Navigatie in het Portugees
176 woorden, van beginner tot gevorderd. Tik op een woord om het te horen.
0 / 179 woorden geleerd
Goed om te weten
Bij het vragen naar de weg in het Portugees vraagt Como chego lá? hoe je ergens komt, terwijl É longe daqui? naar de afstand vanaf hier vraagt. In Que autocarro apanho? verwijst het werkwoord naar het nemen van een bus, niet naar het besturen ervan.
Fica em frente ao banco geeft aan dat iets tegenover de bank ligt. No final da rua verwijst naar het einde van de straat, zonder aan te geven of het rechts of links is. Bij autorijden duiden Gasóleo en Gasolina verschillende brandstoffen aan: respectievelijk diesel en benzine. Bij het tankstation zijn deze namen niet onderling uitwisselbaar.
Geen woorden gevonden
- Triciclo /tɾiˈsiklu/ o mv. os triciclos Driewieler
- Trotinete elétrica /tɾutiˈnɛtɨ iˈlɛtɾikɐ/ a mv. as trotinetes elétricas Elektrische step
- Acelerador /ɐsɨlɨɾɐˈdoɾ/ o mv. os aceleradores gaspedaal
- Retrovisor /ʁɛtɾuviˈzoɾ/ o mv. os retrovisores Achteruitkijkspiegel
- Para-brisas /ˌpaɾɐˈbɾizɐʃ/ o mv. os para-brisas Voorruit
- Bagageira /bɐɡɐˈʒɐjɾɐ/ a mv. as bagageiras Kofferbak
- Carro /ˈkaʁu/ o mv. os carros Auto
- Autocarro /ˌawtuˈkaʁu/ o mv. os autocarros Bus
- É longe daqui? /ɛ ˈlõʒɨ dɐˈki/ Is het ver hiervandaan?
- Como chego lá? /ˈkomu ˈʃɛɡu ˈla/ Hoe kom ik daar?
- Manutenção preventiva /mɐnutẽˈsɐ̃w̃ pɾɨvẽˈtivɐ/ a Preventief onderhoud
- Ter sentido de orientação espacial /teɾ sẽˈtidu dɨ uɾjẽtɐˈsɐ̃w̃ ɨʃpɐˈsjal/ Een gevoel voor ruimtelijke oriëntatie hebben
- Título de condução /ˈtitulu dɨ kõduˈsɐ̃w̃/ o mv. os títulos de condução Rijbewijsdocument
- Está muito distante? /ɨʃˈta ˈmũj̃tu diʃˈtɐ̃tɨ/ Is het te ver weg?
- Engarrafamento /ẽɡɐʀɐfɐˈmẽtu/ o mv. os engarrafamentos Verkeersopstopping
- Quanto tempo leva até lá? /ˈkwɐ̃tu ˈtẽpu ˈlɛvɐ ɐˈtɛ ˈla/ Hoe lang duurt het om daar te komen?
- Que autocarro apanho? /kɨ awtuˈkaʁu ɐˈpɐɲu/ Welke bus moet ik nemen?
- Qual é a estação mais próxima? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ ɨʃtɐˈsɐ̃w ˈmajʃ ˈpɾɔsimɐ/ Wat is het dichtstbijzijnde station?
- Farol /fɐˈɾɔl/ o mv. os faróis Koplamp
- Pneu sobresselente /ˈpnew sobɾɨsɨˈlẽtɨ/ o mv. os pneus sobresselentes Reserveband
- Gasóleo /ɡɐˈzɔlju/ o Diesel
- Abastecer o carro /ɐbɐʃtɨˈseɾ u ˈkaʁu/ De auto bijtanken
- Trocar o óleo /tɾuˈkaɾ u ˈɔlju/ Olie verversen
- Multa /ˈmuɫtɐ/ a mv. as multas Boete
- Perguntar o caminho /pɨɾɡũˈtaɾ u kɐˈmiɲu/ De weg vragen
- Fica depois da praça /ˈfikɐ dɨˈpojʒ dɐ ˈpɾasɐ/ Het is na het plein
- Camião /kɐmiˈɐ̃w̃/ o mv. os camiões Vrachtwagen
- Bicicleta /bisiˈklɛtɐ/ a mv. as bicicletas Fiets
- Gasolina /ɡɐzuˈlinɐ/ a Benzine
- Estação de serviço /ɨʃtɐˈsɐ̃w̃ dɨ sɨɾˈvisu/ a mv. as estações de serviço Benzinestation
- Estacionar /ɨʃtɐsjuˈnaɾ/ estacionei · estacionado Parkeren
- A entrada é por onde? /ɐ ẽˈtɾadɐ ɛ puɾ ˈõdɨ/ Waar is de ingang?
