Politiek in het Italiaans
235 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.
0 / 235 woorden geleerd
Goed om te weten
In gesprekken over politiek en bestuur in het Italiaans kan Diritto het recht als vakgebied betekenen, of een recht dat iemand heeft. Legge verwijst meestal naar een wet. In vaste uitdrukkingen zijn deze woorden niet onderling uitwisselbaar.
Stato verwijst naar de staat als politieke eenheid, terwijl Governo verwijst naar het orgaan dat de uitvoerende macht uitoefent. Een regeringswisseling betekent niet dat er een nieuwe staat ontstaat. In Politica economica en Politica fiscale duidt het eerste woord op beleid: een handelwijze op een bepaald gebied.
Geen woorden gevonden
- Imparzialità /impartsjaliˈta/ l' Onpartijdigheid
- Parere /paˈrere/ il mv. i pareri oordeel
- Consiglio dei ministri /konˈsiʎʎo dei miˈnistri/ il mv. i consigli dei ministri Ministerraad
- Giunta comunale /ˈdʒunta komuˈnale/ la mv. le giunte comunali College van B en W
- Organo legislativo /ˈɔrɡano ledʒizlaˈtivo/ l' mv. gli organi legislativi Wetgevend orgaan
- Autocrazia /autokratˈtsia/ l' mv. le autocrazie Autocratie
- Regime autoritario /reˈdʒime autoriˈtarjo/ il mv. i regimi autoritari Autoritair regime
- Stato di diritto /ˈstato di diˈritto/ lo mv. gli stati di diritto Rechtsstaat
- Imputato /impuˈtato/ l' mv. gli imputati Verdachte
- Assoluzione /assolutˈtsjone/ l' mv. le assoluzioni Vrijspraak
- Pena detentiva /ˈpena detenˈtiva/ la mv. le pene detentive Gevangenisstraf
- Pena pecuniaria /ˈpena pekuˈnjarja/ la mv. le pene pecuniarie Geldboete
- Libertà condizionata /liberˈta kondittsjoˈnata/ la Voorwaardelijke vrijlating
- Giurisdizione /dʒurizditˈtsjone/ la mv. le giurisdizioni Rechtsgebied
- Diritto civile /diˈritto tʃiˈvile/ il Burgerlijk recht
- Politica monetaria /poˈlitika moneˈtarja/ la mv. le politiche monetarie Monetair beleid
- Libera concorrenza /ˈlibera konkorˈrɛntsa/ la Vrije concurrentie
- Diritto penale /diˈritto peˈnale/ il Strafrecht
- Diritto internazionale /diˈritto internattsjoˈnale/ il Internationaal recht
- Diritto del lavoro /diˈritto del laˈvoro/ il Arbeidsrecht
- Diritto d'asilo /diˈritto daˈzilo/ il mv. i diritti d'asilo Asielrecht
- Libertà di associazione /liberˈta di assotʃatˈtsjone/ la Vrijheid van vereniging
- Eguaglianza davanti alla legge /eɡwaʎˈʎantsa daˈvanti alla ˈleddʒe/ l' Gelijkheid voor de wet
- Doveri civici /doˈveri ˈtʃivitʃi/ il mv. i doveri civici Burgerplichten
- Regolamentazione /reɡolamentatˈtsjone/ la mv. le regolamentazioni Regelgeving
- Sovvenzione /sovvenˈtsjone/ la mv. le sovvenzioni Subsidie
- Astensione /astenˈsjone/ l' mv. le astensioni Onthouding
- Militante /miliˈtante/ il/la mv. i/le militanti Partijlid
- Indice di gradimento /ˈinditʃe di ɡradiˈmento/ l' mv. gli indici di gradimento Populariteitscijfer
- Clientelismo /klienteˈlizmo/ il Vriendjespolitiek
- Trasparenza amministrativa /traspaˈrɛntsa amministraˈtiva/ la Administratieve transparantie
