Media dalam bahasa Itali
190 perkataan, dari peringkat permulaan hingga mahir. Ketik perkataan untuk mendengarnya.
0 / 190 perkataan dipelajari
Pelajari perkataan ini melalui latihan Muat turun senarai (PDF)
Penting untuk diketahui
Kosa kata berita dan media dalam bahasa Itali merangkumi istilah untuk pelbagai jenis liputan. Cronaca nera berkaitan dengan jenayah dan kejadian yang berkaitan, manakala Cronaca rosa tertumpu pada kehidupan peribadi selebriti. Testata digitale merujuk kepada penerbitan dalam talian, bukan tajuk sesuatu berita.
Palinsesto ialah jadual rancangan sesebuah badan penyiaran. Servizio boleh bermaksud laporan kewartawanan, termasuk liputan televisyen, jadi istilah ini tidak semestinya merujuk kepada perkhidmatan untuk pelanggan. Diretta bermaksud siaran langsung. Giornale ialah istilah umum untuk surat khabar; apabila digunakan sebagai kata nama, Quotidiano khusus merujuk kepada surat khabar harian.
Tiada perkataan ditemui
- Imparzialità /impartsjaliˈta/ l' Sikap tidak berat sebelah
- Spot /ˈspɔt/ lo jamak gli spot Iklan siaran
- Giornalista /dʒornaˈlista/ il/la jamak i giornalisti / le giornaliste Wartawan
- Palinsesto /palinˈsɛsto/ il jamak i palinsesti Jadual
- Quota di ascolto /ˈkwɔta di aˈskɔlto/ la jamak le quote di ascolto Syer penonton
- Manipolazione mediatica /manipolatˈtsjone meˈdjatika/ la jamak le manipolazioni mediatiche Manipulasi media
- Libertà d'informazione /liberˈta dinformatˈtsjone/ la Kebebasan maklumat
- Sensazionalismo /sensattsjonaˈlizmo/ il Sensasionalisme
- Cronaca nera /ˈkrɔnaka ˈnera/ la jamak le cronache nere Berita jenayah
- Cronaca rosa /ˈkrɔnaka ˈrɔza/ la jamak le cronache rosa Berita gosip
- Radiogiornale /radjodʒorˈnale/ il jamak i radiogiornali Berita radio
- Emittente /emitˈtɛnte/ l' jamak le emittenti Stesen penyiaran
- Agenda setting /aˈdʒɛnda ˈsɛttiŋ/ l' Penetapan agenda
- Gatekeeping /ˈɡɛitkipiŋɡ/ il Penapisan maklumat
- Ospite /ˈɔspite/ l' jamak gli ospiti / le ospiti Tetamu
- Indice di gradimento /ˈinditʃe di ɡradiˈmento/ l' jamak gli indici di gradimento Kadar sokongan
- Rivista patinata /riˈvista patiˈnata/ la jamak le riviste patinate Majalah berkilat
- Licenza di sfruttamento /liˈtʃɛntsa di sfruttaˈmento/ la jamak le licenze di sfruttamento Lesen untuk mengeksploitasi
- Censura preventiva /tʃenˈsura prevenˈtiva/ la jamak le censure preventive Penapisan pencegahan
- Segmentazione del pubblico /seɡmentatˈtsjone del ˈpubbliko/ la Pembahagian khalayak
- Manifesto /maniˈfɛsto/ il jamak i manifesti Plakat
- Volantino /volanˈtino/ il jamak i volantini Risalah
- Diretta /diˈrɛtta/ la jamak le dirette Siaran langsung
- Notizia /noˈtittsja/ la jamak le notizie Berita
- Testata digitale /tesˈtata didʒiˈtale/ la jamak le testate digitali Akhbar digital
- Rilevanza mediatica /rileˈvantsa meˈdjatika/ la Kerelevanan media
- Leader d'opinione /ˈlider dopiˈnjone/ il/la jamak i/le leader d'opinione Pemimpin pendapat
- Alfabetizzazione mediatica /alfabetiddzatˈtsjone meˈdjatika/ l' Celik media
- Codice deontologico /ˈkɔditʃe deontoˈlɔdʒiko/ il jamak i codici deontologici Kod Etika
- Responsabilità dell'informare /responsabiliˈta dellinforˈmare/ la jamak le responsabilità dell'informare Tanggungjawab untuk memaklumkan
