Arbeid på portugisisk
181 ord, fra nybegynner til viderekommen. Trykk på et ord for å høre det.
0 / 181 ord lært
Nyttig å vite
Når man snakker om arbeid og jobber på portugisisk, kan Trabalho bety arbeid som aktivitet eller en jobb, mens Emprego viser til sysselsetting eller en betalt stilling. Profissão betegner et yrke, som ikke trenger å være det personen jobber med akkurat nå.
Férias betyr ferie fra arbeidet og står i flertall i denne betydningen. Feriado er en offentlig fridag, mens Folga er fritid i henhold til den enkeltes arbeidsplan. Disse ordene kan ikke brukes om hverandre. I Portugal kan Reforma bety pensjonering eller pensjonen man mottar etterpå; ordet betyr altså ikke bare en endring av et system.
Ingen ord funnet
- Prazo /ˈpɾazu/ o fl. os prazos Tidsfrist
- Procurar aperfeiçoamento /pɾukuˈɾaɾ ɐpɨɾfɐjsuɐˈmẽtu/ Søke forbedring
- Colega de trabalho /kuˈlɛɡɐ dɨ tɾɐˈbaʎu/ o/a fl. os/as colegas de trabalho Arbeidskollega
- Direito laboral /diˈɾɐjtu lɐbuˈɾaɫ/ o Arbeidsrett
- Proatividade /pɾɔɐtiviˈdadɨ/ a Proaktivitet
- Assiduidade /ɐsidwiˈdadɨ/ a Oppmøte
- Clima organizacional /ˈklimɐ ɔɾɡɐnizɐsjuˈnaɫ/ o fl. os climas organizacionais Organisasjonsklima
- Trabalho /tɾɐˈbaʎu/ o fl. os trabalhos Arbeid
- Profissão /pɾufiˈsɐ̃w̃/ a fl. as profissões Yrke
- Férias /ˈfɛɾjɐʃ/ a Ferie
- Rescisão contratual /ʁɨʃsiˈzɐ̃w̃ kõtɾɐˈtwaɫ/ a fl. as rescisões contratuais Oppsigelse av kontrakt
- Acordo coletivo /ɐˈkoɾdu kulɛˈtivu/ o fl. os acordos coletivos Tariffavtale
- Atribuições /ɐtɾibwiˈsõj̃ʃ/ a fl. as atribuições Plikter
- Reinserção profissional /ʁɐ̃jsɛɾˈsɐ̃w̃ pɾufisjuˈnaɫ/ a Yrkesmessig reintegrering
- Entrevista de emprego /ẽtɾɨˈviʃtɐ dɨ ẽˈpɾeɡu/ a fl. as entrevistas de emprego Jobbintervju
- Ambiente de trabalho /ɐ̃ˈbjẽtɨ dɨ tɾɐˈβaʎu/ o fl. os ambientes de trabalho Arbeidsmiljø
- Departamento /dɨpɐɾtɐˈmẽtu/ o fl. os departamentos Avdeling
- Baixa médica /ˈbajʃɐ ˈmɛðikɐ/ a fl. as baixas médicas Sykefravær
- Aumento salarial /awˈmẽtu sɐlɐɾiˈaɫ/ o fl. os aumentos salariais Lønnsøkning
- Aprendiz /ɐpɾẽˈdiʃ/ o/a fl. os/as aprendizes Lærling
- Responsabilidade /ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨ/ a fl. as responsabilidades Ansvar
- Admitido por concurso /ɐdmiˈtidu puɾ kõˈkuɾsu/ Ansatt gjennom opptaksprøve
- Auxiliar /ɐwsiˈljaɾ/ o/a fl. os/as auxiliares Hjelpearbeider
