Utdanning på italiensk
199 ord, fra nybegynner til viderekommen. Trykk på et ord for å høre det.
0 / 199 ord lært
Nyttig å vite
Når man snakker om skole og universitet på italiensk, betyr Classe vanligvis en gruppe elever, mens Aula er rommet der undervisningen foregår. Studiare beskriver det å studere et fag, mens Imparare legger vekt på å tilegne seg kunnskap eller en ferdighet.
Diploma viser til en kvalifikasjon man får etter fullført utdanning, ofte på videregående skole; Laurea er en universitetsgrad. Istruzione viser til utdanning og skolegang, mens Educazione også kan omfatte oppdragelse og gode manerer. I skolesammenheng kan Educazione dekke mer enn læring i klasserommet.
Ingen ord funnet
- Partecipare /partetʃiˈpare/ ha partecipato Delta
- Capire /kaˈpire/ ha capito Forstå
- Studente /stuˈdɛnte/ lo fl. gli studenti Student
- Studiare /stuˈdjare/ ha studiato Studere
- Scuola /ˈskwɔla/ la fl. le scuole Skole
- Imparare /impaˈrare/ ha imparato Lære
- Ripetere /riˈpɛtere/ ha ripetuto Gjenta
- Materia scolastica /maˈtɛrja skoˈlastika/ la fl. le materie scolastiche Skolefag
- Orario scolastico /oˈrarjo skoˈlastiko/ l' fl. gli orari scolastici Timeplan
- Preside /ˈprɛzide/ il/la fl. i presidi / le presidi Rektor
- Bidello /biˈdɛllo/ il fl. i bidelli Vaktmester
- Promosso /proˈmɔsso/ Bestått
- Colloquio con i genitori /kolˈlɔkwjo kon i dʒeniˈtori/ il fl. i colloqui con i genitori Foreldresamtale
- Pagella /paˈdʒɛlla/ la fl. le pagelle Karakterkort
- Liceo /liˈtʃɛo/ il fl. i licei Gymnas
- Tirocinio curricolare /tiroˈtʃinjo kurrikoˈlare/ il fl. i tirocini curricolari Praksis i studiet
- Professore /profesˈsore/ il fl. i professori Professor
- Classe /ˈklasse/ la fl. le classi Klasse
- Aula /ˈaula/ l' fl. le aule Klasserom
- Penna /ˈpenna/ la fl. le penne Penn
- Quaderno /kwaˈdɛrno/ il fl. i quaderni Skrivebok
- Alunno /aˈlunno/ l' fl. gli alunni Elev
- Anno scolastico /ˈanno skoˈlastiko/ l' fl. gli anni scolastici Skoleår
- Vacanze scolastiche /vaˈkantse skoˈlastike/ la fl. le vacanze scolastiche Skoleferier
- Scuola materna /ˈskwɔla maˈtɛrna/ la fl. le scuole materne Barnehage
- Frequentare la scuola /frekwenˈtare la ˈskwɔla/ Gå på skole
- Memorizzare /memoridˈdzare/ ha memorizzato Memorere
- Concentrarsi /kontʃenˈtrarsi/ è concentrato Konsentrere seg
- Prendere appunti /ˈprɛndere apˈpunti/ Ta notater
- Superare un esame /supeˈrare un eˈzame/ Bestå en eksamen
- Iscriversi /iˈskriversi/ è iscritto uregelrett Melde seg på
- Sessione autunnale /sesˈsjone autunˈnale/ la fl. le sessioni autunnali Høstsesjon
- Matita /maˈtita/ la fl. le matite Blyant
- Biblioteca /bibljoˈtɛka/ la fl. le biblioteche Bibliotek
- Alfabetizzazione digitale /alfabetiddzatˈtsjone didʒiˈtale/ l' Digital kompetanse
- Relatore /relaˈtore/ il fl. i relatori Veileder for oppgaven
- Ateneo /ateˈnɛo/ l' fl. gli atenei Universitet
- Alfabetizzazione /alfabetiddzatˈtsjone/ l' Lese- og skriveferdigheter
