알아두면 좋은 점
포르투갈어 직업명에서 성을 나타내는 방식은 여러 가지입니다. Médico는 남자 의사, Médica는 여자 의사를 가리키며, Professor와 Professora도 같은 방식으로 교사의 성별을 구분합니다. Eletricista와 Rececionista는 남성과 여성에게 같은 형태를 씁니다. 문법적 성은 관사와 명사에 일치하는 단어의 형태로 드러납니다.
포르투갈에서 배관공을 뜻하는 일반적인 단어는 Canalizador입니다. Secretária는 비서로 일하는 여성이나 책상을 뜻할 수 있습니다. 사람을 가리키는지 가구를 가리키는지는 문맥으로 알 수 있습니다.
단어를 찾지 못했어요
- Empregado doméstico /ẽpɾɨˈɡadu duˈmɛʃtiku/ o 복수 os empregados domésticos 가사 근로자
- Trabalhador da construção /tɾɐbɐʎɐˈdoɾ dɐ kõʃtɾuˈsɐ̃w̃/ o 복수 os trabalhadores da construção 건설 노동자
- Carpinteiro /kɐɾpĩˈtɐjɾu/ o 복수 os carpinteiros 목수
- Eletricista /ilɛtɾiˈsiʃtɐ/ o/a 복수 os/as eletricistas 전기 기술자
- Canalizador /kɐnɐlizɐˈdoɾ/ o 복수 os canalizadores 배관공
- Escultor /ɨʃkuɫˈtoɾ/ o 복수 os escultores 조각가
- Dançarino /dɐ̃sɐˈɾinu/ o 복수 os dançarinos 무용수
- Médico /ˈmɛdiku/ o 복수 os médicos 의사
- Médica /ˈmɛdikɐ/ a 복수 as médicas 의사
- Professor /pɾufɨˈsoɾ/ o 복수 os professores 교사
- Professora /pɾufɨˈsoɾɐ/ a 복수 as professoras 교사
- Aluno /ɐˈlunu/ o 복수 os alunos 학생
- Sociólogo /suˈsjɔluɡu/ o 복수 os sociólogos 사회학자
- Defensor oficioso /dɨfẽˈsoɾ ufiˈsjozu/ o 복수 os defensores oficiosos 국선 변호인
- Analista /ɐnɐˈliʃtɐ/ o/a 복수 os/as analistas 분석가
- Apresentador /ɐpɾɨzẽtɐˈdoɾ/ o 복수 os apresentadores 진행자
- Cientista /sjẽˈtiʃtɐ/ o/a 복수 os/as cientistas 과학자
- Investigador /ĩvɨʃtiɡɐˈdoɾ/ o 복수 os investigadores 연구원
- Farmacêutico /fɐɾmɐˈsewtiku/ o 복수 os farmacêuticos 약사
- Bibliotecário /bibljutɨˈkaɾju/ o 복수 os bibliotecários 사서
- Psicólogo /psiˈkɔluɡu/ o 복수 os psicólogos 심리학자
- Economista /ikunuˈmiʃtɐ/ o/a 복수 os/as economistas 경제학자
- Bombeiro /bõˈbɐjɾu/ o 복수 os bombeiros 소방관
- Agente da polícia /ɐˈʒẽtɨ dɐ puˈlisjɐ/ o/a 복수 os/as agentes da polícia 경찰관
- Dentista /dẽˈtiʃtɐ/ o/a 복수 os/as dentistas 치과 의사
- Cozinheiro /kuziˈɲɐjɾu/ o 복수 os cozinheiros 요리사
- Empregado de balcão /ẽpɾɨˈɡadu dɨ baɫˈkɐ̃w̃/ o 복수 os empregados de balcão 점원
- Secretária /sɨkɾɨˈtaɾjɐ/ a 복수 as secretárias 비서
- Mecânico /mɨˈkɐniku/ o 복수 os mecânicos 정비공
- Contabilista /kõtɐbiˈliʃtɐ/ o/a 복수 os/as contabilistas 회계사