- Controllo dei poteri /konˈtrɔllo dei poˈteri/ il mv. i controlli dei poteri Controle van bevoegdheden
- Separazione dei poteri /separatˈtsjone dei poˈteri/ la Scheiding der machten
- Magistrato /madʒiˈstrato/ il mv. i magistrati Magistraat
- Indipendenza della magistratura /indipenˈdɛntsa della madʒistraˈtura/ l' Onafhankelijkheid van de rechterlijke macht
- Stato /ˈstato/ lo mv. gli stati Staat
- Accordi bilaterali /akˈkɔrdi bilateˈrali/ l' mv. gli accordi bilaterali Bilaterale overeenkomsten
- Confederazione /konfederatˈtsjone/ la mv. le confederazioni Confederatie
- Stato federale /ˈstato fedeˈrale/ lo mv. gli stati federali Federale staat
- Stato unitario /ˈstato uniˈtarjo/ lo mv. gli stati unitari Eenheidsstaat
- Principato /printʃiˈpato/ il mv. i principati Vorstendom
- Potere esecutivo /poˈtere ezekuˈtivo/ il mv. i poteri esecutivi Uitvoerende macht
- Potere legislativo /poˈtere ledʒizlaˈtivo/ il mv. i poteri legislativi Wetgevende macht
- Potere giudiziario /poˈtere dʒuditˈtsjarjo/ il mv. i poteri giudiziari Rechterlijke macht
- Stato laico /ˈstato ˈlaiko/ lo mv. gli stati laici Seculiere staat
- Stato sovrano /ˈstato soˈvrano/ lo mv. gli stati sovrani Soevereine staat
- Sovranità popolare /sovraniˈta popoˈlare/ la Volkssoevereiniteit
- Organizzazione sovranazionale /orɡaniddzatˈtsjone sovranattsjoˈnale/ l' mv. le organizzazioni sovranazionali Supranationale organisatie
- Codice civile /ˈkɔditʃe tʃiˈvile/ il mv. i codici civili Burgerlijk wetboek
- Codice penale /ˈkɔditʃe peˈnale/ il mv. i codici penali Strafwetboek
- Ricorso /riˈkorso/ il mv. i ricorsi Beroep
- Appello /apˈpɛllo/ l' mv. gli appelli Hoger beroep
- Cassazione /kassatˈtsjone/ la mv. le cassazioni Cassatie
- Polizia /politˈtsia/ la mv. le polizie Politie
- Disobbedienza civile /dizobbeˈdjɛntsa tʃiˈvile/ la Burgerlijke ongehoorzaamheid
- Democrazia partecipativa /demokratˈtsia partetʃipaˈtiva/ la mv. le democrazie partecipative Participatiedemocratie
- Ordinanza /ordiˈnantsa/ l' mv. le ordinanze Verordening
- Legittimità /ledʒittiˈmita/ la Legitimiteit
- Illecito /ilˈletʃito/ l' mv. gli illeciti Onrechtmatige daad
- Procedimento legale /protʃediˈmento leˈɡale/ il mv. i procedimenti legali Juridische procedures
- Arbitrato /arbiˈtrato/ l' mv. gli arbitrati Arbitrage
- Responsabilità giuridica /responsabiliˈta dʒuˈridika/ la mv. le responsabilità giuridiche Wettelijke verantwoordelijkheid
- Giurisprudenza /dʒurispruˈdɛntsa/ la Jurisprudentie
- Principio di legalità /prinˈtʃipjo di leɡaliˈta/ il mv. i principi di legalità Legaliteitsbeginsel
- Presunzione di innocenza /prezunˈtsjone di innoˈtʃɛntsa/ la Vermoeden van onschuld
- Equa giustizia /ˈɛkwa dʒusˈtittsja/ l' Eerlijke rechtspraak
- Accesso alla giustizia /atˈtʃɛsso ˈalla dʒusˈtittsja/ l' Toegang tot de rechter
- Garanzie costituzionali /ɡaranˈtsie kostituttsjoˈnali/ la mv. le garanzie costituzionali Grondwettelijke garanties
- Dazi doganali /ˈdattsi doɡaˈnali/ il mv. i dazi doganali Douanerechten
