Pergi ke kandungan

Slang dalam bahasa Itali

175 perkataan, dari peringkat permulaan hingga mahir. Ketik perkataan untuk mendengarnya.

0 / 180 perkataan dipelajari

Pelajari perkataan ini melalui latihan Muat turun senarai (PDF)

Penting untuk diketahui

Kata-kata slanga bahasa Itali berbeza dari segi nada: Ciao ialah sapaan tidak formal yang biasa digunakan, manakala Che figata menyatakan kekaguman yang kuat dan boleh kedengaran kasar. Sei uno sfigato boleh menyinggung perasaan, walaupun digunakan sebagai gurauan antara kawan. Ma dai boleh menyatakan rasa terkejut, tidak percaya atau dorongan, bergantung pada nada suara.

Ci sta boleh menunjukkan bahawa sesuatu boleh diterima atau masuk akal. Sono cotto sering bermaksud penutur sangat penat, tetapi boleh juga menggambarkan keadaan tergila-gila akan seseorang. Stai fresco boleh digunakan secara ironi untuk mengingatkan seseorang bahawa dia mungkin tidak akan mendapat apa yang diingininya; ungkapan ini tidak semestinya berkaitan dengan suhu.

  1. Ciao /ˈtʃao/ Hai A1Asas#
  2. Che casino /ke kkaˈzino/ Kacau-bilau betul B1Pertengahan#
  3. Che figata /ke ffiˈɡata/ Hebat betul B2Pertengahan#
  4. Che schifo /ke ˈskifo/ Sungguh menjijikkan A2Pertengahan#
  5. Che noia /ke nˈnɔja/ Betapa membosankan A2Pertengahan#
  6. Ma va' /ma vˈva/ Takkanlah! B1Pertengahan#
  7. Ma dai /ma dˈdai/ Biar betul A2Pertengahan#
  8. Sto benissimo /stɔ bbeˈnissimo/ Saya sangat sihat A1Asas#
  9. Tutto a posto /ˈtutto a pˈpɔsto/ Semuanya okey A1Asas#
  10. Ci vediamo /tʃi veˈdjamo/ Kita akan berjumpa A1Asas#
  11. A presto /a ˈprɛsto/ Jumpa lagi A1Asas#
  12. A dopo /a ˈdopo/ Nanti A1Asas#
  13. È un tipo tosto /ɛ un ˈtipo ˈtɔsto/ Dia seorang yang tegar B1Lanjutan#
  14. Sei uno sfigato /sɛi ˈuno sfiˈɡato/ Anda seorang yang gagal B1Lanjutan#
  15. Sei un furbacchione /ˈsɛi un furbakˈkjone/ Anda memang licik B2Lanjutan#
  16. Stai fresco /ˈstai ˈfresko/ Tunggulah, tak akan jadi B2Lanjutan#
  17. Piove che Dio la manda /ˈpjɔve ke dˈdio la ˈmanda/ Hujan turun dengan lebat B2Lanjutan#
  18. È una menata /ɛ ˈuna meˈnata/ Ia memang menjemukan B2Lanjutan#
  19. È uno spasso /ɛ ˈuno ˈspasso/ Ia sangat menghiburkan B1Lanjutan#
  20. È figata pazzesca /ɛ ffiˈɡata patˈtseska/ Hebat gila B2Lanjutan#
  21. È roba forte /ɛ rˈrɔba ˈfɔrte/ Memang mantap B2Lanjutan#
  22. Che menata /ke mmeˈnata/ Menyusahkan betul B2Lanjutan#
  23. Sei fuori come un balcone /ˈsɛi ˈfwɔri ˈkome un balˈkone/ Awak memang dah gila B2Lanjutan#
  24. Sei sveglio come una volpe /ˈsɛi ˈzvɛʎʎo ˈkome ˈuna ˈvolpe/ Anda bijak seperti musang B1Lanjutan#