- Educazione permanente /edukatˈtsjone permaˈnɛnte/ l' Livslang læring
- Competenze trasversali /kompeˈtɛntse trazverˈsali/ la fl. le competenze trasversali Tverrgående kompetanse
- Insegnante /inseɲˈɲante/ l' fl. gli insegnanti / le insegnanti Lærer
- Maestra /maˈɛstra/ la fl. le maestre Lærerinne
- Libro /ˈlibro/ il fl. i libri Bok
- Scuola elementare /ˈskwɔla elemenˈtare/ la fl. le scuole elementari Barneskole
- Scuola superiore /ˈskwɔla supeˈrjore/ la fl. le scuole superiori Videregående skole
- Rispondere /riˈspondere/ ha risposto uregelrett Svare
- Fare attenzione /ˈfare attenˈtsjone/ Være oppmerksom
- Esercizio /ezerˈtʃittsjo/ l' fl. gli esercizi Øvelse
- Test /ˈtɛst/ il fl. i test Test
- Esame /eˈzame/ l' fl. gli esami Eksamen
- Voto /ˈvoto/ il fl. i voti Karakter som vurdering
- Fare domande /ˈfare doˈmande/ Stille spørsmål
- Avere un ritardo /aˈvere un riˈtardo/ Komme for sent
- Libro di testo /ˈlibro di ˈtɛsto/ il fl. i libri di testo Lærebok
- Compito /ˈkompito/ il fl. i compiti Oppgave
- Compiti a casa /ˈkompiti a kˈkaza/ il fl. i compiti a casa Lekser
- Prepararsi per un esame /prepaˈrarsi per un eˈzame/ Forberede seg til en eksamen
- Corso /ˈkorso/ il fl. i corsi Kurs
- Corso di lingua /ˈkorso di ˈliŋɡwa/ il fl. i corsi di lingua Språkkurs
- Zaino /ˈdzaino/ lo fl. gli zaini Ryggsekk
- Partecipare a un laboratorio /partetʃiˈpare a un laboraˈtɔrjo/ Delta i en workshop
- Credito formativo /ˈkrɛdito formaˈtivo/ il fl. i crediti formativi Studiepoeng
- Libretto universitario /liˈbretto universiˈtarjo/ il fl. i libretti universitari Studiebok
- Sostegno didattico /soˈsteɲɲo diˈdattiko/ il Pedagogisk støtte
- Educazione al futuro /edukatˈtsjone al fuˈturo/ l' Utdanning for fremtiden
- Collegio dei docenti /kolˈlɛdʒo dei doˈtʃɛnti/ il fl. i collegi dei docenti Lærerkollegiet
- Bocciato /botˈtʃato/ Ikke bestått
- Ripetere l'anno /riˈpɛtere ˈlanno/ Gå om året
- Essere assente /ˈɛssere asˈsɛnte/ Være fraværende
- Giustificare un'assenza /dʒustifiˈkare unasˈsɛntsa/ Levere melding om fravær
- Imparare le lingue /impaˈrare le ˈliŋɡwe/ Lære språk
- Lezione /letˈtsjone/ la fl. le lezioni Leksjon
- Maturità /maturiˈta/ la fl. le maturità Studenteksamen
- Studente universitario /stuˈdɛnte universiˈtarjo/ lo fl. gli studenti universitari Universitetsstudent
- Fuori sede /ˈfwɔri ˈsɛde/ Student som bor borte
- Esame scritto /eˈzame ˈskritto/ l' fl. gli esami scritti Skriftlig eksamen
- Esame orale /eˈzame oˈrale/ l' fl. gli esami orali Muntlig eksamen
- Seduta accademica /seˈduta akkaˈdɛmika/ la fl. le sedute accademiche Akademisk sesjon
- Istruzioni /istrutˈtsjoni/ l' fl. le istruzioni Instruksjoner
- Risposta corretta /riˈsposta korˈrɛtta/ la fl. le risposte corrette Riktig svar
- Errore /erˈrore/ l' fl. gli errori Feil som substantiv
- Lingua straniera /ˈlinɡwa straˈnjɛra/ la fl. le lingue straniere Fremmedspråk
- Lezione online /letˈtsjone onˈlain/ la fl. le lezioni online Nettbasert leksjon
- Tema /ˈtɛma/ il fl. i temi Tema
