Voedsel in het Portugees
160 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.
0 / 162 woorden geleerd
Goed om te weten
Bij het praten over eten en drinken in het Portugees betekent Pequeno-almoço ontbijt, terwijl Lanche da tarde een tussendoortje in de middag is. Sumo is in Portugal het gebruikelijke woord voor vruchtensap. Natas verwijst naar room voor het koken of voor desserts en vereist grammaticale overeenstemming in het meervoud.
Azeite betekent specifiek olijfolie; Óleo is een algemener woord voor olie en duidt in recepten vaak een andere plantaardige olie aan. Massa kan pasta, deeg of beslag betekenen; het recept geeft een aanwijzing. In Portugal verwijst Torta meestal naar een opgerolde cake met vulling.
Geen woorden gevonden
- Pão /ˈpɐ̃w/ o mv. os pães Brood
- Leite /ˈlɐjtɨ/ o Melk
- Carne /ˈkaɾnɨ/ a mv. as carnes Vlees
- Peixe /ˈpɐjʃɨ/ o mv. os peixes Vis
- Água /ˈaɡwɐ/ a Water
- Café /kɐˈfɛ/ o Koffie
- Chá /ˈʃa/ o mv. os chás Thee
- Pequeno-almoço /pɨˌkenu aɫˈmosu/ o mv. os pequenos-almoços Ontbijt
- Almoço /ɐlˈmosu/ o mv. os almoços Lunch
- Jantar /ʒɐ̃ˈtaɾ/ o mv. os jantares Diner
- Estar com fome /ɨʃˈtaɾ kõ ˈfɔmɨ/ Honger hebben
- Estar com sede /ɨʃˈtaɾ kõ ˈsedɨ/ Dorst hebben
- Harmonizar sabores /ɐɾmuniˈzaɾ sɐˈboɾɨʃ/ Smaken harmoniseren
- Geleia /ʒɨˈlɐjɐ/ a mv. as geleias Jam
- Fermento /fɨɾˈmẽtu/ o Gist
- Leite condensado /ˈlɐjtɨ kõdẽˈsadu/ o Gecondenseerde melk
- Caldo /ˈkaldu/ o Bouillon
- Cozinhar em lume brando /kuziˈɲaɾ ɐ̃j̃ ˈlumɨ ˈbɾɐ̃du/ Koken op laag vuur
- Bater na liquidificadora /bɐˈteɾ nɐ likwidifikɐˈdoɾɐ/ Mengen in een blender
- Comida saudável /kuˈmidɐ sɐuˈdavɛl/ a mv. as comidas saudáveis Gezonde voeding
- Queijo /ˈkɐjʒu/ o mv. os queijos Kaas
- Manteiga /mɐ̃ˈtɐjɡɐ/ a Boter
- Ovo /ˈovu/ o mv. os ovos Ei
- Arroz /ɐˈʁoʃ/ o Rijst
- Feijão /fɐjˈʒɐ̃w̃/ o mv. os feijões Bonen
- Massa /ˈmasɐ/ a mv. as massas Pasta
- Frango /ˈfɾɐ̃ɡu/ o Braadkip
- Batata /bɐˈtatɐ/ a mv. as batatas Aardappel
- Salada /sɐˈladɐ/ a mv. as saladas Salade
- Tomilho /tuˈmiʎu/ o Tijm
- Tomate /tuˈmatɨ/ o mv. os tomates Tomaat
- Alface /ɐlˈfasɨ/ a mv. as alfaces Sla
- Cenoura /sɨˈnoɾɐ/ a mv. as cenouras Wortel
- Maçã /mɐˈsɐ̃/ a mv. as maçãs Appel