- Representante /ʁɨpɾɨzẽˈtɐ̃tɨ/ o/a fl. os/as representantes Representant
- Profissional de marketing /pɾufisiuˈnaɫ dɨ ˈmaɾkɨtiŋ/ o/a fl. os/as profissionais de marketing Markedsfører
- Produtor /pɾuduˈtoɾ/ o fl. os produtores Produsent
- Pontualidade /põtuɐliˈdadɨ/ a Punktlighet
- Prazo curto /ˈpɾazu ˈkuɾtu/ o fl. os prazos curtos Kort frist
- Reunião /ʁɨuniˈɐ̃w̃/ a fl. as reuniões Møte
- Prazo longo /ˈpɾazu ˈlõɡu/ o fl. os prazos longos Lang frist
- Salário /sɐˈlaɾju/ o fl. os salários Lønn
- Planeamento /plɐniɐˈmẽtu/ o Planlegging
- Feriado /fɨɾiˈadu/ o fl. os feriados Helligdag
- Entrega /ẽˈtɾɛɡɐ/ a fl. as entregas Levering
- Ter responsabilidade /teɾ ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨ/ Være ansvarlig
- Emprego /ẽˈpɾeɡu/ o fl. os empregos Ansettelse
- Horário de trabalho /uˈɾaɾju dɨ tɾɐˈbaʎu/ o fl. os horários de trabalho Arbeidstid
- Experiência /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ/ a fl. as experiências Erfaring
- Rotina /ʁuˈtinɐ/ a fl. as rotinas Rutine
- Trabalhar a tempo inteiro /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ ˈtẽpu ĩˈtɐjɾu/ Jobbe fulltid
- Trabalhar a tempo parcial /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ ˈtẽpu pɐɾˈsjal/ Jobbe deltid
- Estar desempregado /ɨʃˈtaɾ dɨzẽpɾɨˈɡadu/ Å være arbeidsledig
- Estar à procura de emprego /ɨʃˈtaɾ a pɾuˈkuɾɐ dɨ ẽˈpɾeɡu/ Være på jakt etter jobb
- Reconhecimento /ʁɨkuɲɨsiˈmẽtu/ o fl. os reconhecimentos Anerkjennelse
- Folga /ˈfɔɫɡɐ/ a fl. as folgas Fri
- Equipa /ɨˈkipɐ/ a fl. as equipas Team
- Tarefa /tɐˈɾɛfɐ/ a fl. as tarefas Oppgave
- Atraso /ɐˈtɾazu/ o fl. os atrasos Forsinkelse
- Despedimento /dɨʃpɨdiˈmẽtu/ o fl. os despedimentos Avskjedigelse
- Gestor /ʒɨʃˈtoɾ/ o fl. os gestores Forvalter
- Subordinado /subuɾdiˈnadu/ o fl. os subordinados Underordnet
- Formação /fuɾmɐˈsɐ̃w/ a fl. as formações Opplæring
- Empreendedor /ẽpɾiẽdɨˈdoɾ/ o fl. os empreendedores Gründer
- Sócio /ˈsɔsju/ o fl. os sócios Forretningspartner
- Carreira /kɐˈʁɐjɾɐ/ a fl. as carreiras Karriere
- Currículo /kuˈʁikulu/ o fl. os currículos CV
- Assistente /ɐsiʃˈtẽtɨ/ o/a fl. os/as assistentes Assistent
- Atividade /ɐtiviˈdadɨ/ a fl. as atividades Aktivitet
- Resultados /ʁɨzuɫˈtaduʃ/ o fl. os resultados Resultater
- Funcionário administrativo /fũsjuˈnaɾju ɐdminiʃtɾɐˈtivu/ o fl. os funcionários administrativos Administrativ medarbeider
- Motivação /mutivɐˈsɐ̃w̃/ a fl. as motivações Motivasjon
