbɔtikɐ ɨdukɐsjuˈnaɫ/ a 教育用ロボット工学
- Fazer exercício /fɐˈzeɾ izɨɾˈsisju/ 運動をする
- Dar explicação /ˈdaɾ ɨʃplikɐˈsɐ̃w̃/ 説明をする
- Corrigir exercícios /kuʁiˈʒiɾ ɨzɨɾˈsisjuʃ/ 練習問題を添削する
- Memorizar fórmulas /mɨmuɾiˈzaɾ ˈfɔɾmulɐʃ/ 公式を暗記する
- Resolver questões /ʁɨzoɫˈveɾ kɨʃˈtõj̃ʃ/ 問題を解く
- Refazer tarefa /ʁɨfɐˈzeɾ tɐˈɾɛfɐ/ 課題をやり直す
- Entregar no prazo /ẽtɾɨˈɡaɾ nu ˈpɾazu/ 期限内に提出する
- Estudar com antecedência /ɨʃtuˈdaɾ kõ ɐ̃tɨsɨˈdẽsjɐ/ 前もって勉強する
- Disciplina /diʃiˈplinɐ/ a 複数 as disciplinas 教科
- Trabalhos de casa /tɾɐˈbaʎuʒ dɨ ˈkazɐ/ o 複数 os trabalhos de casa 宿題
- Prova /ˈpɾɔvɐ/ a 複数 as provas 試験
- Aprender palavras novas /ɐpɾẽˈdeɾ pɐˈlavɾɐʒ ˈnɔvɐʃ/ 新しい単語を覚える
- Usar dicionário /uˈzaɾ disjuˈnaɾju/ 辞書を使う
- Aprender outro idioma /ɐpɾẽˈdeɾ ˈotɾu iˈðjomɐ/ 別の言語を学ぶ
- Ter boa nota /ˈteɾ ˈboɐ ˈnɔtɐ/ 良い点を取る
- Ter má nota /ˈteɾ ˈma ˈnɔtɐ/ 悪い点を取る
- Responder à pergunta /ʁɨʃpõˈdeɾ a pɨɾˈɡũtɐ/ 質問に答える
- Ser aprovado /ˈseɾ ɐpɾuˈvadu/ 合格する
- Ser reprovado /ˈseɾ ʁɨpɾuˈvadu/ 不合格になる
- Palestra /pɐˈlɛʃtɾɐ/ a 複数 as palestras 講演
- Tirar dúvida /tiˈɾaɾ ˈduvidɐ/ 疑問を解消する
- Tirar dúvidas com professor /tiˈɾaɾ ˈduvidɐʃ kõ pɾufɨˈsoɾ/ 先生に質問する
- Licenciatura /lisẽsjɐˈtuɾɐ/ a 複数 as licenciaturas 学士号
- Mestrado /mɨʃˈtɾadu/ o 複数 os mestrados 修士号
- Doutoramento /dotuɾɐˈmẽtu/ o 複数 os doutoramentos 博士号
- Ter motivação /ˈteɾ mutivɐˈsɐ̃w̃/ やる気がある
- Ter concentração /ˈteɾ kõsẽtɾɐˈsɐ̃w̃/ 集中する
- Participar num intercâmbio /pɐɾtisiˈpaɾ nũ ĩtɨɾˈkɐ̃bju/ 交換プログラムに参加する
- Ser proativo /ˈseɾ pɾɔɐˈtivu/ 主体的に行動する
- Ser persistente /ˈseɾ pɨɾsiʃˈtẽtɨ/ 粘り強い
- Trabalhar em grupo /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ̃j̃ ˈɡɾupu/ グループで作業する
- Hora do recreio /ˈɔɾɐ du ʁɨˈkɾɐju/ a 複数 as horas do recreio 休み時間
- Evitar procrastinação /iviˈtaɾ pɾukɾɐʃtinɐˈsɐ̃w/ 先延ばしを避ける
- Fazer quiz /fɐˈzeɾ ˈkwiz/ クイズに答える
- Fazer prova online /fɐˈzeɾ ˈpɾɔvɐ ɔ̃ˈlajn/ オンラインで受験する
- Ter aula particular /ˈteɾ ˈawlɐ pɐɾtikuˈlaɾ/ プライベートレッスンを受ける
- Consultar professor /kõsuɫˈtaɾ pɾufɨˈsoɾ/ 先生に相談する
- Participar numa oficina /pɐɾtisiˈpaɾ ˈnumɐ ufiˈsinɐ/ ワークショップに参加する