- Banqueiro /bɐ̃ˈkɐjɾu/ o 복수 os banqueiros 은행가
- Agente imobiliário /ɐˈʒẽtɨ imubiliˈaɾju/ o 복수 os agentes imobiliários 부동산 중개인
- Coordenador /kuɔɾdɨnɐˈdoɾ/ o 복수 os coordenadores 코디네이터
- Supervisor /supɨɾviˈzoɾ/ o 복수 os supervisores 감독자
- Empresário /ẽpɾɨˈzaɾju/ o 복수 os empresários 사업가
- Freelancer /fɾiˈlɐ̃sɐɾ/ o/a 복수 os/as freelancers 프리랜서
- Criador de gado /kɾiɐˈdoɾ dɨ ˈɡadu/ o 복수 os criadores de gado 축산업자
- Apicultor /ɐpikuɫˈtoɾ/ o 복수 os apicultores 양봉가
- Floricultor /fluɾikuɫˈtoɾ/ o 복수 os floricultores 화훼 재배자
- Modista /muˈðiʃtɐ/ o/a 복수 os/as modistas 여성복 재봉사
- Ourives /oˈɾivɨʃ/ o/a 복수 os/as ourives 금세공인
- Relojoeiro /ʁɨluʒuˈɐjɾu/ o 복수 os relojoeiros 시계공
- Recolhedor de recicláveis /ʁɨkuʎɨˈdoɾ dɨ ʁɨsiˈklavɐjʃ/ o 복수 os recolhedores de recicláveis 재활용품 수거인
- Terapeuta ocupacional /tɨɾɐˈpewtɐ ukupɐsjuˈnal/ o/a 복수 os/as terapeutas ocupacionais 작업 치료사
- Terapeuta da fala /tɨɾɐˈpewtɐ dɐ ˈfalɐ/ o/a 복수 os/as terapeutas da fala 언어 치료사
- Neurologista /newɾuluˈʒiʃtɐ/ o/a 복수 os/as neurologistas 신경과 전문의
- Estagiário /ɨʃtɐˈʒjaɾju/ o 복수 os estagiários 연수생
- Funcionário público /fũsjuˈnaɾju ˈpubliku/ o 복수 os funcionários públicos 공무원
- Pastor /pɐʃˈtoɾ/ o 복수 os pastores 목사
- Rececionista /ʁɨsɛsjuˈniʃtɐ/ o/a 복수 os/as rececionistas 접수 담당자
- Desenvolvedor /dɨzẽvolvɨˈdoɾ/ o 복수 os desenvolvedores 개발자
- Programador /pɾuɡɾɐmɐˈdoɾ/ o 복수 os programadores 프로그래머
- Analista de sistemas /ɐnɐˈliʃtɐ dɨ siʃˈtemɐʃ/ o/a 복수 os/as analistas de sistemas 시스템 분석가
- Enfermeiro /ẽfɨɾˈmɐjɾu/ o 복수 os enfermeiros 간호사
- Enfermeira /ẽfɨɾˈmɐjɾɐ/ a 복수 as enfermeiras 간호사
- Engenheiro /ẽʒɨˈɲɐjɾu/ o 복수 os engenheiros 엔지니어
- Engenheira /ẽʒɨˈɲɐjɾɐ/ a 복수 as engenheiras 엔지니어
- Advogado /ɐdvuˈɡadu/ o 복수 os advogados 변호사
- Advogada /ɐdvuˈɡadɐ/ a 복수 as advogadas 변호사
- Motorista /mutuˈɾiʃtɐ/ o/a 복수 os/as motoristas 운전기사
- Empregado de mesa /ẽpɾɨˈɡadu dɨ ˈmezɐ/ o 복수 os empregados de mesa 웨이터
- Empregada de mesa /ẽpɾɨˈɡadɐ dɨ ˈmezɐ/ a 복수 as empregadas de mesa 웨이트리스
- Cabeleireiro /kɐbɨlɐjˈɾɐjɾu/ o 복수 os cabeleireiros 미용사
- Cabeleireira /kɐbɨlɐjˈɾɐjɾɐ/ a 복수 as cabeleireiras 미용사
