본문으로 바로가기

이탈리아어 휴일 및 전통

초급부터 고급까지 단어 141개. 단어를 누르면 발음을 들을 수 있습니다.

0 / 141 학습한 단어

연습으로 이 단어 익히기

알아두면 좋은 점

이탈리아어로 명절과 축하 행사에 관해 이야기할 때 Festa는 명절, 축하 행사 또는 파티를 뜻할 수 있으며, 반드시 일을 쉬는 날을 의미하지는 않아요. Compleanno는 구체적으로 생일을 가리켜요. Auguri di cuore는 진심 어린 축하의 마음을 전하는 표현으로, 생일뿐 아니라 다른 기쁜 날에도 어울려요.

Sagra paesana는 지역 축제를 가리키며, 수호성인이나 지역 음식과 관련된 경우가 많아요. Capodanno는 새해 첫날을 뜻하며, 그 무렵에 열리는 축하 행사도 가리켜요. Befana는 주님 공현 대축일과 아이들에게 선물을 가져다주는 전통 속 인물을 모두 가리킬 수 있어요.

  1. Cenone della vigilia /tʃeˈnone ˈdella viˈdʒilja/ il 복수 i cenoni della vigilia 크리스마스 이브 만찬 B1고급#
  2. Bacio di Giuda /ˈbatʃo di ˈdʒuda/ il 복수 i baci di Giuda 유다의 키스 B2고급#
  3. Concertone in piazza /kontʃerˈtone im ˈpjattsa/ il 복수 i concertoni in piazza 광장에서의 콘서트 B2고급#
  4. Campane a festa /kamˈpane a fˈfɛsta/ la 복수 le campane a festa 축제 종 B2고급#
  5. Rito del caffè sospeso /ˈrito del kafˈfɛ soˈspezo/ il 복수 i riti del caffè sospeso 맡겨 둔 커피 관습 B2고급#
  6. Compleanno /kompleˈanno/ il 복수 i compleanni 생일 A1초급#
  7. Candeline accese /kandeˈline atˈtʃeze/ la 복수 le candeline accese 켜진 촛불 A2중급#
  8. Auguri di cuore /auˈɡuri di ˈkwɔre/ 진심 어린 축하 A2중급#
  9. Regalo incartato /reˈɡalo inkarˈtato/ il 복수 i regali incartati 포장된 선물 A2중급#
  10. Ballo in compagnia /ˈballo in kompaɲˈɲia/ il 복수 i balli in compagnia 함께 추는 춤 B1중급#
  11. Albero addobbato /ˈalbero addobˈbato/ l' 복수 gli alberi addobbati 장식된 트리 B1중급#
  12. Scambio di doni /ˈskambjo di ˈdoni/ lo 복수 gli scambi di doni 선물 교환 B1중급#
  13. Canto natalizio /ˈkanto nataˈlittsjo/ il 복수 i canti natalizi 크리스마스 캐롤 B1중급#
  14. Festa /ˈfɛsta/ la 복수 le feste 파티 A1초급#
  15. Tradizione /traditˈtsjone/ la 복수 le tradizioni 전통 A2초급#
  16. Giorno di festa /ˈdʒorno di ˈfɛsta/ il 복수 i giorni di festa 축제의 날 A2초급#
  17. Natale /naˈtale/ il 복수 i Natali 크리스마스 A1초급#
  18. Pasqua /ˈpaskwa/ la 부활절 A1초급#
  19. Carnevale /karneˈvale/ il 복수 i carnevali 카니발 A2초급#
  20. Acclamazione popolare /akklamatˈtsjone popoˈlare/ l' 복수 le acclamazioni popolari 대중의 찬사 C1고급#
  21. Patrimonio immateriale /patriˈmɔnjo immateˈrjale/ il 복수 i patrimoni immateriali 무형 유산 C1고급#
  22. Rievocazione storica /rievokatˈtsjone ˈstɔrika/ la 복수 le rievocazioni storiche 역사적 재연 C1고급#
  23. Taglio del nastro inaugurale /ˈtaʎʎo del ˈnastro inauɡuˈrale/ il 복수 i tagli del nastro inaugurale 개막 테이프 커팅 B2고급#
  24. Tramandare il folklore /tramanˈdare il folˈklɔre/ 민속 전승 B2고급#
  25. Fiaba tramandata /ˈfjaba tramanˈdata/ la 복수 le fiabe tramandate 전해 내려오는 동화 B2고급#
  26. Conto alla rovescia /ˈkonto alla roˈvɛʃʃa/ il 복수 i conti alla rovescia 카운트다운 B1중급#
