Været på portugisisk
167 ord, fra nybegynner til viderekommen. Trykk på et ord for å høre det.
0 / 169 ord lært
Nyttig å vite
Når man snakker om været på portugisisk, viser Clima til de typiske forholdene i en region over tid, mens Tempo instável beskriver skiftende vær. I værmeldinger betyr Chuva vanligvis nokså sammenhengende regn, mens Aguaceiro betegner en regnbyge som begynner og slutter brått. Forskjellen gjelder nedbørsmønsteret, ikke bare intensiteten.
Trovoada betegner et tordenvær, mens Trovão er navnet på tordenlyden. Relâmpago betegner lysglimtet. Disse ordene skiller tordenværet som helhet fra lyden og lyset som følger med.
Ingen ord funnet
- Primavera /pɾimɐˈvɛɾɐ/ a fl. as primaveras Vår
- Verão /vɨˈɾɐ̃w̃/ o fl. os verões Sommer
- Outono /oˈtonu/ o fl. os outonos Høst
- Inverno /ĩˈvɛɾnu/ o fl. os invernos Vinter
- Sol /ˈsɔɫ/ o fl. os sóis Sol
- Chuva /ˈʃuvɐ/ a fl. as chuvas Regn
- Frio /ˈfɾiu/ Kald
- Calor /kɐˈloɾ/ o Varme
- Neblina /nɨˈblinɐ/ a fl. as neblinas Tåke
- Tempestade /tẽpɨʃˈtadɨ/ a fl. as tempestades Storm
- Chuvisco /ʃuˈviʃku/ o fl. os chuviscos Duskregn
- Granizo /ɡɾɐˈnizu/ o Hagl
- Ventoso /vẽˈtozu/ Vindfullt
- Húmido /ˈumidu/ Fuktig
- Abafado /ɐbɐˈfadu/ Lummert
- Alerta de geada /ɐˈlɛɾtɐ dɨ ʒiˈadɐ/ o fl. os alertas de geada Frostvarsel
- Alerta de granizo /ɐˈlɛɾtɐ dɨ ɡɾɐˈnizu/ o fl. os alertas de granizo Haglvarsel
- Alerta meteorológico /ɐˈlɛɾtɐ mɨtjuɾuˈlɔʒiku/ o fl. os alertas meteorológicos Farevarsel
- Desconforto térmico /dɨʃkõˈfoɾtu ˈtɛɾmiku/ o Termisk ubehag
- Sensação de abafamento /sẽsɐˈsɐ̃w̃ dɨ ɐbɐfɐˈmẽtu/ a fl. as sensações de abafamento Kvelende følelse
- Orvalho /oɾˈvaʎu/ o Dugg
- Previsão de queda brusca de temperatura /pɾɨviˈzɐ̃w̃ dɨ ˈkedɐ ˈbɾuʃkɐ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a fl. as previsões de queda brusca de temperatura Varsel om plutselig temperaturfall
- Vento /ˈvẽtu/ o fl. os ventos Vind
- Nuvem /ˈnuvɐ̃j̃/ a fl. as nuvens Sky
- Neve /ˈnɛvɨ/ a Snø
- Gelo /ˈʒelu/ o Is
- Seco /ˈsɛku/ Tørr
- Céu limpo /ˈsɛw ˈlĩpu/ o fl. os céus limpos Klar himmel
- Temperatura /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a fl. as temperaturas Temperatur
- Céu encoberto /ˈsɛw ẽkuˈbɛɾtu/ o fl. os céus encobertos Overskyet himmel
- Mudança de tempo /muˈdɐ̃sɐ dɨ ˈtẽpu/ a fl. as mudanças de tempo Værendring
- Neve acumulada /ˈnɛvɨ ɐkumuˈladɐ/ a Akkumulert snø
- Sol escaldante /ˈsɔɫ ɨʃkaɫˈdɐ̃tɨ/ o Stekende sol
- Entardecer agradável /ẽtɐɾdɨˈseɾ ɐɡɾɐˈdavɛɫ/ o fl. os entardeceres agradáveis Hyggelig kveld
- Tempo instável /ˈtẽpu ĩʃˈtavɛl/ o Ustabilt vær
- Trovoada /tɾuvuˈadɐ/ a fl. as trovoadas Tordenvær
- Estação do ano /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ du ˈɐnu/ a fl. as estações do ano Årstid
- Chuva leve /ˈʃuvɐ ˈlɛvɨ/ a fl. as chuvas leves Lett regn