- Equilíbrio entre vida pessoal e profissional /ɨkiˈlibɾju ˈẽtɾɨ ˈvidɐ pɨsuˈaɫ i pɾufisiuˈnaɫ/ o fl. os equilíbrios entre vida pessoal e profissional Balanse mellom jobb og fritid
- Estabilidade /ɨʃtɐbiliˈdadɨ/ a Stabilitet
- Procura de emprego /pɾuˈkuɾɐ dɨ ẽˈpɾeɣu/ a fl. as procuras de emprego Jobbsøking
- Candidato /kɐ̃diˈdatu/ o fl. os candidatos Kandidat
- Procurar oportunidades /pɾukuˈɾaɾ upuɾtuniˈdadɨʃ/ Søke etter muligheter
- Trabalho em equipa /tɾɐˈbaʎu ɐ̃j̃ iˈkipɐ/ o Teamarbeid
- Trabalhar por conta própria /tɾɐbɐˈʎaɾ puɾ ˈkõtɐ ˈpɾɔpɾjɐ/ Jobbe for deg selv
- Ter uma carreira estável /teɾ ˈumɐ kɐˈʁɐjɾɐ ɨʃˈtavɛl/ Ha en stabil karriere
- Fazer estágio /fɐˈzeɾ ɨʃˈtaʒju/ Ta en praksisplass
- Enviar currículos /ẽviˈaɾ kuˈʀikuluʃ/ Sende CV-er
- Conseguir uma vaga /kõsɨˈɡiɾ ˈumɐ ˈvaɡɐ/ Å få jobb
- Receber promoção /ʁɨsɨˈbeɾ pɾumuˈsɐ̃w̃/ Motta forfremmelse
- Portfólio /puɾtˈfɔlju/ o fl. os portfólios Portefølje
- Pressão /pɾɨˈsɐ̃w̃/ a fl. as pressões Arbeidspress
- Reforma /ʁɨˈfɔɾmɐ/ a Pensjonisttilværelse
- Mudar de área /muˈdaɾ dɨ ˈaɾjɐ/ Bytte bransje
- Fazer transição de carreira /fɐˈzeɾ tɾɐ̃ziˈsɐ̃w̃ dɨ kɐˈʁɐjɾɐ/ Å gjøre en karriereovergang
- Lidar com o público /liˈdaɾ kõ u ˈpubliku/ Håndtere publikum
- Ter espírito de equipa /ˈteɾ ɨʃˈpiɾitu dɨ ɨˈkipɐ/ Ha lagånd
- Fazer networking /fɐˈzeɾ ˈnɛtwɔɾkiŋ/ bygge nettverk
- Ter sucesso na carreira /teɾ suˈsɛsu nɐ kɐˈʁɐjɾɐ/ Lykkes i karrieren din
- Ocupação /ukupɐˈsɐ̃w̃/ a fl. as ocupações beskjeftigelse
- Vaga /ˈvaɡɐ/ a fl. as vagas Ledig stilling
- Remuneração /ʁɨmunɨɾɐˈsɐ̃w̃/ a fl. as remunerações Godtgjørelse
- Benefícios /bɨnɨˈfisjuʃ/ o fl. os benefícios Fordeler
- Folha de vencimentos /ˈfoʎɐ dɨ vẽsiˈmẽtuʃ/ a fl. as folhas de vencimentos Lønningsliste
- Horas extraordinárias /ˈɔɾɐz ɨʃtɾɐuɾdiˈnaɾjɐʃ/ a fl. as horas extraordinárias Overtidsarbeid
- Carga horária /ˈkaɾɡɐ uˈɾaɾjɐ/ a fl. as cargas horárias Avtalt timetall
- Líder /ˈlidɨɾ/ o/a fl. os/as líderes Leder
- Metas /ˈmɛtɐʃ/ a fl. as metas Målsettinger
- Operador /upɨɾɐˈdoɾ/ o fl. os operadores Operatør
- Qualidade do serviço /kwɐliˈdadɨ du sɨɾˈvisu/ a Kvaliteten på tjenesten
- Dono de empresa /ˈdonu dɨ ẽˈpɾezɐ/ o fl. os donos de empresa Bedriftseier
- Dispensa /diʃˈpẽsɐ/ a fl. as dispensas Fritak fra arbeid
- Aviso prévio /ɐˈvizu ˈpɾɛvju/ o fl. os avisos prévios Forhåndsvarsel
