Dirigindo em francês
130 palavras, do nível básico ao avançado. Toque numa palavra para a ouvir.
0 / 130 palavras aprendidas
O que importa saber
No vocabulário sobre carros e condução em francês, Vitesse pode significar velocidade ou uma mudança. Boîte de vitesses designa a caixa de velocidades. Compteur de vitesse mede a velocidade a que o veículo circula, enquanto Compteur kilométrique regista a distância percorrida.
Panne é uma palavra geral para uma avaria; Crevaison refere-se especificamente a um furo num pneu. Pneu crevé descreve o pneu afetado, não o acontecimento em si. Piler é informal e, no contexto da condução, significa travar muito bruscamente. Não significa apenas abrandar: convém distinguir uma travagem súbita de uma redução normal da velocidade.
Não foram encontradas palavras
- Route à péage /ʁut a peˈaʒ/ la pl. les routes à péage Estrada com portagem
- Pédale /peˈdal/ la pl. les pédales Pedal
- Piler /piˈle/ a pilé Bater nos travões
- Voiture /vwaˈtyʁ/ la pl. les voitures Carro
- Alcool au volant /alkɔl o vɔˈlɑ̃/ l' Condução sob o efeito do álcool
- Volant /vɔˈlɑ̃/ le pl. les volants Volante
- Panne /ˈpan/ la pl. les pannes Avaria
- Vérifier /veʁiˈfje/ a vérifié Verificar
- Crevaison /kʁəvɛˈzɔ̃/ la pl. les crevaisons Furo
- Pneu crevé /pnø kʁəˈve/ le pl. les pneus crevés Pneu furado
- Déchu du droit de conduire /deʃy dy dʁwa də kɔ̃ˈdɥiʁ/ Inibido de conduzir
- Éthylotest /etilɔˈtɛst/ l' pl. les éthylotests Teste de alcoolemia
- Carburateur /kaʁbyʁaˈtœʁ/ le pl. les carburateurs Carburador
- Compteur kilométrique /kɔ̃tœʁ kilomeˈtʁik/ le pl. les compteurs kilométriques Conta-quilómetros
- Piston /pisˈtɔ̃/ le pl. les pistons Pistão
- Voiture blindée /vwatyʁ blɛ̃ˈde/ la pl. les voitures blindées Carro blindado
- Cric /ˈkʁik/ le pl. les crics Macaco
- Camion-citerne /kamjɔ̃ siˈtɛʁn/ le pl. les camions-citernes Camião-cisterna
- Silencieux /silɑ̃ˈsjø/ le pl. les silencieux Silenciador
- Enfoncement /ɑ̃fɔ̃sˈmɑ̃/ l' pl. les enfoncements Amolgadela
- Embrayage /ɑ̃bʁɛˈjaʒ/ l' pl. les embrayages Embraiagem
- Fourgon /fuʁˈɡɔ̃/ le pl. les fourgons Carrinha
- Écrou /eˈkʁu/ l' pl. les écrous Porca
- Roulement /ʁulˈmɑ̃/ le pl. les roulements Rolamento
- Barrière levante /baʁjɛʁ ləˈvɑ̃t/ la pl. les barrières levantes Braço da cancela
- Câble de remorquage /kabl də ʁəmɔʁˈkaʒ/ le pl. les câbles de remorquage Cabo de reboque
- Feux de croisement /fø də kʁwazˈmɑ̃/ le pl. les feux de croisement Luzes de cruzamento
- Feux de route /fø də ˈʁut/ le pl. les feux de route Luzes de estrada
- Geler /ʒəˈle/ a gelé Congelar
- Frein à main /fʁɛ̃ a ˈmɛ̃/ le pl. les freins à main Travão de mão
- Permis de conduire /pɛʁmi də kɔ̃ˈdɥiʁ/ le pl. les permis de conduire Carta de condução
- Dépanneuse /depaˈnøz/ la pl. les dépanneuses Pronto-socorro
- Circulation à sens unique /siʁkylasjɔ̃ a sɑ̃s yˈnik/ la Tráfego unidirecional
- Rétroviseur /ʁetʁoviˈzœʁ/ le pl. les rétroviseurs Espelho retrovisor
- Carrefour /kaʁˈfuʁ/ le pl. les carrefours Entroncamento rodoviário
- Radar /ʁaˈdaʁ/ le pl. les radars Radar de velocidade
- Assurance automobile /asyʁɑ̃s otɔmɔˈbil/ l' pl. les assurances automobiles Seguro automóvel
- Diesel /djɛˈzɛl/ le pl. les diesels Diesel
- Faire demi-tour /fɛʁ dəmiˈtuʁ/ Fazer inversão de marcha