- Chuvoso /ʃuˈvozu/ Regnfull
- Tempo firme /ˈtẽpu ˈfiɾmɨ/ o Stabilt vær
- Clima agradável /ˈklimɐ ɐɡɾɐˈdavɛɫ/ o fl. os climas agradáveis Behagelig klima
- Clima ameno /ˈklimɐ ɐˈmenu/ o fl. os climas amenos Mildt klima
- Clima rigoroso /ˈklimɐ ʁiɡuˈɾozu/ o fl. os climas rigorosos Tøft klima
- Tempo encoberto /ˈtẽpu ẽkuˈbɛɾtu/ o Overskyet vær
- Céu estrelado /ˈsɛw ɨʃtɾɨˈladu/ o fl. os céus estrelados Stjernehimmel
- Céu carregado /ˈsɛw kɐʁɨˈɡadu/ o fl. os céus carregados Tung himmel
- Previsão do tempo /pɾɨviˈzɐ̃w̃ du ˈtẽpu/ a fl. as previsões do tempo Værmelding
- Inverno rigoroso /ĩˈvɛɾnu ʀiɡuˈɾozu/ o fl. os invernos rigorosos Streng vinter
- Época de chuvas /ˈɛpukɐ dɨ ˈʃuvɐʃ/ a fl. as épocas de chuvas Regntiden
- Nublado /nuˈbladu/ Overskyet
- Clima /ˈklimɐ/ o fl. os climas Klima
- Raio /ˈʁaju/ o fl. os raios Lynnedslag
- Relâmpago /ʁɨˈlɐ̃pɐɡu/ o fl. os relâmpagos Lynglimt
- Tempo fechado /ˈtẽpu fɨˈʃadu/ o Tungt vær
- Tempo aberto /ˈtẽpu ɐˈbɛɾtu/ o Klart vær
- Brisa suave /ˈbɾizɐ suˈavɨ/ a fl. as brisas suaves Svak bris
- Brisa do mar /ˈbɾizɐ du ˈmaɾ/ a fl. as brisas do mar Havbris
- Dia nublado /ˈdiɐ nuˈbladu/ o fl. os dias nublados Overskyet dag
- Consultar o tempo /kõsuɫˈtaɾ u ˈtẽpu/ Sjekke været
- Céu nublado /ˈsɛw nuˈbladu/ o fl. os céus nublados Overskyet himmel
- Aguaceiro /ɐɡwɐˈsɐjɾu/ o fl. os aguaceiros Regnbyger
- Manhã fria /mɐˈɲɐ̃ ˈfɾiɐ/ a fl. as manhãs frias Kald morgen
- Noite quente /ˈnojtɨ ˈkẽtɨ/ a fl. as noites quentes Varm kveld
- Neve no inverno /ˈnɛvɨ nu ĩˈvɛɾnu/ a Snø om vinteren
- Trovão /tɾuˈvɐ̃w̃/ o fl. os trovões Torden
- Graus Celsius /ˈɡɾawʃ ˈsɛɫsjuʃ/ o fl. os graus Celsius Grader Celsius
- Calor intenso /kɐˈloɾ ĩˈtẽsu/ o Intens varme
- Dia claro /ˈdiɐ ˈklaɾu/ o fl. os dias claros Klar dag
- Clima quente /ˈklimɐ ˈkẽtɨ/ o fl. os climas quentes Varmt klima
- Clima frio /ˈklimɐ ˈfɾiu/ o fl. os climas frios Kaldt klima
- Chuva passageira /ˈʃuvɐ pɐsɐˈʒɐjɾɐ/ a fl. as chuvas passageiras Forbigående regn
- Temporal de verão /tẽpuˈɾal dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o fl. os temporais de verão Sommertordenvær
- Neve nas serras /ˈnɛvɨ nɐʃ ˈsɛʀɐʃ/ a Snø i fjellene
- Geada no campo /ʒiˈadɐ nu ˈkɐ̃pu/ a fl. as geadas no campo Frost på landsbygda
- Orvalho da manhã /oɾˈvaʎu dɐ mɐˈɲɐ̃/ o Morgendugg
- Nevoeiro matinal /nɨvuˈɐjɾu mɐtiˈnaɫ/ o fl. os nevoeiros matinais Morgentåke
- Calor sufocante /kɐˈloɾ sufuˈkɐ̃tɨ/ o Kvelende varme
- Dias mais longos /ˈdiɐʒ ˈmajʒ ˈlõɡuʃ/ o fl. os dias mais longos Lengre dager
- Noites mais curtas /ˈnojtɨʒ ˈmajʃ ˈkuɾtɐʃ/ a fl. as noites mais curtas Kortere netter
- Dias frios e secos /ˈdiɐʃ ˈfɾiuz i ˈsekuʃ/ o fl. os dias frios e secos Kalde, tørre dager
- Chuvas de verão /ˈʃuvɐʒ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ a fl. as chuvas de verão Sommerregn
