Saltar para o conteúdo

Banca em alemão

119 palavras, do nível básico ao avançado. Toque numa palavra para a ouvir.

0 / 119 palavras aprendidas

Aprenda estas palavras na prática Descarregar a lista (PDF)

O que importa saber

No vocabulário sobre dinheiro e banca em alemão, die Überweisung designa uma transferência iniciada pelo pagador. Com die Lastschrift, o beneficiário cobra dinheiro da conta do pagador com base numa autorização. O termo der Dauerauftrag refere-se a uma ordem para efetuar transferências recorrentes.

Não confunda das Guthaben com der Saldo: o primeiro designa um saldo credor, enquanto o segundo pode ser positivo, nulo ou negativo. Os termos die Bonität e die Kreditwürdigkeit referem-se ambos à capacidade de cumprir as obrigações de crédito, não apenas ao montante de dinheiro numa conta.

  1. der Schein /deːɐ̯ ˈʃaɪ̯n/ pl. die Scheine Nota de banco A2Intermédio#
  2. die Karte /diː ˈkaʁtə/ pl. die Karten Cartão A1Inicial#
  3. die Bonität /diː boniˈtɛːt/ Capacidade de crédito C1Avançado#
  4. die Anleihe /diː ˈanˌlaɪ̯ə/ pl. die Anleihen Obrigação C1Avançado#
  5. das Lastschriftverfahren /das ˈlastʃʁɪftfɛɐ̯ˌfaːʁən/ pl. die Lastschriftverfahren Débito direto B2Avançado#
  6. Konto eröffnen /ˈkɔnto ɛɐ̯ˈʔœfnən/ Abrir uma conta A2Intermédio#
  7. Einzahlen /ˈaɪ̯nˌtsaːlən/ zahlte ein · hat eingezahlt Depositar A2Intermédio#
  8. das Guthaben /das ˈɡuːtˌhaːbən/ pl. die Guthaben Saldo de crédito B1Intermédio#
  9. Überweisen /yːbɐˈvaɪ̯zn̩/ überwies · hat überwiesen irregular Transferir A2Intermédio#
  10. die Überweisung /diː ʔyːbɐˈvaɪ̯zʊŋ/ pl. die Überweisungen Transferência bancária A2Intermédio#
  11. der Kontoauszug /deːɐ̯ ˈkɔntoˌʔaʊ̯st͡suːk/ pl. die Kontoauszüge Extrato bancário B1Intermédio#
  12. die PIN /diː ˈpɪn/ pl. die PINs PIN A2Inicial#
  13. der Dispokredit /deːɐ̯ ˈdɪspokʁeˌdiːt/ pl. die Dispokredite Facilidade de descoberto B2Avançado#
  14. die Devisen /diː deˈviːzn̩/ Divisas C1Avançado#
  15. die Tilgung /diː ˈtɪlɡʊŋ/ pl. die Tilgungen Amortização da dívida C1Avançado#
  16. das Bargeld /das ˈbaːɐ̯ˌɡɛlt/ Dinheiro em numerário A2Inicial#
  17. der Negativzins /deːɐ̯ ˈneːɡatiːfˌtsɪns/ pl. die Negativzinsen Taxa de juro negativa C1Avançado#
  18. der Zahlungsverkehr /deːɐ̯ ˈtsaːlʊŋsfɛɐ̯ˌkeːɐ̯/ Operações de pagamento C1Avançado#
  19. die Kreditkarte /diː kʁeˈdiːtˌkaʁtə/ pl. die Kreditkarten Cartão de crédito A1Inicial#
  20. das Tagesgeld /das ˈtaːɡəsˌɡɛlt/ pl. die Tagesgelder Depósito à ordem remunerado B2Avançado#
  21. die Kreditwürdigkeit /diː kʁeˈdiːtˌvʏʁdɪçkaɪ̯t/ Capacidade de crédito C1Avançado#
  22. die Bürgschaft /diː ˈbʏʁkʃaft/ pl. die Bürgschaften fiança C1Avançado#
  23. die Refinanzierung /diː ʁefinanˈtsiːʁʊŋ/ pl. die Refinanzierungen Refinanciamento C1Avançado#
  24. der Freistellungsauftrag /deːɐ̯ ˈfʁaɪ̯ʃtɛlʊŋsˌʔaʊ̯ftʁaːk/ pl. die Freistellungsaufträge Pedido de isenção fiscal C1Avançado#