- Pluralismo dell'informazione /pluraˈlizmo dellinformatˈtsjone/ il Pluralisme maklumat
- Conduttore /kondutˈtore/ il jamak i conduttori Hos rancangan
- Punto di vista /ˈpunto di ˈvista/ il jamak i punti di vista Sudut pandangan
- Monopolio dell'informazione /monoˈpɔljo dellinformatˈtsjone/ il jamak i monopoli dell'informazione Monopoli maklumat
- Personalizzazione dei contenuti /personaliddzatˈtsjone dei konteˈnuti/ la Pemperibadian kandungan
- Ruolo educativo dei media /ˈrwɔlo edukaˈtivo dei ˈmɛdja/ il jamak i ruoli educativi dei media Peranan pendidikan media
- Media come quarto potere /ˈmɛdja ˈkome ˈkwarto poˈtere/ il jamak i media come quarto potere Media sebagai kuasa keempat
- Messaggio istituzionale /mesˈsaddʒo istituttsjoˈnale/ il jamak i messaggi istituzionali Mesej institusi
- Recensione /retʃenˈsjone/ la jamak le recensioni Ulasan
- Giornale /dʒorˈnale/ il jamak i giornali Surat khabar
- Rivista /riˈvista/ la jamak le riviste Majalah
- Fatto /ˈfatto/ il jamak i fatti Fakta
- Evento /eˈvɛnto/ l' jamak gli eventi Acara
- Ultime notizie /ˈultime noˈtittsje/ l' jamak le ultime notizie Berita terkini
- Canale /kaˈnale/ il jamak i canali Saluran
- Trasmissione /trazmisˈsjone/ la jamak le trasmissioni Siaran
- Telegiornale /teledʒorˈnale/ il jamak i telegiornali Berita TV
- Pausa pubblicitaria /ˈpauza pubblitʃiˈtarja/ la jamak le pause pubblicitarie Rehat komersial
- Direttore /diretˈtore/ il jamak i direttori Pengarah
- Cronaca parlamentare /ˈkrɔnaka parlamenˈtare/ la jamak le cronache parlamentari Berita parlimen
- Cronaca bianca /ˈkrɔnaka ˈbjaŋka/ la jamak le cronache bianche Berita am bukan jenayah
- Cronaca giudiziaria /ˈkrɔnaka dʒuditˈtsjarja/ la jamak le cronache giudiziarie Berita mahkamah
- Equilibrio tra informazione e riservatezza /ekwiˈlibrjo tra informatˈtsjone e rizervaˈtettsa/ l' jamak gli equilibri tra informazione e riservatezza Keseimbangan antara maklumat dan kerahsiaan
- Concorrenza tra testate /konkorˈrɛntsa tra tesˈtate/ la Persaingan antara akhbar
- Redazionale moda /redattsjoˈnale ˈmɔda/ il jamak i redazionali moda Editorial fesyen
- Aggiornamento /addʒornaˈmento/ l' jamak gli aggiornamenti Kemas kini
- Scandalo /ˈskandalo/ lo jamak gli scandali Skandal
- Telecamera /teleˈkamera/ la jamak le telecamere Kamera
- Registrazione /redʒistratˈtsjone/ la jamak le registrazioni Rakaman
- Accesso gratuito /atˈtʃɛsso ɡraˈtuito/ l' jamak gli accessi gratuiti Akses percuma
- Fascia protetta /ˈfaʃʃa proˈtɛtta/ la jamak le fasce protette Waktu siaran terlindung
- Canone RAI /ˈkanone ˈrai/ il jamak i canoni RAI Bayaran lesen RAI
- Articolo /arˈtikolo/ l' jamak gli articoli Artikel
- Sottotitoli /sottoˈtitoli/ il jamak i sottotitoli Sari kata
- Commento /komˈmɛnto/ il jamak i commenti Komen
- Poster /ˈpɔster/ il jamak i poster Poster
- Titolo /ˈtitolo/ il jamak i titoli Tajuk
- Annuncio /anˈnuntʃo/ l' jamak gli annunci Pengumuman
- Pubblicità /pubblitʃiˈta/ la Pengiklanan
- Trasmissione in diretta /trazmisˈsjone in diˈrɛtta/ la jamak le trasmissioni in diretta Penyiaran secara langsung
- Denuncia /deˈnuntʃa/ la jamak le denunce laporan polis
- Abbonamento digitale /abbonaˈmento didʒiˈtale/ l' jamak gli abbonamenti digitali Langganan digital