- Tempo ensolarado /ˈtẽpu ẽsulɐˈɾadu/ o Solfylt vær
- Tarde ensolarada /ˈtaɾdɨ ẽsulɐˈɾadɐ/ a fl. as tardes ensolaradas Solrik ettermiddag
- Época das flores /ˈɛpukɐ dɐʃ ˈfloɾɨʃ/ a fl. as épocas das flores Blomstersesongen
- Clima instável /ˈklimɐ ĩʃˈtavɛɫ/ o fl. os climas instáveis ustabilt klima
- Tempo abafado /ˈtẽpu ɐbɐˈfadu/ o Trykkende vær
- Frio cortante /ˈfɾiu kuɾˈtɐ̃tɨ/ o Bitende kulde
- Agasalhos no inverno /ɐɡɐˈzaʎuʒ nu ĩˈvɛɾnu/ o fl. os agasalhos no inverno Varme klær om vinteren
- Mudança repentina no tempo /muˈdɐ̃sɐ ʁɨpẽˈtinɐ nu ˈtẽpu/ a fl. as mudanças repentinas no tempo Plutselig endring i været
- Clima imprevisível /ˈklimɐ ĩpɾɨviˈzivɛɫ/ o fl. os climas imprevisíveis Uforutsigbart vær
- Frio fora de época /ˈfɾiu ˈfɔɾɐ dɨ ˈɛpukɐ/ o Uvanlig kaldt for årstiden
- Neve intensa /ˈnɛvɨ ĩˈtẽsɐ/ a kraftig snøfall
- Vento cortante /ˈvẽtu kuɾˈtɐ̃tɨ/ o fl. os ventos cortantes Skjærende vind
- Geada /ʒiˈadɐ/ a fl. as geadas Rimfrost
- Ar seco /aɾ ˈseku/ o Tørr luft
- Noite fria /ˈnojtɨ ˈfɾiɐ/ a fl. as noites frias Kald natt
- Manhã chuvosa /mɐˈɲɐ̃ ʃuˈvɔzɐ/ a fl. as manhãs chuvosas Regnfull morgen
- Manhã fria e húmida /mɐˈɲɐ̃ ˈfɾiɐ i ˈumidɐ/ a fl. as manhãs frias e húmidas Kald, fuktig morgen
- Tarde quente e seca /ˈtaɾdɨ ˈkẽtɨ i ˈsɛkɐ/ a fl. as tardes quentes e secas Varm, tørr ettermiddag
- Clima de montanha /ˈklimɐ dɨ mõˈtɐɲɐ/ o fl. os climas de montanha Fjellklima
- Vento forte nas praias /ˈvẽtu ˈfɔɾtɨ nɐʃ ˈpɾajɐʃ/ o fl. os ventos fortes nas praias Sterk vind på strendene
- Perceber os sinais do tempo /pɨɾsɨˈbeɾ uʃ siˈnajʒ du ˈtẽpu/ Legge merke til værtegnene
- Adaptar-se ao inverno /ɐdɐpˈtaɾsɨ aw ĩˈvɛɾnu/ Tilpasse seg vinteren
- Calor de verão /kɐˈloɾ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o Sommervarme
- Habituar-se ao clima /ɐbituˈaɾsɨ aw ˈklimɐ/ Å venne seg til klimaet
- Clima tropical /ˈklimɐ tɾupiˈkaɫ/ o fl. os climas tropicais Tropisk klima
- Clima temperado /ˈklimɐ tẽpɨˈɾadu/ o fl. os climas temperados Temperert klima
- Clima árido /ˈklimɐ ˈaɾidu/ o fl. os climas áridos Arid klima
- Clima húmido /ˈklimɐ ˈumidu/ o fl. os climas húmidos Fuktig klima
- Sensação térmica /sẽsɐˈsɐ̃w̃ ˈtɛɾmikɐ/ a fl. as sensações térmicas Følt temperatur
- Transição de estações /tɾɐ̃ziˈsɐ̃w̃ dɨ ɨʃtɐˈsõj̃ʃ/ a fl. as transições de estações Overgang mellom årstidene
- Humidade do ar /umiˈdadɨ du ˈaɾ/ a Luftfuktighet
- Vento forte /ˈvẽtu ˈfɔɾtɨ/ o fl. os ventos fortes Sterk vind
- Clima seco /ˈklimɐ ˈseku/ o fl. os climas secos Tørt klima
- Verão seco /vɨˈɾɐ̃w̃ ˈseku/ o fl. os verões secos Tørr sommer
- Temperatura de verão /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ a fl. as temperaturas de verão Sommertemperatur
- Sol entre nuvens /ˈsɔɫ ˈẽtɾɨ ˈnuvɐ̃j̃ʃ/ o Sol blant skyer