- Indemnização /ĩdɨmnizɐˈsɐ̃w̃/ a fl. as indemnizações Erstatning
- Direitos laborais /diˈɾɐjtuʒ lɐbuˈɾajʃ/ o fl. os direitos laborais Arbeidstakerrettigheter
- Sindicato /sĩdiˈkatu/ o fl. os sindicatos Fagforening
- Chefia /ʃɨˈfiɐ/ a fl. as chefias Ledelsen
- Ordem de trabalhos /ˈɔɾdɐ̃j̃ dɨ tɾɐˈbaʎuʃ/ a fl. as ordens de trabalhos Agenda
- Comprometimento /kõpɾumɨtiˈmẽtu/ o Forpliktelse
- Modelo híbrido /muˈdɛlu ˈibɾidu/ o fl. os modelos híbridos Hybridmodell
- Cumprir prazos /kũˈpɾiɾ ˈpɾazuʃ/ Overholde tidsfrister
- Desenvolver competências /dɨzẽvolˈveɾ kõpɨˈtẽsjɐʃ/ Utvikle kompetanse
- Ter experiência na área /ˈteɾ ɨʃpɨɾiˈẽsjɐ nɐ ˈaɾjɐ/ Ha erfaring innen feltet
- Ata /ˈatɐ/ a fl. as atas Møtereferat
- Competência /kõpɨˈtẽsjɐ/ a fl. as competências Kompetanse
- Interrupção /ĩtɨʀuˈpsɐ̃w̃/ a fl. as interrupções Friperiode
- Capacitação /kɐpɐsitɐˈsɐ̃w̃/ a fl. as capacitações kompetanseheving
- Qualificação /kwɐlifikɐˈsɐ̃w/ a fl. as qualificações Kvalifikasjoner
- Vaga temporária /ˈvaɡɐ tẽpuˈɾaɾjɐ/ a fl. as vagas temporárias Midlertidig ledig stilling
- Vaga efetiva /ˈvaɡɐ ɨfɨˈtivɐ/ a fl. as vagas efetivas Fast ledig stilling
- Trabalhar com calma /tɾɐbɐˈʎaɾ kõ ˈkalmɐ/ Jobbe rolig
- Fim do horário de trabalho /ˈfĩ du ɔˈɾaɾju dɨ tɾɐˈbaʎu/ o fl. os fins do horário de trabalho Slutt på arbeidsdagen
- Trabalho comunitário /tɾɐˈbaʎu kumuniˈtaɾju/ o fl. os trabalhos comunitários Samfunnsarbeid
- Vaga com contrato sem termo /ˈvaɡɐ kõ kõˈtɾatu sɐ̃j̃ ˈtɛɾmu/ a fl. as vagas com contrato sem termo Stilling med fast kontrakt
- Responsabilidades /ʁɨʃpõsɐbiliˈdadɨʃ/ a fl. as responsabilidades Ansvarsområder
- Desempenho /dɨzẽˈpɐɲu/ o fl. os desempenhos Prestasjon
- Liderança /lidɨˈɾɐ̃sɐ/ a fl. as lideranças Lederskap
- Resolução de problemas /ʁɨzuluˈsɐ̃w̃ dɨ pɾuˈblemɐʃ/ a fl. as resoluções de problemas Problemløsning
- Tomada de decisão /tuˈmadɐ dɨ dɨsiˈzɐ̃w̃/ a fl. as tomadas de decisão Beslutningstaking
- Comunicação interpessoal /kumunikɐˈsɐ̃w̃ ĩtɨɾpɨsuˈal/ a Mellommenneskelig kommunikasjon
- Horário comercial /uˈɾaɾju kumɨɾˈsjaɫ/ o fl. os horários comerciais Forretningstid
- Trabalhar em teletrabalho /tɾɐbɐˈʎaɾ ɐ̃j̃ ˌtɛlɛtɾɐˈbaʎu/ Jobbe hjemmefra
- Teletrabalho /tɨlɨtɾɐˈbaʎu/ o Fjernarbeid
- Satisfação do cliente /sɐtiʃfɐˈsɐ̃w du kliˈẽtɨ/ a Kundetilfredshet
- Atingir metas /ɐtĩˈʒiɾ ˈmɛtɐʃ/ Oppnå mål
- Função /fũˈsɐ̃w/ a fl. as funções Funksjon
