知っておきたいこと
ポルトガル語で科学や宇宙について話すとき、Experiência は科学実験や、実践を通じて得た知識を表します。Experiência científica は通常、実験を指します。Investigação はポルトガルで研究を表す一般的な語で、実験室の外で行う研究も含みます。
科学の文脈では、Hipótese は検証可能な、仮の説明を指します。Teoria は、証拠に裏付けられた体系的な説明を指すことがあります。一方、日常会話では Teoria が個人的な考えや推測を表すこともあり、意味は文脈によって変わります。
単語が見つかりません
- Significância /siɡnifiˈkɐ̃sjɐ/ a 有意性
- Margem de erro /ˈmaɾʒɐ̃j̃ dɨ ˈeʁu/ a 複数 as margens de erro 誤差の範囲
- Resultado inconclusivo /ʁɨzuɫˈtadu ĩkõkluˈzivu/ o 複数 os resultados inconclusivos 不確定な結果
- Revisão por pares /ʁɨviˈzɐ̃w̃ puɾ ˈpaɾɨʃ/ a 複数 as revisões por pares 査読
- Análise estatística /ɐˈnalizɨ ɨʃtɐˈtiʃtikɐ/ a 複数 as análises estatísticas 統計分析
- Modelação /mudɨlɐˈsɐ̃w̃/ a 複数 as modelações モデリング
- Reprodutibilidade /ʁɨpɾudutibiliˈdadɨ/ a 再現性
- Popularização da ciência /pupulɐɾizɐˈsɐ̃w̃ dɐ ˈsjẽsjɐ/ a 科学普及
- Interdisciplinaridade /ĩtɨɾdiʃsiplinɐɾiˈdadɨ/ a 学際性
- Neurociência /newɾusiˈẽsjɐ/ a 複数 as neurociências 神経科学
- Investigação quantitativa /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ kwɐ̃titɐˈtivɐ/ a 複数 as investigações quantitativas 定量的研究
- Investigação qualitativa /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ kwɐlitɐˈtivɐ/ a 複数 as investigações qualitativas 質的研究
- Conhecimento empírico /kuɲɨsiˈmẽtu ẽˈpiɾiku/ o 複数 os conhecimentos empíricos 経験知
- Prova empírica /ˈpɾɔvɐ ẽˈpiɾikɐ/ a 複数 as provas empíricas 実証的証拠
- Método dedutivo /ˈmɛtudu dɨduˈtivu/ o 複数 os métodos dedutivos 演繹的方法
- Método indutivo /ˈmɛtudu ĩduˈtivu/ o 複数 os métodos indutivos 帰納法
- Cientista /sjẽˈtiʃtɐ/ o/a 複数 os/as cientistas 科学者
- Investigador /ĩvɨʃtiɡɐˈdoɾ/ o 複数 os investigadores 研究者
- Nanotecnologia /nɐnutɛknuluˈʒiɐ/ a 複数 as nanotecnologias ナノテクノロジー
- Bioética /biɔˈɛtikɐ/ a 生命倫理
- Produção científica /pɾuduˈsɐ̃w̃ sjẽˈtifikɐ/ a 研究成果
- Integridade científica /ĩtɨɡɾiˈdadɨ sjẽˈtifikɐ/ a 研究公正
- Fronteiras do conhecimento /fɾõˈtɐjɾɐʒ du kuɲɨsiˈmẽtu/ a 複数 as fronteiras do conhecimento 知識のフロンティア
- Paleontologia /pɐljõtuluˈʒiɐ/ a 古生物学
- Simpósio /sĩˈpɔzju/ o 複数 os simpósios シンポジウム
- Psicologia experimental /psikuluˈʒiɐ ɨʃpɨɾimẽˈtaɫ/ a 実験心理学
- Registo metódico /ʁɨˈʒiʃtu mɨˈtɔðiku/ o 複数 os registos metódicos 体系的な記録
- Instrumentação avançada /ĩʃtɾumẽtɐˈsɐ̃w̃ ɐvɐ̃ˈsadɐ/ a 先端計測器
- Engenharia de segurança /ẽʒɨɲɐˈɾiɐ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a 安全工学
