Política em alemão
173 palavras, do nível básico ao avançado. Toque numa palavra para a ouvir.
0 / 173 palavras aprendidas
O que importa saber
Algumas palavras alemãs sobre política e governação também têm significados do dia a dia. Num contexto político, die Stimme pode significar um voto, die Partei designa um partido político e der Haushalt pode referir-se a um orçamento público. Fora desse contexto, estas palavras podem significar uma voz, uma parte num litígio e um agregado familiar, respetivamente.
A distinção entre der Staat e die Regierung é importante: a primeira palavra designa o Estado, enquanto a segunda designa o governo que o dirige. A palavra die Wahl refere-se a uma eleição; die Abstimmung pode referir-se a uma votação sobre uma questão ou proposta concreta.
Não foram encontradas palavras
- die Lobby /diː ˈlɔbi/ pl. die Lobbys Lobby
- der Volksentscheid /deːɐ̯ ˈfɔlksʔɛntˌʃaɪ̯t/ pl. die Volksentscheide Referendo
- die Bürgerinitiative /diː ˈbʏʁɡɐʔinitsi̯aˌtiːvə/ pl. die Bürgerinitiativen Iniciativa de cidadania
- der Landtag /deːɐ̯ ˈlantˌtaːk/ pl. die Landtage Parlamento estadual
- der Rechtsstaat /deːɐ̯ ˈʁɛçt͡sˌʃtaːt/ pl. die Rechtsstaaten Estado de direito
- die Gewaltenteilung /diː ɡəˈvaltənˌtaɪ̯lʊŋ/ Separação de poderes
- die Wehrpflicht /diː ˈveːɐ̯ˌpflɪçt/ Serviço militar obrigatório
- die Fünf-Prozent-Hürde /diː ˈfʏnf pʁoˌtsɛnt ˌhʏʁdə/ pl. die Fünf-Prozent-Hürden Limiar eleitoral de cinco por cento
- das Visum /das ˈviːzʊm/ pl. die Visa Visto
- Auswärtiges Amt /ˈaʊ̯sˌvɛʁtɪɡəs amt/ das Ministério Federal dos Negócios Estrangeiros
- die Amtsenthebung /diː ˈamtsʔɛntˌheːbʊŋ/ pl. die Amtsenthebungen Impeachment
- die Amtszeit /diː ˈamtsˌtsaɪ̯t/ pl. die Amtszeiten Duração do mandato
- die Exekutive /diː ɛkzekuˈtiːvə/ pl. die Exekutiven Executivo
- die Judikative /diː judikaˈtiːvə/ Judiciário
- die Legislative /diː leɡɪslaˈtiːvə/ pl. die Legislativen Poder legislativo
- das Haushaltsdefizit /das ˈhaʊ̯shaltsdefiˌtsiːt/ pl. die Haushaltsdefizite Défice orçamental
- der Haushaltsplan /deːɐ̯ ˈhaʊ̯shaltsˌplaːn/ pl. die Haushaltspläne Plano orçamental
- der Staatshaushalt /deːɐ̯ ˈʃtaːtsˌhaʊ̯shalt/ pl. die Staatshaushalte Orçamento nacional
- das Bundesverfassungsgericht /das ˌbʊndəsfɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəˌʁɪçt/ Tribunal Constitucional Federal
- das Verfassungsgericht /das fɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəˌʁɪçt/ pl. die Verfassungsgerichte Tribunal Constitucional
- die Verfassungsbeschwerde /diː fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəˌʃveːɐ̯də/ pl. die Verfassungsbeschwerden Queixa constitucional
- das Völkerrecht /das ˈfœlkɐˌʁɛçt/ Direito internacional
- der Völkerbund /deːɐ̯ ˈfœlkɐˌbʊnt/ Liga das Nações
- das Plenum /das ˈpleːnʊm/ pl. die Plenen Sessão plenária
