Onderwijs in het Italiaans
199 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.
0 / 199 woorden geleerd
Goed om te weten
Als je in het Italiaans over school en universiteit praat, betekent Classe meestal een groep leerlingen, terwijl Aula de ruimte is waar de lessen plaatsvinden. Studiare beschrijft het bestuderen van een vak, terwijl Imparare de nadruk legt op het verwerven van kennis of een vaardigheid.
Diploma verwijst naar een kwalificatie die je na afronding van een opleiding behaalt, vaak in het voortgezet onderwijs; Laurea is een universitaire graad. Istruzione verwijst naar onderwijs en scholing, terwijl Educazione ook opvoeding en goede manieren kan omvatten. In een schoolcontext kan Educazione meer omvatten dan leren in de klas.
Geen woorden gevonden
- Partecipare /partetʃiˈpare/ ha partecipato Deelnemen
- Capire /kaˈpire/ ha capito Begrijpen
- Studente /stuˈdɛnte/ lo mv. gli studenti Student
- Studiare /stuˈdjare/ ha studiato Studeren
- Scuola /ˈskwɔla/ la mv. le scuole School
- Imparare /impaˈrare/ ha imparato Leren
- Ripetere /riˈpɛtere/ ha ripetuto Herhalen
- Materia scolastica /maˈtɛrja skoˈlastika/ la mv. le materie scolastiche Schoolvak
- Orario scolastico /oˈrarjo skoˈlastiko/ l' mv. gli orari scolastici Lesrooster
- Preside /ˈprɛzide/ il/la mv. i presidi / le presidi Schoolhoofd
- Bidello /biˈdɛllo/ il mv. i bidelli Conciërge
- Promosso /proˈmɔsso/ Overgegaan
- Colloquio con i genitori /kolˈlɔkwjo kon i dʒeniˈtori/ il mv. i colloqui con i genitori Oudergesprek
- Pagella /paˈdʒɛlla/ la mv. le pagelle Rapport
- Liceo /liˈtʃɛo/ il mv. i licei Lyceum
- Tirocinio curricolare /tiroˈtʃinjo kurrikoˈlare/ il mv. i tirocini curricolari Curriculaire stage
- Professore /profesˈsore/ il mv. i professori Professor
- Classe /ˈklasse/ la mv. le classi Schoolklas
- Aula /ˈaula/ l' mv. le aule Klaslokaal
- Penna /ˈpenna/ la mv. le penne Pen
- Quaderno /kwaˈdɛrno/ il mv. i quaderni Schrift
- Alunno /aˈlunno/ l' mv. gli alunni Leerling
- Anno scolastico /ˈanno skoˈlastiko/ l' mv. gli anni scolastici Schooljaar
- Vacanze scolastiche /vaˈkantse skoˈlastike/ la mv. le vacanze scolastiche Schoolvakanties
- Scuola materna /ˈskwɔla maˈtɛrna/ la mv. le scuole materne Kleuterschool
- Frequentare la scuola /frekwenˈtare la ˈskwɔla/ Naar school gaan
- Memorizzare /memoridˈdzare/ ha memorizzato Onthouden
- Concentrarsi /kontʃenˈtrarsi/ è concentrato Zich concentreren
- Prendere appunti /ˈprɛndere apˈpunti/ Aantekeningen maken
- Superare un esame /supeˈrare un eˈzame/ Slagen voor een examen
- Iscriversi /iˈskriversi/ è iscritto onregelmatig Zich inschrijven
- Sessione autunnale /sesˈsjone autunˈnale/ la mv. le sessioni autunnali Najaarsbijeenkomst
- Matita /maˈtita/ la mv. le matite Potlood
- Biblioteca /bibljoˈtɛka/ la mv. le biblioteche Bibliotheek
- Alfabetizzazione digitale /alfabetiddzatˈtsjone didʒiˈtale/ l' Digitale geletterdheid
- Relatore /relaˈtore/ il mv. i relatori Scriptiebegeleider
- Ateneo /ateˈnɛo/ l' mv. gli atenei Universiteit