  25. die Rückversicherung /diː ˈʁʏkfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ/ pl. die Rückversicherungen Resseguro C1Avançado#
  26. die Nullzins-Politik /diː ˈnʊltsɪnspoliˌtiːk/ pl. die Nullzins-Politiken Política de taxa de juro zero C1Avançado#
  27. IBAN /ˈiːban/ die pl. die IBANs IBAN B1Intermédio#
  28. die Scheckeinreichung /diː ˈʃɛkˌʔaɪ̯nʁaɪ̯çʊŋ/ pl. die Scheckeinreichungen Depósito de cheques C1Avançado#
  29. die Sammelüberweisung /diː ˈzaml̩ʔyːbɐˌvaɪ̯zʊŋ/ pl. die Sammelüberweisungen Transferência agrupada C1Avançado#
  30. das Konto /das ˈkɔnto/ pl. die Konten Conta A2Inicial#
  31. die Bank /diː ˈbaŋk/ pl. die Banken Banco A1Inicial#
  32. der Geldautomat /deːɐ̯ ˈɡɛltʔaʊ̯toˌmaːt/ pl. die Geldautomaten Multibanco A2Inicial#
  33. das Online-Banking /das ˈɔnlaɪ̯nˌbɛŋkɪŋ/ Serviços bancários online B1Intermédio#
  34. der Sollzins /deːɐ̯ ˈzɔlˌtsɪns/ pl. die Sollzinsen Juros a débito C1Avançado#
  35. der Habenzins /deːɐ̯ ˈhaːbn̩ˌtsɪns/ pl. die Habenzinsen Juros de crédito C1Avançado#
  36. SEPA-Instant /ˈzeːpa ˈɪnstənt/ das SEPA Instantâneo C1Avançado#
  37. die SCHUFA-Auskunft /diː ˈʃuːfaˌʔaʊ̯skʊnft/ pl. die SCHUFA-Auskünfte Informações sobre o SCHUFA B1Avançado#
  38. das Pfandrecht /das ˈpfantˌʁɛçt/ pl. die Pfandrechte Direito de penhor C1Avançado#
  39. das Factoring /das ˈfɛktəʁɪŋ/ Factoring C1Avançado#
  40. der Sanierungskredit /deːɐ̯ zaˈniːʁʊŋskʁeˌdiːt/ pl. die Sanierungskredite Empréstimo de saneamento C1Avançado#
  41. die Überziehungsgebühr /diː ʔyːbɐˈtsiːʊŋsɡəˌbyːɐ̯/ pl. die Überziehungsgebühren Taxa de descoberto B2Avançado#
  42. die Sorten /diː ˈzɔʁtən/ Notas estrangeiras C1Avançado#
  43. der Beleihungswert /deːɐ̯ bəˈlaɪ̯ʊŋsˌveːɐ̯t/ pl. die Beleihungswerte Valor do crédito hipotecário C2Avançado#
  44. der Lombardkredit /deːɐ̯ lɔmˈbaʁtkʁeˌdiːt/ pl. die Lombardkredite Empréstimo Lombard C2Avançado#
  45. die Forfaitierung /diː fɔʁfɛˈtiːʁʊŋ/ pl. die Forfaitierungen Forfaiting C2Avançado#
  46. der Pfandbrief /deːɐ̯ ˈpfantˌbʁiːf/ pl. die Pfandbriefe Obrigação hipotecária C1Avançado#
  47. der Tilgungsplan /deːɐ̯ ˈtɪlɡʊŋsˌplaːn/ pl. die Tilgungspläne Plano de amortização C1Avançado#
  48. Basel III /ˈbaːzəl dʁaɪ̯/ das Basileia III C2Avançado#
  49. der Kredit /deːɐ̯ kʁeˈdiːt/ pl. die Kredite Crédito B1Intermédio#
  50. das Sparkonto /das ˈʃpaːɐ̯ˌkɔnto/ pl. die Sparkonten Conta poupança B1Intermédio#
  51. die Kauforder /diː ˈkaʊ̯fˌʔɔʁdɐ/ pl. die Kauforders Ordem de compra C1Avançado#
  52. die Limit-Order /diː ˈlɪmɪtˌʔɔːɐ̯dɐ/ pl. die Limit-Orders Ordem de limite C1Avançado#
  53. die Order /diː ˈʔɔʁdɐ/ pl. die Orders Ordem de bolsa C1Avançado#
  54. die Verkaufsorder /diː fɛɐ̯ˈkaʊ̯fsˌɔʁdɐ/ pl. die Verkaufsorders Ordem de venda C1Avançado#
  55. die Währung /diː ˈvɛːʁʊŋ/ pl. die Währungen Moeda B1Intermédio#
  56. die Aktie /diː ˈaktsi̯ə/ pl. die Aktien Ação da bolsa B1Intermédio#
  57. das Depotkonto /das deˈpoːˌkɔnto/ pl. die Depotkonten Conta de custódia C1Avançado#