- Artista /ɐɾˈtiʃtɐ/ o/a 복수 os/as artistas 예술가
- Fotógrafo /fuˈtɔɡɾɐfu/ o 복수 os fotógrafos 사진작가
- Músico /ˈmuziku/ o 복수 os músicos 음악가
- Escritor /ɨʃkɾiˈtoɾ/ o 복수 os escritores 작가
- Jornalista /ʒuɾnɐˈliʃtɐ/ o/a 복수 os/as jornalistas 언론인
- Vendedor /vẽdɨˈdoɾ/ o 복수 os vendedores 영업 사원
- Gerente /ʒɨˈɾẽtɨ/ o/a 복수 os/as gerentes 관리자
- Ator /ɐˈtoɾ/ o 복수 os atores 배우
- Atriz /ɐˈtɾiʃ/ a 복수 as atrizes 배우
- Cantor /kɐ̃ˈtoɾ/ o 복수 os cantores 가수
- Cantora /kɐ̃ˈtoɾɐ/ a 복수 as cantoras 가수
- Mestre de cerimónias /ˈmɛʃtɾɨ dɨ sɨɾiˈmɔnjɐʃ/ o 복수 os mestres de cerimónias 행사 진행자
- Comerciante /kumɨɾsiˈɐ̃tɨ/ o/a 복수 os/as comerciantes 상인
- Pedreiro /pɨˈdɾɐjɾu/ o 복수 os pedreiros 벽돌공
- Costureira /kuʃtuˈɾɐjɾɐ/ a 복수 as costureiras 재봉사
- Especialista em marketing /ɨʃpɨsjɐˈliʃtɐ ɐ̃j̃ ˈmaɾkɨtiŋ/ o/a 복수 os/as especialistas em marketing 마케팅 전문가
- Publicitário /publisiˈtaɾju/ o 복수 os publicitários 광고인
- Revisor /ʁɨviˈzoɾ/ o 복수 os revisores 교정자
- Youtuber /juˈtubɐɾ/ o/a 복수 os/as youtubers 유튜버
- Influenciador digital /ĩfluẽsjɐˈdoɾ diʒiˈtal/ o 복수 os influenciadores digitais 디지털 인플루언서
- Criador de conteúdo /kɾiɐˈdoɾ dɨ kõtiˈudu/ o 복수 os criadores de conteúdo 콘텐츠 크리에이터
- Podcaster /pɔdˈkaʃtɐɾ/ o/a 복수 os/as podcasters 팟캐스터
- Veterinário /vɨtɨɾiˈnaɾju/ o 복수 os veterinários 수의사
- Veterinária /vɨtɨɾiˈnaɾjɐ/ a 복수 as veterinárias 수의사
- Arquiteto /ɐɾkiˈtɛtu/ o 복수 os arquitetos 건축가
- Arquiteta /ɐɾkiˈtɛtɐ/ a 복수 as arquitetas 건축가
- Designer /dɨˈzajnɐɾ/ o/a 복수 os/as designers 디자이너
- Designer gráfico /dɨˈzajnɐɾ ˈɡɾafiku/ o 복수 os designers gráficos 그래픽 디자이너
- Designer de interiores /dɨˈzajnɐɾ dɨ ĩtɨɾiˈoɾɨʃ/ o/a 복수 os/as designers de interiores 인테리어 디자이너
- Tradutor /tɾɐduˈtoɾ/ o 복수 os tradutores 번역가
- Intérprete /ĩˈtɛɾpɾɨtɨ/ o/a 복수 os/as intérpretes 통역사
- Consultor /kõsuɫˈtoɾ/ o 복수 os consultores 컨설턴트
- Coach /ˈkowtʃ/ o/a 복수 os/as coaches 코치
- Instrutor /ĩʃtɾuˈtoɾ/ o 복수 os instrutores 강사
- Personal trainer /ˈpɐɾsənɐɫ ˈtɾɐjnɐɾ/ o 복수 os personal trainers 개인 트레이너
- Nutricionista /nutɾisjuˈniʃtɐ/ o/a 복수 os/as nutricionistas 영양사