- Cronómetro /kɾuˈnɔmɨtɾu/ o 複数 os cronómetros ストップウォッチ
- Experiência /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ/ a 複数 as experiências 経験
- Ciência /ˈsjẽsjɐ/ a 複数 as ciências 科学
- Resultado /ʁɨzuɫˈtadu/ o 複数 os resultados 結果
- Termómetro /tɨɾˈmɔmɨtɾu/ o 複数 os termómetros 温度計
- Tecnologia /tɛknuluˈʒiɐ/ a 複数 as tecnologias 技術
- Biologia /biuluˈʒiɐ/ a 生物学
- Química /ˈkimikɐ/ a 化学
- Física /ˈfizikɐ/ a 物理学
- Matemática /mɐtɨˈmatikɐ/ a 数学
- Energia /inɨɾˈʒiɐ/ a エネルギー
- Laboratório /lɐbuɾɐˈtɔɾju/ o 複数 os laboratórios 実験室
- Conclusão /kõkluˈzɐ̃w̃/ a 複数 as conclusões 結論
- Laboratório de análises /lɐbuɾɐˈtɔɾju dɨ ɐˈnalizɨʃ/ o 複数 os laboratórios de análises 分析室
- Cientista renomado /sjẽˈtiʃtɐ ʁɨnuˈmadu/ o 複数 os cientistas renomados 著名な科学者
- Hipótese /iˈpɔtɨzɨ/ a 複数 as hipóteses 仮説
- Teoria /tiuˈɾiɐ/ a 複数 as teorias 理論
- Balança /bɐˈlɐ̃sɐ/ a 複数 as balanças てんびん
- Entrevista /ẽtɾɨˈviʃtɐ/ a 複数 as entrevistas インタビュー
- Universo /uniˈvɛɾsu/ o 複数 os universos 宇宙
- Inteligência artificial /ĩtɨliˈʒẽsjɐ ɐɾtifiˈsjal/ a 人工知能
- Método científico /ˈmɛtudu sjẽˈtifiku/ o 複数 os métodos científicos 科学的方法
- Observação /ɔbsɨɾvɐˈsɐ̃w̃/ a 複数 as observações 観察
- Prova científica /ˈpɾɔvɐ sjẽˈtifikɐ/ a 複数 as provas científicas 科学的証明
- Experiência científica /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ sjẽˈtifikɐ/ a 複数 as experiências científicas 実験
- Variável /vɐɾiˈavɛɫ/ 変数
- Relatório científico /ʁɨlɐˈtɔɾju sjẽˈtifiku/ o 複数 os relatórios científicos 学術報告
- Artigo científico /ɐɾˈtiɡu sjẽˈtifiku/ o 複数 os artigos científicos 科学論文
- Sustentabilidade /suʃtẽtɐbiliˈdadɨ/ a サステナビリティ
- Revista científica /ʁɨˈviʃtɐ sjẽˈtifikɐ/ a 複数 as revistas científicas 科学雑誌
- Estudo de caso /ɨʃˈtudu dɨ ˈkazu/ o 複数 os estudos de caso ケーススタディ
- Questionário /kɨʃtjuˈnaɾju/ o 複数 os questionários アンケート
- Simulação /simulɐˈsɐ̃w̃/ a 複数 as simulações シミュレーション
- Unidade de medida /uniˈdadɨ dɨ mɨˈdidɐ/ a 複数 as unidades de medida 単位
- Medição /mɨdiˈsɐ̃w̃/ a 複数 as medições 測定
- Descoberta /dɨʃkuˈbɛɾtɐ/ a 複数 as descobertas 発見
- Invenção /ĩvẽˈsɐ̃w̃/ a 複数 as invenções 発明
- Controlo /kõˈtɾɔlu/ o 管理
- Investigação /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ a 複数 as investigações 捜査
- Validação /vɐlidɐˈsɐ̃w̃/ a 複数 as validações 妥当性確認