  27. Capodanno /kapoˈdanno/ il 복수 i capodanni 새해 첫날 A1초급#
  28. Brindisi collettivo /ˈbrindizi kolletˈtivo/ il 복수 i brindisi collettivi 단체 건배 B1고급#
  29. Lunedì dell'Angelo /luneˈdi delˈlandʒelo/ il 부활절 월요일 B1고급#
  30. Festa dell'Assunta /ˈfɛsta dellasˈsunta/ la 성모 승천 대축일 B1고급#
  31. Strenna natalizia /ˈstrɛnna nataˈlittsja/ la 복수 le strenne natalizie 크리스마스 선물 C1고급#
  32. Solstizio d'estate /solˈstittsjo deˈstate/ il 복수 i solstizi d'estate 하지 B2고급#
  33. Picnic di Pasquetta /pikˈnik di paˈskwetta/ il 복수 i picnic di Pasquetta 부활절 피크닉 B1중급#
  34. Ferragosto /ferraˈɡosto/ il 페라고스토 A2중급#
  35. Cena a lume di candela /ˈtʃena a lˈlume di kanˈdela/ la 복수 le cene a lume di candela 캔들라이트 디너 B1중급#
  36. Sagra paesana /ˈsaɡra paeˈzana/ la 복수 le sagre paesane 마을 축제 B1중급#
  37. Mercatino artigianale /merkaˈtino artidʒaˈnale/ il 복수 i mercatini artigianali 공예품 시장 B1중급#
  38. Befana /beˈfana/ la 베파나 A2중급#
  39. Festa della Repubblica /ˈfɛsta della reˈpubblika/ la 공화국의 날 A2중급#
  40. San Valentino /san valenˈtino/ 발렌타인데이 A2초급#
  41. Filastrocca infantile /filasˈtrɔkka infanˈtile/ la 복수 le filastrocche infantili 동요 B2고급#
  42. Spumante che stappa /spuˈmante ke sˈtappa/ 스파클링 와인 코르크 따기 B1고급#
  43. Costume di Arlecchino /kosˈtume di arlekˈkino/ il 복수 i costumi di Arlecchino 할리퀸 의상 B1고급#
  44. Carro allegorico /ˈkarro alleˈɡɔriko/ il 복수 i carri allegorici 카니발 수레 B2고급#
  45. Lumino al cimitero /luˈmino al tʃimiˈtɛro/ il 복수 i lumini al cimitero 묘지 촛불 B2고급#
  46. Giostra del Saracino /ˈdʒɔstra del saraˈtʃino/ la 사라센 마상 창시합 C1고급#
  47. Infiorata artistica /infjoˈrata arˈtistika/ l' 복수 le infiorate artistiche 예술적 인피오라타 C1고급#
  48. Falò di San Giovanni /faˈlɔ di san dʒoˈvanni/ il 복수 i falò di San Giovanni 성 요한의 모닥불 B2고급#
  49. Erbe aromatiche bruciate /ˈɛrbe aroˈmatike bruˈtʃate/ l' 복수 le erbe aromatiche bruciate 태운 향초 B2고급#
  50. Scoppio del carro /ˈskɔppjo del ˈkarro/ lo 수레 폭죽 의식 C1고급#
  51. Liberazione delle colombe /liberatˈtsjone ˈdelle koˈlombe/ la 복수 le liberazioni delle colombe 비둘기 방생 B2고급#
  52. Campanaccio alpino /kampaˈnattʃo alˈpino/ il 복수 i campanacci alpini 알파인 카우벨 C1고급#
  53. Biglietto d'auguri /biʎˈʎetto dauˈɡuri/ il 복수 i biglietti d'auguri 인사말 카드 A2초급#
  54. Fuochi d'artificio /ˈfwɔki dartiˈfitʃo/ il 복수 i fuochi d'artificio 불꽃놀이 B1초급#
  55. Festa della mamma /ˈfɛsta della ˈmamma/ la 어머니의 날 A2초급#
  56. Giubileo straordinario /dʒubiˈlɛo straordiˈnarjo/ il 복수 i giubilei straordinari 특별한 희년 C1고급#
  57. Notte delle lumere /ˈnɔtte delle luˈmɛre/ la 등불의 밤 C1고급#
