알아두면 좋은 점
이탈리아어로 수리와 공구에 관해 말할 때 Riparare와 Aggiustare는 의미가 겹치는 경우가 많습니다. 둘 다 고장 나거나 망가진 것을 고친다는 뜻으로 쓸 수 있습니다. Sistemare는 의미가 더 넓어 무언가를 정돈한다는 뜻으로도 쓰이므로, 반드시 고장을 전제로 하지는 않습니다.
Avvitare는 나사를 돌려 끼우거나 조여서 붙인다는 뜻이고, Svitare는 나사를 돌려 푼다는 뜻입니다. Serrare는 단단히 조인다는 뜻이며, Allentare는 느슨하게 한다는 뜻으로 반드시 제거한다는 의미는 아닙니다. Rompersi는 무언가가 망가지거나 부서지는 것을 나타내며, 끝의 -si는 대명동사 형태의 일부입니다.
단어를 찾지 못했어요
- Sistemare /sisteˈmare/ ha sistemato 정돈하다
- Sostituire /sostituˈire/ ha sostituito 교체하다
- Scarico intasato /ˈskariko intaˈzato/ lo 복수 gli scarichi intasati 막힌 배수구
- Essere portato per il bricolage /ˈɛssere porˈtato per il brikoˈlaʒ/ DIY에 재능이 있다
- Avere manualità /aˈvere manualiˈta/ 손재주가 있다
- Misurare due volte, tagliare una /mizuˈrare ˈdue ˈvɔlte taʎˈʎare ˈuna/ 두 번 측정, 한 번 자르기
- Rimuovere il calcare /riˈmwɔvere il kalˈkare/ 석회질 제거
- Trovare la causa /troˈvare la ˈkauza/ 원인 찾기
- Essere pratico /ˈɛssere ˈpratiko/ 실용적이다
- Grattare /ɡratˈtare/ ha grattato 긁다
- Fissare /fisˈsare/ ha fissato 고정하다
- Allentare /allenˈtare/ ha allentato 느슨하게 하다
- Cambiare la serratura /kamˈbjare la serraˈtura/ 자물쇠 교체
- Aggiustare una maniglia /addʒuˈstare ˈuna maˈniʎʎa/ 문손잡이 고치기
- Riparare /ripaˈrare/ ha riparato 수리하다
- Aggiustare /addʒuˈstare/ ha aggiustato 고치다
- Rompersi /ˈrompersi/ è rotto 불규칙 고장 나다
- Non funziona /non funˈtsjona/ 작동하지 않음
- Fare attenzione /ˈfare attenˈtsjone/ 주의하다
- Marcia /ˈmartʃa/ la 복수 le marce 기어
- Guasto meccanico /ˈɡwasto mekˈkaniko/ il 복수 i guasti meccanici 기계적 고장
- Perdita d'acqua /ˈpɛrdita ˈdakkwa/ la 복수 le perdite d'acqua 누수
- Riparare una perdita /ripaˈrare ˈuna ˈpɛrdita/ 누수 수리
- Imbiancare /imbjaŋˈkare/ ha imbiancato 벽을 하얗게 칠하다
- Tinteggiare le pareti /tintedˈdʒare le paˈreti/ 벽 페인트칠
- Montare un mobile /monˈtare un ˈmɔbile/ 가구 조립하기
- Smontare /zmonˈtare/ ha smontato 분해하다
- Montare una mensola /monˈtare ˈuna ˈmɛnsola/ 선반 달기
- Incollare un oggetto rotto /inkolˈlare un odˈdʒɛtto ˈrotto/ 깨진 물체 붙이기
- Incollare /inkolˈlare/ ha incollato 붙이다
- Essere guasto /ˈɛssere ˈɡwasto/ 고장나 있다
- Essere difettoso /ˈɛssere difetˈtozo/ 결함이 있음
- Fai-da-te /ˌfai da ˈte/ il 스스로 해보기
- Fare da sé /ˈfare da ˈse/ 직접 하다
- Risparmiare facendo da sé /risparˈmjare faˈtʃɛndo da ˈse/ 직접 수행하여 절약
- Attrezzo /atˈtrettso/ l' 복수 gli attrezzi 도구
- Strumento /struˈmento/ lo 복수 gli strumenti 기구