- Prima pagina /ˈprima ˈpadʒina/ la jamak le prime pagine Muka surat hadapan
- Notizie locali /noˈtittsje loˈkali/ la jamak le notizie locali Berita tempatan
- Notizie nazionali /noˈtittsje nattsjoˈnali/ la jamak le notizie nazionali Berita nasional
- Notizie internazionali /noˈtittsje internattsjoˈnali/ la jamak le notizie internazionali Berita antarabangsa
- Talk show /ˈtɔlk ˈʃɔ/ il jamak i talk show Rancangan bual bicara
- Speciale /speˈtʃale/ lo jamak gli speciali Istimewa
- Speaker /ˈspiker/ lo/la jamak gli speaker / le speaker Juruhebah
- Blog /ˈblɔɡ/ il jamak i blog Blog
- Interazione /interatˈtsjone/ l' jamak le interazioni Interaksi
- Quotidiano /kwotiˈdjano/ il jamak i quotidiani Akhbar harian
- Mensile /menˈsile/ il jamak i mensili Majalah bulanan
- Redattore /redatˈtore/ il jamak i redattori Editor
- Corrispondente /korrisponˈdɛnte/ il/la jamak i corrispondenti / le corrispondenti Wartawan luar
- Fonte anonima /ˈfonte aˈnɔnima/ la jamak le fonti anonime Sumber tanpa nama
- Verifica dei fatti /veˈrifika dei ˈfatti/ la jamak le verifiche dei fatti Semakan fakta
- Censura /tʃenˈsura/ la jamak le censure Penapisan
- Notiziario /notitˈtsjarjo/ il jamak i notiziari Buletin berita
- Inviato speciale /inviˈato speˈtʃale/ l' jamak gli inviati speciali Wartawan khas
- Forum /ˈfɔrum/ il jamak i forum Forum
- Fonte attendibile /ˈfonte attenˈdibile/ la jamak le fonti attendibili Sumber yang boleh dipercayai
- Settimanale /settimaˈnale/ il jamak i settimanali Majalah mingguan
- Documentario /dokumenˈtarjo/ il jamak i documentari Dokumentari
- Polemica /poˈlɛmika/ la jamak le polemiche Kontroversi
- Giornale online /dʒorˈnale onˈlain/ il jamak i giornali online Akhbar dalam talian
- Inchiesta giornalistica /inˈkjɛsta dʒornaˈlistika/ l' jamak le inchieste giornalistiche Siasatan kewartawanan
- Scoop /skup/ lo jamak gli scoop Berita eksklusif
- Obiettività /objettiviˈta/ l' Objektiviti
- Attualità /attwaliˈta/ l' Hal ehwal semasa
- Notizie in tempo reale /noˈtittsje in ˈtɛmpo reˈale/ la jamak le notizie in tempo reale Berita masa nyata
- Breaking news /ˌbrɛikiŋ ˈnjuz/ la jamak le breaking news Berita tergempar
- Libertà di stampa /liberˈta di ˈstampa/ la Kebebasan akhbar
- Intervista /interˈvista/ l' jamak le interviste Temu bual
- Inchiesta /inˈkjɛsta/ l' jamak le inchieste Siasatan
- Reportage /reporˈtaʒ/ il jamak i reportage Laporan lapangan
- Cronaca /ˈkrɔnaka/ la jamak le cronache Kronik peristiwa
- Rubrica /ruˈbrika/ la jamak le rubriche Ruangan
- Edizione straordinaria /editˈtsjone straordiˈnarja/ l' jamak le edizioni straordinarie Edisi khas
- Programma informativo /proˈɡramma informaˈtivo/ il jamak i programmi informativi Program penerangan
- Approfondimento /approfondiˈmento/ l' jamak gli approfondimenti Analisis mendalam
- Audience /ˈɔdjens/ l' jamak le audience khalayak
- Ripresa /riˈpreza/ la jamak le riprese Rakaman gambar
- Portale di notizie /porˈtale di noˈtittsje/ il jamak i portali di notizie Portal berita
- Aggiornamenti quotidiani /addʒornaˈmenti kwotiˈdjani/ l' jamak gli aggiornamenti quotidiani Kemas kini harian
- Sito di informazione /ˈsito di informatˈtsjone/ il jamak i siti di informazione Tapak maklumat
