Trafikk på italiensk
138 ord, fra nybegynner til viderekommen. Trykk på et ord for å høre det.
0 / 138 ord lært
Nyttig å vite
I ordforrådet om biler og bilkjøring på italiensk betyr Traffico veitrafikk generelt, ikke nødvendigvis kø. Traffico intenso betyr tett trafikk, mens Ingorgo stradale beskriver en trafikkork. Coda betyr kø; på veien viser det til kjøretøy som venter eller beveger seg sakte.
Patente betyr vanligvis førerkort i denne sammenhengen; Patente di guida uttrykker denne betydningen eksplisitt. Parcheggio kan bety både det å parkere og et sted å parkere. Pedaggio er bompenger for bruk av en vei eller annen infrastruktur, ikke en parkeringsavgift.
Ingen ord funnet
- Rotatoria /rotaˈtɔrja/ la fl. le rotatorie Rundkjøring
- Ingorgo stradale /inˈɡorɡo straˈdale/ l' fl. gli ingorghi stradali Trafikkork
- Traffico intenso /ˈtraffiko inˈtɛnso/ il Tung trafikk
- Autovelox /ˌautoˈvɛloks/ l' fl. gli autovelox Fotoboks
- Vicolo stretto /ˈvikolo ˈstretto/ il fl. i vicoli stretti Trangt smug
- Pista ciclabile /ˈpista tʃiˈklabile/ la fl. le piste ciclabili Sykkelvei
- Traffico /ˈtraffiko/ il Trafikk
- Strada /ˈstrada/ la fl. le strade Vei
- Incrocio /inˈkrotʃo/ l' fl. gli incroci Veikryss
- Strada principale /ˈstrada printʃiˈpale/ la fl. le strade principali Hovedvei
- Strisce pedonali /ˈstriʃʃe pedoˈnali/ la fl. le strisce pedonali Fotgjengeroverganger
- Periferia /perifeˈria/ la fl. le periferie Forstad
- Via alternativa /ˈvia alternaˈtiva/ la fl. le vie alternative Alternativ rute
- Capolinea /kapoˈlinea/ il fl. i capolinea Endestasjon
- Orari dei treni /oˈrari dei ˈtrɛni/ l' fl. gli orari dei treni Rutetider for tog
- Traffico veicolare /ˈtraffiko veikoˈlare/ il Biltrafikk
- Ora di punta /ˈora di ˈpunta/ l' fl. le ore di punta Rushtid
- Vigile urbano /ˈvidʒile urˈbano/ il fl. i vigili urbani Trafikkpolitimann
- Coda /ˈkoda/ la fl. le code Kø
- Semaforo /seˈmaforo/ il fl. i semafori Trafikklys
- Semaforo rosso /seˈmaforo ˈrosso/ il fl. i semafori rossi Rødt lys
- Semaforo verde /seˈmaforo ˈverde/ il fl. i semafori verdi Grønt lys
- Vicino al semaforo /viˈtʃino al seˈmaforo/ Nær trafikklyset
- Attraversi la strada /attraˈvɛrsi la ˈstrada/ kryss veien
- Mezzi pubblici /ˈmɛddzi ˈpubblitʃi/ il fl. i mezzi pubblici Offentlig transport
- Fermata dell'autobus /ferˈmata dellˈautobus/ la fl. le fermate dell'autobus Bussholdeplass
- Entrata /enˈtrata/ l' fl. le entrate Innkjøring
- Sistema di guida assistita /siˈstɛma di ˈɡwida assiˈstita/ il fl. i sistemi di guida assistita System for assistert kjøring
- Attraversamento pedonale /attraversaˈmento pedoˈnale/ l' fl. gli attraversamenti pedonali Fotgjengerovergang
- Area pedonale /ˈarea pedoˈnale/ l' fl. le aree pedonali Fotgjengerområde
- Limite di velocità /ˈlimite di velotʃiˈta/ il fl. i limiti di velocità Fartsgrense
- Multa per eccesso di velocità /ˈmulta per etˈtʃɛsso di velotʃiˈta/ la fl. le multe per eccesso di velocità Fartsbot
- Patente /paˈtɛnte/ la fl. le patenti Førerkort