- Cassetta degli attrezzi /kasˈsetta deʎʎi atˈtrettsi/ la 복수 le cassette degli attrezzi 도구 상자
- Vernice /verˈnitʃe/ la 복수 le vernici 페인트
- Lucidare /lutʃiˈdare/ ha lucidato 광내다
- Piantare un chiodo /pjanˈtare un ˈkjɔdo/ 못을 박아 넣다
- Avvitare /avviˈtare/ ha avvitato 나사를 조이다
- Svitare /zviˈtare/ ha svitato 나사 풀기
- Riparare una tapparella /ripaˈrare ˈuna tappaˈrɛlla/ 롤 블라인드 수리
- Mascherina /maskeˈrina/ la 복수 le mascherine 방진 마스크
- Non improvvisare /non improvviˈzare/ 즉흥적으로 하지 않기
- Montare una tenda /monˈtare ˈuna ˈtɛnda/ 커튼 달기
- Raddrizzare /raddritˈtsare/ ha raddrizzato 곧게 펴다
- Rinnovare un mobile vecchio /rinnoˈvare un ˈmɔbile ˈvɛkkjo/ 오래된 가구 리폼
- Tronchesi /tronˈkezi/ la 복수 le tronchesi 니퍼
- Brugola /ˈbruɡola/ la 복수 le brugole 육각 볼트
- Livella /liˈvɛlla/ la 복수 le livelle 수준기
- Misuratore laser /mizuraˈtore ˈlazer/ il 복수 i misuratori laser 레이저 거리 측정기
- Avvitatore /avvitaˈtore/ l' 복수 gli avvitatori 전동 드라이버
- Smerigliatrice /zmeriʎʎaˈtritʃe/ la 복수 le smerigliatrici 연마기
- Seghetto /seˈɡetto/ il 복수 i seghetti 쇠톱
- Interruttore /interrutˈtore/ l' 복수 gli interruttori 스위치
- Prolunga /proˈlunɡa/ la 복수 le prolunghe 연장 코드
- Nastro adesivo /ˈnastro adeˈzivo/ il 복수 i nastri adesivi 접착 테이프
- Seghetto alternativo /seˈɡetto alternaˈtivo/ il 복수 i seghetti alternativi 직소기
- Raschietto /raˈskjetto/ il 복수 i raschietti 스크레이퍼
- Schiuma espansa /ˈskjuma eˈspansa/ la 복수 le schiume espanse 발포 우레탄 폼
- Mastice /ˈmastitʃe/ il 복수 i mastici 퍼티
- Tela abrasiva /ˈtela abraˈziva/ la 복수 le tele abrasive 연마 천
- Carteggiare /kartedˈdʒare/ ha carteggiato 사포질하다
- Sverniciare /zverniˈtʃare/ ha sverniciato 페인트 벗기기
- Motore /moˈtore/ il 복수 i motori 엔진
- Mettere a posto /ˈmettere a pˈpɔsto/ 제자리에 두기
- Martello /marˈtɛllo/ il 복수 i martelli 망치
- Riparazione /riparatˈtsjone/ la 복수 le riparazioni 수리
- Rimuovere la muffa /riˈmwɔvere la ˈmuffa/ 곰팡이 제거
- Ottenere un buon risultato /otteˈnere un bwɔn rizulˈtato/ 좋은 결과 달성
- Appendere un quadro /apˈpɛndere un ˈkwadro/ 그림 걸기
- Fare una saldatura /ˈfare ˈuna saldaˈtura/ 용접하다
- Saldare /salˈdare/ ha saldato 땜질하다
- Serrare /serˈrare/ ha serrato 조이다
- Scarpe antinfortunistiche /ˈskarpe antinfortuˈnistike/ la 복수 le scarpe antinfortunistiche 안전화
- Morsa da banco /ˈmɔrsa da ˈbaŋko/ la 복수 le morse da banco 바이스
- Riparazione muraria /riparatˈtsjone muˈrarja/ la 복수 le riparazioni murarie 석조물 수리