- Participar em grupos de estudo /pɐɾtisiˈpaɾ ɐ̃j̃ ˈɡɾupuʒ dɨ ɨʃˈtudu/ 勉強会に参加する
- Escrever no caderno /ɨʃkɾɨˈveɾ nu kɐˈdɛɾnu/ ノートに書く
- Copiar do quadro /kuˈpjaɾ du ˈkwaðɾu/ 黒板から書き写す
- Entregar trabalho /ẽtɾɨˈɡaɾ tɾɐˈbaʎu/ 課題を提出する
- Lanche escolar /ˈlɐ̃ʃɨ ɨʃkuˈlaɾ/ o 複数 os lanches escolares 学校給食
- Assistir à aula /ɐsiʃˈtiɾ a ˈawlɐ/ クラスに出席する
- Faltar à aula /fɐlˈtaɾ a ˈawlɐ/ 授業を欠席する
- Ser dedicado /ˈseɾ dɨdiˈkadu/ 熱心である
- Fazer anotações /fɐˈzeɾ ɐnutɐˈsõj̃ʃ/ メモを取る
- Escrever uma composição /ɨʃkɾɨˈveɾ ˈumɐ kõpuziˈsɐ̃w̃/ 作文を書く
- Interpretar texto /ĩtɨɾpɾɨˈtaɾ ˈtɛʃtu/ 文章を解釈する
- Debater na sala de aula /dɨbɐˈteɾ nɐ ˈsalɐ dɨ ˈawlɐ/ 教室で討論する
- Discutir ideias /diʃkuˈtiɾ iˈdɐjɐʃ/ アイデアについて議論する
- Desenvolver projeto /dɨzẽvolˈveɾ pɾuˈʒɛtu/ プロジェクトを開発する
- Aprender de forma autónoma /ɐpɾẽˈdeɾ dɨ ˈfɔɾmɐ ɐwˈtɔnumɐ/ 自律的に学ぶ
- Ter curiosidade /ˈteɾ kuɾjuziˈdadɨ/ 好奇心を持つ
- Desenvolver criatividade /dɨzẽvolˈveɾ kɾiɐtiviˈdadɨ/ 創造性を伸ばす
- Planear objetivos /plɐniˈaɾ ɔbʒɛˈtivuʃ/ 目標を立てる
- Valorizar a educação /vɐluɾiˈzaɾ ɐ ɨdukɐˈsɐ̃w̃/ 教育を大切にする
- Comprovativo de matrícula /kõpɾuvɐˈtivu dɨ mɐˈtɾikulɐ/ o 複数 os comprovativos de matrícula 在学証明書
- Matricular-se /mɐtɾikuˈlaɾ sɨ/ matriculei-me · matriculado 入学手続きをする
- Ensino básico /ẽˈsinu ˈbaziku/ o 初等教育
- Ensino secundário /ẽˈsinu sɨkũˈdaɾju/ o 中等教育
- Ensino superior /ẽˈsinu supɨɾiˈoɾ/ o 高等教育
- Curso técnico /ˈkuɾsu ˈtɛkniku/ o 複数 os cursos técnicos 技術系専門課程
- Curso de licenciatura /ˈkuɾsu dɨ lisẽsjɐˈtuɾɐ/ o 複数 os cursos de licenciatura 学士課程
- Curso de pós-graduação /ˈkuɾsu dɨ ˌpɔʒɡɾɐduɐˈsɐ̃w̃/ o 複数 os cursos de pós-graduação 大学院コース
- Participar na aula /pɐɾtisiˈpaɾ nɐ ˈawlɐ/ 授業に参加する
- Respeitar o professor /ʁɨʃpɐjˈtaɾ u pɾufɨˈsoɾ/ 先生を敬う
- Respeitar os colegas /ʁɨʃpɐjˈtaɾ uʃ kuˈlɛɡɐʃ/ クラスメートを敬う
- Estudar para a prova /ɨʃtuˈdaɾ pɐɾɐ ɐ ˈpɾɔvɐ/ 試験のために勉強する
- Estudar em biblioteca /ɨʃtuˈdaɾ ɐ̃j̃ bibliuˈtɛkɐ/ 図書館で学ぶ
- Usar agenda /uˈzaɾ ɐˈʒẽdɐ/ 手帳を使う
- Ajudar colegas /ɐʒuˈdaɾ kuˈlɛɡɐʃ/ クラスメートを助ける
- Receber as notas /ʁɨsɨˈbeɾ ɐʒ ˈnɔtɐʃ/ 成績をもらう