- Avaliação de desempenho /ɐvɐljɐˈsɐ̃w dɨ dɨzẽˈpɐɲu/ a fl. as avaliações de desempenho Evaluering av prestasjoner
- Plano de carreira /ˈplɐnu dɨ kɐˈʁɐjɾɐ/ o fl. os planos de carreira Karriereplan
- Banco de horas /ˈbɐ̃ku dɨ ˈɔɾɐʃ/ o fl. os bancos de horas Timebank
- Licença /liˈsẽsɐ/ a fl. as licenças Permisjon
- Contrato de trabalho /kõˈtɾatu dɨ tɾɐˈbaʎu/ o fl. os contratos de trabalho Arbeidskontrakt
- Registo de contrato de trabalho /ʁɨˈʒiʃtu dɨ kõˈtɾatu dɨ tɾɐˈβaʎu/ o fl. os registos de contrato de trabalho Registrering av arbeidskontrakt
- Pedido de demissão /pɨˈdidu dɨ dɨmiˈsɐ̃w̃/ o fl. os pedidos de demissão Oppsigelse
- Produtividade /pɾudutiviˈdadɨ/ a Produktivitet
- Eficiência /ɨfiˈsjẽsjɐ/ a Effektivitet
- Falta justificada /ˈfaltɐ ʒuʃtifiˈkadɐ/ a fl. as faltas justificadas Gyldig fravær
- Falta injustificada /ˈfaltɐ ĩʒuʃtifiˈkadɐ/ a fl. as faltas injustificadas Uberettiget fravær
- Licença de maternidade /liˈsẽsɐ dɨ mɐtɨɾniˈdadɨ/ a fl. as licenças de maternidade Fødselspermisjon
- Licença de paternidade /liˈsẽsɐ dɨ pɐtɨɾniˈdadɨ/ a fl. as licenças de paternidade Pappapermisjon
- Trabalho remoto /tɾɐˈbaʎu ʀɨˈmɔtu/ o Fjernarbeid
- Presencial /pɾɨzẽˈsjaɫ/ Fysisk oppmøte
- Formação profissional /fuɾmɐˈsɐ̃w pɾufisjuˈnaɫ/ a fl. as formações profissionais Profesjonell opplæring
- Relatórios /ʁɨlɐˈtɔɾjuʃ/ o fl. os relatórios Rapporter
- Trabalho à distância /tɾɐˈbaʎu a diʃˈtɐ̃sjɐ/ o Fjernarbeid
- Negociação /nɨɡusjɐˈsɐ̃w̃/ a fl. as negociações Forhandling
- Ética profissional /ˈɛtikɐ pɾufisjuˈnaɫ/ a Yrkesetikk
- Conduta /kõˈdutɐ/ a fl. as condutas Atferd
- Expectativas profissionais /ɨʃpɛtɐˈtivɐʃ pɾufisjuˈnajʃ/ a fl. as expectativas profissionais Profesjonelle forventninger
- Desenvolvimento pessoal /dɨzẽvolviˈmẽtu pɨsuˈal/ o Personlig utvikling
- Realização profissional /ʁjɐlizɐˈsɐ̃w̃ pɾufisjuˈnaɫ/ a Profesjonell utfoldelse
- Mercado de trabalho /mɨɾˈkadu dɨ tɾɐˈbaʎu/ o fl. os mercados de trabalho Arbeidsmarked
- Concorrência /kõkuˈʁẽsjɐ/ a Konkurranse
- Networking /ˈnɛtwɐɾkiŋ/ o Nettverksbygging
- Vagas abertas /ˈvaɡɐz ɐˈbɛɾtɐʃ/ a fl. as vagas abertas Ledige stillinger
- Processo de seleção /pɾuˈsɛsu dɨ sɨlɛˈsɐ̃w̃/ o fl. os processos de seleção Utvelgelsesprosess
- Perfil profissional /pɨɾˈfil pɾufisjuˈnal/ o fl. os perfis profissionais Profesjonell profil
- Requisitos da vaga /ʁɨkiˈzituʒ dɐ ˈvaɡɐ/ o fl. os requisitos da vaga Jobbkrav