- Barriere commerciali /barˈrjɛre kommerˈtʃali/ la mv. le barriere commerciali Handelsbelemmeringen
- Organizzazione mondiale del commercio /orɡaniddzatˈtsjone monˈdjale del komˈmɛrtʃo/ l' Wereldhandelsorganisatie
- Bilancia commerciale /biˈlantʃa kommerˈtʃale/ la mv. le bilance commerciali Handelsbalans
- Governabilità /ɡovernabiliˈta/ la Bestuurbaarheid
- Transizione politica /tranzitˈtsjone poˈlitika/ la mv. le transizioni politiche Politieke transitie
- Valori repubblicani /vaˈlori repubbliˈkani/ il mv. i valori repubblicani Republikeinse waarden
- Integrazione europea /inteɡratˈtsjone euroˈpɛa/ l' Europese integratie
- Diritto comunitario /diˈritto komuniˈtarjo/ il Gemeenschapsrecht
- Trattato internazionale /tratˈtato internattsjoˈnale/ il mv. i trattati internazionali Internationaal verdrag
- Cittadino /tʃittaˈdino/ il mv. i cittadini Burger
- Cittadinanza attiva /tʃittadiˈnantsa atˈtiva/ la Actief burgerschap
- Diritto e responsabilità nella società moderna /diˈritto e responsabiliˈta nella sotʃeˈta moˈdɛrna/ Recht en verantwoordelijkheid in de moderne samenleving
- Avvocato /avvoˈkato/ l' mv. gli avvocati Advocaat
- Diritto amministrativo /diˈritto amministraˈtivo/ il Bestuursrecht
- Diritto costituzionale /diˈritto kostituttsjoˈnale/ il Staatsrecht
- Diritto commerciale /diˈritto kommerˈtʃale/ il Handelsrecht
- Diritto di famiglia /diˈritto di faˈmiʎʎa/ il Familierecht
- Organo costituzionale /ˈɔrɡano kostituttsjoˈnale/ l' mv. gli organi costituzionali Grondwettelijk orgaan
- Sicurezza /sikuˈrettsa/ la Beveiliging
- Presidente /preziˈdɛnte/ il/la mv. i presidenti / le presidenti President
- Pace /ˈpatʃe/ la Vrede
- Governo /ɡoˈvɛrno/ il mv. i governi Regering
- Re /ˈre/ il mv. i re Koning
- Regina /reˈdʒina/ la mv. le regine Koningin
- Legge /ˈleddʒe/ la mv. le leggi Wet
- Rispettare la legge /rispetˈtare la ˈleddʒe/ De wet respecteren
- Pagare le tasse /paˈɡare le ˈtasse/ Belastingen betalen
- Repubblica /reˈpubblika/ la mv. le repubbliche Republiek
- Sciopero /ˈʃɔpero/ lo mv. gli scioperi Staking
- Protettorato /protettoˈrato/ il mv. i protettorati Protectoraat
- Votare alle elezioni /voˈtare alle eletˈtsjoni/ Stemmen bij verkiezingen
- Votare /voˈtare/ ha votato Stemmen
- Popolarità /popolariˈta/ la Populariteit
- Denuncia /deˈnuntʃa/ la mv. le denunce aangifte
- Giudice /ˈdʒuditʃe/ il/la mv. i giudici / le giudici Rechter
- Capo dello Stato /ˈkapo dello ˈstato/ il mv. i capi dello Stato Staatshoofd
- Primo ministro /ˈprimo miˈnistro/ il mv. i primi ministri Minister-president
- Deputato /depuˈtato/ il mv. i deputati Afgevaardigde
- Senatore /senaˈtore/ il mv. i senatori Senator
- Funzionario pubblico /funtsjoˈnarjo ˈpubbliko/ il mv. i funzionari pubblici Ambtenaar
- Governo locale /ɡoˈvɛrno loˈkale/ il mv. i governi locali Lokale overheid
- Governo centrale /ɡoˈvɛrno tʃenˈtrale/ il mv. i governi centrali Centrale overheid
- Sanzione /sanˈtsjone/ la mv. le sanzioni Sanctie