- der Ausschuss /deːɐ̯ ˈaʊ̯sʃʊs/ pl. die Ausschüsse comissão
- der Lobbyismus /deːɐ̯ lɔbiˈʔɪsmʊs/ Lobbying
- die Bestechung /diː bəˈʃtɛçʊŋ/ pl. die Bestechungen Suborno
- der Koalitionsvertrag /deːɐ̯ koʔaliˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌtʁaːk/ pl. die Koalitionsverträge Acordo de coligação
- die Regierungsbildung /diː ʁeˈɡiːʁʊŋsˌbɪldʊŋ/ pl. die Regierungsbildungen Formação do governo
- die Hochrechnung /diː ˈhoːxˌʁɛçnʊŋ/ pl. die Hochrechnungen Projeção de resultados
- das Misstrauensvotum /das ˈmɪstʁaʊ̯ənsˌvoːtʊm/ pl. die Misstrauensvoten Voto de desconfiança
- das Datenschutzgesetz /das ˈdaːtn̩ʃʊtsɡəˌzɛts/ pl. die Datenschutzgesetze Lei da Proteção de Dados
- die Versammlungsfreiheit /diː fɛɐ̯ˈzamlʊŋsˌfʁaɪ̯haɪ̯t/ Liberdade de reunião
- die Ratifikation /diː ʁatifikaˈtsi̯oːn/ pl. die Ratifikationen Ratificação
- das Schiedsgericht /das ˈʃiːtsɡəˌʁɪçt/ pl. die Schiedsgerichte Tribunal de arbitragem
- die Schlichtung /diː ˈʃlɪçtʊŋ/ pl. die Schlichtungen Conciliação
- die Compliance /diː kəmˈplaɪ̯əns/ Cumprimento normativo
- der Anwalt /deːɐ̯ ˈanvalt/ pl. die Anwälte Advogado
- die Nichtregierungsorganisation /diː ˈnɪçtʁeɡiːʁʊŋsʔɔʁɡanizaˌtsi̯oːn/ pl. die Nichtregierungsorganisationen Organização não governamental
- die Rehabilitierung /diː ʁehabiliˈtiːʁʊŋ/ pl. die Rehabilitierungen Recuperação
- die Polizei /diː poliˈtsaɪ̯/ Polícia como corporação
- die Friedensstiftung /diː ˈfʁiːdn̩sˌʃtɪftʊŋ/ Estabelecimento da paz
- die Strafe /diː ˈʃtʁaːfə/ pl. die Strafen Pena
- die Staatsverschuldung /diː ˈʃtaːtsfɛɐ̯ˌʃʊldʊŋ/ pl. die Staatsverschuldungen Dívida pública
- der Rettungsschirm /deːɐ̯ ˈʁɛtʊŋsˌʃɪʁm/ pl. die Rettungsschirme Fundo de resgate
- die Terrorismusbekämpfung /diː tɛʁoˈʁɪsmʊsbəˌkɛmpfʊŋ/ Luta contra o terrorismo
- der Sicherheitsrat /deːɐ̯ ˈzɪçɐhaɪ̯tsˌʁaːt/ pl. die Sicherheitsräte Conselho de Segurança
- Internationaler Strafgerichtshof /ˌɪntɐnatsi̯oˈnaːlɐ ˈʃtʁaːfɡəˌʁɪçtshoːf/ der Tribunal Penal Internacional
- Genfer Konvention /ˈɡɛnfɐ kɔnvɛnˈtsi̯oːn/ die pl. die Genfer Konventionen Convenção de Genebra
- die Mehrheitswahl /diː ˈmeːɐ̯haɪtsˌvaːl/ pl. die Mehrheitswahlen Votação por maioria
- die Verhältniswahl /diː fɛɐ̯ˈhɛltnɪsˌvaːl/ pl. die Verhältniswahlen Representação proporcional
- das Antidiskriminierungsgesetz /das ˌantidɪskʁimiˈniːʁʊŋsɡəˌzɛts/ pl. die Antidiskriminierungsgesetze Lei anti-discriminação
- der Stabilitätspakt /deːɐ̯ ʃtabiliˈtɛːtsˌpakt/ pl. die Stabilitätspakte Pacto de Estabilidade
- der Skandal /deːɐ̯ skanˈdaːl/ pl. die Skandale Escândalo
- der Pass /deːɐ̯ ˈpas/ pl. die Pässe Passaporte
- das Passgesetz /das ˈpasɡəˌzɛts/ pl. die Passgesetze Lei dos Passaportes
- Aktives Wahlrecht /akˈtiːvəs ˈvaːlˌʁɛçt/ das Direito de voto ativo