  58. Alzare il calice /alˈtsare il ˈkalitʃe/ 잔을 들다 B2중급#
  59. Abbraccio collettivo /abˈbrattʃo kolletˈtivo/ l' 복수 gli abbracci collettivi 단체 포옹 B1중급#
  60. Invito alla tavolata /inˈvito ˈalla tavoˈlata/ l' 복수 gli inviti alla tavolata 테이블 초대 B2중급#
  61. Calendario liturgico /kalenˈdarjo liˈturdʒiko/ il 복수 i calendari liturgici 전례 달력 C1고급#
  62. Lenticchie propiziatorie /lenˈtikkje propittsjaˈtɔrje/ la 복수 le lenticchie propiziatorie 행운의 렌틸콩 C1고급#
  63. Pizzica salentina /ˈpittsika salenˈtina/ la 복수 le pizziche salentine 피치카 살렌티나 C1고급#
  64. Tarantella napoletana /taranˈtɛlla napoleˈtana/ la 복수 le tarantelle napoletane 나폴리 타란텔라 B2고급#
  65. Palio cittadino /ˈpaljo tʃittaˈdino/ il 복수 i palii cittadini 도시 팔리오 경마 B2고급#
  66. Drappellone dipinto /drappelˈlone diˈpinto/ il 복수 i drappelloni dipinti 그림이 그려진 우승기 C2고급#
  67. Contrada rivale /konˈtrada riˈvale/ la 복수 le contrade rivali 경쟁 콘트라다 C1고급#
  68. Miracolo di San Gennaro /miˈrakolo di san dʒenˈnaro/ il 산 젠나로의 기적 C1고급#
  69. Liquefazione del sangue /likwefatˈtsjone del ˈsanɡwe/ la 복수 le liquefazioni del sangue 혈액 액화 C1고급#
  70. Appendere il corno portafortuna /apˈpɛndere il ˈkɔrno ˌpɔrtaforˈtuna/ 행운의 뿔 부적 걸기 B2고급#
  71. Spargere petali sul corteo /ˈspardʒere ˈpɛtali sul korˈtɛo/ 행렬에 꽃잎 흩뿌리기 B2고급#
  72. Intonare la lode /intoˈnare la ˈlɔde/ 찬양 부르기 C1고급#
  73. Torneo cavalleresco /torˈnɛo kavalleˈresko/ il 복수 i tornei cavallereschi 기사 토너먼트 B2고급#
  74. Investitura solenne /investiˈtura soˈlɛnne/ l' 복수 le investiture solenni 엄숙한 서임식 C1고급#
  75. Cantastorie itinerante /kantaˈstɔrje itineˈrante/ il/la 복수 i/le cantastorie itineranti 유랑 이야기꾼 C1고급#
  76. Rompere la pignatta /ˈrompere la piɲˈɲatta/ 피냐타 깨기 B1고급#
  77. Luminarie artistiche /lumiˈnarje arˈtistike/ la 예술적 일루미네이션 C1고급#
  78. Offerta di grano /ofˈfɛrta di ˈɡrano/ l' 복수 le offerte di grano 곡식 봉헌 C1고급#
  79. Costume locale /kosˈtume loˈkale/ il 복수 i costumi locali 지역 풍습 B2초급#
  80. Abito elegante /ˈabito eleˈɡante/ l' 복수 gli abiti eleganti 우아한 정장 A2초급#
  81. Bacio a mezzanotte /ˈbatʃo a meddzaˈnɔtte/ il 복수 i baci a mezzanotte 미드나잇 키스 A2초급#
  82. Maschera colorata /ˈmaskera koloˈrata/ la 복수 le maschere colorate 색색의 가면 A2초급#
  83. Rosa rossa /ˈrɔza ˈrossa/ la 복수 le rose rosse 빨간 장미 A1초급#
  84. Celebrazione /tʃelebratˈtsjone/ la 복수 le celebrazioni 축하 B1중급#
  85. Festa della donna /ˈfɛsta della ˈdɔnna/ la 여성의 날 A2초급#
  86. Inno nazionale /ˈinno nattsjoˈnale/ l' 복수 gli inni nazionali 국가 B1중급#
  87. Raccontare la leggenda /rakkonˈtare la ledˈdʒɛnda/ 전설을 말하다 B1중급#