- Copyright /ˈkɔpirajt/ il jamak i copyright hak cipta
- Pubblico televisivo /ˈpubbliko televiˈzivo/ il jamak i pubblici televisivi Penonton televisyen
- Inserzione pubblicitaria /inserˈtsjone pubblitʃiˈtarja/ l' jamak le inserzioni pubblicitarie Iklan bercetak
- Frequenza /freˈkwɛntsa/ la jamak le frequenze Kekerapan
- Cronista /kroˈnista/ il/la jamak i cronisti / le croniste Wartawan berita
- Presentazione stampa /prezentatˈtsjone ˈstampa/ la jamak le presentazioni stampa Pembentangan untuk akhbar
- Editore /ediˈtore/ l' jamak gli editori Penerbit
- Trasparenza /traspaˈrɛntsa/ la Ketelusan
- Titoli del giorno /ˈtitoli del ˈdʒorno/ il jamak i titoli del giorno Tajuk utama hari ini
- Notizie flash /noˈtittsje ˈflɛʃ/ la jamak le notizie flash Berita kilat
- Riassunto delle notizie /riasˈsunto delle noˈtittsje/ il jamak i riassunti delle notizie Ringkasan berita
- Versione integrale /verˈsjone inteˈɡrale/ la jamak le versioni integrali Versi penuh
- Commenti degli utenti /komˈmɛnti deʎʎi uˈtɛnti/ il jamak i commenti degli utenti Komen pengguna
- Contenuto condiviso /konteˈnuto kondiˈvizo/ il jamak i contenuti condivisi Kandungan yang dikongsi
- Campagna mediatica /kamˈpaɲɲa meˈdjatika/ la jamak le campagne mediatiche Kempen media
- Opinione pubblica /opiˈnjone ˈpubblika/ l' jamak le opinioni pubbliche Pendapat umum
- Conferenza stampa /konfeˈrɛntsa ˈstampa/ la jamak le conferenze stampa Sidang akhbar
- Diritti d'autore /diˈritti dauˈtore/ il jamak i diritti d'autore Hak Cipta
- Opinione influente /opiˈnjone influˈɛnte/ l' jamak le opinioni influenti Pendapat yang berpengaruh
- Rappresentazione dei fatti /rapprezentatˈtsjone dei ˈfatti/ la jamak le rappresentazioni dei fatti Penggambaran fakta
- Influenza dei media /influˈɛntsa dei ˈmɛdja/ l' jamak le influenze dei media Pengaruh media
- Potere dell'informazione /poˈtere dellinformatˈtsjone/ il Kuasa maklumat
- Uso consapevole dei media /ˈuzo konsaˈpevole dei ˈmɛdja/ l' Penggunaan media secara sedar
- Etica del giornalismo /ˈɛtika del dʒornaˈlizmo/ l' Etika kewartawanan
- Diritto all'informazione /diˈritto allinformatˈtsjone/ il jamak i diritti all'informazione Hak mendapat maklumat
- Fonte /ˈfonte/ la jamak le fonti Sumber
- Disinformazione /dizinformatˈtsjone/ la Disinformasi
- Fake news /ˌfɛik ˈnjuz/ la jamak le fake news Berita palsu
- Diritto alla privacy /diˈritto alla ˈprajvasi/ il jamak i diritti alla privacy Hak untuk privasi
- Critica ai media /ˈkritika ai ˈmɛdja/ la jamak le critiche ai media Kritikan terhadap media
- Fiducia nei mezzi di comunicazione /fiˈdutʃa nei ˈmɛddzi di komunikatˈtsjone/ la Percaya kepada media
- Panorama mediatico /panoˈrama meˈdjatiko/ il jamak i panorami mediatici Landskap media
- Digitalizzazione dei media /didʒitaliddzatˈtsjone dei ˈmɛdja/ la Pendigitalan media
- Evoluzione del giornalismo /evolutˈtsjone del dʒornaˈlizmo/ l' jamak le evoluzioni del giornalismo Evolusi kewartawanan
- Nuove tecnologie nella comunicazione /ˈnwɔve teknoloˈdʒie nella komunikatˈtsjone/ la jamak le nuove tecnologie nella comunicazione Teknologi baru dalam komunikasi
- Campagne di informazione /kamˈpaɲɲe di informatˈtsjone/ la jamak le campagne di informazione Kempen maklumat