- Alfabetizzazione /alfabetiddzatˈtsjone/ l' Alfabetisering
- Educazione permanente /edukatˈtsjone permaˈnɛnte/ l' Levenslang leren
- Competenze trasversali /kompeˈtɛntse trazverˈsali/ la mv. le competenze trasversali Transversale competenties
- Insegnante /inseɲˈɲante/ l' mv. gli insegnanti / le insegnanti Leraar
- Maestra /maˈɛstra/ la mv. le maestre Juf
- Libro /ˈlibro/ il mv. i libri Boek
- Scuola elementare /ˈskwɔla elemenˈtare/ la mv. le scuole elementari Lagere school
- Scuola superiore /ˈskwɔla supeˈrjore/ la mv. le scuole superiori Middelbare school
- Rispondere /riˈspondere/ ha risposto onregelmatig Beantwoorden
- Fare attenzione /ˈfare attenˈtsjone/ Opletten
- Esercizio /ezerˈtʃittsjo/ l' mv. gli esercizi Oefening
- Test /ˈtɛst/ il mv. i test Test
- Esame /eˈzame/ l' mv. gli esami Examen
- Voto /ˈvoto/ il mv. i voti Rapportcijfer
- Fare domande /ˈfare doˈmande/ Vragen stellen
- Avere un ritardo /aˈvere un riˈtardo/ Te laat zijn
- Libro di testo /ˈlibro di ˈtɛsto/ il mv. i libri di testo Leerboek
- Compito /ˈkompito/ il mv. i compiti Taak
- Compiti a casa /ˈkompiti a kˈkaza/ il mv. i compiti a casa Huiswerk
- Prepararsi per un esame /prepaˈrarsi per un eˈzame/ Voorbereiden op een examen
- Corso /ˈkorso/ il mv. i corsi Cursus
- Corso di lingua /ˈkorso di ˈliŋɡwa/ il mv. i corsi di lingua Taalcursus
- Zaino /ˈdzaino/ lo mv. gli zaini Rugzak
- Partecipare a un laboratorio /partetʃiˈpare a un laboraˈtɔrjo/ Deelnemen aan een workshop
- Credito formativo /ˈkrɛdito formaˈtivo/ il mv. i crediti formativi Studiepunt
- Libretto universitario /liˈbretto universiˈtarjo/ il mv. i libretti universitari Studieboekje
- Sostegno didattico /soˈsteɲɲo diˈdattiko/ il Onderwijsondersteuning
- Educazione al futuro /edukatˈtsjone al fuˈturo/ l' Onderwijs voor de toekomst
- Collegio dei docenti /kolˈlɛdʒo dei doˈtʃɛnti/ il mv. i collegi dei docenti Raad van leraren
- Bocciato /botˈtʃato/ Gezakt
- Ripetere l'anno /riˈpɛtere ˈlanno/ Blijven zitten
- Essere assente /ˈɛssere asˈsɛnte/ Afwezig zijn
- Giustificare un'assenza /dʒustifiˈkare unasˈsɛntsa/ Een afwezigheid melden
- Imparare le lingue /impaˈrare le ˈliŋɡwe/ Talen leren
- Lezione /letˈtsjone/ la mv. le lezioni Les
- Maturità /maturiˈta/ la mv. le maturità Eindexamen
- Studente universitario /stuˈdɛnte universiˈtarjo/ lo mv. gli studenti universitari Universiteitsstudent
- Fuori sede /ˈfwɔri ˈsɛde/ Uitwonende student
- Esame scritto /eˈzame ˈskritto/ l' mv. gli esami scritti Schriftelijk examen
- Esame orale /eˈzame oˈrale/ l' mv. gli esami orali Mondeling examen
- Seduta accademica /seˈduta akkaˈdɛmika/ la mv. le sedute accademiche Academische sessie
- Istruzioni /istrutˈtsjoni/ l' mv. le istruzioni Instructies
- Risposta corretta /riˈsposta korˈrɛtta/ la mv. le risposte corrette Juist antwoord
- Errore /erˈrore/ l' mv. gli errori Fout
- Lingua straniera /ˈlinɡwa straˈnjɛra/ la mv. le lingue straniere Vreemde taal
- Lezione online /letˈtsjone onˈlain/ la mv. le lezioni online Online les
- Tema /ˈtɛma/ il mv. i temi Thema