- Farolim /fɐɾuˈlĩ/ o mv. os farolins Positielicht
- Farolim traseiro /fɐɾuˈlĩ tɾɐˈzɐjɾu/ o mv. os farolins traseiros Achterlicht
- Computador de bordo /kõputɐˈdoɾ dɨ ˈboɾdu/ o mv. os computadores de bordo Boordcomputer
- Chassis /ʃɐˈsi/ o mv. os chassis Chassis
- Atribuição de matrícula /ɐtɾibwiˈsɐ̃w̃ dɨ mɐˈtɾikulɐ/ a mv. as atribuições de matrícula Toekenning van een kenteken
- Equilibragem de rodas /ɨkiliˈbɾaʒɐ̃j̃ dɨ ˈʁɔdɐʃ/ a mv. as equilibragens de rodas Uitbalanceren van wielen
- Ajudar pessoas com dúvidas de direção /ɐʒuˈdaɾ pɨˈsoɐʃ kõ ˈduvidɐʒ dɨ diɾɛˈsɐ̃w̃/ Mensen helpen die de weg niet weten
- Pilotar uma mota /piluˈtaɾ ˈumɐ ˈmɔtɐ/ Besturen
- Arrancar /ɐʁɐ̃ˈkaɾ/ arranquei · arrancado Starten
- Evitar as lombas /iviˈtaɾ ɐʒ ˈlõbɐʃ/ Snelheidsdrempels vermijden
- Olhar o retrovisor /uˈʎaɾ u ʁɛtɾuviˈzoɾ/ In de achteruitkijkspiegel kijken
- Farol queimado /fɐˈɾɔl kɐjˈmadu/ o mv. os faróis queimados Doorgebrande koplamp
- Matrícula do carro /mɐˈtɾikulɐ du ˈkaʁu/ a mv. as matrículas do carro Autokentekenplaat
- Não sei onde estou /nɐ̃w̃ ˈsɐj ˈõdɨ ɨʃˈtow/ Ik weet niet waar ik ben
- Na próxima esquina /nɐ ˈpɾɔsimɐ ɨʃˈkinɐ/ De volgende hoek om
- Chave do carro /ˈʃavɨ du ˈkaʁu/ a mv. as chaves do carro Autosleutel
- Conduzir /kõduˈziɾ/ conduzi · conduzido onregelmatig Rijden
- Estrada /ɨʃˈtɾadɐ/ a mv. as estradas Weg
- Qual o nome desta rua? /ˈkwaɫ u ˈnomɨ ˈdɛʃtɐ ˈʁuɐ/ Wat is de naam van deze straat?
- Qual é a morada daqui? /ˈkwaɫ ˈɛ ɐ muˈɾadɐ dɐˈki/ Wat is het adres hier?
- Qual o código postal desta zona? /ˈkwaɫ u ˈkɔdiɡu puʃˈtaɫ ˈdɛʃtɐ ˈzonɐ/ Wat is de postcode van deze regio?