- Banana /bɐˈnɐnɐ/ a mv. as bananas Banaan
- Fritura por imersão /fɾiˈtuɾɐ puɾ imɨɾˈsɐ̃w/ a Frituren
- Desenformar com cuidado /dɨzẽfuɾˈmaɾ kõ kujˈdadu/ Voorzichtig ontvormen
- Uva /ˈuvɐ/ a mv. as uvas Druif
- Sumo /ˈsumu/ o mv. os sumos Sap
- Refrigerante /ʁɨfɾiʒɨˈɾɐ̃tɨ/ o mv. os refrigerantes Frisdranken
- Açúcar /ɐˈsukaɾ/ o Suiker
- Sal /ˈsaɫ/ o Zout
- Pimenta /piˈmẽtɐ/ a Peper
- Alho /ˈaʎu/ o mv. os alhos Knoflook
- Preparar as merendas /pɾɨpɐˈɾaɾ ɐʒ mɨˈɾẽdɐʃ/ Lunchpakketten klaarmaken
- Acompanhamento /ɐkõpɐɲɐˈmẽtu/ o mv. os acompanhamentos Bijgerecht
- Petisco /pɨˈtiʃku/ o mv. os petiscos Snack
- Servir-se /sɨɾˈviɾ sɨ/ servi-me · servido onregelmatig Zichzelf bedienen
- Preparar uma receita tradicional /pɾɨpɐˈɾaɾ ˈumɐ ʁɨˈsɐjtɐ tɾɐdisjuˈnaɫ/ Een traditioneel recept bereiden
- Usar temperos naturais /uˈzaɾ tẽˈpeɾuʒ nɐtuˈɾajʃ/ Natuurlijke kruiden gebruiken
- Substituir ingredientes /subʃtiˈtwiɾ ĩɡɾɨdiˈẽtɨʃ/ Ingrediënten vervangen
- Deixar marinar /dɐjˈʃaɾ mɐɾiˈnaɾ/ Marineren
- Óleo /ˈɔlju/ o mv. os óleos Olie
- Azeite /ɐˈzɐjtɨ/ o Olijfolie
- Bolo /ˈbolu/ o mv. os bolos Cake
- Fazer um bolo /fɐˈzeɾ ũ ˈbolu/ Een taart maken
- Cozinhar o almoço /kuziˈɲaɾ u ɐlˈmosu/ Lunch koken
- Preparar o jantar /pɾɨpɐˈɾaɾ u ʒɐ̃ˈtaɾ/ Avondeten bereiden
- Empada /ẽˈpadɐ/ a mv. as empadas Pasteitje
- Assar no forno /ɐˈsaɾ nu ˈfoɾnu/ Bakken in de oven
- Servir quente /sɨɾˈviɾ ˈkẽtɨ/ Heet serveren
- Servir gelado /sɨɾˈviɾ ʒɨˈladu/ Koel serveren
- Comida caseira /kuˈmidɐ kɐˈzɐjɾɐ/ a mv. as comidas caseiras Huisgemaakt eten
- Comida típica /kuˈmidɐ ˈtipikɐ/ a mv. as comidas típicas Typisch eten
- Comida apimentada /kuˈmidɐ ɐpimẽˈtadɐ/ a mv. as comidas apimentadas Pittig eten
- Cozinha vegetariana /kuˈziɲɐ vɨʒɨtɐˈɾjɐnɐ/ a mv. as cozinhas vegetarianas Vegetarische keuken
- Cozinha vegana /kuˈziɲɐ vɨˈɡɐnɐ/ a mv. as cozinhas veganas Veganistische keuken
- Variar a ementa /vɐɾiˈaɾ ɐ ɨˈmẽtɐ/ Het menu variëren
- Cebola /sɨˈbolɐ/ a mv. as cebolas Ui
- Molho /ˈmoʎu/ o mv. os molhos Saus
- Sopa /ˈsopɐ/ a mv. as sopas Soep
- Sobremesa /sobɾɨˈmezɐ/ a mv. as sobremesas Dessert
- Bolacha /buˈlaʃɐ/ a mv. as bolachas Koekje
- Doce /ˈdosɨ/ Zoet
- Sandes /ˈsɐ̃dɨʃ/ a mv. as sandes Sandwich