- Brûler un feu rouge /bʁyle œ̃ fø ˈʁuʒ/ Passar o sinal vermelho
- Perdre le contrôle de /pɛʁdʁ lə kɔ̃ˈtʁol də/ Perder o controlo da
- Une marque de voiture /yn maʁk də vwaˈtyʁ/ la pl. les marques de voiture Uma marca de carro
- Moniteur d'auto-école /mɔnitœʁ dotoeˈkɔl/ le pl. les moniteurs d'auto-école Instrutor de condução
- Roue de secours /ʁu də səˈkuʁ/ la pl. les roues de secours Roda sobressalente
- Un conducteur dangereux /œ̃ kɔ̃dyktœʁ dɑ̃ʒəˈʁø/ le pl. les conducteurs dangereux Um motorista imprudente
- Pompe /pɔ̃p/ la pl. les pompes Bomba
- Radiateur /ʁadjaˈtœʁ/ le pl. les radiateurs Radiador
- Réservoir d'essence /ʁezɛʁvwaʁ deˈsɑ̃s/ le pl. les réservoirs d'essence Depósito de gasolina
- Accélérer /akseleˈʁe/ a accéléré Acelerar
- Clignotant /kliɲɔˈtɑ̃/ le pl. les clignotants Pisca-pisca
- Dégâts /deˈɡɑ/ le pl. les dégâts Danos
- Faire le plein /fɛʁ lə ˈplɛ̃/ Encher
- Se retrouver coincé /sə ʁətʁuve kwɛ̃ˈse/ Ficar preso
- Pièce de rechange /pjɛs də ʁəˈʃɑ̃ʒ/ la pl. les pièces de rechange Peça de reposição
- Excès de vitesse /ɛksɛ də viˈtɛs/ l' pl. les excès de vitesse Excesso de velocidade
- Pare-brise /paʁˈbʁiz/ le pl. les pare-brise Para-brisas
- Limitation de vitesse /limitasjɔ̃ də viˈtɛs/ la pl. les limitations de vitesse Limite de velocidade
- Égratignure /eɡʁatiˈɲyʁ/ l' pl. les égratignures Arranhão
- Coup de klaxon /ku də klakˈsɔn/ le pl. les coups de klaxon Buzinadela
- Doubler /duˈble/ a doublé Ultrapassagem
- Panneau de signalisation /pano də siɲalizaˈsjɔ̃/ le pl. les panneaux de signalisation Sinal de trânsito
- Phares /ˈfaʁ/ le pl. les phares Farol
- Vitesse /viˈtɛs/ la pl. les vitesses Velocidade
- Camion /kaˈmjɔ̃/ le pl. les camions Camião
- Conduire /kɔ̃ˈdɥiʁ/ a conduit irregular Conduzir
- Essence /ɛˈsɑ̃s/ l' Gasolina
- Marche arrière /maʁʃ aˈʁjɛʁ/ la pl. les marches arrière Marcha-atrás
- Autoroute /otoˈʁut/ l' pl. les autoroutes Autoestrada
- Collision /kɔliˈzjɔ̃/ la pl. les collisions Colisão
- Percuter /pɛʁkyˈte/ a percuté Embater
- Garage /ɡaˈʁaʒ/ le pl. les garages Garagem
- Garage automobile /ɡaʁaʒ ɔtɔmɔˈbil/ le pl. les garages automobiles Oficina de reparação automóvel
- Feu de circulation /fø də siʁkylaˈsjɔ̃/ le pl. les feux de circulation Semáforo
- Ceinture de sécurité /sɛ̃tyʁ də sekyʁiˈte/ la pl. les ceintures de sécurité Cinto de segurança
- Puissance /pɥiˈsɑ̃s/ la pl. les puissances Potência
- À vitesse maximale /a vitɛs maksiˈmal/ À velocidade máxima
- Moteur /mɔˈtœʁ/ le pl. les moteurs Motor
- Émettre un avertissement /emɛtʁ œ̃n avɛʁtisˈmɑ̃/ Emitir um aviso
- Attacher sa ceinture /ataʃe sa sɛ̃ˈtyʁ/ Apertar o cinto
- Siège pour bébé /sjɛʒ puʁ beˈbe/ le pl. les sièges pour bébé Assento de carro do bebê
- Quitter la route /kite la ˈʁut/ Sair da estrada
- Niveau d'huile /nivo ˈdɥil/ le pl. les niveaux d'huile Nível de óleo
- Frein /ˈfʁɛ̃/ le pl. les freins Travão
- Roue /ˈʁu/ la pl. les roues Roda
- Aile /ˈɛl/ l' pl. les ailes Guarda-lamas
- Pneu /pnø/ le pl. les pneus Pneu
- Automatique /otɔmaˈtik/ Automático
- Voiture de sport /vwatyʁ də ˈspɔʁ/ la pl. les voitures de sport Carro desportivo
- Coffre /ˈkɔfʁ/ le pl. les coffres Porta-malas
- Accident de la route /aksidɑ̃ də la ˈʁut/ l' pl. les accidents de la route Acidente de viação
- Véhicule /veiˈkyl/ le pl. les véhicules Veículo