- Diploma /diˈplɔma/ il fl. i diplomi Vitnemål
- Laurea /ˈlaurea/ la fl. le lauree Universitetsgrad
- Compagno di classe /komˈpaɲɲo di ˈklasse/ il fl. i compagni di classe Klassekamerat
- Appunti /apˈpunti/ l' fl. gli appunti Notater
- Media scolastica /ˈmɛdja skoˈlastika/ la fl. le medie scolastiche Karaktersnitt
- Videolezione /ˌvideoletˈtsjone/ la fl. le videolezioni Videoleksjon
- Educazione civica /edukatˈtsjone ˈtʃivika/ l' Samfunnsopplæring
- Educazione artistica /edukatˈtsjone arˈtistika/ l' Kunst og håndverk
- Educazione musicale /edukatˈtsjone muziˈkale/ l' Musikkundervisning
- Educazione fisica /edukatˈtsjone ˈfizika/ l' Kroppsøving
- Campanella /kampaˈnɛlla/ la fl. le campanelle Skoleklokke
- Ricerca scolastica /riˈtʃɛrka skoˈlastika/ la fl. le ricerche scolastiche Skoleoppgave
- Pennarello /pennaˈrɛllo/ il fl. i pennarelli Tusj
- Gomma /ˈɡomma/ la fl. le gomme Viskelær
- Diario /ˈdjarjo/ il fl. i diari Skoledagbok
- Scuola media /ˈskwɔla ˈmɛdja/ la fl. le scuole medie Ungdomsskole
- Guardare video educativi /ɡwarˈdare ˈvideo edukaˈtivi/ Se på pedagogiske videoer
- Foglio protocollo /ˈfɔʎʎo protoˈkɔllo/ il fl. i fogli protocollo Linjert skriveark
- Relazione con i compagni /relatˈtsjone kon i komˈpaɲɲi/ la fl. le relazioni con i compagni Forholdet til jevnaldrende
- Discussione /diskusˈsjone/ la fl. le discussioni Diskusjon
- Argomento /arɡoˈmento/ l' fl. gli argomenti Emne
- Metodo mnemonico /ˈmɛtodo mneˈmɔniko/ il fl. i metodi mnemonici Mnemoteknisk metode
- Sessione d'esami /sesˈsjone deˈzami/ la fl. le sessioni d'esami Eksamenssesjon
- Facoltà /fakolˈta/ la fl. le facoltà Fakultet
- Gesso /ˈdʒɛsso/ il fl. i gessi Kritt
- Astuccio /aˈstuttʃo/ l' fl. gli astucci Pennal
- Inizio delle lezioni /iˈnittsjo ˈdelle letˈtsjoni/ l' fl. gli inizi delle lezioni Start av leksjonene
- Ricreazione /rikreatˈtsjone/ la fl. le ricreazioni Friminutt
- Scuola privata /ˈskwɔla priˈvata/ la fl. le scuole private Privatskole
- Scuola pubblica /ˈskwɔla ˈpubblika/ la fl. le scuole pubbliche Offentlig skole
- Domanda aperta /doˈmanda aˈpɛrta/ la fl. le domande aperte Åpent spørsmål
- Lavagna /laˈvaɲɲa/ la fl. le lavagne Tavle
- Colloquio /kolˈlɔkwjo/ il fl. i colloqui muntlig eksamen
- Programma scolastico /proˈɡramma skoˈlastiko/ il fl. i programmi scolastici Læreplan
- Correzione /korretˈtsjone/ la fl. le correzioni Korrigering
- Istruzione /istrutˈtsjone/ l' Utdanning
- Ottenere una borsa di studio /otteˈnere ˈuna ˈborsa di ˈstudjo/ Få et stipend
- Laurea triennale /ˈlaurea trienˈnale/ la fl. le lauree triennali Bachelorgrad
- Laurea magistrale /ˈlaurea madʒiˈstrale/ la fl. le lauree magistrali Mastergrad
- Dottorato /dottoˈrato/ il fl. i dottorati Doktorgrad
- Educazione /edukatˈtsjone/ l' Oppdragelse
- Gruppo di studio /ˈɡruppo di ˈstudjo/ il fl. i gruppi di studio Studiegruppe
- Compiti online /ˈkompiti onˈlain/ il fl. i compiti online Nettbaserte lekser
- Riassunto /riasˈsunto/ il fl. i riassunti Oppsummering