- Passives Wahlrecht /paˈsiːvəs ˈvaːlˌʁɛçt/ das Direito de voto passivo
- der Wahlleiter /deːɐ̯ ˈvaːlˌlaɪ̯tɐ/ pl. die Wahlleiter Responsável eleitoral
- die Enquetekommission /diː ɑ̃ˈkeːtəkɔmiˌsi̯oːn/ pl. die Enquetekommissionen Comissão de Estudos
- die Notverordnung /diː ˈnoːtfɛɐ̯ˌʔɔʁdnʊŋ/ pl. die Notverordnungen Decreto de emergência
- der Gesandte /deːɐ̯ ɡəˈzantə/ pl. die Gesandten Emissário
- die Stimme /diː ˈʃtɪmə/ pl. die Stimmen Voto
- der Kanzler /deːɐ̯ ˈkantslɐ/ pl. die Kanzler Chanceler
- das Parlament /das paʁlaˈmɛnt/ pl. die Parlamente Parlamento
- die Partei /diː paʁˈtaɪ̯/ pl. die Parteien Partido
- der Kandidat /deːɐ̯ kandiˈdaːt/ pl. die Kandidaten Candidato
- die Gemeinde /diː ɡəˈmaɪ̯ndə/ pl. die Gemeinden Município
- der Rat /deːɐ̯ ˈʁaːt/ pl. die Räte Conselho
- das Amt /das ˈʔamt/ pl. die Ämter Repartição pública
- die Behörde /diː bəˈhøːɐ̯də/ pl. die Behörden Organismo público
- die Verfassung /diː fɛɐ̯ˈfasʊŋ/ pl. die Verfassungen Constituição
- das Grundgesetz /das ˈɡʁʊntɡəˌzɛts/ pl. die Grundgesetze Lei Fundamental
- der Zeuge /deːɐ̯ ˈtsɔʏ̯ɡə/ pl. die Zeugen Testemunha
- der Prozess /deːɐ̯ pʁoˈt͡sɛs/ pl. die Prozesse Julgamento
- das Urteil /das ˈʊʁtaɪ̯l/ pl. die Urteile Sentença
- der Abgeordnete /deːɐ̯ ˈapɡəʔɔʁdnətə/ pl. die Abgeordneten Deputado
- die Grenze /diː ˈɡʁɛntsə/ pl. die Grenzen Fronteira
- die Demokratie /diː demokʁaˈtiː/ pl. die Demokratien Democracia
- die Diktatur /diː dɪktaˈtuːɐ̯/ pl. die Diktaturen Ditadura
- die Föderation /diː fødeʁaˈtsi̯oːn/ pl. die Föderationen Federação
- die Monarchie /diː monaʁˈçiː/ pl. die Monarchien Monarquia
- der Minister /deːɐ̯ miˈnɪstɐ/ pl. die Minister Ministro
- der Präsident /deːɐ̯ pʁɛziˈdɛnt/ pl. die Präsidenten Presidente
- die Diplomatie /diː diplomaˈtiː/ Diplomacia
- die Korruption /diː kɔʁʊpˈtsi̯oːn/ Corrupção
- die Menschenrechte /diː ˈmɛnʃənˌʁɛçtə/ Direitos do Homem
- die Menschenrechtsverletzung /diː ˈmɛnʃənʁɛçtsfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ/ pl. die Menschenrechtsverletzungen Violação dos direitos humanos
- EU /eː ˈuː/ die UE
- NATO /ˈnaːto/ die NATO
- UNO /ˈʔuːno/ die ONU
- der Richter /deːɐ̯ ˈʁɪçtɐ/ pl. die Richter Juiz
- der Bürger /deːɐ̯ ˈbʏʁɡɐ/ pl. die Bürger Cidadão
- der Bürgermeister /deːɐ̯ ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stɐ/ pl. die Bürgermeister Presidente da Câmara
- die Mehrheit /diː ˈmeːɐ̯haɪt/ pl. die Mehrheiten Maioria
- die Minderheit /diː ˈmɪndɐhaɪ̯t/ pl. die Minderheiten Minoria
- die Mediation /diː mediaˈt͡si̯oːn/ pl. die Mediationen Mediação
- das Verbrechen /das fɛɐ̯ˈbʁɛçn̩/ pl. die Verbrechen Crime
- die Kriminalität /diː kʁiminaliˈtɛːt/ Criminalidade
- die Koalition /diː koʔaliˈtsi̯oːn/ pl. die Koalitionen Coligação
- die Opposition /diː ʔɔpoziˈtsi̯oːn/ pl. die Oppositionen Oposição