- Patente di guida /paˈtɛnte di ˈɡwida/ la fl. le patenti di guida Førerkort for motorvogn
- Carrozza vuota /karˈrɔttsa ˈvwɔta/ la fl. le carrozze vuote Tom vogn
- Carrozza piena /karˈrɔttsa ˈpjɛna/ la fl. le carrozze piene Full vogn
- Assicurazione auto /assikuratˈtsjone ˈauto/ l' fl. le assicurazioni auto Bilforsikring
- Pedaggio /peˈdaddʒo/ il fl. i pedaggi Bompenger
- Assicurazione kasko /assikuratˈtsjone ˈkasko/ l' fl. le assicurazioni kasko Kaskoforsikring
- Raccordo anulare /rakˈkɔrdo anuˈlare/ il fl. i raccordi anulari Ringvei
- Segnaletica orizzontale /seɲɲaˈlɛtika oriddzonˈtale/ la Veimerking
- Segnaletica verticale /seɲɲaˈlɛtika vertiˈkale/ la Vertikal skilting
- Modulo di constatazione amichevole /ˈmɔdulo di konstatatˈtsjone amiˈkevole/ il fl. i moduli di constatazione amichevole Skademeldingsskjema
- Uscita /uʃˈʃita/ l' fl. le uscite Utgang
- Metropolitana /metropoliˈtana/ la fl. le metropolitane T-bane
- Parcheggio /parˈkeddʒo/ il fl. i parcheggi Parkering
- Lavori in corso /laˈvori in ˈkorso/ il fl. i lavori in corso Pågående arbeid
- Linea affollata /ˈlinea affolˈlata/ la fl. le linee affollate Overfylt linje
- Sciopero dei trasporti /ˈʃɔpero dei traˈspɔrti/ lo fl. gli scioperi dei trasporti Transportstreik
- Corriera /korˈrjɛra/ la fl. le corriere Rutebuss
- Parcheggio coperto /parˈkeddʒo koˈpɛrto/ il fl. i parcheggi coperti Overbygd parkeringsplass
- Parcheggio a pagamento /parˈkeddʒo a ppaɡaˈmento/ il fl. i parcheggi a pagamento Betalt parkering
- Ciclista /tʃiˈklista/ il/la fl. i ciclisti / le cicliste Syklist
- Marciapiede /martʃaˈpjɛde/ il fl. i marciapiedi Fortau
- Treno ad alta velocità /ˈtrɛno ad ˈalta velotʃiˈta/ il fl. i treni ad alta velocità Høyhastighetstog
- Direzione opposta /diretˈtsjone opˈposta/ la fl. le direzioni opposte Motsatt retning
- Macchinetta obliteratrice /makkiˈnetta obliteraˈtritʃe/ la fl. le macchinette obliteratrici Stemplingsmaskin
- Abbonamento mensile /abbonaˈmento menˈsile/ l' fl. gli abbonamenti mensili Månedlig abonnement
- Tratto a senso alternato /ˈtratto a ˈsɛnso alterˈnato/ il fl. i tratti a senso alternato Seksjon med vekslende retning
- Seggiovia /seddʒoˈvia/ la fl. le seggiovie Stolheis
- Alternanza targhe /alterˈnantsa ˈtarɡe/ l' fl. le alternanze targhe Alternerende nummerskilt
- Regolazione semaforica /reɡolatˈtsjone semaˈfɔrika/ la fl. le regolazioni semaforiche Trafikklysregulering
- Zona commerciale /ˈdzɔna kommerˈtʃale/ la fl. le zone commerciali Næringsområde
- Zona industriale /ˈdzɔna induˈstrjale/ la fl. le zone industriali Industriområde
- Controllo documenti /konˈtrɔllo dokuˈmenti/ il fl. i controlli documenti Dokumentkontroll
- Segnale stradale /seɲˈɲale straˈdale/ il fl. i segnali stradali Trafikkskilt
- Tunnel /ˈtunnel/ il fl. i tunnel Tunnel
- Mappa delle linee /ˈmappa delle ˈlinee/ la fl. le mappe delle linee Linjekart
- Cambio linea /ˈkambjo ˈlinea/ il fl. i cambi linea Linjebytte
- Zona a traffico limitato /ˈdzɔna a tˈtraffiko limiˈtato/ la fl. le zone a traffico limitato Trafikkbegrenset sone