- Tempo ideal para passeios /ˈtẽpu idiˈal pɐɾɐ pɐˈsɐjuʃ/ o Ideelt vær for turer
- Mau tempo para viagens /ˈmaw ˈtẽpu ˈpɐɾɐ viˈaʒɐ̃j̃ʃ/ o Dårlig vær for å reise
- Tempo perfeito para ficar em casa /ˈtẽpu pɨɾˈfɐjtu pɐɾɐ fiˈkaɾ ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ o Perfekt vær for å være hjemme
- Dias quentes de verão /ˈdiɐʃ ˈkẽtɨʒ dɨ vɨˈɾɐ̃w̃/ o fl. os dias quentes de verão Varme sommerdager
- Noites frias de inverno /ˈnojtɨʃ ˈfɾiɐʒ dɨ ĩˈvɛɾnu/ a fl. as noites frias de inverno Kalde vinternetter
- Dias longos /ˈdiɐʒ ˈlõɡuʃ/ o fl. os dias longos Lange dager
- Noites curtas /ˈnojtɨʃ ˈkuɾtɐʃ/ a fl. as noites curtas Korte netter
- Dias mais claros /ˈdiɐʒ ˈmajʃ ˈklaɾuʃ/ o fl. os dias mais claros Lysere dager
- Céu azul sem nuvens /ˈsɛw ɐˈzuɫ sɐ̃j̃ ˈnuvɐ̃j̃ʃ/ o fl. os céus azuis sem nuvens Skyfri blå himmel
- Chuva constante /ˈʃuvɐ kõʃˈtɐ̃tɨ/ a fl. as chuvas constantes Konstant regn
- Máxima do dia /ˈmaksimɐ du ˈdiɐ/ a fl. as máximas do dia Dagens maksimum
- Mínima da noite /ˈminimɐ dɐ ˈnojtɨ/ a fl. as mínimas da noite Lavpunkt over natten
- Frente fria /ˈfɾẽtɨ ˈfɾiɐ/ a fl. as frentes frias Kaldfront
- Frente quente /ˈfɾẽtɨ ˈkẽtɨ/ a fl. as frentes quentes Varmfront
- Mudanças bruscas de temperatura /muˈdɐ̃sɐʒ ˈbɾuʃkɐʒ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a fl. as mudanças bruscas de temperatura Plutselige temperaturendringer
- Amanhecer gelado /ɐmɐɲɨˈseɾ ʒɨˈladu/ o fl. os amanheceres gelados Frostig daggry
- Queda de temperatura /ˈkedɐ dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ a fl. as quedas de temperatura Temperaturfall
- Aumento de temperatura /awˈmẽtu dɨ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ/ o fl. os aumentos de temperatura Temperaturstigning
- Clima costeiro /ˈklimɐ kuʃˈtɐjɾu/ o fl. os climas costeiros Kystklima
- Chuvas intermitentes /ˈʃuvɐz ĩtɨɾmiˈtẽtɨʃ/ a fl. as chuvas intermitentes Periodevis nedbør
- Alerta de tempestade /ɐˈlɛɾtɐ dɨ tẽpɨʃˈtadɨ/ o fl. os alertas de tempestade Stormvarsel
- Alerta de calor /ɐˈlɛɾtɐ dɨ kɐˈloɾ/ o fl. os alertas de calor Varmevarsel
- Vento gelado /ˈvẽtu ʒɨˈladu/ o fl. os ventos gelados Iskald vind
- Energia do verão /inɨɾˈʒiɐ du vɨˈɾɐ̃w̃/ a Sommerenergi
- Fenómenos climáticos extremos /fɨˈnɔmɨnuʃ kliˈmatikuʃ ɨʃˈtɾemuʃ/ o fl. os fenómenos climáticos extremos Ekstreme værfenomener
- Clima extremo /ˈklimɐ ɨʃˈtɾemu/ o fl. os climas extremos Ekstremvær
- Vento intenso /ˈvẽtu ĩˈtẽsu/ o fl. os ventos intensos Kraftig vind
- Viver as estações do ano /viˈveɾ ɐz ɨʃtɐˈsõj̃ʒ du ˈɐnu/ Oppleve årstidene
- Viver o verão com consciência /viˈveɾ u vɨˈɾɐ̃w̃ kõ kõʃˈsjẽsjɐ/ Leve sommeren bevisst
- Possibilidade de trovoadas /pusibiliˈdadɨ dɨ tɾuvuˈadɐʃ/ a fl. as possibilidades de trovoadas Mulighet for tordenvær