- Diploma /diˈplɔma/ il mv. i diplomi Diploma
- Laurea /ˈlaurea/ la mv. le lauree Universitair diploma
- Compagno di classe /komˈpaɲɲo di ˈklasse/ il mv. i compagni di classe Klasgenoot
- Appunti /apˈpunti/ l' mv. gli appunti Aantekeningen
- Media scolastica /ˈmɛdja skoˈlastika/ la mv. le medie scolastiche Schoolgemiddelde
- Videolezione /ˌvideoletˈtsjone/ la mv. le videolezioni Videoles
- Educazione civica /edukatˈtsjone ˈtʃivika/ l' Burgereducatie
- Educazione artistica /edukatˈtsjone arˈtistika/ l' Kunstonderwijs
- Educazione musicale /edukatˈtsjone muziˈkale/ l' Muziekonderwijs
- Educazione fisica /edukatˈtsjone ˈfizika/ l' Lichamelijke opvoeding
- Campanella /kampaˈnɛlla/ la mv. le campanelle Schoolbel
- Ricerca scolastica /riˈtʃɛrka skoˈlastika/ la mv. le ricerche scolastiche Werkstuk
- Pennarello /pennaˈrɛllo/ il mv. i pennarelli Stift
- Gomma /ˈɡomma/ la mv. le gomme Gum
- Diario /ˈdjarjo/ il mv. i diari Schoolagenda
- Scuola media /ˈskwɔla ˈmɛdja/ la mv. le scuole medie Onderbouw van de middelbare school
- Guardare video educativi /ɡwarˈdare ˈvideo edukaˈtivi/ Educatieve video's bekijken
- Foglio protocollo /ˈfɔʎʎo protoˈkɔllo/ il mv. i fogli protocollo Gelinieerd schrijfblad
- Relazione con i compagni /relatˈtsjone kon i komˈpaɲɲi/ la mv. le relazioni con i compagni Relatie met klasgenoten
- Discussione /diskusˈsjone/ la mv. le discussioni Discussie
- Argomento /arɡoˈmento/ l' mv. gli argomenti Onderwerp
- Metodo mnemonico /ˈmɛtodo mneˈmɔniko/ il mv. i metodi mnemonici Mnemonische methode
- Sessione d'esami /sesˈsjone deˈzami/ la mv. le sessioni d'esami Examensessie
- Facoltà /fakolˈta/ la mv. le facoltà Faculteit
- Gesso /ˈdʒɛsso/ il mv. i gessi Krijt
- Astuccio /aˈstuttʃo/ l' mv. gli astucci Etui
- Inizio delle lezioni /iˈnittsjo ˈdelle letˈtsjoni/ l' mv. gli inizi delle lezioni Start van de lessen
- Ricreazione /rikreatˈtsjone/ la mv. le ricreazioni Pauze
- Scuola privata /ˈskwɔla priˈvata/ la mv. le scuole private Particuliere school
- Scuola pubblica /ˈskwɔla ˈpubblika/ la mv. le scuole pubbliche Openbare school
- Domanda aperta /doˈmanda aˈpɛrta/ la mv. le domande aperte Open vraag
- Lavagna /laˈvaɲɲa/ la mv. le lavagne Schoolbord
- Colloquio /kolˈlɔkwjo/ il mv. i colloqui mondeling examen
- Programma scolastico /proˈɡramma skoˈlastiko/ il mv. i programmi scolastici Schoolprogramma
- Correzione /korretˈtsjone/ la mv. le correzioni Correctie
- Istruzione /istrutˈtsjone/ l' Onderwijs
- Ottenere una borsa di studio /otteˈnere ˈuna ˈborsa di ˈstudjo/ Een beurs krijgen
- Laurea triennale /ˈlaurea trienˈnale/ la mv. le lauree triennali Bachelordiploma
- Laurea magistrale /ˈlaurea madʒiˈstrale/ la mv. le lauree magistrali Masterdiploma
- Dottorato /dottoˈrato/ il mv. i dottorati Doctoraat
- Educazione /edukatˈtsjone/ l' Opvoeding
- Gruppo di studio /ˈɡruppo di ˈstudjo/ il mv. i gruppi di studio Studiegroep
- Compiti online /ˈkompiti onˈlain/ il mv. i compiti online Online huiswerk
- Riassunto /riasˈsunto/ il mv. i riassunti Samenvatting