- Viajar para estudar /vjɐˈʒaɾ pɐɾɐ ɨʃtuˈdaɾ/ 勉強のために旅行する
- Usar caderno digital /uˈzaɾ kɐˈdɛɾnu diʒiˈtal/ デジタルノートを使う
- Usar tecnologia para aprender /uˈzaɾ tɛknuluˈʒiɐ pɐɾɐ ɐpɾẽˈdeɾ/ テクノロジーを使って学ぶ
- Usar quadro digital /uˈzaɾ ˈkwadɾu diʒiˈtal/ デジタル・ホワイトボードを使う
- Entender o conteúdo /ẽtẽˈdeɾ u kõtɨˈudu/ 内容を理解する
- Melhorar notas /mɨʎuˈɾaɾ ˈnɔtɐʃ/ 成績を上げる
- Plágio académico /ˈplaʒju ɐkɐˈdɛmiku/ o 複数 os plágios académicos 学術的盗用
- Vídeo-aula /ˌvidjuˈawlɐ/ a 複数 as videoaulas ビデオレッスン
- Lição digital /liˈsɐ̃w̃ diʒiˈtaɫ/ a 複数 as lições digitais デジタルレッスン
- Ler artigo científico /ˈleɾ ɐɾˈtiɡu sjẽˈtifiku/ 科学論文を読む
- Organizar cronograma /ɔɾɡɐniˈzaɾ kɾɔnuˈɡɾɐmɐ/ スケジュールを組む
- Fazer exame simulado /fɐˈzeɾ iˈzɐmɨ simuˈladu/ 模擬試験を受ける
- Acompanhar desempenho /ɐkõpɐˈɲaɾ dɨzẽˈpɐɲu/ 成績を追跡する
- Pedir revisão de prova /pɨˈdiɾ ʁɨviˈzɐ̃w̃ dɨ ˈpɾɔvɐ/ 答案の再採点を求める
- Usar aplicações educativas /uˈzaɾ ɐplikɐˈsõj̃z idukɐˈtivɐʃ/ 教育アプリを使う
- Plataforma de ensino /plɐtɐˈfɔɾmɐ dɨ ẽˈsinu/ a 複数 as plataformas de ensino 教育プラットフォーム
- Plataforma educacional /plɐtɐˈfɔɾmɐ ɨdukɐsjuˈnaɫ/ a 複数 as plataformas educacionais 教育プラットフォーム
- Prova digital /ˈpɾɔvɐ diʒiˈtaɫ/ a 複数 as provas digitais デジタル試験
- Fazer trabalho em equipa /fɐˈzeɾ tɾɐˈbaʎu ɐ̃j̃ ɨˈkipɐ/ チームで取り組む
- Aprender com erros /ɐpɾẽˈdeɾ kõ ˈɛʁuʃ/ 失敗から学ぶ
- Receber feedback /ʁɨsɨˈbeɾ ˈfidbɛk/ フィードバックを受け取る
- Nota alta /ˈnɔtɐ ˈaɫtɐ/ a 複数 as notas altas 高得点
- Bacharelato /bɐʃɐɾɨˈlatu/ o 複数 os bacharelatos 学士号
- Ensino à distância /ẽˈsinu a diʃˈtɐ̃sjɐ/ o 遠隔教育
- Ensino presencial /ẽˈsinu pɾɨzẽˈsjaɫ/ o 対面授業
- Ensino híbrido /ẽˈsinu ˈibɾidu/ o ハイブリッド教育
- Participar numa conferência /pɐɾtisiˈpaɾ ˈnumɐ kõfɨˈɾẽsjɐ/ 学術会議に参加する
- Aceder à plataforma online /ɐsɨˈdeɾ a plɐtɐˈfɔɾmɐ ˌõˈlajn/ オンラインプラットフォームにアクセスする
- Responder ao questionário /ʁɨʃpõˈdeɾ aw kɨʃtjuˈnaɾju/ 質問票に答える
- Receber orientação /ʁɨsɨˈbeɾ uɾjẽtɐˈsɐ̃w̃/ 指導を受ける
- Realizar atividades práticas /ʁjɐliˈzaɾ ɐtiviˈdadɨʃ ˈpɾatikɐʃ/ 実践的な活動を行う
- Apresentar seminário /ɐpɾɨzẽˈtaɾ sɨmiˈnaɾju/ セミナーで発表する
- Apresentar investigação /ɐpɾɨzẽˈtaɾ ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ 研究を発表する