- Tesi di laurea /ˈtɛzi di ˈlaurea/ la fl. le tesi di laurea Avsluttende oppgave
- Graduatoria /ɡradwaˈtɔrja/ la fl. le graduatorie Rangeringsliste
- Concorso /konˈkorso/ il fl. i concorsi Tevling
- Borsa di studio /ˈborsa di ˈstudjo/ la fl. le borse di studio Stipend
- Lezione universitaria /letˈtsjone universiˈtarja/ la fl. le lezioni universitarie Universitetsforelesning
- Esercitazione /ezertʃitatˈtsjone/ l' fl. le esercitazioni Øvingstime
- Dipartimento /dipartiˈmento/ il fl. i dipartimenti institutt
- Competenza informatica /kompeˈtɛntsa inforˈmatika/ la fl. le competenze informatiche Datakompetanse
- Manuale d'uso /manuˈale ˈduzo/ il fl. i manuali d'uso Brukerhåndbok
- Imparare con il tempo /impaˈrare kon il ˈtɛmpo/ Lære over tid
- Tutorial /tuˈtɔrjal/ il fl. i tutorial Veiledning
- Test a tempo /ˈtɛst a ˈtɛmpo/ il fl. i test a tempo Tidsbestemt test
- Progetto scolastico /proˈdʒɛtto skoˈlastiko/ il fl. i progetti scolastici Skoleprosjekt
- Conoscenze di base /konoʃˈʃɛntse di ˈbaze/ la fl. le conoscenze di base Grunnleggende kunnskap
- Capire le differenze /kaˈpire le diffeˈrɛntse/ Forstå forskjellene
- Frequenza obbligatoria /freˈkwɛntsa obbliɡaˈtɔrja/ la Obligatorisk oppmøte
- Studio individuale /ˈstudjo indiviˈdwale/ lo Egenstudium
- Manuale /manuˈale/ il fl. i manuali Håndbok
- Metodo di studio /ˈmɛtodo di ˈstudjo/ il fl. i metodi di studio Studiemetode
- Schema /ˈskɛma/ lo fl. gli schemi Disposisjon
- Merito /ˈmɛrito/ il fl. i meriti Fortjeneste som ære
- Eccellenza /ettʃelˈlɛntsa/ l' fl. le eccellenze Fortreffelighet
- Conferenza /konfeˈrɛntsa/ la fl. le conferenze Konferanse
- Seminario /semiˈnarjo/ il fl. i seminari Seminar
- Certificazione internazionale /tʃertifikatˈtsjone internattsjoˈnale/ la fl. le certificazioni internazionali Internasjonal sertifisering
- Tirocinio /tiroˈtʃinjo/ il fl. i tirocini Obligatorisk praksis
- Stage /ˈstaʒ/ lo fl. gli stage Praksisopphold
- Formazione professionale /formatˈtsjone professjoˈnale/ la Yrkesopplæring
- Informatica di base /inforˈmatika di ˈbaze/ l' Grunnleggende IT-kunnskap
- Scambio culturale /ˈskambjo kultuˈrale/ lo fl. gli scambi culturali Kulturutveksling
- Certificazione linguistica /tʃertifikatˈtsjone liŋˈɡwistika/ la fl. le certificazioni linguistiche Språksertifisering
- Istruzione primaria /istrutˈtsjone priˈmarja/ l' Grunnskoleutdanning
- Istruzione secondaria /istrutˈtsjone sekonˈdarja/ l' Videregående opplæring
- Istruzione superiore /istrutˈtsjone supeˈrjore/ l' Høyere utdanning
- Formazione a distanza /formatˈtsjone a diˈstantsa/ la Fjernundervisning
- Spirito critico /ˈspirito ˈkritiko/ lo Kritisk sans
- Educazione stradale /edukatˈtsjone straˈdale/ l' Trafikkopplæring
- Rispetto delle regole /riˈspɛtto delle ˈrɛɡole/ il Respekt for regler
- Plagio /ˈpladʒo/ il fl. i plagi Plagiat
- Formazione online /formatˈtsjone onˈlain/ la Nettbasert opplæring
- Scambi culturali /ˈskambi kultuˈrali/ lo fl. gli scambi culturali Kulturutvekslinger