  25. Smanettone /zmanetˈtone/ lo jamak gli smanettoni Kaki komputer B2Lanjutan#
  26. Ma che dici /ma kke dˈditʃi/ Apa yang awak cakap ni? A2Pertengahan#
  27. Mi sa di sì /mi sa ddi si/ Saya rasa begitu B1Pertengahan#
  28. Mi sa di no /mi sa ddi nɔ/ Saya tidak fikir begitu B1Pertengahan#
  29. Non ne ho la minima idea /non ne ɔ lla ˈminima iˈdɛa/ Saya langsung tak tahu B1Pertengahan#
  30. Ci sta /tʃi sta/ Boleh diterima B1Pertengahan#
  31. Ci può stare /tʃi pwɔ ˈstare/ Ia boleh berlaku B1Pertengahan#
  32. Fa schifo /fa ˈskifo/ Memang teruk A2Pertengahan#
  33. Che sbatti /ke ˈzbatti/ Alangkah susahnya B2Lanjutan#
  34. Non ho sbatti /non ɔ ˈzbatti/ Saya malas B2Lanjutan#
  35. Sei un casinista /ˈsɛi un kaziˈnista/ Awak pengacau B2Lanjutan#
  36. Sono incasinato /ˈsono inkaziˈnato/ Saya kacau B1Lanjutan#
  37. Col cavolo /kol ˈkavolo/ Jangan mimpi B2Lanjutan#
  38. Col piffero /kol ˈpiffero/ Jangan haraplah! B2Lanjutan#
  39. Fanfarone /fanfaˈrone/ il jamak i fanfaroni Tukang bercakap besar B2Lanjutan#
  40. Cafoncello /kafonˈtʃɛllo/ il jamak i cafoncelli Orang agak kasar C1Lanjutan#
  41. Mi è andata di lusso /mi ɛ anˈdata di ˈlusso/ Saya bernasib baik B2Lanjutan#
  42. Buttiamola sul ridere /butˈtjamola sul ˈridere/ Mari kita ketawa mengenainya B2Lanjutan#
  43. Porco cane /ˈpɔrko ˈkane/ Sial betul B2Lanjutan#
  44. Perbacco /perˈbakko/ Ya Allah B2Lanjutan#
  45. Ciaone /tʃaˈone/ Selamat tinggal! B2Lanjutan#
  46. Buonanotte al secchio /bwɔnaˈnɔtte al ˈsekkjo/ Habislah cerita C1Lanjutan#
  47. È una bomba /ɛ ˈuna ˈbomba/ Ia sangat hebat B1Pertengahan#
  48. È top /ɛ tˈtɔp/ Ia yang terbaik B1Pertengahan#
  49. È fuori di testa /ɛ fˈfwɔri di ˈtɛsta/ Dia hilang akal B1Pertengahan#
  50. È da sballo /ɛ dda ˈzballo/ Sungguh menakjubkan B2Pertengahan#
  51. È una persona alla mano /ɛ ˈuna perˈsona ˈalla ˈmano/ Dia seorang yang peramah B1Pertengahan#
  52. Sei un grande /ˈsɛi un ˈɡrande/ Awak memang hebat B1Pertengahan#
  53. Sei un mito /sɛi un ˈmito/ Anda adalah legenda B1Pertengahan#
  54. Ehi /ˈɛi/ Hei A1Asas#
  55. Boh /ˈbɔ/ Saya tak tahu A2Asas#
  56. Mah /ma/ Entahlah A2Asas#
  57. Sei mitico /ˈsɛi ˈmitiko/ Awak hebat B1Pertengahan#
  58. Magari /maˈɡari/ Mari kita berharap A2Asas#
  59. Sei fuori /ˈsɛi ˈfwɔri/ Awak dah gila B1Pertengahan#
  60. Dai! /ˈdai/ Ayuh! A1Asas#
  61. Sei un genio /ˈsɛi un ˈdʒɛnjo/ Anda seorang yang genius A2Pertengahan#
  62. Mamma mia /ˈmamma ˈmia/ Aduhai A1Asas#
  63. Non rompere /non ˈrompere/ Jangan kacau B1Pertengahan#
  64. Sei serio? /ˈsɛi ˈsɛrjo/ Adakah anda serius? A2Asas#