- Está ao lado do supermercado /ɨʃˈta aw ˈladu du supɨɾmɨɾˈkadu/ Het is naast de supermarkt
- Fica em frente ao banco /ˈfikɐ ɐ̃j̃ ˈfɾẽtɨ aw ˈbɐ̃ku/ Het is tegenover de bank
- No final da rua /nu fiˈnaɫ dɐ ˈʀuɐ/ Aan het einde van de straat
- Carta de condução /ˈkaɾtɐ dɨ kõduˈsɐ̃w̃/ a mv. as cartas de condução Rijbewijs
- Acidente /ɐsiˈdẽtɨ/ o mv. os acidentes Ongeluk
- Passe dois quarteirões /ˈpasɨ ˈdojʃ kwɐɾtɐjˈɾõj̃ʃ/ Twee blokken passeren
- A dois quarteirões daqui /ɐ dojʃ kwɐɾtɐjˈɾõj̃ʒ dɐˈki/ Twee blokken verderop
- No sentido contrário /nu sẽˈtidu kõˈtɾaɾju/ In de tegenovergestelde richting
- Carro desportivo /ˈkaʁu dɨʃpuɾˈtivu/ o mv. os carros desportivos Sportwagen
- Carro citadino /ˈkaʁu sitɐˈdinu/ o mv. os carros citadinos Stadsauto
- Carro híbrido /ˈkaʁu ˈibɾidu/ o mv. os carros híbridos Hybride auto
- Carro de luxo /ˈkaʁu dɨ ˈluʃu/ o mv. os carros de luxo Luxe auto
- Marcha /ˈmaɾʃɐ/ a mv. as marchas Versnelling
- Pisca /ˈpiʃkɐ/ o mv. os piscas Richtingaanwijzer
- Meter o pisca /mɨˈteɾ u ˈpiʃkɐ/ Richtingaanwijzer gebruiken
- Combustível /kõbuʃˈtivɛɫ/ o mv. os combustíveis Brandstof
- Carregar no travão /kɐʁɨˈɡaɾ nu tɾɐˈvɐ̃w̃/ Op de rem trappen
- Carregar no acelerador /kɐʁɨˈɡaɾ nu ɐsɨlɨɾɐˈdoɾ/ Gas geven
- Desviar de buraco /dɨʒviˈaɾ dɨ buˈɾaku/ Een kuil ontwijken
- Mudar de faixa /muˈdaɾ dɨ ˈfajʃɐ/ Van rijstrook wisselen
- Qual é o caminho mais curto? /ˈkwaɫ ˈɛ u kɐˈmiɲu ˈmajʃ ˈkuɾtu/ Wat is de kortste route?
- É melhor apanhar um autocarro ou o metro? /ɛ mɨˈʎɔɾ ɐpɐˈɲaɾ ũ ɐwtuˈkaʁu ow u ˈmɛtɾu/ Is het beter om de bus of de metro te nemen?
- Usar cinto de segurança /uˈzaɾ ˈsĩtu dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ De veiligheidsgordel dragen
- Automóvel /ɐwtuˈmɔvɛl/ o mv. os automóveis Automobiel
- Túnel /ˈtunɛl/ o mv. os túneis Tunnel
- Pneu /ˈpnew/ o mv. os pneus Band
- Encher os pneus /ẽˈʃeɾ uʃ ˈpnewʃ/ De banden oppompen
- Qual é o número do autocarro para o centro? /ˈkwaɫ ˈɛ u ˈnumɨɾu du awtuˈkaʁu pɐɾɐ u ˈsẽtɾu/ Wat is het nummer van de bus naar het centrum?
- Mostrar a carta de condução /muʃˈtɾaɾ ɐ ˈkaɾtɐ dɨ kõduˈsɐ̃w̃/ Rijbewijs tonen
- Autoestrada /ˌawtuɨʃˈtɾadɐ/ a mv. as autoestradas Autosnelweg
- Viaduto /vjɐˈdutu/ o mv. os viadutos Viaduct
- Ficar sem combustível /fiˈkaɾ sɐ̃j̃ kõbuʃˈtivɛl/ Zonder brandstof komen te zitten
- Aprender pontos de referência /ɐpɾẽˈdeɾ ˈpõtuʒ dɨ ʁɨfɨˈɾẽsjɐ/ Oriëntatiepunten leren
- Ter sentido de orientação /teɾ sẽˈtidu dɨ uɾjẽtɐˈsɐ̃w̃/ Richtingsgevoel hebben
- Entender respostas sobre localização /ẽtẽˈdeɾ ʀɨʃˈpɔʃtɐʃ ˈsobɾɨ lukɐlizɐˈsɐ̃w̃/ Antwoorden over de weg begrijpen
- É perigoso ir a pé? /ɛ pɨɾiˈɡozu iɾ ɐ ˈpɛ/ Is het gevaarlijk om te lopen?