- Tribunale /tribuˈnale/ il mv. i tribunali Rechtbank
- Solidarietà /solidarjeˈta/ la Solidariteit
- Unione Europea /uˈnjone euroˈpɛa/ l' Europese Unie
- Zona Schengen /ˈdzɔna ˈʃɛŋɡen/ la Schengengebied
- Relazioni internazionali /relatˈtsjoni internattsjoˈnali/ la Internationale betrekkingen
- Democrazia /demokratˈtsia/ la mv. le democrazie Democratie
- Dittatura /dittaˈtura/ la mv. le dittature Dictatuur
- Costituzione /kostitutˈtsjone/ la mv. le costituzioni Grondwet
- Norma /ˈnɔrma/ la mv. le norme Rechtsnorm
- Diritto /diˈritto/ il mv. i diritti Recht
- Giustizia /dʒuˈstittsja/ la Gerechtigheid
- Testimone /testiˈmone/ il/la mv. i testimoni / le testimoni Getuige
- Accusa /akˈkuza/ l' mv. le accuse Beschuldiging
- Processo /proˈtʃɛsso/ il mv. i processi Proces
- Sentenza /senˈtɛntsa/ la mv. le sentenze Vonnis
- Condanna /konˈdanna/ la mv. le condanne Veroordeling
- Pena /ˈpena/ la mv. le pene Straf
- Diritto alla salute /diˈritto alla saˈlute/ il mv. i diritti alla salute Recht op gezondheid
- Diritto al lavoro /diˈritto al laˈvoro/ il mv. i diritti al lavoro Recht op werk
- Crisi economica /ˈkrizi ekoˈnɔmika/ la mv. le crisi economiche Economische crisis
- Elezioni /eletˈtsjoni/ l' mv. le elezioni Verkiezingen
- Protesta /proˈtɛsta/ la mv. le proteste Protest
- Diritti femminili /diˈritti femmiˈnili/ il mv. i diritti femminili Vrouwenrechten
- Diritto di voto /diˈritto di ˈvoto/ il mv. i diritti di voto Stemrecht
- Diritto di manifestare /diˈritto di manifeˈstare/ il mv. i diritti di manifestare Demonstratierecht
- Diritti umani /diˈritti uˈmani/ il mv. i diritti umani Mensenrechten
- Libertà individuale /liberˈta indiviˈdwale/ la mv. le libertà individuali Individuele vrijheid
- Libertà religiosa /liberˈta reliˈdʒoza/ la Godsdienstvrijheid
- Libertà di stampa /liberˈta di ˈstampa/ la Persvrijheid
- Sondaggio /sonˈdaddʒo/ il mv. i sondaggi Enquête
- Crescita economica /ˈkreʃʃita ekoˈnɔmika/ la Economische groei
- PIL /ˈpil/ il BBP
- Spesa pubblica /ˈspeza ˈpubblika/ la mv. le spese pubbliche Publieke uitgaven
- Intervento statale /interˈvɛnto staˈtale/ l' mv. gli interventi statali Staatsinterventie
- Sindaco /ˈsindako/ il mv. i sindaci Burgemeester
- Ministro /miˈnistro/ il mv. i ministri Minister
- Parlamento /parlaˈmento/ il mv. i parlamenti Parlement
- Monarchia /monarˈkia/ la mv. le monarchie Monarchie
- Regno /ˈreɲɲo/ il mv. i regni Koninkrijk
- Federazione /federatˈtsjone/ la mv. le federazioni Federatie
- Stato indipendente /ˈstato indipenˈdɛnte/ lo mv. gli stati indipendenti Onafhankelijke staat
- Diritti dei cittadini /diˈritti dei tʃittaˈdini/ il mv. i diritti dei cittadini Burgerrechten
- Partecipare alla vita politica /partetʃiˈpare ˈalla ˈvita poˈlitika/ Deelnemen aan het politieke leven
- Campagna elettorale /kamˈpaɲɲa elettoˈrale/ la mv. le campagne elettorali Verkiezingscampagne
- Programma elettorale /proˈɡramma elettoˈrale/ il mv. i programmi elettorali Verkiezingsprogramma
- Referendum /refeˈrɛndum/ il mv. i referendum Referendum