- Marinheiro /mɐɾiˈɲɐjɾu/ o 복수 os marinheiros 선원
- Mineiro /miˈnɐjɾu/ o 복수 os mineiros 광부
- Hospedeira de bordo /ɔʃpɨˈdɐjɾɐ dɨ ˈboɾdu/ a 복수 as hospedeiras de bordo 스튜어디스
- Comissário de bordo /kumiˈsaɾju dɨ ˈboɾdu/ o 복수 os comissários de bordo 승무원
- Camponês /kɐ̃puˈneʃ/ o 복수 os camponeses 농민
- Agricultor /ɐɡɾikuɫˈtoɾ/ o 복수 os agricultores 농부
- Trabalhador rural /tɾɐbɐʎɐˈdoɾ ʀuˈɾal/ o 복수 os trabalhadores rurais 농촌 노동자
- Feirante /fɐjˈɾɐ̃tɨ/ o/a 복수 os/as feirantes 시장 상인
- Diretor /diɾɛˈtoɾ/ o 복수 os diretores 이사
- Chefe /ˈʃɛfɨ/ o/a 복수 os/as chefes 상사
- Guia turístico /ˈɡiɐ tuˈɾiʃtiku/ o 복수 os guias turísticos 투어 가이드
- Piloto /piˈlotu/ o 복수 os pilotos 조종사
- Ser pontual /ˈseɾ põtuˈal/ 시간을 지키다
- Estafeta de mota /ɨʃtɐˈfɛtɐ dɨ ˈmɔtɐ/ o/a 복수 os/as estafetas de mota 오토바이 배달원
- Estafeta /ɨʃtɐˈfɛtɐ/ o/a 복수 os/as estafetas 배달원
- Padeiro /pɐˈdɐjɾu/ o 복수 os padeiros 제빵사
- Segurança /sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ o/a 복수 os/as seguranças 보안 요원
- Especialista /ɨʃpɨsjɐˈliʃtɐ/ o/a 복수 os/as especialistas 전문가
- Técnico /ˈtɛkniku/ o 복수 os técnicos 기술자
- Operário /upɨˈɾaɾju/ o 복수 os operários 노동자
- Soldador /soɫdɐˈdoɾ/ o 복수 os soldadores 용접공
- Montador /mõtɐˈdoɾ/ o 복수 os montadores 조립공
- Costureiro /kuʃtuˈɾɐjɾu/ o 복수 os costureiros 재봉사
- Estilista /ɨʃtiˈliʃtɐ/ o/a 복수 os/as estilistas 의상 디자이너
- Alfaiate /ɐlfɐˈjatɨ/ o 복수 os alfaiates 재단사
- Sapateiro /sɐpɐˈtɐjɾu/ o 복수 os sapateiros 제화공
- Designer de moda /dɨˈzajnɐɾ dɨ ˈmɔdɐ/ o/a 복수 os/as designers de moda 패션 디자이너
- Encarregado do edifício /ẽkɐʁɨˈɡadu du idiˈfisju/ o 복수 os encarregados do edifício 관리인
- Ambulante /ɐ̃buˈlɐ̃tɨ/ o/a 복수 os/as ambulantes 노점상
- Taxista /tɐkˈsiʃtɐ/ o/a 복수 os/as taxistas 택시 기사
- Barbeiro /bɐɾˈbɐjɾu/ o 복수 os barbeiros 이발사
- Massagista /mɐsɐˈʒiʃtɐ/ o/a 복수 os/as massagistas 마사지사
- Manicura /mɐniˈkuɾɐ/ a 복수 as manicuras 손톱 미용사
- Esteticista /ɨʃtɨtiˈsiʃtɐ/ o/a 복수 os/as esteticistas 피부 미용사
- Tatuador /tɐtwɐˈdoɾ/ o 복수 os tatuadores 타투이스트
- Médico clínico geral /ˈmɛdiku ˈkliniku ʒɨˈɾaɫ/ o 복수 os médicos clínicos gerais 일반의