- Descoberta revolucionária /dɨʃkuˈbɛɾtɐ ʁɨvulusiuˈnaɾjɐ/ a 複数 as descobertas revolucionárias 革命的発見
- Avanço científico /ɐˈvɐ̃su sjẽˈtifiku/ o 複数 os avanços científicos 科学の進歩
- Campo de estudo /ˈkɐ̃pu dɨ ɨʃˈtudu/ o 複数 os campos de estudo 研究分野
- Desenvolvimento tecnológico /dɨzẽvolviˈmẽtu tɛknuˈlɔʒiku/ o 技術開発
- Ética na investigação /ˈɛtikɐ nɐ ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ a 研究倫理
- Gráfico /ˈɡɾafiku/ o 複数 os gráficos グラフ
- Tabela /tɐˈbɛlɐ/ a 複数 as tabelas 表
- Investigação académica /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ ɐkɐˈdɛmikɐ/ a 複数 as investigações académicas 学術研究
- Projeto de investigação /pɾuˈʒɛtu dɨ ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ o 複数 os projetos de investigação 研究プロジェクト
- Financiamento científico /finɐ̃siɐˈmẽtu sjẽˈtifiku/ o 複数 os financiamentos científicos 科学研究費
- Instituto científico /ĩʃtiˈtutu sjẽˈtifiku/ o 複数 os institutos científicos 科学研究所
- Colaboração internacional /kulɐbuɾɐˈsɐ̃w̃ ĩtɨɾnɐsjuˈnaɫ/ a 複数 as colaborações internacionais 国際協力
- Experiência com humanos /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ kõ uˈmɐnuʃ/ a 複数 as experiências com humanos 人体実験
- Experiência com animais /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ kõ ɐniˈmajʃ/ a 複数 as experiências com animais 動物実験
- Impacto ambiental /ĩˈpaktu ɐ̃bjẽˈtal/ o 複数 os impactos ambientais 環境への影響
- Resolução de problemas /ʁɨzuluˈsɐ̃w̃ dɨ pɾuˈblemɐʃ/ a 複数 as resoluções de problemas 問題解決
- Publicação /publikɐˈsɐ̃w/ a 複数 as publicações 出版物
- Ecologia /ikuluˈʒiɐ/ a 生態学
- Mudanças climáticas /muˈdɐ̃sɐʃ kliˈmatikɐʃ/ a 複数 as mudanças climáticas 複数の気候変動
- Recolha de dados /ʁɨˈkoʎɐ dɨ ˈdaduʃ/ a 複数 as recolhas de dados データ収集
- Investigação de campo /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ dɨ ˈkɐ̃pu/ a 複数 as investigações de campo フィールド調査
- Investigação laboratorial /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ lɐβuɾɐtuˈɾjal/ a 複数 as investigações laboratoriais 実験室研究
- Trabalho de campo /tɾɐˈbaʎu dɨ ˈkɐ̃pu/ o 複数 os trabalhos de campo フィールドワーク
- Exatidão /ɨzɐtiˈdɐ̃w̃/ a 正確さ
- Precisão /pɾɨsiˈzɐ̃w̃/ a 精度
- Ciência aplicada /ˈsjẽsjɐ ɐpliˈkadɐ/ a 複数 as ciências aplicadas 応用科学
- Ciência pura /ˈsjẽsjɐ ˈpuɾɐ/ a 複数 as ciências puras 純粋科学
- Comité de ética /kumiˈtɛ dɨ ˈɛtikɐ/ o 複数 os comités de ética 倫理委員会