- Intervallo /interˈvallo/ l' fl. gli intervalli Intervall
- Educazione ambientale /edukatˈtsjone ambjenˈtale/ l' Miljøopplæring
- E-learning /i ˈlɛrniŋɡ/ l' E-læring
- Capacità di analisi /kapatʃiˈta ddi aˈnalizi/ la fl. le capacità di analisi Analyseferdigheter
- Autovalutazione /ˌautovalutatˈtsjone/ l' fl. le autovalutazioni Egenevaluering
- Sviluppo personale /zviˈluppo persoˈnale/ lo Personlig utvikling
- Motivazione allo studio /motivatˈtsjone ˈallo ˈstudjo/ la fl. le motivazioni allo studio Motivasjon til å studere
- Successo scolastico /sutˈtʃɛsso skoˈlastiko/ il fl. i successi scolastici Akademisk suksess
- Inclusione scolastica /inkluˈzjone skoˈlastika/ l' Inkludering i skolen
- Pari opportunità /ˈpari opportuˈnita/ la Like muligheter
- Verifica /veˈrifika/ la fl. le verifiche Verifisering
- Analisi del testo /aˈnalizi del ˈtɛsto/ l' fl. le analisi del testo Tekstanalyse
- Inclusione digitale /inkluˈzjone didʒiˈtale/ l' Digital inkludering
- Ambiente scolastico sereno /amˈbjɛnte skoˈlastiko seˈreno/ l' fl. gli ambienti scolastici sereni Rolig skolemiljø
- Collaborazione tra scuola e famiglia /kollaboratˈtsjone tra ˈskwɔla e ffaˈmiʎʎa/ la fl. le collaborazioni tra scuola e famiglia Samarbeid mellom skole og familie
- Valore dell'istruzione /vaˈlore dellistrutˈtsjone/ il fl. i valori dell'istruzione Verdien av utdanning
- Diritto allo studio /diˈritto allo ˈstudjo/ il fl. i diritti allo studio Rett til å studere
- Dovere di imparare /doˈvere di impaˈrare/ il fl. i doveri di imparare Plikt til å lære
- Educazione alla sicurezza /edukatˈtsjone alla sikuˈrettsa/ l' Sikkerhetsundervisning
- Mappa concettuale /ˈmappa kontʃetˈtwale/ la fl. le mappe concettuali Tankekart
- Domanda a scelta multipla /doˈmanda a ʃˈʃelta ˈmultipla/ la fl. le domande a scelta multipla Flervalgsspørsmål
- Lode /ˈlɔde/ la fl. le lodi Utmerkelse
- Piattaforma didattica /pjattaˈforma diˈdattika/ la fl. le piattaforme didattiche Undervisningsplattform
- Verifica digitale /veˈrifika didʒiˈtale/ la fl. le verifiche digitali Digital prøve
- Videoguida /ˌvideoˈɡwida/ la fl. le videoguide Videoguide
- Istituto tecnico /istiˈtuto ˈtɛkniko/ l' fl. gli istituti tecnici Teknisk institutt
- Istituto professionale /istiˈtuto professjoˈnale/ l' fl. gli istituti professionali Yrkesfaglig institutt
- Pagare la retta /paˈɡare la ˈrɛtta/ Betale skolepenger
- Programma Erasmus /proˈɡramma eˈrazmus/ il fl. i programmi Erasmus Erasmus-programmet
- Registro elettronico /reˈdʒistro eletˈtrɔniko/ il fl. i registri elettronici Elektronisk register
Hurtigtest: 10 spørsmål
Test deg selv før du går videre. Uten registrering.
Regler å huske
- Tema og Diploma er hankjønnsord selv om de slutter på -a.
- Facoltà og Maturità er hunkjønnsord. Skrivemåten er uendret i flertall, også aksenttegnet på slutten.
- I Materia scolastica, Orario scolastico og Vacanze scolastiche står adjektivet etter substantivet og samsvarer med det i kjønn og tall.