- Intonacare /intonaˈkare/ ha intonacato 미장하다
- Stuccare /stukˈkare/ ha stuccato 퍼티로 메우다
- Impianto elettrico /imˈpjanto eˈlɛttriko/ l' 복수 gli impianti elettrici 전기 배선
- Fare una manutenzione /ˈfare ˈuna manutenˈtsjone/ 유지 보수를 하다
- Controllare il problema /kontrolˈlare il proˈblɛma/ 문제 확인
- Saper usare gli attrezzi /saˈper uˈzare ʎi atˈtrettsi/ 도구 사용 방법 알기
- Interrompere la corrente /interˈrompere la korˈrɛnte/ 전류 차단
- Forbici da lavoro /ˈfɔrbitʃi da laˈvoro/ le 작업용 가위
- Pennello /penˈnɛllo/ il 복수 i pennelli 페인트 붓
- Riparare una sedia /ripaˈrare ˈuna ˈsɛdja/ 의자 수리
- Indossare i guanti /indosˈsare i ˈɡwanti/ 장갑 착용
- Non forzare /non forˈtsare/ 무리하게 하지 않기
- Rifinitura interna /rifiniˈtura inˈtɛrna/ la 복수 le rifiniture interne 안감 마감
- Cambiare una guarnizione /kamˈbjare ˈuna ɡwarnitˈtsjone/ 개스킷 교체
- Posare un battiscopa /poˈzare un battiˈskopa/ 걸레받이 시공하기
- Manutenzione ordinaria /manutenˈtsjone ordiˈnarja/ la 정기 유지 관리
- Funzionare male /funtsjoˈnare ˈmale/ 제대로 작동하지 않다
- Colla forte /ˈkɔlla ˈfɔrte/ la 강력한 접착제
- Colla a caldo /ˈkɔlla a kˈkaldo/ la 핫멜트 접착제
- Cambiare una lampadina /kamˈbjare ˈuna lampaˈdina/ 전구 교체
- Riparare un mobile /ripaˈrare un ˈmɔbile/ 가구 수리
- Fare una prova /ˈfare ˈuna ˈprɔva/ 시험해 보기
- Riempire i buchi nel muro /riemˈpire i ˈbuki nel ˈmuro/ 벽에 구멍 채우기
- Costruire una panca /kostruˈire ˈuna ˈpaŋka/ 벤치 만들기
- Dipingere un mobile /diˈpindʒere un ˈmɔbile/ 가구에 페인트 칠하기
- Seguire un tutorial /seˈɡwire un tuˈtɔrjal/ 튜토리얼 따라하기
- Non rimandare /non rimanˈdare/ 미루지 않기
- Tenere tutto in ordine /teˈnere ˈtutto in ˈordine/ 모든 것을 정돈된 상태로 유지
- Malfunzionamento /malfuntsjonaˈmento/ il 복수 i malfunzionamenti 오작동
- Usare il manuale /uˈzare il maˈnwale/ 매뉴얼 사용하기
- Seguire le istruzioni /seˈɡwire le istrutˈtsjoni/ 지침을 따르다
- Personalizzare /personalidˈdzare/ ha personalizzato 개성 있게 꾸미다
- Intervenire subito /interveˈnire ˈsubito/ 즉각적인 조치 취하기
- Intervento urgente /interˈvɛnto urˈdʒɛnte/ l' 복수 gli interventi urgenti 긴급 조치
- Attrezzatura /attrettsaˈtura/ l' 복수 le attrezzature 장비
- Riparazione provvisoria /riparatˈtsjone provviˈzɔrja/ la 복수 le riparazioni provvisorie 임시 수리
- Riparazione definitiva /riparatˈtsjone definiˈtiva/ la 복수 le riparazioni definitive 영구 수리
- Strumentazione di base /strumentatˈtsjone di ˈbaze/ la 복수 le strumentazioni di base 기본 공구 세트