- Empregado de limpeza /ẽpɾɨˈɡadu dɨ lĩˈpezɐ/ o 복수 os empregados de limpeza 청소부
- Porteiro /puɾˈtɐjɾu/ o 복수 os porteiros 수위
- Jardineiro /ʒɐɾdiˈnɐjɾu/ o 복수 os jardineiros 정원사
- Pintor /pĩˈtoɾ/ o 복수 os pintores 화가
- Repórter /ʁɨˈpɔɾtɛɾ/ o/a 복수 os/as repórteres 기자
- Militar /miliˈtaɾ/ o/a 복수 os/as militares 군인
- Padre /ˈpadɾɨ/ o 복수 os padres 신부
- Organizador de eventos /ɔɾɡɐnizɐˈdoɾ dɨ iˈvẽtuʃ/ o 복수 os organizadores de eventos 행사 기획자
- Recrutador /ʁɨkɾutɐˈdoɾ/ o 복수 os recrutadores 채용 담당자
- Administrador /ɐdminiʃtɾɐˈdoɾ/ o 복수 os administradores 시스템 관리자
- Executivo /ɨzɨkuˈtivu/ o 복수 os executivos 임원
- Presidente de empresa /pɾɨziˈdẽtɨ dɨ ẽˈpɾezɐ/ o/a 복수 os/as presidentes de empresa 회사 사장
- Diretor financeiro /diɾɛˈtoɾ finɐ̃ˈsɐjɾu/ o 복수 os diretores financeiros 재무 이사
- Ser profissional da saúde /ˈseɾ pɾufisjuˈnal dɐ sɐˈudɨ/ 의료 전문가가 되기
- Passar por entrevista /pɐˈsaɾ puɾ ẽtɾɨˈviʃtɐ/ 면접을 보다
- Motorista da Uber /mutuˈɾiʃtɐ dɐ ˈubɛɾ/ o/a 복수 os/as motoristas da Uber 우버
- Trabalhar como investigador /tɾɐbɐˈʎaɾ ˈkomu ĩvɨʃtiɡɐˈdoɾ/ 연구원으로 일하기
- Autónomo /ɐwˈtɔnumu/ 자영업자
- Procurador /pɾukuɾɐˈdoɾ/ o 복수 os procuradores 대리인
- Profissional de RH /pɾufisiuˈnaɫ dɨ ˌɛʀɨ ɐˈɡa/ o/a 복수 os/as profissionais de RH 인사 전문가
- Profissional liberal /pɾufisiuˈnaɫ libɨˈɾaɫ/ o/a 복수 os/as profissionais liberais 자유 전문직
- Juiz /ʒuˈiʃ/ o 복수 os juízes 판사
- Guarda /ˈɡwaɾdɐ/ o/a 복수 os/as guardas 경비 요원
- Engenheiro de software /ẽʒɨˈɲɐjɾu dɨ ˈsɔftwɛɾ/ o 복수 os engenheiros de software 소프트웨어 엔지니어
- Editor /ɨdiˈtoɾ/ o 복수 os editores 편집자
- Pescador /pɨʃkɐˈdoɾ/ o 복수 os pescadores 어부
- Líder de equipa /ˈlidɨɾ dɨ iˈkipɐ/ o/a 복수 os/as líderes de equipa 팀 리더
- Missionário /misjuˈnaɾju/ o 복수 os missionários 선교사
- Modelador 3D /mudɨlɐˈðoɾ ˈtɾeʒ ˈde/ o 복수 os modeladores 3D 3D 모델러
빠른 테스트: 10문제
계속하기 전에 실력을 확인해 보세요. 가입은 필요 없습니다.
꼭 알아둘 규칙
- Ator의 여성형은 Atriz입니다. 모든 직업명이 마지막 모음만 바꾸면 여성형이 되는 것은 아닙니다.
- Médico, Professora, Eletricista는 -s를 붙여 복수형을 만듭니다. Eletricista는 남성 명사로 쓰일 때도 여성 명사로 쓰일 때도 이 규칙을 따릅니다.
- 직업명은 문장 중간에서 보통 소문자로 시작합니다. 카드에서 대문자로 시작한다고 해서 고유 명사가 되는 것은 아닙니다.