  65. Non fare lo scemo /non ˈfare loʃˈʃemo/ Jangan jadi bodoh B1Pertengahan#
  66. Non fare il figo /non ˈfare il ˈfiɡo/ Jangan berlagak cool B2Pertengahan#
  67. Stai sereno /ˈstai seˈreno/ Tetap tenang B1Pertengahan#
  68. Vai tranquillo /ˈvai traŋˈkwillo/ Jangan risau A2Pertengahan#
  69. Fatti sentire /ˈfatti senˈtire/ Hubungi saya nanti A2Pertengahan#
  70. Dammi retta /ˈdammi ˈrɛtta/ Dengar cakap saya B1Pertengahan#
  71. Fregatene /ˈfreɡatene/ è fregato Jangan pedulikan B1Pertengahan#
  72. Non ce la faccio /non tʃe la ˈfattʃo/ Saya tidak boleh melakukannya A2Pertengahan#
  73. Non ne posso più /non ne ˈpɔsso ˈpju/ Saya tidak tahan lagi A2Pertengahan#
  74. Sono cotto /ˈsono ˈkɔtto/ Saya penat lelah B1Pertengahan#
  75. Sono a pezzi /ˈsono a pˈpɛttsi/ Saya letih lesu B1Pertengahan#
  76. Sono morto /ˈsono ˈmɔrto/ Saya penat sampai mati A2Pertengahan#
  77. Sono fuso /ˈsono ˈfuzo/ Otak saya dah penat B2Pertengahan#
  78. Sono a terra /ˈsono a tˈtɛrra/ Saya sedang murung B1Pertengahan#
  79. Sono nei guai /ˈsono nei ˈɡwai/ Saya dalam masalah A2Pertengahan#
  80. Sono fuori /ˈsono ˈfwɔri/ Saya keluar B1Pertengahan#
  81. Sto a mille /stɔ a mˈmille/ Saya teruja B2Pertengahan#
  82. Sto da dio /stɔ dda dˈdio/ Saya berasa hebat B1Pertengahan#
  83. Sto una favola /stɔ ˈuna ˈfavola/ Saya rasa hebat B1Pertengahan#
  84. Sto da schifo /stɔ dda ˈskifo/ Saya berasa teruk B1Pertengahan#
  85. Fa un caldo bestia /fa un ˈkaldo ˈbɛstja/ Panas melampau B1Pertengahan#
  86. Fa un freddo cane /fa un ˈfreddo ˈkane/ Sejuk beku B1Pertengahan#
  87. Ho fame da morire /ɔ ˈfame da moˈrire/ Saya sangat lapar A2Pertengahan#
  88. Ho una fame da lupi /ɔ ˈuna ˈfame da ˈlupi/ Saya kelaparan seperti serigala A2Pertengahan#
  89. Forza! /ˈfɔrtsa/ Semangat! A1Asas#
  90. Che bello /ke bˈbɛllo/ Alangkah indahnya A1Asas#
  91. Non ci credo /non tʃi ˈkredo/ Saya tidak percaya A2Asas#
  92. Fa ridere /fa ˈridere/ Memang kelakar A2Asas#
  93. Mi fa ridere /mi fa rˈridere/ Ia membuatkan saya ketawa A2Asas#
  94. Stai calmo /ˈstai ˈkalmo/ Bertenanglah A2Asas#
  95. Stai attento /ˈstai atˈtɛnto/ Hati-hati A1Asas#
  96. A più tardi /a pju ˈtardi/ Jumpa lagi nanti A1Asas#
  97. Ci sentiamo /tʃi senˈtjamo/ Kita berhubung nanti A2Asas#
  98. Ho sonno /ɔ ˈsonno/ Saya mengantuk A1Asas#
  99. Non ho voglia /non ɔ vˈvɔʎʎa/ Saya tak berminat A2Asas#
  100. Non mi dire /non mi ˈdire/ Jangan beritahu saya A2Asas#
  101. Che fortuna /ke fforˈtuna/ Bertuahnya A2Asas#
  102. È andata male /ɛ anˈdata ˈmale/ Ia berjalan dengan teruk A2Asas#
  103. Accidenti /attʃiˈdɛnti/ Sial B1Asas#