- Divulgação científica /divuɫɡɐˈsɐ̃w sjẽˈtifikɐ/ a 科学の普及
- Conhecimento teórico /kuɲɨsiˈmẽtu tiˈɔɾiku/ o 複数 os conhecimentos teóricos 理論的知識
- Ciência da computação /ˈsjẽsjɐ dɐ kõputɐˈsɐ̃w̃/ a 複数 as ciências da computação コンピュータサイエンス
- Astronomia /ɐʃtɾunuˈmiɐ/ a 天文学
- Geologia /ʒiuluˈʒiɐ/ a 地質学
- Ciências sociais /ˈsjẽsjɐʃ suˈsjajʃ/ a 複数 as ciências sociais 社会科学
- Ciência ambiental /ˈsjẽsjɐ ɐ̃bjẽˈtaɫ/ a 複数 as ciências ambientais 環境科学
- Ciência da saúde /ˈsjẽsjɐ dɐ sɐˈudɨ/ a 複数 as ciências da saúde 健康科学
- Genética /ʒɨˈnɛtikɐ/ a 遺伝学
- Biotecnologia /ˌbiɔtɛknuluˈʒiɐ/ a 複数 as biotecnologias バイオテクノロジー
- Robótica /ʁɔˈbɔtikɐ/ a ロボティクス
- Investigação espacial /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ ɨʃpɐˈsjal/ a 複数 as investigações espaciais 宇宙研究
- Antropologia /ɐ̃tɾupuluˈʒiɐ/ a 人類学
- Arqueologia /ɐɾkiuluˈʒiɐ/ a 考古学
- Zoologia /zuluˈʒiɐ/ a 動物学
- Inovação /inuvɐˈsɐ̃w̃/ a 複数 as inovações イノベーション
- Registo de dados /ʁɨˈʒiʃtu dɨ ˈdaðuʃ/ o 複数 os registos de dados データ記録
- Botânica /buˈtɐnikɐ/ a 植物学
- Microbiologia /mikɾubjuluˈʒiɐ/ a 微生物学
- Ensino de ciências /ẽˈsinu dɨ siˈẽsjɐʃ/ o 科学教育
- Raciocínio lógico /ʁɐsjuˈsinju ˈlɔʒiku/ o 複数 os raciocínios lógicos 論理的推論
- Pensamento crítico /pẽsɐˈmẽtu ˈkɾitiku/ o 批判的思考
- Debate académico /dɨˈbatɨ ɐkɐˈdɛmiku/ o 複数 os debates académicos アカデミック・ディベート
- Conferência científica /kõfɨˈɾẽsjɐ sjẽˈtifikɐ/ a 複数 as conferências científicas 学術会議
- Painel de discussão /pɐjˈnɛɫ dɨ diʃkuˈsɐ̃w̃/ o 複数 os painéis de discussão パネルディスカッション
- Critérios de avaliação /kɾiˈtɛɾjuʒ dɨ ɐvɐljɐˈsɐ̃w̃/ o 複数 os critérios de avaliação 評価基準
- Fiabilidade /fjɐbiliˈðaðɨ/ a 信頼性
- Base de dados científicos /ˈbazɨ dɨ ˈdaduʃ sjẽˈtifikuʃ/ a 複数 as bases de dados científicos 科学データベース
- Contribuir para a ciência /kõtɾibuˈiɾ pɐɾɐ ɐ ˈsjẽsjɐ/ 科学に貢献する
- Tecnologia de ponta /tɛknuluˈʒiɐ dɨ ˈpõtɐ/ a 複数 as tecnologias de ponta 最先端技術
- Prémio Nobel /ˈpɾɛmju nɔˈbɛɫ/ o 複数 os Prémios Nobel ノーベル賞
- Educação científica /ɨdukɐˈsɐ̃w̃ sjẽˈtifikɐ/ a 科学リテラシー教育
- Observação direta /ɔbsɨɾvɐˈsɐ̃w̃ diˈɾɛtɐ/ a 複数 as observações diretas 直接観察
- Fórmula científica /ˈfɔɾmulɐ sjẽˈtifikɐ/ a 複数 as fórmulas científicas 科学的公式
- Experiência falhada /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ fɐˈʎadɐ/ a 複数 as experiências falhadas 失敗した実験