- Propaganda /propaˈɡanda/ la Propaganda
- Intelligenza artificiale nei media /intelliˈdʒɛntsa artifiˈtʃale nei ˈmɛdja/ l' jamak le intelligenze artificiali nei media Kecerdasan buatan dalam media
- Algoritmi e informazione /alɡoˈritmi e informatˈtsjone/ Algoritma dan maklumat
- Notizie su misura /noˈtittsje su mmiˈzura/ la jamak le notizie su misura Berita yang dibuat khusus
- Informazione e democrazia /informatˈtsjone e demokratˈtsia/ Maklumat dan demokrasi
- Montaggio /monˈtaddʒo/ il jamak i montaggi Suntingan filem
- Intervista promozionale /interˈvista promottsjoˈnale/ l' jamak le interviste promozionali Temu bual promosi
- Colonna /koˈlɔnna/ la jamak le colonne Kolum
- Comunicato stampa /komuniˈkato ˈstampa/ il jamak i comunicati stampa Siaran akhbar
- Servizio /serˈvittsjo/ il jamak i servizi Laporan berita
- Cronaca sportiva /ˈkrɔnaka sporˈtiva/ la jamak le cronache sportive Berita sukan
- Cronaca politica /ˈkrɔnaka poˈlitika/ la jamak le cronache politiche Liputan politik
- Cronaca economica /ˈkrɔnaka ekoˈnɔmika/ la jamak le cronache economiche Berita ekonomi
- Cronaca culturale /ˈkrɔnaka kultuˈrale/ la jamak le cronache culturali Berita kebudayaan
- Editoriale /editoˈrjale/ l' jamak gli editoriali Editorial
- Sottotitolo /sottoˈtitolo/ il jamak i sottotitoli Subtajuk
- Campagna di lancio /kamˈpaɲɲa di ˈlantʃo/ la jamak le campagne di lancio Kempen pelancaran
- Cronaca scientifica /ˈkrɔnaka ʃʃenˈtifika/ la jamak le cronache scientifiche Berita saintifik
- Edizione serale /editˈtsjone seˈrale/ l' jamak le edizioni serali Edisi malam
- Regia /reˈdʒia/ la Arahan penerbitan
- Articolo a pagamento /arˈtikolo a paɡaˈmento/ l' jamak gli articoli a pagamento Artikel berbayar
- Automazione delle notizie /automatˈtsjone delle noˈtittsje/ l' Automasi Berita
- Fotoreporter /fotoreˈpɔrter/ il/la jamak i/le fotoreporter Wartawan foto
- Televendita /teleˈvendita/ la jamak le televendite Jualan melalui TV
- Fact-checking /ˈfɛkt ˌtʃɛkiŋ/ il Semakan fakta
- Canone televisivo /ˈkanone televiˈzivo/ il jamak i canoni televisivi Bayaran lesen televisyen
- Digitale terrestre /didʒiˈtale terˈrɛstre/ il Digital terestrial
- Ufficio stampa /ufˈfitʃo ˈstampa/ l' jamak gli uffici stampa Pejabat Akhbar
- Rubrica settimanale /ruˈbrika settimaˈnale/ la jamak le rubriche settimanali Lajur mingguan
- Orario di trasmissione /oˈrarjo di trazmisˈsjone/ l' jamak gli orari di trasmissione Masa siaran
- Ascolti /aˈskolti/ l' jamak gli ascolti Penarafan penonton
- Studio televisivo /ˈstudjo televiˈzivo/ lo jamak gli studi televisivi Studio televisyen
- Pubblicazione istantanea /pubblikatˈtsjone istanˈtanea/ la jamak le pubblicazioni istantanee Penerbitan segera
Ujian pantas: 10 soalan
Uji diri anda sebelum meneruskan. Tanpa pendaftaran.
Peraturan penting
- Giornalista dan Cronista boleh merujuk kepada lelaki atau wanita. Kata sandang menunjukkan gender tatabahasa; bentuk jamaknya berakhir dengan -i untuk maskulin dan -e untuk feminin.
- Spot, Blog dan Talk show ialah kata pinjaman maskulin yang tidak berubah bentuk dalam bentuk jamak.
- Pubblicità, Attualità dan Obiettività ialah kata nama feminin dengan tanda aksen bertulis pada vokal terakhir. Bentuknya tidak berubah dalam bentuk jamak.