  58. das Wertpapierdepot /das ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯deˌpoː/ pl. die Wertpapierdepots Conta de custódia de títulos C1Avançado#
  59. die Depotgebühr /diː deˈpoːɡəˌbyːɐ̯/ pl. die Depotgebühren Taxa de custódia C1Avançado#
  60. der Peer-to-Peer-Kredit /deːɐ̯ ˈpiːɐ̯ tə piːɐ̯ kʁeˌdiːt/ pl. die Peer-to-Peer-Kredite Crédito entre pares C1Avançado#
  61. das Passivgeschäft /das paˈsiːfɡəˌʃɛft/ pl. die Passivgeschäfte Atividade de depósito C2Avançado#
  62. der Aktienmarkt /deːɐ̯ ˈaktsi̯ənˌmaʁkt/ pl. die Aktienmärkte Mercado de acções B2Intermédio#
  63. die Börse /diː ˈbœʁzə/ pl. die Börsen Bolsa de valores B2Intermédio#
  64. die Zahlung /diː ˈtsaːlʊŋ/ pl. die Zahlungen Pagamento A2Inicial#
  65. die Zinsmarge /diː ˈtsɪnsˌmaʁʒə/ pl. die Zinsmargen Margem de juros C1Avançado#
  66. die Einlagensicherung /diː ˈʔaɪ̯nlaːɡn̩ˌzɪçəʁʊŋ/ pl. die Einlagensicherungen Proteção de depósitos C1Avançado#
  67. das Geldwäschegesetz /das ˈɡɛltvɛʃəɡəˌzɛts/ pl. die Geldwäschegesetze Lei sobre o branqueamento de capitais C1Avançado#
  68. der Leitzins /deːɐ̯ ˈlaɪ̯tˌtsɪns/ pl. die Leitzinsen Taxa de juro diretora B2Intermédio#
  69. der Nullzins /deːɐ̯ ˈnʊlˌtsɪns/ pl. die Nullzinsen Taxa de juro zero C1Intermédio#
  70. die Zentralbank /diː tsɛnˈtʁaːlˌbaŋk/ pl. die Zentralbanken Banco Central B2Intermédio#
  71. die Zinsen /diː ˈtsɪnzən/ Juros B1Intermédio#
  72. das Skimming /das ˈskɪmɪŋ/ Clonagem de cartões C1Avançado#
  73. PSD2 /peː ʔɛs deː ˈtsvaɪ̯/ die DSP2 C1Avançado#
  74. die EC-Karte /diː eːˈtseːˌkaʁtə/ pl. die EC-Karten Cartão de débito A2Inicial#
  75. die Kryptowährung /diː ˈkʁʏptoˌvɛːʁʊŋ/ pl. die Kryptowährungen Criptomoeda B2Intermédio#
  76. das Tageslimit /das ˈtaːɡəsˌlɪmɪt/ pl. die Tageslimits Limite diário B2Inicial#
  77. die Banking-App /diː ˈbɛŋkɪŋˌʔɛp/ pl. die Banking-Apps Aplicação bancária B1Inicial#
  78. Wallet /ˈwɔlɪt/ die pl. die Wallets Carteira digital B2Inicial#
  79. die Debitkarte /diː ˈdeːbɪtˌkaʁtə/ pl. die Debitkarten Cartão de débito B1Intermédio#
  80. die Hypothek /diː hypoˈteːk/ pl. die Hypotheken Hipoteca B2Intermédio#
  81. die Transaktion /diː tʁansʔakˈtsi̯oːn/ pl. die Transaktionen Transação B2Intermédio#
  82. die Auszahlung /diː ˈaʊ̯sˌtsaːlʊŋ/ pl. die Auszahlungen Levantamento B2Intermédio#
  83. die Einzahlung /diː ˈaɪ̯nˌtsaːlʊŋ/ pl. die Einzahlungen Depósito B1Intermédio#
  84. die Fremdwährung /diː ˈfʁɛmtˌvɛːʁʊŋ/ pl. die Fremdwährungen Moeda estrangeira B2Intermédio#
  85. das Darlehen /das ˈdaːɐ̯ˌleːən/ pl. die Darlehen Empréstimo bancário B2Intermédio#
  86. der Fonds /deːɐ̯ ˈfɔ̃ː/ pl. die Fonds Fundo B2Intermédio#
  87. das Leasing /das ˈliːzɪŋ/ Leasing B2Intermédio#
  88. Google Pay /ˈɡuːɡəl ˈpeɪ̯/ das Google Pay B1Inicial#
  89. die Geldwäsche /diː ˈɡɛltˌvɛʃə/ Branqueamento de capitais B2Intermédio#
  90. die Dividende /diː diviˈdɛndə/ pl. die Dividenden Dividendo B2Intermédio#
  91. das Depot /das deˈpoː/ pl. die Depots Conta de títulos B2Intermédio#
  92. die Rendite /diː ʁɛnˈdiːtə/ pl. die Renditen Rendimento B2Intermédio#