- Contratação /kõtɾɐtɐˈsɐ̃w̃/ a fl. as contratações Ansettelsesprosess
- Direito ao trabalho /diˈɾɐjtu aw tɾɐˈbaʎu/ o fl. os direitos ao trabalho Rett til arbeid
- Atuar com ética /ɐtuˈaɾ kõ ˈɛtikɐ/ opptre etisk
- Alcançar objetivos profissionais /ɐlkɐ̃ˈsaɾ ɔbʒɛˈtivuʃ pɾufisjuˈnajʃ/ Oppnå profesjonelle mål
- Contrato de trabalho sem termo /kõˈtɾatu dɨ tɾɐˈbaʎu sɐ̃j̃ ˈtɛɾmu/ o fl. os contratos de trabalho sem termo Fast ansettelseskontrakt
- Experiência comprovada /ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ kõpɾuˈvadɐ/ a Dokumentert erfaring
- Cartas de recomendação /ˈkaɾtɐʒ dɨ ʁɨkumẽdɐˈsɐ̃w̃/ a fl. as cartas de recomendação Anbefalingsbrev
- Objetivos profissionais /ɔbʒɛˈtivuʃ pɾufisjuˈnajʃ/ o fl. os objetivos profissionais Profesjonelle mål
- Missão e valores da empresa /miˈsɐ̃w̃ i vɐˈloɾɨʒ dɐ ẽˈpɾezɐ/ a fl. as missões e valores da empresa Selskapets misjon og verdier
- Cultura organizacional /kuɫˈtuɾɐ ɔɾɣɐnizɐsjuˈnal/ a fl. as culturas organizacionais Organisasjonskultur
- Desafios profissionais /dɨzɐˈfiuʃ pɾufisjuˈnajʃ/ o fl. os desafios profissionais Faglige utfordringer
- Balanço semanal /bɐˈlɐ̃su sɨmɐˈnal/ o fl. os balanços semanais Ukentlig gjennomgang
- Organização pessoal /ɔɾɡɐnizɐˈsɐ̃w̃ pɨsuˈaɫ/ a Personlig organisering
- Tempo de serviço /ˈtẽpu dɨ sɨɾˈvisu/ o fl. os tempos de serviço Ansiennitet
- Soft skills /ˈsɔft ˈskilz/ a fl. as soft skills Myke ferdigheter
- Hard skills /ˈhaɾd ˈskilʃ/ a fl. as hard skills Harde ferdigheter
- Registo profissional /ʁɨˈʒiʃtu pɾufisjuˈnaɫ/ o fl. os registos profissionais Profesjonell registrering
- Inovação no trabalho /inuvɐˈsɐ̃w̃ nu tɾɐˈβaʎu/ a fl. as inovações no trabalho Innovasjon på jobben
- Metodologia de trabalho /mɨtuduluˈʒiɐ dɨ tɾɐˈbaʎu/ a fl. as metodologias de trabalho Arbeidsmetodikk
- Operador de câmara /upɨɾɐˈdoɾ dɨ ˈkɐmɐɾɐ/ o fl. os operadores de câmara Kameramann
Hurtigtest: 10 spørsmål
Test deg selv før du går videre. Uten registrering.
Regler å huske
- Colega de trabalho og Assistente har samme form for menn og kvinner; artikkelen viser grammatisk kjønn.
- Profissão, Reunião og Função er substantiv i hunkjønn. Flertallsformene ender på -ões; substantiv på -ão følger ikke alle samme mønster i flertall.
- I Prazo curto og Prazo longo står adjektivet etter substantivet i hankjønn og samsvarer med det i kjønn og tall.