- Hambúrguer /ɐ̃ˈbuɾɡɛɾ/ o mv. os hambúrgueres Hamburger
- Pizza /ˈpitsɐ/ a mv. as pizzas Pizza
- Pastel /pɐʃˈtɛl/ o mv. os pastéis Gebak
- Gelado /ʒɨˈladu/ o mv. os gelados Ijsje
- Iogurte /juˈɡuɾtɨ/ o mv. os iogurtes Yoghurt
- Mel /mɛl/ o Honing
- Comida rápida /kuˈmidɐ ˈʁapidɐ/ a mv. as comidas rápidas Fastfood
- Prato principal /ˈpɾatu pɾĩsiˈpal/ o mv. os pratos principais Hoofdgerecht
- Cozinha portuguesa /kuˈziɲɐ puɾtuˈɡezɐ/ a mv. as cozinhas portuguesas Portugese keuken
- Prato do dia /ˈpɾatu du ˈdiɐ/ o mv. os pratos do dia Dagschotel
- Comer fora /kuˈmeɾ ˈfɔɾɐ/ Uit eten gaan
- Ir ao restaurante /ˈiɾ aw ʀɨʃtɐwˈɾɐ̃tɨ/ Naar het restaurant gaan
- Cozinhar em casa /kuziˈɲaɾ ɐ̃j̃ ˈkazɐ/ Thuis koken
- Torta /ˈtɔɾtɐ/ a mv. as tortas Taart
- Farinha /fɐˈɾiɲɐ/ a Meel
- Sentar à mesa /sẽˈtaɾ a ˈmezɐ/ Aan tafel zitten
- Experimentar um prato novo /ɨʃpɨɾimẽˈtaɾ ũ ˈpɾatu ˈnovu/ Een nieuw gerecht proberen
- Fatiar legumes /fɐtiˈaɾ lɨˈɡumɨʃ/ Groenten snijden
- Preparar um cocktail /pɾɨpɐˈɾaɾ ũ ˈkɔktɐjl/ Een cocktail bereiden
- Degustar um vinho /dɨɡuʃˈtaɾ ũ ˈviɲu/ Wijn proeven
- Experimentar culinária exótica /ɨʃpɨɾimẽˈtaɾ kuliˈnaɾjɐ ɨˈzɔtikɐ/ Exotische keuken proberen
- Visitar uma feira gastronómica /viziˈtaɾ ˈumɐ ˈfɐjɾɐ ɡɐʃtɾuˈnɔmikɐ/ Een voedselbeurs bezoeken
- Participar num curso de culinária /pɐɾtisiˈpaɾ nũ ˈkuɾsu dɨ kuliˈnaɾjɐ/ Deelnemen aan een kookcursus
- Reduzir o consumo de açúcar /ʁɨduˈziɾ u kõˈsumu dɨ ɐˈsukaɾ/ Suikerconsumptie verminderen
- Vinagre /viˈnaɡɾɨ/ o Azijn
- Natas /ˈnatɐʃ/ a Room
- Misturar os ingredientes /miʃtuˈɾaɾ uz ĩɡɾɨdiˈẽtɨʃ/ De ingrediënten mengen
- Fritar na frigideira /fɾiˈtaɾ nɐ fɾiʒiˈdɐjɾɐ/ Bakken in een pan
- Levar ao frigorífico /lɨˈvaɾ aw fɾiɡuˈɾifiku/ In de koelkast zetten
- Preparar a massa /pɾɨpɐˈɾaɾ ɐ ˈmasɐ/ Het deeg bereiden
- Cortar em pedaços /kuɾˈtaɾ ɐ̃j̃ pɨˈdasuʃ/ In stukken snijden
- Cortar os legumes /kuɾˈtaɾ uʒ lɨˈɡumɨʃ/ De groenten snijden
- Lanche da tarde /ˈlɐ̃ʃɨ dɐ ˈtaɾdɨ/ o mv. os lanches da tarde Middagsnack
- Refeição completa /ʁɨfɐjˈsɐ̃w̃ kõˈplɛtɐ/ a mv. as refeições completas Complete maaltijd
- Cozinha italiana /kuˈziɲɐ itɐˈljɐnɐ/ a mv. as cozinhas italianas Italiaanse keuken
- Comida salgada /kuˈmidɐ sɐlˈɡadɐ/ a mv. as comidas salgadas Hartig eten