- Deviazione /devjatˈtsjone/ la fl. le deviazioni Omkjøring
- Non usare il telefono /non uˈzare il teˈlɛfono/ Ikke bruk telefonen
- Norme di circolazione /ˈnɔrme di tʃirkolatˈtsjone/ la fl. le norme di circolazione Trafikkregler
- Porta anteriore /ˈpɔrta anteˈrjore/ la fl. le porte anteriori fordør
- Porta posteriore /ˈpɔrta posteˈrjore/ la fl. le porte posteriori Bakdør
- Assicurazione obbligatoria /assikuratˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ l' fl. le assicurazioni obbligatorie Obligatorisk forsikring
- Strada secondaria /ˈstrada sekonˈdarja/ la fl. le strade secondarie Sekundærvei
- Emergenza traffico /emerˈdʒɛntsa ˈtraffiko/ l' fl. le emergenze traffico Trafikknødsituasjon
- Direzione di marcia /diretˈtsjone di ˈmartʃa/ la fl. le direzioni di marcia Kjøreretning
- Tempo di percorrenza /ˈtɛmpo di perkorˈrɛntsa/ il fl. i tempi di percorrenza Reisetid
- Transito regolare /ˈtranzito reɡoˈlare/ il Normal trafikk
- Uscita dalla città /uʃˈʃita ˈdalla tʃitˈta/ l' fl. le uscite dalla città Utkjørsel fra byen
- Pausa ogni due ore /ˈpauza ˈoɲɲi ˈdue ˈore/ la fl. le pause ogni due ore Pause annenhver time
- Divieto di fermata /diˈvjɛto di ferˈmata/ il fl. i divieti di fermata Forbud mot å stoppe
- Strada chiusa /ˈstrada ˈkjuza/ la fl. le strade chiuse Veien stengt
- Divieto di accesso /diˈvjɛto di atˈtʃɛsso/ il fl. i divieti di accesso Adgang forbudt
- Pedaggio autostradale /peˈdaddʒo autostraˈdale/ il fl. i pedaggi autostradali Motorveibompenger
- Divieto di sosta /diˈvjɛto di ˈsɔsta/ il fl. i divieti di sosta Ingen parkering
- Velocità ridotta /velotʃiˈta riˈdɔtta/ la fl. le velocità ridotte Redusert hastighet
- Zona residenziale /ˈdzɔna rezidenˈtsjale/ la fl. le zone residenziali Boligområde
- Discesa pericolosa /diʃˈʃeza perikoˈloza/ la fl. le discese pericolose Farlig utforbakke
- Indicazione stradale /indikatˈtsjone straˈdale/ l' fl. le indicazioni stradali Veivisning
- Interruzione temporanea /interrutˈtsjone tempoˈranea/ l' fl. le interruzioni temporanee Midlertidig avbrudd
- Circolazione interrotta /tʃirkolatˈtsjone interˈrotta/ Trafikken avbrutt
- Circolazione sospesa /tʃirkolatˈtsjone sosˈpeza/ Trafikken innstilt
- Incidenti stradali /intʃiˈdɛnti straˈdali/ l' fl. gli incidenti stradali Trafikkulykker
- Mezzi alternativi /ˈmɛddzi alternaˈtivi/ il fl. i mezzi alternativi Alternative transportmidler
- Mezzi condivisi /ˈmɛddzi kondiˈvizi/ il fl. i mezzi condivisi Delte kjøretøy
- Monitoraggio del traffico /monitoˈraddʒo del ˈtraffiko/ il fl. i monitoraggi del traffico Trafikkovervåking
- Prudenza alla guida /pruˈdɛntsa ˈalla ˈɡwida/ la Forsiktig kjøring
- Controllo del traffico /konˈtrɔllo del ˈtraffiko/ il fl. i controlli del traffico Trafikkontroll
- Aggiornamento in tempo reale /addʒornaˈmento in ˈtɛmpo reˈale/ l' fl. gli aggiornamenti in tempo reale Sanntidsoppdatering
- Regolamento di trasporto /reɡolaˈmento di trasˈpɔrto/ il fl. i regolamenti di trasporto Transportbestemmelser
- Senso vietato /ˈsɛnso vjeˈtato/ il fl. i sensi vietati Innkjøring forbudt