- Tenaglia /teˈnaʎʎa/ la 복수 le tenaglie 집게
- Metro a nastro /ˈmɛtro a nˈnastro/ il 복수 i metri a nastro 줄자
- Lima /ˈlima/ la 복수 le lime 줄
- Spatola /ˈspatola/ la 복수 le spatole 헤라
- Taglierino /taʎʎeˈrino/ il 복수 i taglierini 커터칼
- Forbici da elettricista /ˈfɔrbitʃi da elettriˈtʃista/ le 전기 기술자의 가위
- Nastro isolante /ˈnastro izoˈlante/ il 복수 i nastri isolanti 절연 테이프
- Colla vinilica /ˈkɔlla viˈnilika/ la 목공용 접착제
- Pistola per colla a caldo /piˈstɔla per ˈkɔlla a kˈkaldo/ la 복수 le pistole per colla a caldo 핫 글루건
- Silicone /siliˈkone/ il 복수 i siliconi 실리콘
- Rullo /ˈrullo/ il 복수 i rulli 페인트 롤러
- Tinta murale /ˈtinta muˈrale/ la 복수 le tinte murali 벽면 페인트
- Carta vetrata /ˈkarta veˈtrata/ la 사포
- Togliere la ruggine /ˈtɔʎʎere la ˈruddʒine/ 녹 제거
- Forare il muro /foˈrare il ˈmuro/ 벽 뚫기
- Infilare una vite /infiˈlare ˈuna ˈvite/ 나사 끼우기
- Inchiodare /inkjoˈdare/ ha inchiodato 못을 박다
- Sostituire un vetro /sostituˈire un ˈvetro/ 유리창 교체
- Controllare i fili /kontrolˈlare i ˈfili/ 전선 확인
- Verificare il contatto /verifiˈkare il konˈtatto/ 접점 확인
- Sigillante /sidʒilˈlante/ il 복수 i sigillanti 실란트
- Officina autorizzata /offiˈtʃina autoriˈddzata/ l' 복수 le officine autorizzate 공인 정비소
- Pezzo di ricambio /ˈpɛttso di riˈkambjo/ il 복수 i pezzi di ricambio 예비 부품
- Multipresa /multiˈpreza/ la 복수 le multiprese 멀티탭
- Fusibile /fuˈzibile/ il 복수 i fusibili 퓨즈
- Martellare un chiodo /martelˈlare un ˈkjɔdo/ 못 박기
- Guasto elettrico /ˈɡwasto eˈlɛttriko/ il 복수 i guasti elettrici 전기적 결함
- Chiave inglese /ˈkjave inˈɡleze/ la 복수 le chiavi inglesi 스패너
- Chiave a brugola /ˈkjave a ˈbruɡola/ la 복수 le chiavi a brugola 앨런 키
- Chiave a tubo /ˈkjave a ˈtubo/ la 복수 le chiavi a tubo 소켓 스패너
- Chiave regolabile /ˈkjave reɡoˈlabile/ la 복수 le chiavi regolabili 몽키 스패너
- Cacciavite /kattʃaˈvite/ il 복수 i cacciaviti 드라이버
- Cacciavite a taglio /kattʃaˈvite a tˈtaʎʎo/ il 복수 i cacciaviti a taglio 일자 드라이버
- Cacciavite a croce /kattʃaˈvite a kˈkrotʃe/ il 복수 i cacciaviti a croce 십자 드라이버
- Pinze /ˈpintse/ la 복수 le pinze 펜치
- Pinze universali /ˈpintse univerˈsali/ la 복수 le pinze universali 만능 펜치
- Pinze da elettricista /ˈpintse da elettriˈtʃista/ la 복수 le pinze da elettricista 전공용 펜치
- Trapano /ˈtrapano/ il 복수 i trapani 드릴
- Trapano a percussione /ˈtrapano a perkusˈsjone/ il 복수 i trapani a percussione 해머 드릴