  88. Leggenda di paese /ledˈdʒɛnda di paˈeze/ la 복수 le leggende di paese 마을 전설 B1중급#
  89. Sparo del mortaretto /ˈsparo del mortaˈretto/ lo 복수 gli spari del mortaretto 폭죽 터뜨리기 B2고급#
  90. Maschere apotropaiche /ˈmaskere apotroˈpaike/ la 복수 le maschere apotropaiche 액막이 가면 C2고급#
  91. Veglia natalizia /ˈveʎʎa nataˈlittsja/ la 복수 le veglie natalizie 크리스마스 철야 B2고급#
  92. Cenacolo familiare /tʃeˈnakolo famiˈljare/ il 복수 i cenacoli familiari 가족 식탁 모임 C2고급#
  93. Canto a tenore /ˈkanto a tteˈnore/ il 사르데냐 테노레 창법 C1고급#
  94. Albero della cuccagna /ˈalbero ˈdella kukˈkaɲɲa/ l' 복수 gli alberi della cuccagna 기름 바른 장대 오르기 C1고급#
  95. Cavalcata sarda /kavalˈkata ˈsarda/ la 사르데냐 기마 행렬 C1고급#
  96. Gioco dell'oca vivente /ˈdʒɔko delˈlɔka viˈvɛnte/ il 복수 i giochi dell'oca viventi 살아있는 거위 게임 B2고급#
  97. Spargimento di petali /spardʒiˈmento di ˈpɛtali/ lo 복수 gli spargimenti di petali 꽃잎 뿌리기 B2고급#
  98. Pergamena commemorativa /perɡaˈmɛna kommemoraˈtiva/ la 복수 le pergamene commemorative 기념 양피지 C1고급#
  99. Fiume di lumini galleggianti /ˈfjume di luˈmini ɡalledˈdʒanti/ il 복수 i fiumi di lumini galleggianti 떠다니는 티라이트의 강 B2고급#
  100. Poesia d'amore /poeˈzia daˈmore/ la 사랑 시 B1초급#
  101. Custodire la memoria /kustoˈdire la meˈmɔrja/ 기억을 간직하다 B2중급#
  102. Onorare gli antenati /onoˈrare ʎi anteˈnati/ 조상 기리기 B2중급#
  103. Canto popolare /ˈkanto popoˈlare/ il 복수 i canti popolari 민요 B1중급#
  104. Dialetto vivace /djaˈlɛtto viˈvatʃe/ il 복수 i dialetti vivaci 생생한 사투리 B2중급#
  105. Augurio di prosperità /auˈɡurjo di prosperiˈta/ l' 복수 gli auguri di prosperità 번영의 기원 B2중급#
  106. Festa del papà /ˈfɛsta del paˈpa/ la 아버지의 날 A2초급#
  107. Festa dei lavoratori /ˈfɛsta dei lavoraˈtori/ la 근로자의 날 A2초급#
  108. Corsa dei cavalli /ˈkorsa dei kaˈvalli/ la 복수 le corse dei cavalli 경마 B1초급#
  109. Spegnere le sette candeline /ˈspeɲɲere le ˈsɛtte kandeˈline/ 일곱 개의 촛불 끄기 A2초급#
  110. Dar da mangiare ai poveri /ˈdar da mmanˈdʒare ai ˈpɔveri/ 가난한 이들에게 음식을 나누다 B1초급#
  111. Parata militare /paˈrata miliˈtare/ la 복수 le parate militari 군사 퍼레이드 B1중급#
  112. Bandiera tricolore /banˈdjɛra trikoˈlore/ la 복수 le bandiere tricolori 삼색 깃발 B1중급#
  113. Fede popolare /ˈfede popoˈlare/ la 복수 le fedi popolari 대중의 믿음 B2중급#
  114. Identità comunitaria /identiˈta komuniˈtarja/ l' 복수 le identità comunitarie 공동체 정체성 C1중급#
  115. Sfilata in maschera /sfiˈlata in ˈmaskera/ la 복수 le sfilate in maschera 가장 행렬 B1중급#
  116. Mazzo di mimose /ˈmattso di miˈmoze/ il 복수 i mazzi di mimose 미모사 부케 B1중급#
  117. Maggio fiorito /ˈmaddʒo fjoˈrito/ il 꽃이 만발한 5월 B1중급#