- Intacte /ɛ̃ˈtakt/ Intacto
- Antigel /ɑ̃tiˈʒɛl/ l' pl. les antigels Anticongelante
- Permis de conduire confisqué /pɛʁmi də kɔ̃dɥiʁ kɔ̃fisˈke/ le pl. les permis de conduire confisqués Carta de condução apreendida
- Remorquer /ʁəmɔʁˈke/ a remorqué Rebocar
- Circulation en sens inverse /siʁkylasjɔ̃ ɑ̃ sɑ̃s ɛ̃ˈvɛʁs/ la Tráfego em sentido contrário
- Zigzaguer /ziɡzaˈɡe/ a zigzagué Ziguezaguear
- Compteur de vitesse /kɔ̃tœʁ də viˈtɛs/ le pl. les compteurs de vitesse Velocímetro
- Valve /ˈvalv/ la pl. les valves Válvula
- Décapotable /dekapɔˈtabl/ la pl. les décapotables Conversível
- Lave-glace /lav ˈɡlas/ le pl. les lave-glaces Lavador de pára-brisas
- Suspensions /syspɑ̃ˈsjɔ̃/ la pl. les suspensions Suspensão
- Airbag /ɛʁˈbaɡ/ l' pl. les airbags Airbag
- Appuie-tête /apɥiˈtɛt/ l' pl. les appuie-tête Apoio de cabeça
- Huile de moteur /ɥil də mɔˈtœʁ/ l' Óleo do motor
- Ventilateur de refroidissement /vɑ̃tilatœʁ də ʁəfʁwadisˈmɑ̃/ le pl. les ventilateurs de refroidissement Ventilador de refrigeração
- Marquage au sol /maʁkaʒ o ˈsɔl/ le pl. les marquages au sol Marcações rodoviárias
- Aire de stationnement /ɛʁ də stasjɔnˈmɑ̃/ l' pl. les aires de stationnement Área de estacionamento
- Galerie de toit /ɡalʁi də ˈtwa/ la pl. les galeries de toit Porta-tejadilho
- Transmission manuelle /tʁɑ̃smisjɔ̃ maˈnɥɛl/ la pl. les transmissions manuelles Transmissão manual
- Pot d'échappement /po deʃapˈmɑ̃/ le pl. les pots d'échappement Tubo de escape
- Clé de mécanicien /kle də mekaniˈsjɛ̃/ la pl. les clés de mécanicien Chave inglesa
- Bordure /bɔʁˈdyʁ/ la pl. les bordures Lancil
- Fossé /foˈse/ le pl. les fossés Vala
- Chasse-neige /ʃas ˈnɛʒ/ le pl. les chasse-neige Limpa-neves
- Fenêtre latérale /fənɛtʁ lateˈʁal/ la pl. les fenêtres latérales Janela lateral
- Levier de vitesse /ləvje də viˈtɛs/ le pl. les leviers de vitesse Alavanca de velocidades
- Surchauffe /syʁˈʃof/ la pl. les surchauffes Sobreaquecimento
- Plaque d'immatriculation /plak dimatʁikylaˈsjɔ̃/ la pl. les plaques d'immatriculation Placa de matrícula
- Asphalte /asˈfalt/ l' Asfalto
- Pare-choc /paʁˈʃɔk/ le pl. les pare-chocs Para-choques
- Allumage /alyˈmaʒ/ l' pl. les allumages Ignição
- Boulon /buˈlɔ̃/ le pl. les boulons Parafuso
- Capot /kaˈpo/ le pl. les capots Capô
- Bas-côté /bɑ koˈte/ le pl. les bas-côtés Beira da estrada
- Lampadaire /lɑ̃paˈdɛʁ/ le pl. les lampadaires Poste de luz
- Boîte de vitesses /bwat də viˈtɛs/ la pl. les boîtes de vitesses Caixa de velocidades
- Autoroute à péage /otoʁut a peˈaʒ/ l' pl. les autoroutes à péage Autoestrada com portagem
- Lumière de marche arrière /lymjɛʁ də maʁʃ aˈʁjɛʁ/ la pl. les lumières de marche arrière Luz de marcha atrás
- Véhicule tout-terrain /veikyl tu tɛˈʁɛ̃/ le pl. les véhicules tout-terrain Veículo todo-o-terreno
Teste rápido: 10 perguntas
Teste os seus conhecimentos antes de continuar. Sem registo.
Regras a reter
- Voiture e Roue são nomes femininos; Volant e Moteur são masculinos. O -e final não permite identificar o género com segurança.
- Em Pneu crevé e Voiture blindée, o adjetivo vem depois do nome e concorda com ele em género e número.
- Faire demi-tour e Faire le plein são expressões fixas. A primeira não tem artigo antes de demi-tour; a segunda inclui o artigo definido le.