- Punta da trapano /ˈpunta da ˈtrapano/ la 복수 le punte da trapano 드릴 비트
- Grana fine /ˈɡrana ˈfine/ la 복수 le grane fini 고운 입자
- Grana grossa /ˈɡrana ˈɡrɔssa/ la 복수 le grane grosse 거친 입자
- Stendere la vernice /ˈstɛndere la verˈnitʃe/ 페인트 바르기
- Staccare la vecchia vernice /stakˈkare la ˈvɛkkja verˈnitʃe/ 오래된 페인트 벗기기
- Verniciare una ringhiera /verniˈtʃare ˈuna riŋˈɡjɛra/ 난간 페인트칠하기
- Cambiare un interruttore /kamˈbjare un interrutˈtore/ 스위치를 교체하다
- Cambiare una presa /kamˈbjare ˈuna ˈpreza/ 콘센트 교체
- Riparazione idraulica /riparatˈtsjone iˈdraulika/ la 복수 le riparazioni idrauliche 배관 수리
- Riparazione elettrica /riparatˈtsjone eˈlɛttrika/ la 복수 le riparazioni elettriche 전기 수리
- Oliare le cerniere /oˈljare le tʃerˈnjɛre/ 경첩에 기름칠하기
- Lubrificare /lubrifiˈkare/ ha lubrificato 윤활유를 바르다
- Fare un collegamento elettrico /ˈfare un kolleɡaˈmento eˈlɛttriko/ 전기 연결하기
- Occhiali protettivi /okˈkjali protetˈtivi/ gli 고글
- Banco da lavoro /ˈbaŋko da laˈvoro/ il 복수 i banchi da lavoro 작업대
- Scaffale per gli attrezzi /skafˈfale per ʎi atˈtrettsi/ lo 복수 gli scaffali per gli attrezzi 도구 선반
- Organizzare la cassetta /orɡanidˈdzare la kasˈsetta/ 공구 상자 정리하기
- Controllare il livello /kontrolˈlare il liˈvɛllo/ 레벨 확인
- Fare una finitura /ˈfare ˈuna finiˈtura/ 마무리하기
- Controllare gli scarichi /kontrolˈlare ʎi ˈskariki/ 배수구 확인
- Controllare le prese /kontrolˈlare le ˈpreze/ 콘센트 확인
- Chiudere una crepa /ˈkjudere ˈuna ˈkrɛpa/ 갈라진 틈 메우기
- Sostituire un tubo /sostituˈire un ˈtubo/ 파이프 교체
- Installare un supporto TV /instalˈlare un supˈpɔrto tivˈvu/ TV 마운트 설치
- Togliere le piastrelle /ˈtɔʎʎere le pjaˈstrɛlle/ 타일 제거
- Applicare il silicone /appliˈkare il siliˈkone/ 실리콘 바르기
- Trattare il legno /tratˈtare il ˈleɲɲo/ 목재 처리
- Fissare un mobile alla parete /fisˈsare un ˈmɔbile ˈalla paˈrete/ 가구 조각을 벽에 고정하기
- Creare una struttura in legno /kreˈare ˈuna strutˈtura in ˈleɲɲo/ 나무 구조 만들기
- Realizzare una libreria /realidˈdzare ˈuna libreˈria/ 책장 만들기
빠른 테스트: 10문제
계속하기 전에 실력을 확인해 보세요. 가입은 필요 없습니다.
꼭 알아둘 규칙
- Attrezzo와 Martello는 남성 명사이고 Livella와 Prolunga는 여성 명사입니다. 규칙적인 복수형의 어미는 각각 -i와 -e입니다.
- Guasto meccanico와 Riparazione elettrica에서는 형용사가 명사 뒤에 오며 명사와 성·수가 일치합니다.
- Non forzare와 Non improvvisare는 non 뒤에 부정사를 써서, 격식을 차리지 않고 말하는 상대 한 명에게 금지를 나타냅니다.