- Comida doce /kuˈmidɐ ˈdosɨ/ a mv. as comidas doces Zoet voedsel
- Comida fria /kuˈmidɐ ˈfɾiɐ/ a mv. as comidas frias Koud eten
- Comida quente /kuˈmidɐ ˈkẽtɨ/ a mv. as comidas quentes Warm eten
- Seguir uma dieta equilibrada /sɨˈɡiɾ ˈumɐ diˈɛtɐ ikiliˈbɾadɐ/ Een evenwichtig dieet volgen
- Valorizar ingredientes locais /vɐluɾiˈzaɾ ĩɡɾɨdiˈẽtɨʒ luˈkajʃ/ Lokale ingrediënten waarderen
- Cozinhar como forma de relaxar /kuziˈɲaɾ ˈkomu ˈfɔɾmɐ dɨ ʁɨlɐˈʃaɾ/ Koken als een manier om te ontspannen
- Trocar receitas com amigos /tɾuˈkaɾ ʀɨˈsɐjtɐʃ kõ ɐˈmiɡuʃ/ Recepten uitwisselen met vrienden
- Saborear cada refeição /sɐbuɾiˈaɾ ˈkadɐ ʁɨfɐjˈsɐ̃w̃/ Van elke maaltijd genieten
- Cozinha brasileira /kuˈziɲɐ bɾɐziˈlɐjɾɐ/ a mv. as cozinhas brasileiras Braziliaanse keuken
- Cozinha japonesa /kuˈziɲɐ ʒɐpuˈnezɐ/ a mv. as cozinhas japonesas Japanse keuken
- Fritar ovos /fɾiˈtaɾ ˈɔvuʃ/ Eieren bakken
- Temperar a gosto /tẽpɨˈɾaɾ ɐ ˈɡoʃtu/ Op smaak brengen
- Culinária regional /kuliˈnaɾjɐ ʁɨʒjuˈnal/ a mv. as culinárias regionais Regionale keuken
- Especialidade da casa /ɨʃpɨsjɐliˈdadɨ dɐ ˈkazɐ/ a mv. as especialidades da casa Huisspecialiteit
- Self-service /ˌsɛlfˈsɐɾvis/ o Zelfbediening
- Buffet livre /buˈfɛ ˈlivɾɨ/ o mv. os buffets livres Onbeperkt buffet
- Comida leve /kuˈmidɐ ˈlɛvɨ/ a mv. as comidas leves Lichte voeding
- Comida pesada /kuˈmidɐ pɨˈzadɐ/ a mv. as comidas pesadas Zwaar voedsel
- Seguir a receita passo a passo /sɨˈɡiɾ ɐ ʁɨˈsɐjtɐ ˈpasu ɐ ˈpasu/ Het recept stap voor stap volgen
- Usar ingredientes frescos /uˈzaɾ ĩɡɾɨdiˈẽtɨʃ ˈfɾeʃkuʃ/ Verse ingrediënten gebruiken
- Aquecer o forno /ɐkɨˈseɾ u ˈfoɾnu/ De oven verwarmen
- Decorar com frutas /dɨkuˈɾaɾ kõ ˈfɾutɐʃ/ Versieren met fruit
- Misturar bebidas /miʃtuˈɾaɾ bɨˈbidɐʃ/ Drankjes mixen
- Organizar um jantar /ɔɾɡɐniˈzaɾ ũ ʒɐ̃ˈtaɾ/ Een diner organiseren
- Montar uma mesa bonita /mõˈtaɾ ˈumɐ ˈmezɐ buˈnitɐ/ Een mooie tafel dekken
- Descrever o sabor /dɨʃkɾɨˈveɾ u sɐˈboɾ/ De smaak beschrijven
- Planear as refeições da semana /plɐniˈaɾ ɐʒ ʁɨfɐjˈsõj̃ʒ dɐ sɨˈmɐnɐ/ De maaltijden van de week plannen
- Aprender com a avó /ɐpɾẽˈdeɾ kõ ɐ ɐˈvɔ/ Leren van oma
- Ementa variada /iˈmẽtɐ vɐɾiˈadɐ/ a mv. as ementas variadas Gevarieerd menu