  93. die Sofortüberweisung /diː zoˈfɔʁtʔyːbɐˌvaɪ̯zʊŋ/ pl. die Sofortüberweisungen Transferência bancária imediata B2Intermédio#
  94. der Zahlungseingang /deːɐ̯ ˈtsaːlʊŋsˌʔaɪ̯nɡaŋ/ pl. die Zahlungseingänge Entrada de pagamento B2Intermédio#
  95. der Mikrokredit /deːɐ̯ ˈmiːkʁokʁeˌdiːt/ pl. die Mikrokredite Microcrédito C1Intermédio#
  96. der Saldo /deːɐ̯ ˈzaldo/ pl. die Salden Saldo B2Intermédio#
  97. der Scheck /deːɐ̯ ˈʃɛk/ pl. die Schecks Cheque B1Intermédio#
  98. der Einzahlungsschein /deːɐ̯ ˈʔaɪ̯ntsaːlʊŋsˌʃaɪ̯n/ pl. die Einzahlungsscheine Talão de pagamento B1Intermédio#
  99. die Terminüberweisung /diː tɛʁˈmiːnʔyːbɐˌvaɪ̯zʊŋ/ pl. die Terminüberweisungen Transferência agendada B2Intermédio#
  100. der Ratenkredit /deːɐ̯ ˈʁaːtənkʁeˌdiːt/ pl. die Ratenkredite Empréstimo a prestações B2Intermédio#
  101. die Mahngebühr /diː ˈmaːnɡəˌbyːɐ̯/ pl. die Mahngebühren Taxa de aviso de pagamento B1Intermédio#
  102. Konto sperren /ˈkɔnto ˈʃpɛʁən/ Bloquear conta B1Intermédio#
  103. die Kartensperre /diː ˈkaʁtn̩ˌʃpɛʁə/ pl. die Kartensperren Bloqueio de cartões B1Intermédio#
  104. BIC /ˈbɪk/ der pl. die BICs BIC B1Intermédio#
  105. SEPA /ˈzeːpa/ der SEPA B2Intermédio#
  106. MTAN /ˈɛmˌtaːn/ die pl. die mTANs MTAN B2Intermédio#
  107. PhotoTAN /ˈfoːtoˌtan/ die pl. die PhotoTANs FotoTAN B2Intermédio#
  108. TAN /tan/ die pl. die TANs TAN B1Intermédio#
  109. das Festgeld /das ˈfɛstˌɡɛlt/ pl. die Festgelder Depósito a prazo fixo B2Intermédio#
  110. der Sparplan /deːɐ̯ ˈʃpaːɐ̯ˌplaːn/ pl. die Sparpläne Plano de poupança B2Intermédio#
  111. der Dauerauftrag /deːɐ̯ ˈdaʊ̯ɐˌʔaʊ̯ftʁaːk/ pl. die Daueraufträge Transferência permanente B1Intermédio#
  112. die Lastschrift /diː ˈlastˌʃʁɪft/ pl. die Lastschriften débito em conta B1Intermédio#
  113. die Ersatzkarte /diː ɛɐ̯ˈzatsˌkaʁtə/ pl. die Ersatzkarten Cartão de substituição B1Intermédio#
  114. die Limitänderung /diː ˈlɪmɪtˌʔɛndəʁʊŋ/ pl. die Limitänderungen Alteração do limite C1Intermédio#
  115. Contactless Payment /ˈkɔntɛktləs ˈpeɪ̯mənt/ das Pagamento sem contacto C1Intermédio#
  116. der Reisescheck /deːɐ̯ ˈʁaɪ̯zəˌʃɛk/ pl. die Reiseschecks Cheque de viagem B1Intermédio#
  117. Virtuelle Währung /vɪʁtuˈɛlə ˈvɛːʁʊŋ/ die pl. die virtuellen Währungen Moeda virtual B2Intermédio#
  118. das Bankgeheimnis /das ˈbaŋkɡəˌhaɪ̯mnɪs/ pl. die Bankgeheimnisse Sigilo bancário C1Intermédio#
  119. Open Banking /ˈoʊ̯pən ˈbɛŋkɪŋ/ das Open banking C1Intermédio#

Regras a reter

  • Os substantivos die Zahlung, die Einzahlung e die Überweisung são femininos. A terminação -ung é uma pista fiável para identificar o género nestes termos bancários.
  • Nos substantivos compostos, o último substantivo determina o género: das Sparkonto e das Depotkonto são neutros, como das Konto.
  • As formas die Zinsen, die Devisen e die Sorten dos cartões estão no plural. Aqui, die indica o plural; não significa que estes substantivos estejam no feminino singular.

Mais temas