  104. Wow /ˈwau/ Wah A1Asas#
  105. Ahia /ˈaja/ Aduh A2Asas#
  106. Ops /ɔps/ Alamak A1Asas#
  107. Sei un chiacchierone /ˈsɛi un kjakkjeˈrone/ Anda seorang yang bercakap banyak B1Pertengahan#
  108. Chiacchierone /kjakkjeˈrone/ il jamak i chiacchieroni Mulut becok B1Pertengahan#
  109. Non me ne frega niente /non me ne ˈfreɡa ˈnjɛnte/ Saya tak kisah B1Pertengahan#
  110. Non me ne importa nulla /non me ne imˈpɔrta ˈnulla/ Saya tidak kisah langsung B1Pertengahan#
  111. Non mi va /non mi ˈva/ Saya tak suka A2Pertengahan#
  112. È fico /ɛ fˈfiko/ Ia memang hebat B1Pertengahan#
  113. È figo /ɛ fˈfiɡo/ Ia memang hebat B1Pertengahan#
  114. Ho una voglia matta /ɔ ˈuna ˈvɔʎʎa ˈmatta/ Saya mempunyai keinginan gila B1Pertengahan#
  115. Mi gira la testa /mi ˈdʒira la ˈtɛsta/ Saya berasa pening A2Pertengahan#
  116. Mi gira male /mi ˈdʒira ˈmale/ Saya berasa teruk B2Pertengahan#
  117. Mi va di uscire /mi va ddi uʃˈʃire/ Rasa nak keluar A2Pertengahan#
  118. È una scocciatura /ɛ ˈuna skottʃaˈtura/ Ia mengganggu B1Pertengahan#
  119. È un macello /ɛ un maˈtʃɛllo/ Ianya huru-hara B1Pertengahan#
  120. È da paura /ɛ dda paˈura/ Gempak betul B2Pertengahan#
  121. È da urlo /ɛ dda ˈurlo/ Sungguh menakjubkan B2Pertengahan#
  122. Che roba /ke rˈrɔba/ Memang luar biasa B1Pertengahan#
  123. Bella lì /ˈbɛlla ˈli/ Syabas B2Pertengahan#
  124. Tanta roba /ˈtanta ˈrɔba/ Memang hebat B2Pertengahan#
  125. Spacca /ˈspakka/ ha spaccato Ia memang mantap B2Pertengahan#
  126. Mi fa impazzire /mi fa impatˈtsire/ Ia membuatkan saya gila B1Pertengahan#
  127. Mi fa morire /mi fa mmoˈrire/ Ia membunuh saya B1Pertengahan#
  128. Mi fa schifo /mi fa ˈskifo/ Ia menjijikkan saya B1Pertengahan#
  129. Mi dà sui nervi /mi da ssui ˈnɛrvi/ Ia menjengkelkan saya B1Pertengahan#
  130. Mi scoccia /mi ˈskɔttʃa/ Ia mengganggu saya B2Pertengahan#
  131. Mi rompe /mi ˈrompe/ Ia membuat saya geram B2Pertengahan#
  132. Che nervi /ke nˈnɛrvi/ Menjengkelkan betul! B1Pertengahan#
  133. Che rottura /ke rrotˈtura/ Bosan betul B1Pertengahan#
  134. Non ho testa /non ɔ tˈtɛsta/ Saya tidak dapat fokus B1Pertengahan#
  135. Non ho parole /non ɔ ppaˈrɔle/ Saya kehilangan kata-kata B1Pertengahan#
  136. Ma ti pare? /ma tti ˈpare/ Biar betul? B1Pertengahan#
  137. Ma stai scherzando? /ma stai skerˈtsando/ Adakah anda bergurau? A2Pertengahan#
  138. Hai la testa tra le nuvole /ai la ˈtɛsta tra le ˈnuvole/ Kepala anda berada di awan B1Pertengahan#
  139. Sei tutto matto /ˈsɛi ˈtutto ˈmatto/ Anda benar-benar gila B1Pertengahan#
  140. Dormiglione /dormiʎˈʎone/ il jamak i dormiglioni Kaki tidur B1Pertengahan#