- Transito vietato /ˈtranzito vjeˈtato/ Gjennomkjøring forbudt
- Posto di blocco /ˈpɔsto di ˈblɔkko/ il fl. i posti di blocco Kontrollpunkt
- Polizia stradale /politˈtsia straˈdale/ la fl. le polizie stradali Trafikkpoliti
- Parcheggio riservato /parˈkeddʒo rizerˈvato/ il fl. i parcheggi riservati Reservert parkering
- Linea urbana /ˈlinea urˈbana/ la fl. le linee urbane Bylinje
- Orari di passaggio /oˈrari di pasˈsaddʒo/ l' fl. gli orari di passaggio Passeringstider
- Deviazione obbligatoria /devjatˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ la fl. le deviazioni obbligatorie Obligatorisk omkjøring
- Fermata intermedia /ferˈmata interˈmɛdja/ la fl. le fermate intermedie Mellomstopp
- Cartello indicatore /karˈtɛllo indikaˈtore/ il fl. i cartelli indicatori Veiviser
- Attendere la discesa /atˈtɛndere la diʃˈʃeza/ Vente på avstigning
- Parabrezza /paraˈbrettsa/ il fl. i parabrezza Frontrute
- Senso unico /ˈsɛnso ˈuniko/ il fl. i sensi unici Enveiskjøring
- Doppio senso /ˈdɔppjo ˈsɛnso/ il fl. i doppi sensi Toveis
- Direzione obbligatoria /diretˈtsjone obbliɡaˈtɔrja/ la fl. le direzioni obbligatorie Obligatorisk retning
- Parcometro /parˈkɔmetro/ il fl. i parcometri Parkeringsautomat
- Disco orario /ˈdisko oˈrarjo/ il fl. i dischi orari Parkeringsskive
- Sotto il cavalcavia /ˈsotto il kavalkaˈvia/ Under viadukten
- Acceleratore /attʃeleraˈtore/ l' fl. gli acceleratori Gasspedal
- Strada sterrata /ˈstrada sterˈrata/ la fl. le strade sterrate Grusvei
- Freccia direzionale /ˈfrettʃa direttsjoˈnale/ la fl. le frecce direzionali Retningspil
- Passaggio a livello /pasˈsaddʒo a liˈvɛllo/ il fl. i passaggi a livello Jernbaneovergang
- Ponte mobile /ˈponte ˈmɔbile/ il fl. i ponti mobili Bevegelig bro
- Funicolare /funikoˈlare/ la fl. le funicolari Kabelbane
- Zone 30 /ˈdzɔne ˈtrɛnta/ la fl. le zone 30 30-soner
- Casello autostradale /kaˈzɛllo autostraˈdale/ il fl. i caselli autostradali Bomstasjon på motorvei
- Bollino autostradale /bolˈlino auto straˈdale/ il fl. i bollini autostradali Motorveivignett
- Strada statale /ˈstrada staˈtale/ la fl. le strade statali Riksvei
- Strada provinciale /ˈstrada provinˈtʃale/ la fl. le strade provinciali Fylkesvei
- Accensione /attʃenˈsjone/ l' fl. le accensioni Tenning
- Car sharing /kar ˈʃɛrinɡ/ il Bildeling
- Parcheggio regolamentato /parˈkeddʒo reɡolamenˈtato/ il fl. i parcheggi regolamentati Regulert parkering
- Car pooling /kar ˈpulinɡ/ il Samkjøring
- Zona scolastica protetta /ˈdzɔna skoˈlastika proˈtɛtta/ la fl. le zone scolastiche protette Beskyttet skolesone
Hurtigtest: 10 spørsmål
Test deg selv før du går videre. Uten registrering.
Regler å huske
- Ciclista kan vise til en mann eller en kvinne: artikkelen viser grammatisk kjønn, selv om substantivet i entall slutter på -a.
- Autovelox er hankjønn og har samme form i flertall; artikkelen endres for å vise tall.
- I Strada chiusa og Mezzi pubblici står adjektivet etter substantivet og samsvarer med det: hunkjønn entall i det første uttrykket, hankjønn flertall i det andre.