- Usar fontes fiáveis /uˈzaɾ ˈfõtɨʃ fiˈavɐjʃ/ 信頼できる情報源を使う
- Direito à educação /diˈɾɐjtu a ɨdukɐˈsɐ̃w/ o 複数 os direitos à educação 教育を受ける権利
- Intercâmbio académico /ĩtɨɾˈkɐ̃bju ɐkɐˈdɛmiku/ o 複数 os intercâmbios académicos 学術交流
- Evitar plágio /iviˈtaɾ ˈplaʒju/ 盗作を避ける
- Desenvolver pensamento crítico /dɨzẽvolˈveɾ pẽsɐˈmẽtu ˈkɾitiku/ 批判的思考を養う
- Avaliar resultados /ɐvɐˈljaɾ ʁɨzulˈtaduʃ/ 結果を評価する
- Seguir carreira académica /sɨˈɡiɾ kɐˈʁɐjɾɐ ɐkɐˈdɛmikɐ/ 学問の道を歩む
- Ter paixão por aprender /teɾ pɐjˈʃɐ̃w̃ puɾ ɐpɾẽˈdeɾ/ 学ぶことに情熱を持っている
- Laboratório de informática /lɐbuɾɐˈtɔɾju dɨ ĩfuɾˈmatikɐ/ o 複数 os laboratórios de informática コンピューター室
- Tecnologia educacional /tɛknuluˈʒiɐ ɨdukɐsjuˈnaɫ/ a 複数 as tecnologias educacionais 教育技術
- Aplicações educativas /ɐplikɐˈsõj̃z ɨðukɐˈtivɐʃ/ a 複数 as aplicações educativas 教育用アプリケーション
- Aceder a conteúdos educativos /ɐsɨˈdeɾ ɐ kõtɨˈuduʒ idukɐˈtivuʃ/ 教育コンテンツにアクセスする
- Defender trabalho final /dɨfẽˈdeɾ tɾɐˈbaʎu fiˈnaɫ/ 卒業論文の口頭審査を受ける
- Digitalizar apontamentos /diʒitɐliˈzaɾ ɐpõtɐˈmẽtuʃ/ ノートをデジタル化する
- Ter aula interativa /ˈteɾ ˈawlɐ ĩtɨɾɐˈtivɐ/ インタラクティブな授業を受ける
- Fazer leitura crítica /fɐˈzeɾ lɐjˈtuɾɐ ˈkɾitikɐ/ 批判的に読む
- Citá-las corretamente /siˈtalɐʃ kuˌʁɛtɐˈmẽtɨ/ 正しく引用する
- Construir conhecimento /kõʃtɾuˈiɾ kuɲɨsiˈmẽtu/ 知識を築く
- Inovação em sala de aula /inuvɐˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃ ˈsalɐ dɨ ˈawlɐ/ a 複数 as inovações em sala de aula 授業でのイノベーション
- Fazer chamada /fɐˈzeɾ ʃɐˈmadɐ/ 出席をとる
- Fazer fichas de leitura /fɐˈzeɾ ˈfiʃɐʒ dɨ lɐjˈtuɾɐ/ 読書カードを作る
- Sublinhar palavras-chave /subliˈɲaɾ pɐˈlavɾɐʃ ˈʃavɨ/ キーワードに線を引く
- Fazer mapa mental /fɐˈzeɾ ˈmapɐ mẽˈtal/ マインドマップを作る
- Usar flashcards /uˈzaɾ ˈflɛʃkaɾdʃ/ フラッシュカードを使う
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Aluno は男性名詞、Aluna は女性名詞です。Escola、Universidade、Faculdade は女性名詞で、Mestrado と Doutoramento は男性名詞です。
- Assistir à aula、Faltar à aula、Responder à pergunta の à は、前置詞 a と女性単数の定冠詞 a が結合した形です。
- Matricular-se と Formar-se では、代名詞 se をハイフンで不定詞につなげます。