- Beber com moderação /bɨˈbeɾ kõ mudɨɾɐˈsɐ̃w̃/ Met mate drinken
- Usar talheres adequados /uˈzaɾ tɐˈʎɛɾɨz ɐdɨˈkwaduʃ/ Geschikt bestek gebruiken
- Alimentação consciente /ɐlimẽtɐˈsɐ̃w̃ kõʃsiˈẽtɨ/ a Bewust eten
- Respeitar restrições alimentares /ʁɨʃpɐjˈtaɾ ʁɨʃtɾiˈsõj̃z ɐlimẽˈtaɾɨʃ/ Dieetbeperkingen respecteren
- Evitar alimentos ultraprocessados /iviˈtaɾ ɐliˈmẽtuʃ ˌultɾɐpɾusɨˈsaduʃ/ Sterk bewerkte voedingsmiddelen vermijden
- Comida como expressão cultural /kuˈmidɐ ˈkomu ɨʃpɾɨˈsɐ̃w̃ kultuˈɾal/ a Voedsel als culturele expressie
- Cozinha como forma de afeto /kuˈziɲɐ ˈkomu ˈfɔɾmɐ dɨ ɐˈfɛtu/ a Koken als een vorm van genegenheid
- Mexer até engrossar /mɨˈʃeɾ ɐˈtɛ ẽɡɾuˈsaɾ/ Roeren tot het indikt
- Equilibrar os sabores /ɨkiliˈbɾaɾ uʃ sɐˈboɾɨʃ/ De smaken in balans brengen
- Controlar o tempo de cozedura /kõtɾuˈlaɾ u ˈtẽpu dɨ kuzɨˈduɾɐ/ De kooktijd regelen
- Verificar o ponto da carne /vɨɾifiˈkaɾ u ˈpõtu dɐ ˈkaɾnɨ/ De gaarheid van het vlees controleren
- Cortar em tiras finas /kuɾˈtaɾ ɐ̃j̃ ˈtiɾɐʃ ˈfinɐʃ/ In dunne reepjes snijden
- Refogar a cebola e o alho /ʁɨfuˈɣaɾ ɐ sɨˈβɔlɐ i u ˈaʎu/ De ui en knoflook fruiten
- Untar a forma /ũˈtaɾ ɐ ˈfoɾmɐ/ De mal invetten
- Assar em temperatura média /ɐˈsaɾ ɐ̃j̃ tẽpɨɾɐˈtuɾɐ ˈmɛdjɐ/ Bakken op gemiddelde temperatuur
- Deixar dourar /dɐjˈʃaɾ doˈɾaɾ/ Laten bruinen
- Servir em porções individuais /sɨɾˈviɾ ɐ̃j̃ puɾˈsõj̃z ĩdividuˈajʃ/ In individuele porties serveren
- Avaliar textura e aroma /ɐvɐˈljaɾ tɨʃˈtuɾɐ i ɐˈɾomɐ/ Textuur en aroma evalueren
- Apresentar um prato gourmet /ɐpɾɨzẽˈtaɾ ũ ˈpɾatu ɡuɾˈmɛ/ Een gastronomisch gerecht presenteren
Snelle test: 10 vragen
Test jezelf voordat je verdergaat. Zonder account.
Regels om te onthouden
- Zelfstandige naamwoorden voor voedingsmiddelen hebben een grammaticaal geslacht: Leite en Pão zijn mannelijk; Carne en Sopa zijn vrouwelijk.
- Natas is vrouwelijk meervoud. Sandes is vrouwelijk en heeft dezelfde vorm in het enkelvoud en meervoud; het lidwoord geeft het getal aan.
- In Comida saudável en Comida caseira staat het bijvoeglijk naamwoord achter het zelfstandig naamwoord. Estar com fome en Estar com sede gebruiken dezelfde structuur om honger en dorst te beschrijven.