- Universidade de investigação /univɨɾsiˈdadɨ dɨ ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ a 複数 as universidades de investigação 研究大学
- Rede de investigadores /ˈʁedɨ dɨ ĩvɨʃtiɡɐˈdoɾɨʃ/ a 複数 as redes de investigadores 研究者ネットワーク
- Ciência dos materiais /ˈsjẽsjɐ duʒ mɐtɨɾiˈajʃ/ a 複数 as ciências dos materiais 材料科学
- Curiosidade científica /kuɾjuziˈdadɨ sjẽˈtifikɐ/ a 科学的好奇心
- Ciência e sociedade /ˈsjẽsjɐ i susjɨˈdadɨ/ a 科学と社会
- Ciência e política /ˈsjẽsjɐ i puˈlitikɐ/ a 科学と政治
- Espírito investigativo /ɨʃˈpiɾitu ĩvɨʃtiɡɐˈtivu/ o 探究心
- Coerência lógica /kuɨˈɾẽsjɐ ˈlɔʒikɐ/ a 論理的一貫性
- Formulação de perguntas /fuɾmulɐˈsɐ̃w dɨ pɨɾˈɡũtɐʃ/ a 複数 as formulações de perguntas 質問づくり
- Procura de provas /pɾuˈkuɾɐ dɨ ˈpɾɔvɐʃ/ a 複数 as procuras de provas 証拠の探索
- Parceria de investigação /pɐɾsɨˈɾiɐ dɨ ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃/ a 複数 as parcerias de investigação 研究パートナーシップ
- Limites da ciência /liˈmitɨʒ dɐ ˈsjẽsjɐ/ o 複数 os limites da ciência 科学の限界
- Ética e responsabilidade /ˈɛtikɐ i ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨ/ a 倫理と責任
- Ciência para o bem comum /ˈsjẽsjɐ pɐɾɐ u ˈbɐ̃j̃ kuˈmũ/ a 公益のための科学
- Visão crítica /viˈzɐ̃w̃ ˈkɾitikɐ/ a 複数 as visões críticas 批判的な視点
- Investigação independente /ĩvɨʃtiɡɐˈsɐ̃w̃ ĩdɨpẽˈdẽtɨ/ a 複数 as investigações independentes 独立した研究
- Compromisso com a verdade /kõpɾuˈmisu kõ ɐ vɨɾˈdadɨ/ o 複数 os compromissos com a verdade 真実への献身
- Microscópio /mikɾuʃˈkɔpju/ o 複数 os microscópios 顕微鏡
- Tubo de ensaio /ˈtubu dɨ ẽˈsaju/ o 複数 os tubos de ensaio 試験管
- Erro experimental /ˈeʁu ɨʃpɨɾimẽˈtaɫ/ o 複数 os erros experimentais 実験誤差
- Instrumento de medição /ĩʃtɾuˈmẽtu dɨ mɨdiˈsɐ̃w̃/ o 複数 os instrumentos de medição 測定器
- Experiência controlada /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ kõtɾuˈladɐ/ a 複数 as experiências controladas 対照実験
- Software de análise /ˈsɔftwɛɾ dɨ ɐˈnalizɨ/ o 分析ソフト
- Grupo de controlo /ˈɡɾupu dɨ kõˈtɾolu/ o 複数 os grupos de controlo 対照群
- Grupo experimental /ˈɡɾupu ɨʃpɨɾimẽˈtal/ o 複数 os grupos experimentais 実験群
クイックテスト:10問
先に進む前に力試し。登録は不要です。
覚えておきたいルール
- Ciência、Hipótese、Investigação は女性名詞で、定冠詞は a です。Método científico と Laboratório は男性名詞で、定冠詞は o です。
- Método científico と Prova científica では、形容詞が名詞の後ろに置かれ、名詞の性に一致します。
- Cientista は男性にも女性にも同じ形を使います。定冠詞は男性を指すときは o、女性を指すときは a です。