- Partito politico /parˈtito poˈlitiko/ il mv. i partiti politici Politieke partij
- Partito di destra /parˈtito di ˈdɛstra/ il mv. i partiti di destra Rechtse partij
- Partito di sinistra /parˈtito di siˈnistra/ il mv. i partiti di sinistra Linkse partij
- Partito di centro /parˈtito di ˈtʃɛntro/ il mv. i partiti di centro Partij van het midden
- Coalizione /koalitˈtsjone/ la mv. le coalizioni Coalitie
- Opposizione /oppozitˈtsjone/ l' mv. le opposizioni Oppositie
- Maggioranza /maddʒoˈrantsa/ la mv. le maggioranze Meerderheid
- Movimento politico /moviˈmento poˈlitiko/ il mv. i movimenti politici Politieke beweging
- Leader politico /ˈlider poˈlitiko/ il mv. i leader politici Politiek leider
- Consultazione /konsultatˈtsjone/ la mv. le consultazioni Raadpleging
- Inflazione /inflatˈtsjone/ l' mv. le inflazioni Inflatie
- Deflazione /deflatˈtsjone/ la Deflatie
- Diritto alla mobilità /diˈritto alla mobiliˈta/ il mv. i diritti alla mobilità Recht op mobiliteit
- Candidato /kandiˈdato/ il mv. i candidati Kandidaat
- Politica economica /poˈlitika ekoˈnɔmika/ la mv. le politiche economiche Economisch beleid
- Politica fiscale /poˈlitika fisˈkale/ la mv. le politiche fiscali Fiscaal beleid
- Debito pubblico /ˈdɛbito ˈpubbliko/ il mv. i debiti pubblici Overheidsschuld
- Trasparenza /traspaˈrɛntsa/ la Transparantie
- Difesa /diˈfeza/ la mv. le difese Verdediging
- Diritto di parola /diˈritto di paˈrɔla/ il mv. i diritti di parola Recht van spreken
- Libertà di espressione /liberˈta di espresˈsjone/ la Vrijheid van meningsuiting
- Attivista /attiˈvista/ l' mv. gli attivisti / le attiviste Activist
- Ideologia /ideoloˈdʒia/ l' mv. le ideologie Ideologie
- Orientamento politico /orjentaˈmento poˈlitiko/ l' mv. gli orientamenti politici Politieke oriëntatie
- Dibattito politico /diˈbattito poˈlitiko/ il mv. i dibattiti politici Politiek debat
- Opinione pubblica /opiˈnjone ˈpubblika/ l' mv. le opinioni pubbliche Publieke opinie
- Notizie politiche /noˈtittsje poˈlitike/ la mv. le notizie politiche Politiek nieuws
- Corruzione /korrutˈtsjone/ la Corruptie
- Colonia /koˈlɔnja/ la mv. le colonie Kolonie
- Scandalo politico /ˈskandalo poˈlitiko/ lo mv. gli scandali politici Politiek schandaal
- Etica pubblica /ˈɛtika ˈpubblika/ l' Publieke ethiek
- Welfare /ˈwɛlfɛr/ il Sociale voorzieningen
- Ordine pubblico /ˈɔrdine ˈpubbliko/ l' Openbare orde
- Forze dell'ordine /ˈfɔrtse delˈlɔrdine/ le Ordediensten
- Servizi segreti /serˈvittsi seˈɡreti/ il mv. i servizi segreti Geheime dienst
- Mediazione /medjatˈtsjone/ la mv. le mediazioni Bemiddeling
- Lotta alla corruzione /ˈlɔtta alla korrutˈtsjone/ la mv. le lotte alla corruzione Bestrijding van corruptie
- Manifestazione pubblica /manifestatˈtsjone ˈpubblika/ la mv. le manifestazioni pubbliche Openbare demonstratie
- Diritti civili /diˈritti tʃiˈvili/ il mv. i diritti civili Burgerrechten
- Lotta per i diritti /ˈlɔtta per i diˈritti/ la mv. le lotte per i diritti Strijd voor rechten