  118. Scambio dei regali tardivi /ˈskambjo dei reˈɡali tarˈdivi/ lo 복수 gli scambi dei regali tardivi 늦은 선물 교환 B2중급#
  119. Tappeto di petali /tapˈpeto di ˈpɛtali/ il 복수 i tappeti di petali 꽃잎 카펫 B2중급#
  120. Fontana di fuoco /fonˈtana di ˈfwɔko/ la 복수 le fontane di fuoco 불 분수 B2중급#
  121. Equinozio di primavera /ekwiˈnɔttsjo di primaˈvɛra/ l' 복수 gli equinozi di primavera 춘분 B2중급#
  122. Olivo benedetto /oˈlivo beneˈdetto/ l' 복수 gli olivi benedetti 축성된 올리브 가지 B2중급#
  123. Lancio di coriandoli /ˈlantʃo di koˈrjandoli/ il 복수 i lanci di coriandoli 색종이 조각 던지기 B1중급#
  124. Coriandoli e stelle filanti /koˈrjandoli e sˈstelle fiˈlanti/ 색종이와 롤 테이프 B1중급#
  125. Calza appesa /ˈkaltsa apˈpeza/ la 복수 le calze appese 걸어 놓은 양말 A2중급#
  126. Volo sulla scopa /ˈvolo sulla ˈskopa/ il 복수 i voli sulla scopa 빗자루를 타고 날기 B1중급#
  127. Stella cometa /ˈstella koˈmɛta/ la 복수 le stelle comete 베들레헴의 별 B1중급#
  128. Calendario dell'avvento /kalenˈdarjo dellavˈvɛnto/ il 복수 i calendari dell'avvento 대림절 달력 B1중급#
  129. Zucche intagliate /ˈtsukke intaʎˈʎate/ la 복수 le zucche intagliate 조각된 호박 B1중급#
  130. Castagnata autunnale /kastaɲˈɲata autunˈnale/ la 복수 le castagnate autunnali 가을 밤 축제 B2중급#
  131. Bagno del primo dell'anno /ˈbaɲɲo del ˈprimo delˈlanno/ il 복수 i bagni del primo dell'anno 새해 첫날 수영 B1중급#
  132. Lancio dei piatti /ˈlantʃo dei ˈpjatti/ il 복수 i lanci dei piatti 접시 던지기 B2중급#
  133. Gettare sale dietro le spalle /dʒetˈtare ˈsale ˈdjɛtro le ˈspalle/ 어깨 너머로 소금을 던지다 B1중급#
  134. Legare il nastro rosso /leˈɡare il ˈnastro ˈrosso/ 빨간 리본 묶기 A2중급#
  135. Infrangere il bicchiere /inˈfrandʒere il bikˈkjɛre/ 잔 깨기 B2중급#
  136. Corteo in costume /korˈtɛo in kosˈtume/ il 복수 i cortei in costume 코스튬 행렬 B2중급#
  137. Lanterne volanti /lanˈtɛrne voˈlanti/ la 복수 le lanterne volanti 풍등 B1중급#
  138. Danza del fuoco /ˈdantsa del ˈfwɔko/ la 복수 le danze del fuoco 불 춤 B2중급#
  139. Banchetto medievale /baŋˈketto medjeˈvale/ il 복수 i banchetti medievali 중세 연회 B2중급#
  140. Passaggio sotto l'arco di fiori /pasˈsaddʒo ˈsotto ˈlarko di ˈfjori/ il 복수 i passaggi sotto l'arco di fiori 꽃 아치 아래 통과하기 B1중급#
  141. Danza circolare /ˈdantsa tʃirkoˈlare/ la 복수 le danze circolari 원무 B2중급#

꼭 알아둘 규칙

  • Festa, Tradizione, Celebrazione는 여성 명사이고 Compleanno는 남성 명사예요. 명사의 성에 따라 관사의 형태가 정해져요.
  • 다음 표현에서는 명사를 꾸미는 말이 명사 뒤에 오며 성과 수가 일치해요. Regalo incartato는 남성 단수, Maschera colorata는 여성 단수, Candeline accese는 여성 복수예요.
  • Biglietto d'auguri와 Fuochi d'artificio에서 아포스트로피는 다른 모음 앞에서 모음 하나가 생략되었음을 나타내요.

다른 주제