- Parar no sinal /pɐˈɾaɾ nu siˈnal/ Stoppen voor een stoplicht
- Usar GPS /uˈzaɾ ˌʒe ˌpe ˈɛsɨ/ GPS gebruiken
- Ar-condicionado /aɾ kõdisjuˈnadu/ o mv. os ares-condicionados Airconditioning
- Piloto automático /piˈlotu awtuˈmatiku/ o mv. os pilotos automáticos Autopiloot
- Airbag /ˈɛɾbɛɡ/ o mv. os airbags Airbag
- Capô /kɐˈpo/ o mv. os capôs Motorkap
- Para-choques /ˌpaɾɐˈʃɔkɨʃ/ o mv. os para-choques Bumper
- Aplicação de transporte /ɐplikɐˈsɐ̃w̃ dɨ tɾɐ̃ʃˈpɔɾtɨ/ a mv. as aplicações de transporte Transport app
- Planear paragens em viagens longas /plɐniˈaɾ pɐˈɾaʒɐ̃j̃z ɐ̃j̃ viˈaʒɐ̃j̃ʒ ˈlõɡɐʃ/ Stops plannen op lange reizen
- Carrinha /kɐˈʁiɲɐ/ a mv. as carrinhas Van
- Carro manual /ˈkaʁu mɐnuˈal/ o mv. os carros manuais Handgeschakelde auto
- Carro elétrico /ˈkaʁu iˈlɛtɾiku/ o mv. os carros elétricos Elektrische auto
- Travão /tɾɐˈvɐ̃w̃/ o mv. os travões Rem
- Buzina /buˈzinɐ/ a mv. as buzinas Claxon
- Mudar de direção /muˈdaɾ dɨ diɾɛˈsɐ̃w̃/ Van richting veranderen
- Documento do carro /dukuˈmẽtu du ˈkaʁu/ o mv. os documentos do carro Autopapieren
- Ter um plano B de trajeto /teɾ ũ ˈplɐnu ˈbe dɨ tɾɐˈʒɛtu/ Een plan B voor de route hebben
- Veículo /vɐˈikulu/ o mv. os veículos Voertuig
- Veículo ligeiro de passageiros /vɐˈikulu liˈʒɐjɾu dɨ pɐsɐˈʒɐjɾuʃ/ o mv. os veículos ligeiros de passageiros Personenauto
- Veículo utilitário /vɐˈikulu utiliˈtaɾju/ o mv. os veículos utilitários Multifunctioneel voertuig
- Veículo pesado /vɐˈikulu pɨˈzadu/ o mv. os veículos pesados Zwaar voertuig
- Respeitar o limite de velocidade /ʁɨʃpɐjˈtaɾ u liˈmitɨ dɨ vɨlusiˈdadɨ/ De snelheidslimiet respecteren
- Obedecer à sinalização /ubɨdɨˈseɾ a sinɐlizɐˈsɐ̃w̃/ De verkeersborden opvolgen
- Respeitar a passadeira /ʁɨʃpɐjˈtaɾ ɐ pɐsɐˈdɐjɾɐ/ Het zebrapad respecteren
- Conduzir à chuva /kõduˈziɾ a ˈʃuvɐ/ Rijden in de regen
- Conduzir à noite /kõduˈziɾ a ˈnojtɨ/ Rijden in het donker
- Bomba de gasolina /ˈbõbɐ dɨ ɡɐzuˈlinɐ/ a mv. as bombas de gasolina Benzinepomp
- Trânsito parado /ˈtɾɐ̃zitu pɐˈɾadu/ o Stilstaand verkeer
- Ajude um turista perdido /ɐˈʒudɨ ũ tuˈɾiʃtɐ pɨɾˈdidu/ Help een verdwaalde toerist
- Carro automático /ˈkaʁu awtuˈmatiku/ o mv. os carros automáticos Automatische auto
- Carro alugado /ˈkaʁu ɐluˈɡadu/ o mv. os carros alugados Huurauto
- Desligar o motor /dɨʒliˈɡaɾ u muˈtoɾ/ De motor uitschakelen
- Estrada nacional /ɨʃˈtɾadɐ nɐsjuˈnal/ a mv. as estradas nacionais Rijksweg
- Carta provisória /ˈkaɾtɐ pɾuviˈzɔɾjɐ/ a mv. as cartas provisórias Voorlopig rijbewijs
- Nó rodoviário /ˈnɔ ʁudoviˈaɾju/ o mv. os nós rodoviários Knooppunt
- Planeie o trajeto /plɐˈnɐjɨ u tɾɐˈʒɛtu/ Plan je route
- Ficar com o carro parado /fiˈkaɾ kõ u ˈkaʁu pɐˈɾadu/ Met pech blijven staan
- Sistema de som /siʃˈtemɐ dɨ ˈsõ/ o mv. os sistemas de som Geluidssysteem
- Cuidados na estrada /kujˈdaduʒ nɐ ɨʃˈtɾadɐ/ o mv. os cuidados na estrada Voorzorgsmaatregelen op de weg
- Evitar o uso do telemóvel /iviˈtaɾ u ˈuzu du tɛlɛˈmɔvɛl/ Het gebruik van de mobiele telefoon vermijden
- É possível chamar um Uber? /ɛ puˈsivɛɫ ʃɐˈmaɾ ũ ˈubɐɾ/ Kan ik een Uber bellen?