  141. Brontolone /brontoˈlone/ il jamak i brontoloni Tukang merungut B1Pertengahan#
  142. Fighetto /fiˈɡetto/ il jamak i fighetti Lelaki berlagak B2Pertengahan#
  143. Secchione /sekˈkjone/ il jamak i secchioni Kutu buku B2Pertengahan#
  144. Scemo /ˈʃemo/ lo jamak gli scemi Bodoh B1Pertengahan#
  145. Babbeo /babˈbɛo/ il jamak i babbei Bebal B2Pertengahan#
  146. Cafone /kaˈfone/ il jamak i cafoni Orang kasar B2Pertengahan#
  147. Gente tosta /ˈdʒɛnte ˈtɔsta/ la Orang yang tegar B2Pertengahan#
  148. Che si dice? /ke ssi ˈditʃe/ Apa cerita? A2Asas#
  149. Uffa /ˈuffa/ Ish A2Asas#
  150. Evviva /evˈviva/ Hore A1Asas#
  151. È un disastro /ɛ un diˈzastro/ Ia adalah bencana A2Asas#
  152. Dici sul serio? /ˈditʃi sul ˈsɛrjo/ Adakah anda serius? A2Asas#
  153. Bella gente /ˈbɛlla ˈdʒɛnte/ la Orang yang baik A2Pertengahan#
  154. Che sfiga /ke ˈsfiɡa/ Alangkah malangnya B1Pertengahan#
  155. Non fa per me /non fa pper ˈme/ Ia bukan untuk saya A2Pertengahan#
  156. Lascia perdere /ˈlaʃʃa ˈpɛrdere/ Lupakan sahaja A2Pertengahan#
  157. Lasciamo stare /laʃˈʃamo ˈstare/ Kita biarkan sahaja A2Pertengahan#
  158. Lascia stare /ˈlaʃʃa ˈstare/ Biarlah A2Pertengahan#
  159. Mannaggia /manˈnaddʒa/ Celaka betul B1Pertengahan#
  160. Porca miseria /ˈpɔrka miˈzɛrja/ Sial B1Pertengahan#
  161. Caspita /ˈkaspita/ Wah A2Pertengahan#
  162. Cavolo /ˈkavolo/ Cis A2Pertengahan#
  163. Porca vacca /ˈpɔrka ˈvakka/ Amboi B1Pertengahan#
  164. Bleah /ˈblɛa/ Yaks B1Pertengahan#
  165. Yuppi /ˈjuppi/ Hore! A2Pertengahan#
  166. Evvai /evˈvai/ Hore! A2Pertengahan#
  167. Perdinci /perˈdintʃi/ Astaga! C1Lanjutan#
  168. Su! /ˈsu/ Ayuh! A2Asas#
  169. Stai zitto /ˈstai ˈtsitto/ Diam A2Asas#
  170. È una tragedia /ɛ ˈuna traˈdʒɛdja/ Ia satu tragedi A2Asas#
  171. Tipo strano /ˈtipo ˈstrano/ il jamak i tipi strani Lelaki pelik A2Asas#
  172. Persona ok /perˈsona oˈkɛi/ la jamak le persone ok Orang yang OK A2Asas#
  173. Uhm /mː/ Uhm A2Asas#
  174. Gnam gnam /ˈɲam ˈɲam/ Yum yum A2Asas#
  175. Slurp /ˈzlurp/ Slurp B1Pertengahan#

Peraturan penting

  • Che casino, Che noia dan Che figata menggunakan pola seruan yang sama: Che diikuti kata nama tanpa kata sandang.
  • Sei un mito dan Sei uno sfigato mengandungi kata sandang maskulin tunggal; È una bomba mengandungi kata sandang feminin tunggal. Bentuk uno digunakan sebelum s yang diikuti konsonan.
  • Dalam Sono cotto dan Sono fuso, kata adjektif di hujung berbentuk maskulin tunggal. Akhirannya berubah mengikut jantina dan bilangan orang yang diterangkan.

Topik lain

Topik ini dalam bahasa lain