- Tesi di laurea /ˈtɛzi di ˈlaurea/ la mv. le tesi di laurea Scriptie
- Graduatoria /ɡradwaˈtɔrja/ la mv. le graduatorie Ranglijst
- Concorso /konˈkorso/ il mv. i concorsi Vergelijkend examen
- Borsa di studio /ˈborsa di ˈstudjo/ la mv. le borse di studio Beurs
- Lezione universitaria /letˈtsjone universiˈtarja/ la mv. le lezioni universitarie Universitaire lezing
- Esercitazione /ezertʃitatˈtsjone/ l' mv. le esercitazioni Praktijkoefening
- Dipartimento /dipartiˈmento/ il mv. i dipartimenti departement
- Competenza informatica /kompeˈtɛntsa inforˈmatika/ la mv. le competenze informatiche Computervaardigheden
- Manuale d'uso /manuˈale ˈduzo/ il mv. i manuali d'uso Gebruikershandleiding
- Imparare con il tempo /impaˈrare kon il ˈtɛmpo/ Leren met de tijd
- Tutorial /tuˈtɔrjal/ il mv. i tutorial Instructievideo
- Test a tempo /ˈtɛst a ˈtɛmpo/ il mv. i test a tempo Toets op tijd
- Progetto scolastico /proˈdʒɛtto skoˈlastiko/ il mv. i progetti scolastici Schoolproject
- Conoscenze di base /konoʃˈʃɛntse di ˈbaze/ la mv. le conoscenze di base Basiskennis
- Capire le differenze /kaˈpire le diffeˈrɛntse/ De verschillen begrijpen
- Frequenza obbligatoria /freˈkwɛntsa obbliɡaˈtɔrja/ la Aanwezigheidsplicht
- Studio individuale /ˈstudjo indiviˈdwale/ lo Zelfstudie
- Manuale /manuˈale/ il mv. i manuali Handboek
- Metodo di studio /ˈmɛtodo di ˈstudjo/ il mv. i metodi di studio Studiemethode
- Schema /ˈskɛma/ lo mv. gli schemi Schema
- Merito /ˈmɛrito/ il mv. i meriti Verdienste
- Eccellenza /ettʃelˈlɛntsa/ l' mv. le eccellenze Uitmuntendheid
- Conferenza /konfeˈrɛntsa/ la mv. le conferenze Conferentie
- Seminario /semiˈnarjo/ il mv. i seminari Seminar
- Certificazione internazionale /tʃertifikatˈtsjone internattsjoˈnale/ la mv. le certificazioni internazionali Internationale certificering
- Tirocinio /tiroˈtʃinjo/ il mv. i tirocini Beroepsstage
- Stage /ˈstaʒ/ lo mv. gli stage Stage
- Formazione professionale /formatˈtsjone professjoˈnale/ la Beroepsopleiding
- Informatica di base /inforˈmatika di ˈbaze/ l' Basiscomputervaardigheden
- Scambio culturale /ˈskambjo kultuˈrale/ lo mv. gli scambi culturali Culturele uitwisseling
- Certificazione linguistica /tʃertifikatˈtsjone liŋˈɡwistika/ la mv. le certificazioni linguistiche Taalcertificering
- Istruzione primaria /istrutˈtsjone priˈmarja/ l' Basisonderwijs
- Istruzione secondaria /istrutˈtsjone sekonˈdarja/ l' Voortgezet onderwijs
- Istruzione superiore /istrutˈtsjone supeˈrjore/ l' Hoger onderwijs
- Formazione a distanza /formatˈtsjone a diˈstantsa/ la Afstandsonderwijs
- Spirito critico /ˈspirito ˈkritiko/ lo Kritische geest
- Educazione stradale /edukatˈtsjone straˈdale/ l' Verkeerseducatie
- Rispetto delle regole /riˈspɛtto delle ˈrɛɡole/ il Respect voor regels
- Plagio /ˈpladʒo/ il mv. i plagi Plagiaat
- Formazione online /formatˈtsjone onˈlain/ la Online training
- Scambi culturali /ˈskambi kultuˈrali/ lo mv. gli scambi culturali Culturele uitwisselingen
- Intervallo /interˈvallo/ l' mv. gli intervalli Interval