- Movimenti civili /moviˈmenti tʃiˈvili/ il mv. i movimenti civili Burgerbewegingen
- Manifestazione /manifestatˈtsjone/ la mv. le manifestazioni Protestdemonstratie
- Assemblea /assemˈblɛa/ l' mv. le assemblee Vergadering
- Petizione /petitˈtsjone/ la mv. le petizioni Petitie
- Società civile /sotʃeˈta tʃiˈvile/ la mv. le società civili Burgermaatschappij
- Diritti dei lavoratori /diˈritti dei lavoraˈtori/ il mv. i diritti dei lavoratori Werknemersrechten
- Istituzione /istitutˈtsjone/ l' mv. le istituzioni Instelling
- Ente pubblico /ˈɛnte ˈpubbliko/ l' mv. gli enti pubblici Overheidsinstantie
- Amministrazione /amministraˈttsjone/ l' mv. le amministrazioni Openbaar bestuur
- Burocrazia /burokratˈtsia/ la mv. le burocrazie Bureaucratie
- Decreto /deˈkreto/ il mv. i decreti Besluit
- Regolamento /reɡolaˈmento/ il mv. i regolamenti Reglement
- Regolamento europeo /reɡolaˈmento euroˈpɛo/ il mv. i regolamenti europei Europese regelgeving
- Promuovere il dialogo /proˈmwɔvere il ˈdjaloɡo/ Dialoog bevorderen
- Illegalità /illeɡaliˈta/ l' mv. le illegalità Illegaliteit
- Infrazione /infratˈtsjone/ l' mv. le infrazioni Inbreuk
- Violazione /vjolatˈtsjone/ la mv. le violazioni Overtreding
- Diritto alla difesa /diˈritto alla diˈfeza/ il mv. i diritti alla difesa Recht van verdediging
- Riforma /riˈforma/ la mv. le riforme Hervorming
- Sistema elettorale /siˈstɛma elettoˈrale/ il mv. i sistemi elettorali Kiesstelsel
- Rappresentanza /rapprezenˈtantsa/ la mv. le rappresentanze Vertegenwoordiging
- Diritto allo studio /diˈritto allo ˈstudjo/ il mv. i diritti allo studio Recht op studie
- Partecipazione democratica /partetʃipatˈtsjone demoˈkratika/ la Democratische participatie
- Identità nazionale /identiˈta nattsjoˈnale/ l' mv. le identità nazionali Nationale identiteit
- Patriottismo /patrjotˈtizmo/ il Patriottisme
- Corte /ˈkorte/ la mv. le corti gerechtshof
- Lobby /ˈlɔbbi/ la mv. le lobby Lobby
- Ambasciata /ambaʃˈʃata/ l' mv. le ambasciate Ambassade
- Consolato /konsoˈlato/ il mv. i consolati Consulaat
- Difensore /difenˈsore/ il mv. i difensori Verdediger
- Urna /ˈurna/ l' mv. le urne Stembus
- Scheda elettorale /ˈskɛda elettoˈrale/ la mv. le schede elettorali Stembiljet
- Voto segreto /ˈvoto seˈɡreto/ il mv. i voti segreti Geheime stemming
- Guardia di finanza /ˈɡwardja di fiˈnantsa/ la Financiële politie
Snelle test: 10 vragen
Test jezelf voordat je verdergaat. Zonder account.
Regels om te onthouden
- Stato en Sciopero zijn mannelijke zelfstandige naamwoorden. Ze krijgen het bepaalde lidwoord lo in het enkelvoud en gli in het meervoud, omdat ze beginnen met s gevolgd door een medeklinker.
- Imparzialità en Legittimità zijn vrouwelijke zelfstandige naamwoorden. Hun spelling, inclusief het accent op de laatste letter, blijft in het meervoud gelijk.
- In Partito politico en Spesa pubblica volgt het bijvoeglijk naamwoord op het zelfstandig naamwoord en komt het daarmee overeen in geslacht en getal.