- Chuva forte com ventania /ˈʃuvɐ ˈfɔɾtɨ kõ vẽtɐˈniɐ/ a fl. as chuvas fortes com ventania Kraftig regn med kuling
- Calor acima da média /kɐˈloɾ ɐˈsimɐ dɐ ˈmɛdjɐ/ o Over gjennomsnittlig varme
- Expectativa pela mudança de estação /ɨʃpɛtɐˈtivɐ ˈpelɐ muˈdɐ̃sɐ dɨ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃/ a fl. as expectativas pela mudança de estação Forventning til sesongskiftet
- Estações bem definidas /ɨʃtɐˈsõjʒ ˈbɐ̃j̃ dɨfiˈnidɐʃ/ a fl. as estações bem definidas Veldefinerte sesonger
- Variação climática /vɐɾjɐˈsɐ̃w̃ kliˈmatikɐ/ a fl. as variações climáticas Klimavariasjon
- Tempo propício para atividades ao ar livre /ˈtẽpu pɾuˈpisju pɐɾɐ ɐtiviˈdadɨz aw ˈaɾ ˈlivɾɨ/ o Gunstig vær for utendørsaktiviteter
- Variação entre dia e noite /vɐɾjɐˈsɐ̃w̃ ˈẽtɾɨ ˈdiɐ i ˈnojtɨ/ a fl. as variações entre dia e noite Variasjon mellom dag og natt
- Temperatura a oscilar durante o dia /tẽpɨɾɐˈtuɾɐ ɐ usiˈlaɾ duˈɾɐ̃tɨ u ˈdiɐ/ a fl. as temperaturas a oscilar durante o dia Temperaturen svinger i løpet av dagen
- Alívio com a chegada da frente fria /ɐˈlivju kõ ɐ ʃɨˈɡadɐ dɐ ˈfɾẽtɨ ˈfɾiɐ/ o Lettelse ved ankomsten av kaldfronten
- Influência do clima no humor /ĩfluˈẽsjɐ du ˈklimɐ nu uˈmoɾ/ a fl. as influências do clima no humor Klimaets påvirkning på humøret
- Início da estação chuvosa /iˈnisju dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w ʃuˈvozɐ/ o fl. os inícios da estação chuvosa Starten på regntiden
- Fim da estação seca /ˈfĩ dɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ ˈsɛkɐ/ o fl. os fins da estação seca Slutten av tørketiden
- Clima polar /ˈklimɐ puˈlaɾ/ o fl. os climas polares Polarklima
- Variações climáticas /vɐɾjɐˈsõj̃ʃ kliˈmatikɐʃ/ a fl. as variações climáticas Klimatiske variasjoner
- Adaptação ao clima /ɐdɐptɐˈsɐ̃w̃ aw ˈklimɐ/ a Tilpasning til klimaet
- Entender os padrões climáticos /ẽtẽˈdeɾ uʃ pɐˈdɾõj̃ʃ kliˈmatikuʃ/ Forstå klimamønstre
- Adaptação ao tempo local /ɐdɐptɐˈsɐ̃w̃ aw ˈtẽpu luˈkaɫ/ a Tilpasning til det lokale været
- Dias floridos /ˈdiɐʃ fluˈɾiduʃ/ o fl. os dias floridos Blomstrende dager
- Observação do clima na agricultura /ɔbsɨɾvɐˈsɐ̃w̃ du ˈklimɐ nɐ ɐɡɾikuɫˈtuɾɐ/ a Klimaobservasjon i landbruket
- Satélites meteorológicos /sɐˈtɛlitɨʒ mɨtjuɾuˈlɔʒikuʃ/ o fl. os satélites meteorológicos Meteorologiske satellitter
Hurtigtest: 10 spørsmål
Test deg selv før du går videre. Uten registrering.
Regler å huske
- I Manhã fria og Dia nublado står adjektivet etter substantivet og samsvarer med det i kjønn: hunkjønn i det første uttrykket, hankjønn i det andre.
- I Dias frios e secos står substantivet og begge adjektivene i flertall; i Noites curtas står substantivet og adjektivet i hunkjønn flertall.
- Húmido og Humidade do ar beholder h først i ordet i europeisk portugisisk. Aksenttegnet i Húmido markerer den trykksterke stavelsen.