- Educazione ambientale /edukatˈtsjone ambjenˈtale/ l' Milieueducatie
- E-learning /i ˈlɛrniŋɡ/ l' E-learning
- Capacità di analisi /kapatʃiˈta ddi aˈnalizi/ la mv. le capacità di analisi Analysevaardigheden
- Autovalutazione /ˌautovalutatˈtsjone/ l' mv. le autovalutazioni Zelfevaluatie
- Sviluppo personale /zviˈluppo persoˈnale/ lo Persoonlijke ontwikkeling
- Motivazione allo studio /motivatˈtsjone ˈallo ˈstudjo/ la mv. le motivazioni allo studio Motivatie om te studeren
- Successo scolastico /sutˈtʃɛsso skoˈlastiko/ il mv. i successi scolastici Schoolsucces
- Inclusione scolastica /inkluˈzjone skoˈlastika/ l' Inclusie op school
- Pari opportunità /ˈpari opportuˈnita/ la Gelijke kansen
- Verifica /veˈrifika/ la mv. le verifiche Verificatie
- Analisi del testo /aˈnalizi del ˈtɛsto/ l' mv. le analisi del testo Tekstanalyse
- Inclusione digitale /inkluˈzjone didʒiˈtale/ l' Digitale inclusie
- Ambiente scolastico sereno /amˈbjɛnte skoˈlastiko seˈreno/ l' mv. gli ambienti scolastici sereni Serene schoolomgeving
- Collaborazione tra scuola e famiglia /kollaboratˈtsjone tra ˈskwɔla e ffaˈmiʎʎa/ la mv. le collaborazioni tra scuola e famiglia Samenwerking tussen school en gezin
- Valore dell'istruzione /vaˈlore dellistrutˈtsjone/ il mv. i valori dell'istruzione Waarde van onderwijs
- Diritto allo studio /diˈritto allo ˈstudjo/ il mv. i diritti allo studio Recht op studie
- Dovere di imparare /doˈvere di impaˈrare/ il mv. i doveri di imparare Plicht om te leren
- Educazione alla sicurezza /edukatˈtsjone alla sikuˈrettsa/ l' Veiligheidsonderwijs
- Mappa concettuale /ˈmappa kontʃetˈtwale/ la mv. le mappe concettuali Begrippenkaart
- Domanda a scelta multipla /doˈmanda a ʃˈʃelta ˈmultipla/ la mv. le domande a scelta multipla Meerkeuzevraag
- Lode /ˈlɔde/ la mv. le lodi Cum laude
- Piattaforma didattica /pjattaˈforma diˈdattika/ la mv. le piattaforme didattiche Onderwijsplatform
- Verifica digitale /veˈrifika didʒiˈtale/ la mv. le verifiche digitali Digitale toets
- Videoguida /ˌvideoˈɡwida/ la mv. le videoguide Videogids
- Istituto tecnico /istiˈtuto ˈtɛkniko/ l' mv. gli istituti tecnici Technische school
- Istituto professionale /istiˈtuto professjoˈnale/ l' mv. gli istituti professionali Beroepsinstituut
- Pagare la retta /paˈɡare la ˈrɛtta/ Collegegeld betalen
- Programma Erasmus /proˈɡramma eˈrazmus/ il mv. i programmi Erasmus Erasmus-programma
- Registro elettronico /reˈdʒistro eletˈtrɔniko/ il mv. i registri elettronici Elektronisch register
Snelle test: 10 vragen
Test jezelf voordat je verdergaat. Zonder account.
Regels om te onthouden
- Tema en Diploma zijn mannelijke zelfstandige naamwoorden, ook al eindigen ze op -a.
- Facoltà en Maturità zijn vrouwelijke zelfstandige naamwoorden. De spelling blijft in het meervoud gelijk, inclusief het accentteken aan het einde.
- In Materia scolastica, Orario scolastico en Vacanze scolastiche staat het bijvoeglijk naamwoord na het zelfstandig naamwoord en komt het daarmee overeen in geslacht en getal.