- Rotas alternativas /ˈʁɔtɐz aɫtɨɾnɐˈtivɐʃ/ a mv. as rotas alternativas Alternatieve routes
- Manobras seguras /mɐˈnɔbɾɐʃ sɨˈɡuɾɐʃ/ a mv. as manobras seguras Veilige manoeuvres
- Via rápida /ˈviɐ ˈʁapidɐ/ a mv. as vias rápidas Expresweg
- Conduzir com cautela /kõduˈziɾ kõ kawˈtɛlɐ/ Behoedzaam rijden
- Consumo de combustível /kõˈsumu dɨ kõbuʃˈtivɛɫ/ o Brandstofverbruik
- Eficiência energética /ɨfiˈsjẽsjɐ inɨɾˈʒɛtikɐ/ a Energie-efficiëntie
- GPS integrado /ˌʒe ˌpe ˈɛsɨ ĩtɨˈɡɾadu/ o mv. os GPS integrados Geïntegreerde GPS
- Evitar distrações /iviˈtaɾ diʃtɾɐˈsõj̃ʃ/ Afleiding vermijden
- Localização de veículos /lukɐlizɐˈsɐ̃w̃ dɨ vɐˈikuluʃ/ a Voertuigtracering
- Partilha de boleia /pɐɾˈtiʎɐ dɨ buˈlɐjɐ/ a Ritten delen
- Distância de segurança /diʃˈtɐ̃sjɐ dɨ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ a mv. as distâncias de segurança Veiligheidsafstand
- Saber interpretar sinais de trânsito /sɐˈbeɾ ĩtɨɾpɾɨˈtaɾ siˈnajʒ dɨ ˈtɾɐ̃zitu/ Verkeersborden kunnen lezen
- Estar com a documentação em dia /ɨʃˈtaɾ kõ ɐ dukumẽtɐˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃ ˈdiɐ/ De documentatie op orde hebben
- Evitar excesso de velocidade /iviˈtaɾ ɨˈsɛsu dɨ vɨlusiˈdadɨ/ Te hard rijden vermijden
- Ultrapassar com segurança /uɫtɾɐpɐˈsaɾ kõ sɨɡuˈɾɐ̃sɐ/ Veilig inhalen
- Ficar na faixa da direita /fiˈkaɾ nɐ ˈfajʃɐ dɐ diˈɾɐjtɐ/ Op de rechterbaan blijven
- Condutor consciente /kõduˈtoɾ kõʃˈsjẽtɨ/ o mv. os condutores conscientes Gewetensvolle chauffeur
- Desempenho do motor /dɨzẽˈpɐɲu du muˈtoɾ/ o mv. os desempenhos do motor Motorprestaties
- Estabilidade do carro /ɨʃtɐbiliˈdadɨ du ˈkaʁu/ a Stabiliteit van de auto
- Painel digital /pɐjˈnɛɫ diʒiˈtaɫ/ o mv. os painéis digitais Digitaal dashboard
- Chave com comando /ˈʃavɨ kõ kuˈmɐ̃du/ a mv. as chaves com comando Sleutel met afstandsbediening
- Direção assistida /diɾɛˈsɐ̃w ɐsiʃˈtidɐ/ a mv. as direções assistidas Stuurbekrachtiging
- Direção elétrica /diɾɛˈsɐ̃w ɨˈlɛtɾikɐ/ a mv. as direções elétricas Elektrische stuurbekrachtiging
- Sensor de marcha-atrás /sẽˈsoɾ dɨ ˌmaɾʃɐ ɐˈtɾaʃ/ o mv. os sensores de marcha-atrás Parkeersensor
- Câmara de marcha-atrás /ˈkɐmɐɾɐ dɨ ˌmaɾʃɐˈtɾaʃ/ a mv. as câmaras de marcha-atrás Achteruitkijkcamera