- das Referendum /das ʁefeˈʁɛndʊm/ pl. die Referenden Referendo
- die Petition /diː petiˈtsi̯oːn/ pl. die Petitionen Petição
- das Asyl /das aˈzyːl/ Asilo
- der Flüchtling /deːɐ̯ ˈflʏçtlɪŋ/ pl. die Flüchtlinge Refugiado
- das Embargo /das ɛmˈbaʁɡo/ pl. die Embargos Embargo
- die Sanktion /diː zaŋkˈt͡si̯oːn/ pl. die Sanktionen Sanção
- das Konsulat /das kɔnzuˈlaːt/ pl. die Konsulate Consulado
- die Botschaft /diː ˈboːtʃaft/ pl. die Botschaften Embaixada
- die Einbürgerung /diː ˈʔaɪ̯nbʏʁɡəʁʊŋ/ pl. die Einbürgerungen Naturalização
- die Einwanderung /diː ˈʔaɪ̯nvandəʁʊŋ/ pl. die Einwanderungen Imigração
- die Staatsbürgerschaft /diː ˈʃtaːtsˌbʏʁɡɐʃaft/ pl. die Staatsbürgerschaften Cidadania
- die Debatte /diː deˈbatə/ pl. die Debatten Debate
- der Bundestag /deːɐ̯ ˈbʊndəsˌtaːk/ pl. die Bundestage Bundestag
- der Bundeskanzler /deːɐ̯ ˈbʊndəsˌkantslɐ/ pl. die Bundeskanzler Chanceler Federal
- die Innenpolitik /diː ˈʔɪnənpoliˌtiːk/ Política interna
- die Außenpolitik /diː ˈaʊ̯sənpoliˌtiːk/ Política externa
- die Verwaltung /diː fɛɐ̯ˈvaltʊŋ/ pl. die Verwaltungen Administração
- der Haushalt /deːɐ̯ ˈhaʊ̯sˌhalt/ pl. die Haushalte Orçamento público
- das Bußgeld /das ˈbuːsˌɡɛlt/ pl. die Bußgelder Multa
- die Abstimmung /diː ˈapʃtɪmʊŋ/ pl. die Abstimmungen Votação
- die Subvention /diː zʊpvɛnˈtsi̯oːn/ pl. die Subventionen Subvenção
- die Steuern /diː ˈʃtɔɪ̯ɐn/ Impostos
- die Verteidigung /diː fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ/ Defesa
- die Bundeswehr /diː ˈbʊndəsˌveːɐ̯/ Forças Armadas alemãs
- das Wahlrecht /das ˈvaːlˌʁɛçt/ Direito de voto
- die Wahlbeteiligung /diː ˈvaːlbəˌtaɪ̯lɪɡʊŋ/ pl. die Wahlbeteiligungen Participação eleitoral
- das Mandat /das manˈdaːt/ pl. die Mandate Mandato
- die Grundrechte /diː ˈɡʁʊntˌʁɛçtə/ Direitos fundamentais
- die Gleichberechtigung /diː ˈɡlaɪ̯çbəˌʁɛçtɪɡʊŋ/ Igualdade de direitos
- die Pressefreiheit /diː ˈpʁɛsəˌfʁaɪ̯haɪ̯t/ Liberdade de imprensa
- die Meinungsfreiheit /diː ˈmaɪnʊŋsˌfʁaɪhaɪt/ Liberdade de expressão
- die Gleichstellung /diː ˈɡlaɪ̯çˌʃtɛlʊŋ/ pl. die Gleichstellungen Igualdade
- die Transparenz /diː tʁanspaˈʁɛnts/ Transparência
- das Abkommen /das ˈʔapˌkɔmən/ pl. die Abkommen Acordo
- der Vertrag /deːɐ̯ fɛɐ̯ˈtʁaːk/ pl. die Verträge Tratado
- der Waffenstillstand /deːɐ̯ ˈvafn̩ʃtɪlˌʃtant/ pl. die Waffenstillstände Cessar-fogo
- die Haft /diː ˈhaft/ Detenção
- die Resolution /diː ʁezoluˈtsi̯oːn/ pl. die Resolutionen Resolução
- das Komitee /das komiˈteː/ pl. die Komitees Comité
- der Bundesrat /deːɐ̯ ˈbʊndəsˌʁaːt/ pl. die Bundesräte Conselho Federal
- das Kabinett /das kabiˈnɛt/ pl. die Kabinette Gabinete
- die Finanzpolitik /diː fiˈnants poliˌtiːk/ pl. die Finanzpolitiken Política financeira
- die Sozialpolitik /diː zoˈtsi̯aːlpoliˌtiːk/ Política social