- Fecho elétrico /ˈfeʃu iˈlɛtɾiku/ o mv. os fechos elétricos Elektrisch slot
- Vidro elétrico /ˈvidɾu iˈlɛtɾiku/ o mv. os vidros elétricos Elektrische ramen
- Condução ecológica /kõduˈsɐ̃w̃ ikuˈlɔʒikɐ/ a Milieuvriendelijk rijden
- Condução urbana /kõduˈsɐ̃w̃ uɾˈbɐnɐ/ a Rijden in de stad
- Embraiagem /ẽbɾɐˈjaʒɐ̃j̃/ a mv. as embraiagens Koppeling
- Caixa de velocidades /ˈkajʃɐ dɨ vɨlusiˈdadɨʃ/ a mv. as caixas de velocidades Versnellingsbak
- Etanol /ɛtɐˈnɔl/ o Ethanol
- Verificar os espelhos /vɨɾifiˈkaɾ uz ɨʃˈpɐʎuʃ/ De spiegels controleren
- Evitar travagens bruscas /ɨviˈtaɾ tɾɐˈvaʒɐ̃j̃ʃ ˈbɾuʃkɐʃ/ Plotseling remmen vermijden
- Conduzir defensivamente /kõduˈziɾ dɨfẽˌsivɐˈmẽtɨ/ Defensief rijden
- Usar os médios /uˈzaɾ uʒ ˈmɛdjuʃ/ Dimlicht gebruiken
- Usar os máximos /uˈzaɾ uʒ ˈmaksimuʃ/ Grootlicht gebruiken
- Depósito de combustível /dɨˈpɔzitu dɨ kõbuʃˈtivɛɫ/ o mv. os depósitos de combustível Brandstoftank
- Engatar a marcha /ẽɡɐˈtaɾ ɐ ˈmaɾʃɐ/ Versnelling inschakelen
- Via marginal /ˈviɐ mɐɾʒiˈnal/ a mv. as vias marginais Oeverweg
- Sistema de travões /siʃˈtemɐ dɨ tɾɐˈvõj̃ʃ/ o mv. os sistemas de travões Remsysteem
- Banco de couro /ˈbɐ̃ku dɨ ˈkoɾu/ o mv. os bancos de couro Leren zitting
- Trocar o filtro de ar /tɾuˈkaɾ u ˈfiɫtɾu dɨ ˈaɾ/ Het luchtfilter vervangen
- Usar os quatro piscas /uˈzaɾ uʃ ˈkwatɾu ˈpiʃkɐʃ/ De alarmlichten gebruiken
- Avaliar condições do carro antes de viajar /ɐvɐˈljaɾ kõdiˈsõj̃ʒ du ˈkaʁu ˈɐ̃tɨʒ dɨ viɐˈʒaɾ/ De staat van de auto beoordelen voor vertrek
- Verificar níveis de óleo e água /vɨɾifiˈkaɾ ˈnivɐjʒ dɨ ˈɔlju i ˈaɡwɐ/ Olie- en waterpeil controleren
Snelle test: 10 vragen
Test jezelf voordat je verdergaat. Zonder account.
Regels om te onthouden
- Carro en Autocarro zijn mannelijke zelfstandige naamwoorden; Bicicleta is vrouwelijk. Het geslacht van het zelfstandig naamwoord bepaalt de vorm van het lidwoord.
- In Carro elétrico en Trotinete elétrica staat het bijvoeglijk naamwoord na het zelfstandig naamwoord en komt het daarmee overeen in geslacht en getal. Beide woordgroepen staan in het enkelvoud.
- No final da rua bevat twee samentrekkingen van een voorzetsel met een bepaald lidwoord: eerst mannelijk, daarna vrouwelijk. Beide lidwoorden staan in het enkelvoud.