- der Staat /deːɐ̯ ˈʃtaːt/ pl. die Staaten Estado
- die Regierung /diː ʁeˈɡiːʁʊŋ/ pl. die Regierungen Governo
- das Gesetz /das ɡəˈzɛts/ pl. die Gesetze Lei
- die Wahl /diː ˈvaːl/ pl. die Wahlen Eleição
- das Gericht /das ɡəˈʁɪçt/ pl. die Gerichte Tribunal
- das Gefängnis /das ɡəˈfɛŋnɪs/ pl. die Gefängnisse Prisão
- die Republik /diː ʁepuˈbliːk/ pl. die Republiken República
- der Whistleblower /deːɐ̯ ˈwɪsl̩ˌbloʊ̯ɐ/ pl. die Whistleblower Denunciante
- die Geheimhaltung /diː ɡəˈhaɪ̯mˌhaltʊŋ/ Sigilo
- die Umweltpolitik /diː ˈʊmvɛltpoliˌtiːk/ Política ambiental
- die Bildungspolitik /diː ˈbɪldʊŋspoliˌtiːk/ Política de educação
- das Wirtschaftsministerium /das ˈvɪʁtʃaftsminɪsˌteːʁi̯ʊm/ pl. die Wirtschaftsministerien Ministério dos Assuntos Económicos
- das Justizministerium /das jʊsˈtiːtsminɪˌsteːʁiʊm/ pl. die Justizministerien Ministério da Justiça
- das Innenministerium /das ˈʔɪnənmɪnɪsˌteːʁi̯ʊm/ pl. die Innenministerien Ministério do Interior
- das Außenministerium /das ˈʔaʊ̯sn̩minɪsˌteːʁiʊm/ pl. die Außenministerien Ministério dos Negócios Estrangeiros
- das Verteidigungsministerium /das fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsminɪsˌteːʁi̯ʊm/ pl. die Verteidigungsministerien Ministério da Defesa
- die Geldwäsche /diː ˈɡɛltˌvɛʃə/ Branqueamento de capitais
- die Immunität /diː ʔɪmuniˈtɛːt/ pl. die Immunitäten Imunidade
- die Visafreiheit /diː ˈviːzaˌfʁaɪ̯haɪ̯t/ Isenção de visto
- der Wahlkreis /deːɐ̯ ˈvaːlˌkʁaɪ̯s/ pl. die Wahlkreise Circunscrição
- die Briefwahl /diː ˈbʁiːfˌvaːl/ pl. die Briefwahlen Voto por correspondência
- die Wahlurne /diː ˈvaːlˌʔʊʁnə/ pl. die Wahlurnen Urna de voto
- die Wahlkabine /diː ˈvaːlkaˌbiːnə/ pl. die Wahlkabinen Cabina de voto
- die Sitzverteilung /diː ˈzɪtsfɛɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋ/ pl. die Sitzverteilungen Distribuição dos lugares
- die Doppelstaatsbürgerschaft /diː ˈdɔpl̩ʃtaːtsˌbʏʁɡɐʃaft/ pl. die Doppelstaatsbürgerschaften Dupla nacionalidade
- der Stimmzettel /deːɐ̯ ˈʃtɪmˌtsɛtl̩/ pl. die Stimmzettel Boletim de voto
- die Informationsfreiheit /diː ʔɪnfɔʁmaˈtsi̯oːnsˌfʁaɪ̯haɪ̯t/ Liberdade de informação
- die Friedensmission /diː ˈfʁiːdn̩smɪˌsi̯oːn/ pl. die Friedensmissionen Missão de paz
- die Sicherheit /diː ˈzɪçɐhaɪ̯t/ pl. die Sicherheiten Caução
Teste rápido: 10 perguntas
Teste os seus conhecimentos antes de continuar. Sem registo.
Regras a reter
- Os nomes terminados em -ung nesta lista são femininos: die Regierung, die Abstimmung e die Einbürgerung.
- Nos nomes compostos, o último elemento determina o género: das Gesetz e das Datenschutzgesetz são neutros; der Vertrag e der Koalitionsvertrag são masculinos.
- die Menschenrechte, die Grundrechte e die Steuern são formas do plural. O artigo die indica aqui o plural, não o feminino singular.



